Cronología de los eventos del universo del juego Mass Effect

content auto translated from {from}

Cronología

* Al redactar esta publicación no se tomaron en cuenta los eventos de la segunda parte del juego y de todas sus expansiones.

Esta es la cronología de eventos en el universo del juego Mass Effect. Todas las fechas están indicadas en A.C. (Antes de Cristo) y D.C. (Después de Cristo).

Período antes de la formación del Consejo:

-------------------------------------------------------------------------------

Aproximadamente 48000 A.C.

Los Protheans, una civilización galáctica altamente avanzada, cuyos mundos estaban conectados por una red de relés de masa, desaparecieron misteriosamente, dejando solo ruinas. La mayor parte de la tecnología utilizada por las razas posteriores, como los humanos, se basa en sus artefactos. Los arqueólogos creen que posiblemente fueron destruidos por un cataclismo global.

Aproximadamente 1900 A.C.

Un conflicto global en el planeta natal de los Krogan, Tuchanka, termina en un invierno nuclear que convierte al planeta en un desierto radiactivo. Los Krogan se dividen en clanes, que mantienen un conflicto eterno entre sí.

Aproximadamente 1800 A.C.

Una supernova desplazada altera la ubicación de uno de los relés de masa, haciéndola perder.

Aproximadamente 580 A.C.

Desarrollando motores de salto FTL basados en tecnología Prothean, los Asari comienzan a explorar la red de relés de masa, siendo los primeros en descubrir la enorme estación espacial Ciudadela, construida milenios atrás en la nebulosa Serpens.

Aproximadamente 520 A.C.

Los Salarianos descubren la Ciudadela poco después de los Asari y se establecen relaciones diplomáticas entre estas razas.

Período después de la formación del Consejo:

-------------------------------------------------------------------------------

Aproximadamente 500 A.C.

Juntos, los representantes de dos civilizaciones - Asari y Salarianos - exploran la Ciudadela, proclamándola como el centro de la comunidad galáctica bajo la jurisdicción del Consejo de la Ciudadela.

La Alianza Salariana hace públicas las noticias sobre la existencia de su propia Liga Unida. Frente a una amenaza creciente, la Liga responde asesinando a todos los miembros en el poder de la Alianza, lo que resulta en la destrucción de la Liga.

Inicio de las Guerras de Unificación Turiana.

A partir de este año, comienza la Contabilidad Galáctica Estándar (C.G.E).

Aproximadamente 500 A.C. - 1 D.C.

Las razas del Consejo inician la expansión de la comunidad galáctica, estableciendo relaciones con otras civilizaciones recién emergidas al espacio y invitándolas a la Ciudadela. Este es un período de expansión de la comunidad galáctica y de conflictos menores.

Se establece el primer contacto con los Volus, aunque inicialmente no se les permite abrir una embajada permanente en la Ciudadela. Con la participación de los Volus, se establece una moneda galáctica única - créditos - que une las economías de muchos planetas.

200 A.C. (Fecha Exacta)

El Consejo permite a los Volus abrir una embajada permanente en la Ciudadela, aunque no se les otorga un lugar en el Consejo.

200 A.C. - 1 D.C.

Aproximadamente un siglo después del primer contacto con la Ciudadela, los Batarians abren su embajada.

Los Asari entran en el sistema estelar de los Elkor, ayudándoles a encontrar y activar el relé de masa más cercano. Los Elkor establecen relaciones comerciales y económicas con la Ciudadela y pronto abren su embajada.

Se establece el primer contacto con los Hanar y los Quarian. Los Quarian abren una embajada.

1 D.C.

Guerras Rachni

Una expedición, utilizando un relé de masa recientemente descubierto, llega a sistemas estelares poblados por los Rachni - una raza altamente avanzada de insectoides conectados por una mente colectiva. Estos últimos desatan una guerra de escala galáctica. El Consejo no puede negociar, ya que las reinas Rachni están profundamente ocultas en planetas extremadamente tóxicos.

Aproximadamente 80 D.C.

Los Salarianos salvan a los Krogan de un invierno nuclear autoinfligido dándoles tecnología avanzada y trasladándolos a planetas más acogedores para usarlos como soldados.

300 D.C.

La población Krogan está en aumento. En solo dos generaciones, han proliferado tanto que no solo pudieron vencer a los Rachni, sino también invadir su mundo natal y cometer genocidio contra esta raza. Agradecido por la ayuda en las Guerras Rachni, el Consejo otorga a la raza Krogan un nuevo planeta rico en recursos.

