روان: نابودی و نجات کهکشان

content auto translated from {from}

«تو چه، گریز بر مغز نشسته‌ای؟ رِوان مردی بود، نه زنی!».

— میترا سوریک ائتتن رند

رِوان... شاید، معروف‌ترین شخصیت در جهان جنگ ستارگان فراتر از سینما. می‌توان این نام را با ویژگی‌های متنوع منفی و مثبت توصیف کرد. به خودتان فکر کنید، او هم لرد تاریکی بود و هم جدای بزرگ، فاتح و نجات‌دهنده، قهرمان و شرور. به علاوه، او استراتژیست فوق‌العاده‌ای بود که طرح‌هایش را چند قدم جلوتر برنامه‌ریزی می‌کرد، رهبری که می‌توانست میلیون‌ها نفر را پیروی کند، و استاد شمشیر نوری و نیرو بود. اما چه چیزی در پشت پرده بازی Knights of the Old Republic پنهان است؟ در این پست می‌خواهم درباره محبوب‌ترین شخصیت میلیون‌ها طرفدار جنگ ستارگان، رِوان، صحبت کنم. بنابراین، بیایید شروع کنیم!


سال‌های اولیه

در مورد کودکی رِوان تقریباً هیچ‌چیز نمی‌دانیم. طبق اطلاعات Knights of the Old Republic 2، رِوان در خارج از حلقه خارجی به‌دنیا آمد، تقریباً در سال 3981 قبل از نبرد یاوین. نام واقعی او، سیاره زادگاهش و خانواده‌اش هنوز ناشناخته مانده است. چند سال پس از تولدش، او به عنوان واجد شرایط برای آموزش به جدای‌ها شناخته می‌شود.


آموزش در Orden Jedi

اولین معلم شناخته‌شده رِوان استاد جدای کُرِیا بود که تمام اصول مهارت‌های جدایی را به او آموزش داد. تحت سرپرستی او، رِوان در معبد کورسکانت و دنتوین آموزش دید. کُریا هرگز رِوان را در خواسته‌اش برای کسب دانش محدود نکرد. پس از اینکه رِوان احساس کرد که دیگر چیزی از کُریا نیاموخته است، او را ترک کرد و نزد بسیاری از استادان جدای مشهور آن زمان، از جمله استاد ژار لستین، استاد وروک لامار و استاد دوران که رِوان از او بسیاری از چیزهای مربوط به دانش‌های باستانی سیث‌ها را آموخت، تعلیم دید. پس از دریافت عنوان نایت جدای، رِوان متوجه شد که دیگر چیزی برای یادگیری در Orden ندارد.


آغاز جنگ‌های ماندالوری

سرانجام با کسب شهرت، احترام و توانمندی در نیرو و روح، رِوان به شورای جدای پیشنهاد داد که به جنگ پیوسته و با آن‌ها بجنگد، که با قاطعیت رد شد. با وجود ممنوعیت شورای جدای، رِوان موفق شد تعداد زیادی پیرو جمع کند، اولین کسی که پیوست، دوستش آلیک سکوینکوارگیسموس بود. بعدها آلیک سهم زیادی در جذب جدای‌های جدید داشت.

رِوان درخواست پیوستن به جنگ ماندالور را از شورای جدای رد می‌کند

در سال 3964 قبل از نبرد یاوین، رِوان تصمیم می‌گیرد به خط مقدم جنگ ماندالور برود تا اطلاعات جمع‌آوری کند. در راه، به سیارات مختلفی از جمله تاریس، سُورِج، اوندرون و بسیاری دیگر سر می‌زند. نداشتن حمایت از جدای‌ها به رهبری لوسیان دره در تاریس، رِوان را به سوی سورِج می‌برد. او بخشی از پیروانش را در آنجا باقی گذاشته و با آلیک به دی‌کسون می‌رود. او در حین دیدن یک بینش هشداری، به‌تنهایی از دی‌کسون پرواز می‌کند. در غیبت او، آلیک و گروهش به اسارت ماندالورها درمی‌آیند و به "نقطه‌ی آتش‌زا" نزد یک دانشمند دیوانه‌ی ماندالوری به نام دماگول منتقل می‌شوند.

