BUKA

Analisi dettagliata del contenuto delle edizioni russe di Portal 2.

content auto translated from {from}

Cari amici!

Il 21 aprile sugli scaffali dei negozi salirà uno dei giochi più attesi del 2011, Portal 2. Per i gamer russi saranno disponibili due varianti di edizione: scura e chiara.

Qual è la differenza tra queste due edizioni?

La prima edizione (scura) include:

1. Un inserto stereo (3D). L'inserto funge da copertina per la DVD-box, ma può essere estratto e attaccato a qualcosa, come il frigorifero (sul retro dell'inserto c'è uno strato adesivo).

2. Un rompicapo (15).

3. Adesivi. 3 pezzi. Unici per l'edizione scura.

![](/api/field/image/Lo1xT48WAMbq7)

4. Il gioco Portal (su disco extra).

5. ULC (skin unici per i robot nel gioco online)

6. Materiali aggiuntivi (arte, screenshot, video) anch'essi su disco extra.

La seconda edizione (chiara) include:

1. Un inserto vario. L'inserto funge da copertina per la DVD-box, ma può essere estratto e attaccato a qualcosa, come il frigorifero (sul retro dell'inserto c'è uno strato adesivo).

L'immagine appare diversa da angolazioni diverse.

2. Un badge. Diametro 78 mm.

3. Adesivi. 3 pezzi. Unici per l'edizione chiara.

![](/api/field/image/S4zxOZccDkTPR)

4. Il gioco Portal (su disco extra).

5. ULC (skin unici per i robot nel gioco online)

6. Materiali aggiuntivi (arte, screenshot, video) anch'essi su disco extra.

PS. Prezzo consigliato 549 rubli.

post more button

143

post actions

Commenti

Спасибо за подробную разборку. Скоро Денюха поэтому возьму оба издания.

Вот люди жалуются, что ULC плохой. А вот с моим ключом от светлого издания вообще никакого ULC не шло. Так и бегаю без положенных бонусов.

Я думаю взять тёмную, т.к. она стильней , и мне не очень нравится надпись на значке :)

Будет ли в издании от "Буки" английская озвучка ?

Неа. Во-первых мне нужны только ключи. :) Я не фанат этих всех приблуд. :)
Во-вторых если брать 2 сразу в одном, то ключ получается еще дешевле чем 499. Очень удобно. :)

А доставка в минимум 250 рублей не учитывается?

Буду брать тут: Roxen.ru двойное издание. :) Одну себе, одну девушке. :)) 499 за штуку, норм. :)

Где-то Бука говорит, что джевел будет, где-то говорит, что можем его не ждать... Можно, пожалуйста, услышать окончательный ответ – будет или нет?

Это хорошо-значит не надо будет толпиться в очередях=) ну и лишь бы цена везде была 550р

Эксклюзивов у сетей не будет - появится во всех магазинах.

BUKA скажите- в екатеринбурге через какую розничную сеть продавать будете? Mediamarkt небось?

Нормальные флажки да и в игре думаю не особо выделяться будут.

Ты не искал - на предыдущей странице коментов http://www.gamer.ru/system/attached_images/images/000/344/948/normal/bonus_portal2.JPG?1301598313

И ещё- почему у меня в профиле написано что у меня 55й уровень хотя я только вчера зарегистрировался и аватарка сама собой меняется каждый раз??

Киньте ссылку на эти фотографии а то я их там что-то не нашёл

Ключик на Darksiders получил? %)
Ну необязательно ведь флажок носить, ёба. Если бы вообще ULC русские не обещали, было бы лучше что ли? Мне лично нравятся флажки. Да, я видел на зарубежных сайтах. Возьми и предзакажи на Амазоне и Геймстоп, раз они тебе так нравятся.

Читайте 21 апреля на bash.org.ru :)

Да чему тут радоваться?Ты видел скины с Амазона и Геймстопа,а мы как идиоты с флажком в жопе.
ХХХ:Олололо ко мне в коопе залогинелся бот с флажком в жопе.
YYY:А это на верно русский был.

Обязательно куплю 2ю в моей жизни лицензионную игру) (1я была GTA 4) Куплю тёмную версию. П.С. Цена радует относительно остальных игр за 900р.

Бука низкий поклон за ключ, а Portal 2 куплю темное издание.

Спасибо :)
Левелапнувший вознаграждён :)

Третья страница, слоупок.
Ах, да, скины таки-ужасны, лидером остаётся Амазон.

Лол, ты радоваться должен, что тебе хоть что-то дают. Тем более никто не заставит эти флажки напяливать. Не нравятся - не наденешь.

Отвратительно,вот он ваш флаг для сетевой игры.