Aproximadamente 300-700 D.C.

Los Krogan comienzan a colonizar muchos nuevos mundos. La preocupación por su rápida expansión lleva a la creación de un Cuerpo Especial de Reconocimiento Táctico (Espectros).

700 D.C.

Levantamientos Krogan

Período conocido como los Levantamientos Krogan. La población Krogan experimenta un auge demográfico. Los Krogan utilizan su recién adquirida fuerza para establecer colonias a la fuerza. El Consejo pide ayuda a la recién formada Jerarquía Turiana. Los Turianos, tras unas batallas poco exitosas, liberan contra los Krogan un genofago diseñado por los Salarianos, que causa casi la completa pérdida de los recién nacidos. Al ver que su mayor ventaja ha sido perdida, los Krogan se rinden ante los Turianos. Debido al genofago, solo 1 de cada 1000 embarazos resultaba exitoso. Los Turianos aceptan a los Volus como una raza secundaria en la Jerarquía.

800 D.C.

El levantamiento de los Krogan se da por completo. Los Turianos ocupan las vacantes creadas por el Levantamiento Krogan en las fuerzas militares y en las operaciones de mantenimiento de la paz.

900 D.C.

Los Turianos, a cambio de su ayuda en la resolución del conflicto, son recompensados con un lugar en el Consejo de la Ciudadela, y sus flotas actúan como fuerzas de mantenimiento de la paz galáctica.

Aproximadamente 1600 D.C.

En los sistemas Terminus, en el relé de masa Omega-4, se descubren por primera vez a los Colectores. Se sabe muy poco de esta misteriosa raza, y la mayoría de las razas del Consejo consideran las historias sobre los Colectores como simples leyendas galácticas.

Aproximadamente 1900 D.C.

Guerras Geth

Los Quarian crean una inteligencia artificial en desarrollo, llamada Geth. Cuando los Geth alcanzan un nivel de desarrollo en el que obtienen autoconciencia, los Quarian, temiendo una rebelión, actúan rápidamente para intentar destruir a los Geth. Pero, lamentablemente, ya es demasiado tarde; los Geth luchan por su supervivencia y al final ganan. Los Quarian se ven obligados a abandonar su planeta y llevar una vida nómada a bordo de su flota de naves apenas operativas. A pesar de las expectativas, los Geth no abandonan los sistemas estelares Quarian, aislándose del resto de la comunidad galáctica tras la Velo Persei. Como castigo, el Consejo cierra la embajada Quarian en la Ciudadela.

1900 D.C. - 2100 D.C.

La comunidad galáctica sigue expandiéndose. Excepto por las Guerras Geth, este es un período de paz y prosperidad.

Período Moderno

-------------------------------------------------------------------------------

2069 D.C.

24 de julio, el centenario del primer aterrizaje humano en la Luna.

Los humanos construyen el Complejo Armstrong en el cráter Shackleton, que se convierte en el primer asentamiento humano en la Luna.

2077 D.C.

La matriarca Benezia y un desconocido Asari dan a luz a Liara T'Soni.

2103 D.C.

El primer asentamiento humano permanente de la Agencia Espacial Europea en Marte es Lowell City en el Eos Chasma.

2137 D.C.

Nace David Anderson.

La Corporación Energética 'Ashland' demuestra helio-3, extraído de la atmósfera de Saturno.

2139 D.C.

Nace Saren Arterius.

Nace Kali Sanders.

2142 D.C.

Comienza la construcción de la estación 'Gagarin' (Cero Salto) en la órbita de Plutón. La humanidad descubre ruinas y un pequeño escondite con tecnología alienígena avanzada, oculta profundamente bajo la superficie de Marte en la región polar sur de las Tierras de Prometeo. Basándose en los restos de esta raza extinta conocida como los Protheans, la humanidad rápidamente domina la base de los viajes FTL.

2148 D.C.

La humanidad descubre ruinas y un pequeño escondite con tecnología alienígena avanzada, oculta profundamente bajo la superficie de Marte en la región polar sur de las Tierras de Prometeo. Basándose en los restos de esta raza extinta conocida como los Protheans, la humanidad rápidamente domina la base de los viajes FTL.

