これがロシアだ！ ウヴェ・ボルのファンクラブとのミーティングレポート。
content auto translated from {from}

注意！この投稿にはウヴェ・ボルがたくさん登場します！

以下のテキストは @AQuaRity によるもので、写真は私のものです。

偉大で恐ろしいウヴェがついにモスクワにやってきました。初めて。飛行機から降りたら、彼は“すべての連邦”のお店へサイン会に向かいました。他の監督であれば「ファンとの出会い」と言うところですが、ボル氏は特別な存在です。確かにファンはいました（3人全員、詳細は後述）、しかし大半はウヴェ・ボルを見に来ただけで、彼の名前はゲームのクソ映画化の同義語になっています。

外見はウヴェはごく普通の中年の男性で、広い笑顔と独特のユーモアのセンスを持っています。最初の40分間、彼は群衆の質問に答えていました。その間に私たちは以下のことを知りました：

- ウヴェ・ボルは良い映画を撮っていると思っていますが、彼の評判のせいで映画祭には受け入れられないと感じています;

- ウヴェ・ボルはダンジョン・シージ2を製作中ですが、ジェイソン・ステイサムが「高すぎる」ため、物語は彼の死後50年後に設定されました;

- ウヴェ・ボルはアローン・イン・ザ・ダーク3の監督になる可能性がありますが、彼は第2作ではプロデューサーに過ぎません;

ウヴェが笑っています

- ウヴェ・ボルはHaloの映画を作りたいですが、そのためには2億ドルが必要で、今はそういった資金がありません;

ウヴェが質問を聞いています

- ウヴェ・ボルはまだロシアで映画を撮る予定はなく、それは高価でロシア語を知らないからです;

ウヴェが考えています

- ウヴェ・ボルは皆にライセンス版のDVDを購入するよう呼びかけています。独立系映画はテレビ放送やDVDに依存して生きているからです。「ラテンアメリカの市場はすでに海賊版のせいで失われ、アジアの市場も危機的な状態ですが、ロシアにはこの悪に勝つチャンスがあります」;

ウヴェと群衆

- ウヴェ・ボルはロシア映画を愛しています。ミハルコフが好き（「古いミハルコフ」は、彼の最近の5本の映画は見ていない）、彼の好きな映画20本の中に私たちの「イディ・アンド・ルック」が含まれています;

ウヴェが質問に答えています

- ウヴェ・ボルは主にXboxで「アーケードレーシング」をプレイしています;

ウヴェに質問を通訳しています

- ウヴェ・ボルはRammsteinのためにポルノクリップを撮りたいと思っています。

全てのインタビューに興味がある方には、どこかで誰かがアップロードするかもしれません。ただここではありません。それにウヴェの回答はイベントの最も興味深い部分ではありませんでした。それを理解していたのは、時折働かなくなるマイクロフォンでした。

重要なのは、その後のことです。

ウヴェが笑っています

なぜなら、観衆は非常に個性的で、サイン会は大成功を収めました。

ウヴェが誰かのボトルにサインしています

ちなみに、多くのゲーマーたちが参加する予定でしたが、知っている顔を群衆の中に見つけることはできませんでした。とはいえ、群衆はかなりのものでした。

サイン会の始まり

ウヴェ・ボルは喜んで写真を撮ってくれたので、懐かしい思い出が残ります。

写真に進む前に、私の – AQuaRity – 偉大な人との出会いがどうだったか話します。

彼に近づいたとき、彼は私のTシャツに興味を持ちました。そこには英語でドイツとドレスデンのことが書いてありました。私は正直、ロシアではTシャツの英語の文字を読む人が少ないと認め、このTシャツは棚からランダムに選ばれたものだと告げました。偶然です。彼にPostal 3の開発者とモスクワで会うつもりがあるか尋ねました。彼はPostal 3についてはヴィンス・デジと直接話しており、ロシアのスタジオに行くつもりはないと答えました。

最初に、私はかつて“ナスロケット”というボーナスで購入して棚に置いていた映画「Postal」にサインをいただきました。今では「To Andi from Uwe」と書かれています！それから「サイレントヒル」のディスクを渡し、「ジョークで、顔に何かを書いてください」と言いました。

ウヴェがサイレントヒルにサインしています

ウヴェは誇らしげに女の子の口を描き、その中にサインを入れました。それから彼は女の子について何か言いましたが、私は理解できませんでした。「その女の子はどこかにいた」と言ったようです。私は賢そうな顔をしました。

ウヴェと偉大な人

キャノニアが私たちを撮影し、最後に「ロシアのゲーマーからのポスタルテーマのプレゼントがあります」と言って、KRIで手に入れたPostal 3のオリジナルコンドームを彼に渡しました。

彼が暗示を理解していることを願っています。

ウヴェが考えています

写真の中で「ウヴェ・ボルの最初のロシアのファンクラブ」と書かれたプラカードを持っている人たちを見つけることができます。これがその「ファン」です。最後に、私たち全員で、そのプラカードを持ってウヴェと一緒に彼のカメラで写真を撮りました（キャノニアとAQuaRityも含む）。

@AQuaRityがファンと偉大な人を撮影しています

ですので、もしどこかでウヴェ・ボルのロシアのファンクラブとの写真を見かけたら、驚かないでください。全て大丈夫です。その写真のリンクを送ってください。

ウヴェが笑っています-2

そして、モスクワのゲーマーたちはもっと積極的になってほしいです！こんなイベントは再会の絶好の機会です。

ウヴェが笑っています-2

特に週末に。

彼は自分の映画がナチスの金で撮影されていると認めました

彼らはお似合いです。

この写真で締めくくりたい。