Бриллиант. Поздравляю со 2ым местом в ТОП-компаний, BUKA! =)

и вам удачи в продаже наклеек школьникам)

По такой цене грех не купить)))
Возьму светлое ибо там рульный значок!!!

Такие бестолковые, но такие прикольные издания ))

Где вы это узнали??? Откуда у вас инфа, что вы полчите плюшку в тф2??

Во-первых, прочти пост выше от @Diablos.
Во-вторых, купив игур в стиме (точнее, сделав предзаказ), ты получишь плюшку в тф2 и через несколько месяцев после выхода игры (а еще лучше где-то через год) ты продашь ее примерно за те же деньги.

1. Он про ключ писал из коробки.
2. В Steam не продают ключи.
3. Ваш К.О.

Это обычная версия?

В стиме портал 2 стоит: $44.99 USD что есть ~1350рэ да это там скидка ещё идёт.

Светлое, однозначно.
Пятнашки не прельщают, да и наклейки в светлом поинтереснее.

не знаю как у вас, но я знаю что продают по 300р.

Выкупили? О_о
Полностью чтоли?
Я не знал.

Пхахахахахах XDDDDDD убивцы, придётся ключиком обойтись... жаль.

1С выкупили Буку

А при чём тут "1с" ?

А будет возможность смены языка в стиме? Судя по последним релизам в стиме от 1С, они не любят оригинал.

Это слишком просто, можно так на двадцать аккаунтов компьютерный портал 2 кинуть) Скорее всё же код какой-то будет.

А я и не говорю, что он нужен. Просто если будет и джевел, то в городе мне этих изданий и не видать ):

если на PS3 войдешь под своим логин паролем в стим, то автоматом добавится и ПК версия.

Ок, прости, что взрыв негодования пришёлся в твою сторону. Твой коммент стал последней каплей - неудачное стечение обстоятельств.

За 1500р =))

Зачем джевел нужен-то? проще купить ключик в стиме.

Я, надеюсь, джевелов не будет? :D

УРА! Игра встанет на Мак с диска! Я доволен! Куплю темное и буду глумиться над другом которому понравился значок :)

Блджад, меня убивают такие вопросы! И их в треде полно! Вам предлагают полноценное подарочное издание в DVD-боксе по цене джевела - а вы, бть, клянчите ещё дешевле! А если предложить подарочное по рублю - будете просить бесплатно? Или потребует доплатить вам за то, что играете?! Каждая игра Valve - веха в своём жанре, Portal - это вообще жанр сам по себе! Они стоить должны на вес золота, цена, предложенная Букой - это неприлично, непристойно мало. Но нет, кому-то всегда хочется и рыбку съесть, и...

куплю себе белый DVD- бокс и не буду мучаться, лудше стану подопытным месяца) а первый портал подарю Другу)

Бука, в казахстане старт продаж начнется как и в россии? И если смотреть на цену, то джевела так я понял не будет?

O_O

Цена просто класс!Обязательно куплю светлое,жаль вот в первую часть не удалось поиграть.

Хотя темное издание и по "стильней выглядит", или чуточку лучше в темных тонах, нежели в ярко-голубых, но содержимое больше нравится светлого)

Если вы считаете комментарии, то я за светлую сторону, если чё...

Я тоже по этим причинам за свет:)
PS: А может я и все две куплю О_о

флажок отстой !

А я за светлую, там и наклейки веселей (лакомый кусочик тортика) и варио-вставка.
Кто еще на светлой стороне?)

Я темный куплю, жалко что там наклейки с тортом нет.

Удачи в скачивании пятнашек :)

По комментам - большинство за тёмную сторону

Флаг для сетевой игры - флаг в задницу роботам.

скачаем обе. с торрентов, муххахах.

Ага, хотелось такое.
Но ладно, флажок тоже клёво выглядит)

Не хватает голосовалки, было бы интересно узнать какую коробку большинство хочет ))
Сам пока точно не знаю, наверное темную.

Черт, это не круто :(

Вот таким

Присоединяйтесь к светлой стороне, у нас есть тортик.
А каким будет ULC (уникальные скины для роботов в сетевой игре)?

Буку купила 1С - Это раз.
1С объединилась со SoftClub - Это два.
Лицензией на продажу от Valve имеет Бука - Это три.
Выводы делайте сами.
Если есть с кем играть (родственниками или друзьями), то можно взять и оба издания, а лишние копии 1-го Portal'а можно и продать или раздарить.

Насколько мы знаем, будет.
На Мак игра с диска встанет.
Будет
Если они будут продолжать вскрывать коробки и торговать фотками ключей, то будет. Риск потери аккаунта при таком способе покупки игр вы берёте на себя.
Пока не могу сказать.
Скины будут одинаковыми что в светлом, что в тёмном.