2149 D.C.

A medida que la humanidad se expande a través del vasto espacio del sistema solar, utiliza los datos encontrados de los Protheans y descubre que Caronte, la luna de Plutón, es en realidad una parte masiva de la inactiva tecnología Prothean - relés de masa - encerrados dentro de una capa de hielo.

Después de activar esta tecnología, la humanidad se entera de que los relés de masa permiten viajar instantáneamente a miles de años luz a otros relés de masa sincronizados en otra parte de la galaxia.

Allí descubren varios relés inactivos. En la década siguiente, la humanidad se expande rápidamente, estableciendo colonias y activando relés inactivos, abriendo más y más áreas inexploradas del espacio.

Los humanos crean la Alianza de Sistemas para coordinar la exploración y la colonización de mundos solares adicionales.

2151 D.C.

Para proteger su imperio en rápido crecimiento, la humanidad reúne una flota masiva y comienza la construcción de una enorme estación espacial militar en Arcturus, en el cruce de varios relés de masa clave... incluso cuando aún deben enfrentarse a otras razas espaciales inteligentes.

Un accidente en el Puerto Espacial Internacional de Singapur resulta en la exposición de la población a un 'elemento cero' en polvo. Después de que su madre es expuesta al 'elemento cero' en el accidente, Kaiden Alenko nace más tarde ese mismo año con potencial biótico.

2152 D.C.

La Alianza de Sistemas comienza la colonización del primer planeta fuera del sistema solar - Demeter.

Aproximadamente el 30% de los niños nacidos en Singapur después de la exposición al 'elemento cero' sufren de tumores malignos (cáncer).

Se funda una colonia humana en Eden Prime.

2153 D.C.

Pallin se une al Servicio de Seguridad de la Ciudadela.

2154 D.C.

4.11.2154: Nace el Capitán Shepard.

2155 D.C.

Saren Arterius se alista en el servicio militar activo en las fuerzas armadas turianas a la edad de 16 años.

La Alianza de Sistemas ocupa sectores terminados y habitables de la Estación Arcturus como su sede.

La Ascensión de la Humanidad:

-------------------------------------------------------------------------------

2156 D.C.

Se abre la Estación Arcturus.

2157 D.C.

Guerra del Primer Contacto

La Guerra del Primer Contacto.

Como resultado de la activación de un relé de masa, la órbita de Plutón toma la forma de un círculo.

David Anderson recibe el rango de teniente.

La humanidad establece el primer contacto con otra cultura espacial: los Turianos. Desafortunadamente, el contacto no es pacífico. Al descubrir que una flota humana intenta activar uno de los relés de masa abandonados (lo cual está estrictamente prohibido por la ley galáctica tras las Guerras Rachni), los Turianos atacan. Durante los meses siguientes, ocurre un breve pero tenso conflicto conocido como la 'Guerra del Primer Contacto' para los humanos y el 'Incidente del Relé 314' para los Turianos. Uno de los fallecidos en el conflicto es el hermano de Saren. El General Williams, padre de Ashley Williams, es forzado a entregar la colonia Shanxi a los Turianos.

El Almirante Castania Drescher lleva la Segunda Flota a Shanxi, obligando a los Turianos a abandonar el planeta.

Este conflicto atrae la atención del Consejo de la Ciudadela, un organismo gubernamental multiespecie que mantiene la paz y la estabilidad en toda la galaxia conocida. El Consejo interviene antes de que las acciones militares escalen más, revelando a la humanidad la existencia de una vasta comunidad galáctica de seres inteligentes y mediando en la paz entre ellos y los Turianos.

2158 D.C.

Los humanos investigan el potencial de la biotica. Comienzan los esfuerzos internacionales para rastrear el impacto del 'elemento cero'. Aproximadamente el 10% de los niños expuestos a él muestran signos de habilidades bióticas.

14 de abril: Nace Ashley Williams.

2159 D.C.

El Consejo de la Ciudadela ve a Saren Arterius como inteligente, astuto y capaz, y lo designa como Espectro, convirtiéndolo en el turiano más joven en recibir este honor.

2160 D.C.

Se forma el parlamento de la Alianza de Sistemas.

En la estación 'Gagarin' comienza la capacitación de potenciales bioticos y el desarrollo de implantes para ellos como parte de la implementación del Programa de Preparación y Adaptación de Bióticos (PAB).

2161 D.C.

Preocupados por el uso indebido de la terapia genética y modificaciones genéticas, el Parlamento de la Alianza aprueba la Ley de Legado Genético Soudama-Wolkott.

