Panoramica delle edizioni collezionistiche russe: The Witcher

content auto translated from {from}

Ciao, cari lettori! Oggi vi aspetta non solo una recensione dell'edizione da collezione The Witcher, ma una recensione del rilascio da collezione! Cosa significa? Vi parlerò di tutti i prodotti correlati che la compagnia NDGames ha pubblicato in occasione del rilascio di The Witcher. Non tutti sono stati inclusi nelle edizioni da collezione: alcuni sono stati distribuiti durante la premiere, alcuni assegnati ai vincitori dei concorsi, altri semplicemente venduti a Igromir. Naturalmente, parlerò anche dell'edizione da collezione. Anzi, delle edizioni da collezione. The Witcher è stato rilasciato in Russia in ben quattro edizioni da collezione! L'Eldorado- jewel espanso, il DVD-box da collezione, l'edizione da collezione e il jewel regalo dell'edizione ampliata. Parlerò di tutto questo nel giusto ordine.

L'Eldorado-jewel espanso è venduto, come facilmente si può intuire, esclusivamente nella catena Eldorado. Contiene un disco con il gioco, un disco con la musica ispirata al gioco (non dalla colonna sonora, ma proprio ispirata) e un audiolibro di L'Ultimo Desiderio. Costa solo 319 rubli ed è ancora possibile acquistarlo in quasi tutti i negozi della catena. Ecco come si presenta:

Il secondo è il DVD-Box. Contiene il gioco, un set di adesivi, un manuale di 60 pagine, due dischi musicali - uno dal gioco e uno con la musica ispirata, oltre a un DVD bonus e una mappa del mondo formato A3. Mostrerò solo una vista generale dell'edizione, e i dettagli dei suoi elementi verranno trattati più avanti nella recensione dell'edizione amplificata, dove il contenuto è stato trasferito quasi completamente. Quindi, la vista generale:

Il prezzo di lancio dell'edizione era di 699, e ora è facilmente disponibile per l'acquisto sul sito di ND a soli 499.

La prossima edizione è quella da collezione. Si differenzia dal DVD-box per la presenza di una borsa in pelle, in cui è imballato il contenuto. La tiratura dell'edizione è solo di 270 copie, e ora non è più possibile trovarla. Ma chi la vuole per 1999 rubli?

Ora descriverò in dettaglio la quarta edizione di The Witcher - l'edizione amplificata, nota anche come Edizione Argento. Si tratta di un caso unico di edizione da collezione (e molto dignitosa!) a un prezzo di soli 399 rubli (al momento del rilascio, ora 499). Inoltre, l'edizione è multilingue - contiene 10 versioni linguistiche (sia per il gioco che per il disco bonus). Questa edizione è in mio possesso e la descriverò in dettaglio. Ecco una vista generale:

E il retro della confezione:

La traccia musicale del disco contiene:

1\. A. Skorupa / Dusk of a Northern Kingdom 4:32

2. A. Skorupa / A Wolf's Demise 2:09

3. P. Blaszczak / River of Life 5:19

4. P. Blaszczak / Mighty 1:08

5. A. Skorupa / Dead City 8:02

6. P. Blaszczak / Last Battle 1:12

7. A. Skorupa / Elaine Ettariel 1:13

8. A. Skorupa / To Arms (Rebellion) 1:22

9. P. Blaszczak & A. Skorupa / The Prince Striga 6:50

10. P. Blaszczak / Returning to the Fortress 1:28

11. P. Blaszczak / Evening in the Tavern 0:55

12. A. Skorupa / Peaceful Moments 5:08

13. A. Skorupa / An Ominous Place 5:10

14. P. Blaszczak / Temerian Castle Theme 0:47

15. P. Blaszczak / The Order 3:51

16. P. Blaszczak / Night Approaches 1:06

17. A. Skorupa / The Grand Master Revealed 1:26

18. A. Skorupa / Withered Roses 1:14

19. P. Blaszczak / Prepare for Battle! 1:06

20. A. Skorupa / Do You Remember? 1:30

21. P. Blaszczak & A. Skorupa / The Lesser of Two Evils 1:53

22. A. Skorupa / Catch Me If You Can 0:22

23. P. Blaszczak / Tavern at the End of World 1:23

24. P. Blaszczak / The Dike 7:02

25. A. Skorupa / Twilight 0:37

26. P. Blaszczak & A. Skorupa / A Matter of Conscience 1:26

27. A. Skorupa / Leo's Farewell 1:44

28. P. Blaszczak / Silver Sword 1:31

29. P. Blaszczak & A. Skorupa / Kingdom & Betrayal 1:48

Il disco video in formato DVD contiene i seguenti materiali: interviste con CD Project RED e Atari, un trailer in alta qualità, interviste con Tomasz Baginski, il regista di questo video, una storia sulla creazione della versione polacca, racconti sulle localizzazioni in altre lingue, storie sulla creazione del suono e materiali sulla registrazione del sistema di combattimento (da spadaccini polacchi). E tutto questo, ripeto, è disponibile in dieci lingue! Inoltre, il disco contiene il video musicale della band Vader per la canzone Sword of the Witcher, che vi invito a guardare qui sotto (uno spettacolo impressionante!)

Gli inserti delle jewel case di gioco presentano una copertina con l'arte:

Inoltre, la scatola contiene un libro, più precisamente, il racconto "L'Ultimo Desiderio", che descrive gli eventi del trailer del gioco. Ecco alcune pagine:

E l'elemento principale - la mappa di Temeria. Non è tessuto, certo, ma è grande (formato A3) e a doppia faccia:

Con questo, si conclude il racconto sulle edizioni da collezione; ora parlerò di cosa ha fatto il nuovo disco per i fan di The Witcher. Iniziamo dalla premiere. Ulteriori dettagli sono scritti qui, e io mostrerò quali regali sono stati dati agli acquirenti.

Prima di tutto, tutti gli acquirenti del gioco potevano ricevere un poster (in formato A1) con la firma del designer del team CD Project RED, Michał Kiciński. Ecco il mio poster:

Agli acquirenti dell'edizione da collezione (per 1999) è stata anche consegnata una raccolta di racconti su The Witcher con l'arte del gioco sulla copertina...

...e un'originale felpa con un disegno di The Witcher (sembra molto adulta!):

Nella foto, ecco Michał Kiciński.

Ma la cosa principale che Nuovo Disco ha regalato ai fan è il medaglione. Reale, tridimensionale, proprio come quello di Geralt nel gioco! Inizialmente si poteva vincere solo nei concorsi, ma poi, all'Igromir-2008, è stato reso disponibile per la vendita libera al prezzo di soli 150 rubli! Naturalmente, sono andati via come il pane nel primo giorno della mostra. Ecco il mio medaglione:

E la sua dimensione in confronto alla mano:

In generale, NDGames hanno dedicato enorme attenzione a The Witcher e ai suoi fan, per cui un grande grazie a loro! Se ho tralasciato qualcosa, sentitevi liberi di integrare nei commenti! Spero davvero che qualcuno pubblichi belle foto della borsa dell'edizione da collezione)

Alla prossima recensione!