Возьму пожалуй два издания если кто то хочет могу продать ключики 350-250 р писать 438219083 если интересно конеш=)

Dimon153, ты сам по себе не очень. Отвыкай от привычки писать капсом, чёртов наркоман. BUKA уже сказала, что DLC для обоих изданий будут одинаковыми.
О предзаказах также говорилось. Дорога тебе на 1С-Интерес или Озон. Если хочешь купить просто ключи - Игромагаз или Плати.ру.

Да, я тоже скланяюсь к тёмному. Народ а можете сказать где можно это предзаказать а то я в онлайн покупках неочень. И ещё БУДУТ ЛИ РАЗЛИЧАТЬСЯ И КАК БУДУТ ВЫГЛЯДИТЬ СКИНЫ ДЛЯ РОБОТОВ ДЛЯ РАЗНЫХ ИЗДАНИЙ А ТО Я смотрю тут все по наклейкам и картинкам решают.

Благо, есть 1С-Интерес в городе, где цены такие же, как на сайте. Написано 549, значит так и будет. :3

Набор соответствует цене! Берём.

Куплю оба. И с братом будем проходить кооператив.

Viva Buka!
Значок, конечно, стрёмный, но оба издания шикарны. Действительно достойное соотношение цена/бонусы, не чета джевелу Крайзису 2 за ту же цену.

В общем, Бука молодцы.

Я всегда хожу в магазин 1С (ибо близко), например ретрибьюшон (как раз бука за 549 продавала (рекомендованная)) стоила столько же, безо всяких завышений. Ну это в Москве, в других городах из-за того что "Далеко везти" всегда завышают :(

Полностью согласен, а содержание даже превосходит цену (к тому же это DVD-box), за что буке большущее уважение. Правда, спасибо за такое чудесное издание.
Опять же, все верно. Я вообще считаю, что после такого на буку должны многие ровняться.

Первое больше понравилось

Повергла в шок ужасная мысль: цена-то РЕКОМЕНДОВАННАЯ! А ну как капиталисты проклятые захотят на нашем портале нажиться и цену будут завышать?! Бука, вы уж там разошлите им, мол, придадим очищающему огню за святотатство! Ну или как минимум бойкотировать будем магазины с завышенными ценами!

пятнашки это шииик... сам всё свободное время ими убито... возьму тёмное... жаль что наклейка меняющаяся не в нём...
Бука так что там за скины лежат??? Разные для изданий?

Темное. Внешний вид более стильный и пятнашки пригодятся. Мне они не нужны(впрочем как и значок), а вот маленьким детям вполне можно отдать для развлечения.
Бука молодец с позиционирование своей продукции, содержание полностью соответствует цене продукта. К тому же это DVD-box, а не нищеброд стайл jewel за равноценные 20$.
Такой подход намного более адекватен остальным "предложениям коллекционок", если уж и предлагать другие издания игр, то их надо делать равносильными дорогим западным коллекционкам с уникальным содержимым.
И да, остальным русским издателям, выпускающим за 1800р. кучу хлама и набор DLC в духе "Собери из бонусов трех наборов изданий по предзаказу полноценную игру" - пламенный привет!
Из своего общения с стимом могу сказать, что игры Valve там платформонезависимые. Т.е. ты привяжешь игру к steam-аккаунту и она будет работать соответственно с той платформы, с которой ты ее запустишь.
Но точнее лучше конечно узнать у Буки или на steam-форуме игры.

Хочу оба издания, а денег нет :(

Да за такую вкусную цену обязательно оба куплю :)

Оба куплю. Пошел копить деньги.

Будь Дартом Вейдером, души неверных!
http://www.youtube.com/watch?v=v-X6eZaTNYU
Возьму темное издание, ибо люблю все темное и начинка мне больше по душе, ИМХО значок какой-то бюджетный.

Сама картинка мне больше нравится у светлого издания, но содержимое у чёрного)
Какой успешный ход придумала Бука, разделить на два почти одинаковых издания, чтобы народ по две штуки брал :DDD
Кстати говоря мне очень нужна вторая игра, так как играть с друзьями или братом дома на компе и ноуте с одной игрой не получится(
может быть кто нибудь сделает конкурс на гру и разыграет ключики от изданий? ))

Значок особо не впечатлил, по этому беру тёмное издание

549 руб?!
так дешево, это хорошо

Бука - замутите специальную коробку чтоб там 2 разных издания было - скидочку на него чтоб в 1000 рублей уложится думаю классное предложение будет причем с минимальными затратами )

пока не поздно

Присоединяюсь к вопросу.