2162 D.C.

Se completa la construcción de la estación Arcturus.

Un equipo de investigadores trabajando para el empresario batariano Eden Heddah descubre un artefacto misterioso que orbita un planeta no nombrado cerca de la Velo Persei.

2163 D.C.

La Alianza de Sistemas inicia en secreto el desarrollo ilegal de IA en un complejo de investigación en Sidon; el Dr. Shu Quián es designado como director del proyecto. La Teniente Kali Sanders es designada como analista técnica y asistente.

Los primeros implantes experimentales 'L1' son introducidos a los humanos.

La Corporación de Desarrollo de Noveria (NDC) establece una colonia en Noveria.

Harkin se convierte en la primera persona aceptada en el Servicio de Seguridad de la Ciudadela.

La Alianza comienza la exploración del Aglutinador Voyager.

El Leviatán de Dylis desaparece, lo que coincide con la llegada de un dreadnought batariano.

Kumun Shol y su ejército de mercenarios comienzan excavaciones en la superficie de Klensori.

El equipo de investigadores informa sobre extrañas anomalías en la atmósfera de Logan, sin embargo, durante la investigación adicional, las señales desaparecen.

2165 D.C.

La humanidad continúa expandiendo sus holdings, estableciendo nuevas colonias y estableciendo relaciones comerciales con muchas otras razas que reconocen el poder del Consejo de la Ciudadela. Ese mismo año, el Consejo reconoce el importante peso de la raza humana en la comunidad galáctica. Se permite a la humanidad establecer una embajada en la Ciudadela, el corazón político y económico de la galaxia. La tensión entre humanos y batarians aumenta debido a los territorios disputados en el límite de Skilian.

Saren Arterius, utilizando los datos del Dr. Shu Quián y Eden Heddah, comienza la búsqueda del misterioso artefacto en la Velo Persei.

Ocurren eventos del libro Mass Effect: Revelación. Después de que la estación de investigación de la Alianza en Sidon es atacada, David Anderson junto con Kali Sanders busca a los responsables. Descubren que un investigador de la Alianza, el Dr. Shu Quián, estaba realizando investigaciones ilegales en IA para descubrir el secreto de un artefacto misterioso encontrado en la Velo Persei. Al final, David Anderson, junto con Saren Arterius, recibe el encargo de encontrar al Dr. Quián y a su asociado batariano, Eden Heddah. Sin embargo, en lugar de eso, Saren asesina tanto al Dr. Quián como a Heddah, acusa a Anderson de fracasar en la misión y utiliza los datos del Dr. Quián para buscar el artefacto por su cuenta.

2166 D.C.

El mercenario turiano, Comandante Virnuss, es contratado para observar el entrenamiento en el BAT.

2167 D.C.

Los implantes 'L2' son desarrollados e introducidos a los humanos; uno de los primeros en recibir el implante es Kaiden Alenko.

2169 D.C.

Kaiden Alenko, siendo provocado, accidentalmente mata al Comandante Virnuss. Las dificultades diplomáticas con los turianos llevan a la suspensión del Programa de Preparación y Adaptación de Bióticos.

2170 D.C.

Los batarians traficantes de esclavos atacan la colonia humana de Mindor. Muchos colonos son asesinados o capturados.

Otra colonia humana, Yandoa, experimenta un impacto catastrófico del elemento cero en su atmósfera, cuando una nave de la corporación energética 'Eldfell-Ashland' explota en órbita. Muchos niños sufren defectos congénitos; nacen treinta y siete niños con potencial biótico, incluyendo a Jillian Grayson.

Los implantes 'L2' son considerados peligrosos; se desarrollan implantes 'L3'.

2171 D.C.

En protesta por la negativa del Consejo a controlar la expansión territorial de la humanidad en el Límite Skiliana, los batarians cierran su embajada, retroceden a sus sistemas estelares y se retiran de la jurisdicción del Consejo de la Ciudadela.

2172 D.C.

4.11.2172: Shepard se alista en las fuerzas armadas de la Alianza (esta fecha también es el cumpleaños de Shepard).

2173 D.C.

Mientras vuela sobre el mundo de Armeni, se descubren criptas de los Zevofs (o seres de luz), una civilización extinta que una vez navegó el espacio. Varias universidades humanas intentan obtener permiso para llevar a cabo excavaciones. El Consejo prohíbe las excavaciones, lo que desencadena muchas protestas contra esta decisión.

