1. Клиент игры:
* Добавлены локализованные видео ролики в миссиях
* Добавлено локализованное видео обучение
* Добавлен фильтр нецензурной лексики.
2. Сервер:
* Увеличен максимальный уровень достигаемый персонажами на ЗБТ до 35
* Введена система очереди по входу на заполненный сервер.
3. Исправления в локализации:
* Квесты:
* Квест «Убийство элементаля сырого тумана» - исправлено неправильное название монстра, которого нужно убить.
* Квест «Кольцо, зачарованное силой эфира» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Тайна рождения» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Тайна мандри» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Животные, портящие продукты» - исправлено неправильное название монстра, которого нужно убить.
* Квест «Древний куб» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Опасный мердион» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Угроза нападения керубимов» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Возврат зерна» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Просьба Арны» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Пропавшая дочь главаря» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Контратака спригов» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Квест «Стать даэвом» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* NPC:
* Монстр «Грабительница могил» - исправлено на «Грабитель могил».
* NPC «Гайон» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* NPC «Аурон» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* NPC «Каэндал» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* NPC «Юрвена» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* NPC «Кирхен» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* NPC «Бомерон» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* NPC «Пакорунг» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* NPC «Иллос» - исправлены мелкие недочеты в переводе.
* Предметы:
* Книга умения «Волна холода I» – исправлен недочет в описании.
* Книга умения «Свет воскрешения I» – исправлен недочет в описании.
* Описание щитов – исправлено невлезающее название характеристики «Снижение урона».
* Умения:
* «Волна холода I» - исправлен недочет в описании.
* «Ледяная кольчуга» - название изменено на «Ледяные оковы».
* Локации:
* «Крепость Альтгарда» - исправлено на «Крепость Альтгард».
* «Крепость Интердики» - исправлено на «Крепость Интердика».
* Системные сообщения:
* Исправлено системное сообщение при использовании эмоции «Стесняться».
* Исправлено сообщение о выборе расы при создании персонажа.
* Исправлено системное сообщение, появляющееся при расширении куба.
* Интерфейс:
* Исправлены недочеты в окне аукциона.
* Исправлены невлезающие окончания некоторых слов в окне создания персонажа.
* Исправлено центрирование некоторых кнопок по вертикали.
* Исправлено невлезающее окончание слова «Пароль» в окне логина.
* Опция «Бит32» - исправлено на «32 бита».
* Опция «Полный экран» - исправлено на «Полноэкранный».
* «ID» - исправлено на «Логин».
* Статус «Технические работы на сервере» (окно выбора серверов) исправлен на «Профилактика».
* Исправлено описание асмодиан при создании персонажа.
* Вкладка «Сбор/Ремесла» (окно умений) – исправлено на «Ремесла».
* Исправлена ошибка с опциями «Цена/Уровень (по возрастанию/убыванию)» в окне торговли с NPC.
* Словарь:
* «Древни» - исправлено описание в словаре.
* «Лагерь Мельфоне» - исправлено описание в словаре.
* Карты:
* «Пещера Краллтуманга» - исправлено на «Пещера Краллтумагна».
* «Холм седьмого тумана» - исправлено на «Холм седого тумана».
* «Тоннельк побережья» - исправлено на «Тоннель к побережью».