А будут ли вечерние продажи перед релизом? ну или представления(мероприятия) в честь релиза? Если да то где?

О круто! возьму наверное тёмное, но блин так хочется две

Хочу хочу

Определенно тёмное!! Бука, всегда знал что вы лучше всех!!

Бес с вами, куплю два издания:) Пятнашки сам буду мучить, а значок отдам подруге: она в Макдональдсе работает, ей "Подопытный месяца" очень подойдёт.

Когда ты будешь смотреть на обложку темного издания - тебе будет казаться, что картинка объемная, а варио - это когда под разными углами видишь совершенно разную картину, как на фишках Чупа-чупса.

Черную хочу!

Друг склоняется к значку, но мне кажется пятнашки лучше!
Так что там про Mac-версию?

Объясните дятлу. А чем отличается стерео-картинка темного, от варио-картиники светлого.
Сам склоняюсь к темному, так как значок в светлом совсем не айс.

Темное возьму. Поинтереснее выглядит. А вот значок в светлом совсем не понравился.

Они там просто покупают коробки, ключи фотографируют и продают, а коробки себе оставляют. Так что должно быть.

Эх, уже оформлен предзаказ в стиме (обошлось в 1150 рублей).
Но если мне кто-нибудь подарил бы любую из таких коробок, было бы здорово ^^

Пятнашки интересные. Наклейки отличные. Но вот значок совсем не впечатляет -_-

пофиг, возьму оба ^^

http://www.facepunch.com/threads/1067239-Portal-2-Megathread-Mark-VI-Anticipation-Speculation-Preparation-Station?p=28873274&viewfull=1#post28873274 Буковский анонс даже на Facepunch засветился).

Я думаю, если кто-то с друзьями купит 2 комплекта, то можно будет поменять значок на пятнашки, или махнуться наклейками

Блин, я ждал чего то большего... =\

Для консолей конечно обычные сухие издания ? :(

Репостну вопрос с прошлого поста:
ULC будут при покупке ключа на том же www.igromagaz.ru?

БУКА СКАЖИ, ВЫ ТАКОЕ В УКРАИНУ БУДЕТ ПОСТАВЛЯТЬСЯ ?

Я возьму темное издание, так как значок такой можно самом сделать на printdirect, а пятнашки - нет. Интересно, а будет еще более навороченное издание за 1-2 тысячи?

Кто-то склоняется на тёмную сторону силы, а кто-то - на светлую... =)
Лично я склоняюсь на сторону добра и света =)
И цена отличная! Грех не купить!

эта фраза под звездочкой => пояснения будут на обратной стороне коробки =)

я перешел на сторону света =)

Я чувствую, тоже оба брать буду ><

Я куплю оба издания =(
Я, видимо, слишком фаг, но я не успокоюсь пока все вкусняшки изданий не будут у меня. ):
Ключик лишний можно продать ._.

Я разрываюсь. Значок в светлом издании просто убил, но вот наклейки в темном лучше. А-а-а Врача и тортик мне.

Шикарно. Енто как инь и янь.
Буки молодцом нагните уже 1С пониже.

Сначала думал взять тёмное, но в светлом наклейки прикольнее, да и пятнашки не сильно лучше значка. Жаль, что обложка - наклейка, а не магнит.

А почему на обложке написано "Флаг для сетевой игры*"? Скин с флагом?

кста в ПС3 версии код на скачку пк версии будет?

А Mac-версия будет на диске, или качать придется?

надо читать пости от ультры

Если они и вправду будут столько стоить, то возьму оба издания. Слишком трудно выбирать между значком и головоломкой. =)

Цена не может не радовать. Куплю наверное темное.

Внимательнее, всё там есть

Лучшим ходом было бы спрятать информацию для каждого издания под своим спойлером...

я 2 возьму разных - одно девушке подарю)

Темное более стильное, но брать буду светлое, её содержание мне больше нравится :)

я на стерео картинку которая меняется купился)

А по моему с головоломкой лучше. Скорее всего чёрное брать буду.

думал темное купить - теперь склоняюсь к светлому

Беру светлое, там наклейка "В сортир не блевать", потом в общагу повешу!

УУУУУУУУЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!
А скины будут вот такие?
Или такие?
Или что-то новое?

Теперь точно темное возьму :)

Издания офигенны : (
Я щастлив.

добавил постскриптум

Клёво. А стоить оно сколько будет?

Однозначно для себя возьму темное :)

Цену бы ещё)

http://www.gamer.ru/portal-2/buka-anonsiruet-2-podarochnyh-izdaniya-dlya-pc-+-portal-1-v-podarok БАЯН
upd.
Но вот за детальность и ставлю плюс.