Terra Firma se ve envuelta en un escándalo de soborno en 'Nashan Stellar Dynamics', lo que obliga al líder del partido, Inés Simmons, a renunciar a su puesto. El nuevo líder del partido se convierte en Charles Saracino, después de que su oponente, Claude Menneau, desaparece misteriosamente en su camino a Shanxi.

Risa Uvarsen graba escenas panorámicas de la película 'Sin Estrellas' en la superficie de Farinor.

Golo es expulsado de la Flota Errante por vender Quarians a los Colectores.

Kaiden Alenko se alista en la Flota de la Alianza.

2174 D.C.

Ashley Williams se gradúa de la escuela secundaria y se alista en las fuerzas armadas de la Alianza.

2176 D.C.

Los batarians financian un ataque de piratas y formaciones militares ilegales a la colonia humana de Elysium, más tarde conocida como el Ataque Skiliana. El ataque es repelido por la Flota de la Alianza y unidades de infantería espacial.

En Elysium, se establece la Academia John Grissom, donde se lanza un nuevo programa de la Alianza para la capacitación biótica, el proyecto 'Ascenso'.

2177 D.C.

Durante las búsquedas de los colonos pioneros en Akuze, un escuadrón de cincuenta infantes de la Alianza es aniquilado por enormes cosechadores.

2178 D.C.

Durante los 'Incursiones Teshak', la Alianza rastrea sectores de movimientos de naves piratas. En venganza por el Ataque Skiliana, la Alianza ataca la luna Torfan y destruye varias bases piratas en su superficie, que son en su mayoría habitadas por batarians. La amenaza a las colonias humanas por parte de extremistas batarians desaparece.

La madre de Tali'Zorah nar Rayya muere debido a un virus contraído en uno de los barcos de la Flota Errante.

La Corporación 'ExoGeni' anuncia su plan para colonizar el planeta Ferros.

2179 D.C.

Se establece una colonia en Protea.

Eventos durante el juego Mass Effect:

-------------------------------------------------------------------------------

2183 D.C.

Los humanos y los turianos trabajan juntos en un proyecto para crear un fregate experimental con un nuevo sistema de sigilo - 'Normandía', patrocinado por el Consejo de la Ciudadela. La 'Normandía' es colocada bajo el mando del Capitán Anderson. El Capitán Shepard, un joven oficial prometedor de la Flota de la Alianza, es designado como su primer oficial.

Comienza la colonización de Chaski.

El 17 de junio: Ashley envía un correo electrónico a su hermana.

Ocurren los eventos del juego Mass Effect. El ataque de Saren Arterius a Eden Prime es parte de un plan mucho más amplio del 'Señor', el Segador, que busca abrir a su raza un camino a la galaxia. La baliza Prothean muestra al comandante Shepard una visión, tras lo cual él y el equipo de 'Normandía' persiguen a Saren, revelan el secreto del Canal, y lo derrotan a él y a su ejército de Geth en la Ciudadela, mientras la flota de la Alianza destruye al 'Señor'. El Consejo de la Ciudadela ha cambiado irrevocablemente de acuerdo a las decisiones de Shepard.

Ocurren eventos de la expansión del juego Mass Effect: Bring Down the Sky.

Extremistas Batarians han tomado una estación en un asteroide gestionado X57.

El Capitán Shepard se dirige al Aglutinador de Origen, al sistema Asgard y aterriza en el asteroide X57 para detener a los terroristas y evitar que caiga en el planeta Terra Nova. Sus acciones son exitosas. Dependiendo de su elección, los Batarianos pueden escapar del asteroide. Sus acciones futuras son desconocidas.

Se desarrollan implantes bióticos 'L4'.

Ocurren eventos del libro Mass Effect: Ascension. La organización 'Cerberus' intenta llevar a cabo planes vinculados tanto al proyecto 'Ascensión' como a la Flota Errante Quarian, pero Kali Sanders y Paul Grayson desbaratan todos los esfuerzos de los Cerberus. Después del ataque de las fuerzas de 'Cerberus', el Conclave de la Flota Errante envía expediciones en busca de planetas habitables.

Ocurren eventos del juego Mass Effect: Galaxy.

Continuará...

Compilado de Mass Effect Wiki, Complete Mass Effect, así como de observaciones propias =)