Матоко Кусанаги или кто?

Так кто же главная героиня этого фильма? Матоко (или Мотоко) Кусанаги или Мира Киллиан??

Конечно я говорю о фильме "Призрак в доспехах" с Скарлетт Йоханссон в главной роли снятым или основанным на великолепном аниме. Первоначальное впечатление от этого фильма... двойственное.

Здесь можно притвориться, что я не смотрел давным-давно это аниме и другие аниме в этом... этой франшизе. Но я смотрел и не могу отделить знание или информацию от аниме от впечатления от этого фильма.

На примере этого фильма становится ясно насколько разные культуры, восточная - Японии и западная Европы и Америки. Или это просто так пох.. отвратительно режиссер и вообще создатели фильма отнеслись к первоисточнику. Или это стремление ни во что то не было получить бабло с кассовых сборов, сделать блокбастер, пригласив хорошую и известную актрису - Йоханссон на главную роль. Она хороша бесспорно, но в роли Майора выглядит коровой, как заметили некоторые критики, она коренаста для этой роли, для миниатюрной героини аниме, да и губастое лицо... хм, да.

А блокбастер делать то и не надо было, надо было просто снять хорошее кино основанное на хорошем первоисточнике. Но нет... мани-мани... и некоторая дурость непонимание.

И изменив сам сюжет, вернее канву и настроение аниме, упростив философию аниме, изменив, как это сказать, представление -- имя героини, чтобы ньюфаги поняли сюжет, создатели фильма сделали большую ошибку.

Поклонники аниме конечно же приняли всё это штыки, а далекие от оригинального аниме, просто зрители боюсь не поняли фильм несмотря на некоторое упрощение сюжета, и опять же философии.

Потому как я слышал фильм немного провалился в прокате.

Фильм если отстраниться от первоисточника хорош и даже великолепен, но если осматриваться на аниме-первоисточник... то это ужасное зрелище. Его не спасают даже великолепные актеры - Йоханссон, Такеши... и др.

Писать об этом фильме или не писать, я ещё подумаю.

Мне оригинальное аниме - самое первое в этой вселенной, честно в то время (где-то начало 2000 года) не зашло. Я начал понимать историю когда посмотрел второе кажется в ряду аниме - Невинность. и очень помогло разобраться во всем Синдром одиночки. После этого я надеюсь вполне уже понял оригинальное аниме. Сейчас я уже не помню точно его сюжет. Надо пожалуй пересмотреть его, тем более что появился повод.

Казалось бы все основные идеи и сцены аниме в фильме присутствуют, но это не помогает, потому что рассказывается не философская глубокая по замыслу история призрака в раковине, а почти детективная и даже любовная история мести и наказания злодеев.

Мне надо поразмыслить, потому что я не знаю что писать, тк многое уже написано и обсосано другими. Хотя бы здесь, это хорошая статья я согласен с ней. Ну может не во всем. Все же как я и писал восточная душа это потемки для западного человека.