پس از جمع‌آوری اطلاعات، رِوان به شورای جدای بازمی‌گردد و همه چیز را که خودش دیده است بیان می‌کند. با این حال، رِوان دومین رد شورای را دریافت می‌کند و بعد از آن به مأموریتی برای نجات جدای‌ها از "نقطه‌ی آتش‌زا" می‌رود. زمانی که رِوان به محل مأموریت می‌رسد، تمام جدای‌ها توسط یک پاداوان فراری به نام زین کریک نجات داده شده‌اند.

پس از پیوستن دوباره به آلیک، رِوان تصمیم می‌گیرد که نمی‌تواند با هیچ دلیلی مجوز شورای برای پیوستن جدای‌ها به جنگ ماندالور را به‌دست آورد. از این رو، او می‌داند که باید اقداماتی فعال‌تر از جمع‌آوری اطلاعات ساده را آغاز کند. در این زمان به رِوان بیشتر و بیشتر پیروان ملحق می‌شوند، و رسانه‌ها به او لقب جسورانه‌ی "رِوانشست" را می‌دهند.

حادثه در سِرُکُو رِوان را بیشتر قانع کرد که باید ماندالورها به هر قیمتی متوقف شوند...

در اولین بازدیدش از سیاره کاتار، رِوان، به همراه معلمان جدای و جدای‌های عادی بیشتر، همه‌ی درد و هر مرگی از هزار مرگ در سِرُکُو را احساس کرد، زمانی که ماندالورها شروع به بمباران این سیاره با هزاران کلاهک هسته‌ای کردند. آلیک که به کمک "استادش" و دوستش شتافت، تنها صدای دیرینه‌ی "من احساس می‌کنم!.." را شنید.

مدتی پس از بمباران سِرُکُو، رِوان آلیک را به رهبری "آداسکُرپ" می‌فرستد، که قصد داشت با کرم‌های اکسورگوت که می‌توانستند ستاره‌ها را بخورند، تجارت کند. رِوان به آلیک درباره خطرات آنها می‌گوید و خود به تحقیق در مورد بینش دیگری می‌رود. در پایگاه "آداسکُرپ"، آلیک با کارت اوناستی، دریادل ساؤل کارات، لوسیان دره، و خود مَندالور اولتیمیت ملاقات می‌کند. به لطف مداخله زین کریک و تیمش، موفق می‌شوند معامله را خراب کنند و اکسورگوت‌ها به سمت سفینه‌ی "خالق" خودشان، دانشمند کِمپر، در کیهان دور فرستاده می‌شوند.

پس از ماجرای "آداسکُرپ"، لوسیان دره به مقام استاد جدای ارتقا داده می‌شود و به شورای جدای پیوسته و در آنجا در مورد شکاف میان ماندالورها در سیاره جِببله صحبت می‌کند. اما او این حقیقت را پنهان می‌کند که "شکاف" به خاطر یک artefact سیثی بود که همه‌ی انسان‌ها را به "رَخگول‌های فکر کردن" تبدیل می‌کرد. پس از حرف‌های الهام‌بخش او، لوسیان همه رِوانشست‌ها را ستمکار و غیرقانونی اعلام می‌کند و برای سرهایشان جوایزی تعیین می‌کند. پس از این اعلام، آلیک نام مستعار مالاک را به خود می‌گیرد و رِوان او را به کورسکانت می‌فرستد برای یک ملاقات پنهانی با استادان جدای شورای. در این ملاقات، مالاک به استاد واندار می‌گوید که چگونه لوسیان دره به شورای منصوب شده و چه نقشی در تمام وقایع قبلی ایفا کرده است.


جنگ‌های ماندالور

پس از ملاقات، مالاک به کاتار برمی‌گردد، جایی که رِوان در آن زمان پایگاه رِوانشست‌ها را تأسیس کرده است. با دنبال کردن مالاک، استاد وروک لامار کمین می‌کند تا پیروان رِوان را غافلگیر کند. با محاصره آن‌ها، گفتگویی آغاز می‌شود که لامار بخش زیادی از رِوانشست‌ها را به سوی خود جذب می‌کند.

به‌خاطر این ماسک، رِوان رِوان شد...

پس از سخنرانی لامار، رِوان خواستار عقب‌نشینی می‌شود اما زیر پایش ماسک ماندالوری را می‌بیند. پس از اینکه رِوان ماسک را برمی‌دارد، تمامی جدای‌های اطراف صدای فریاد کاتارها و تیراندازی‌های بلستر را می‌شنوند: کاتارها به سمت دریا می‌گریختند و ماندالورها با راکت‌ران‌ها آنها را با آتش تعقیب می‌کردند. در رأس ماندالورها کاسس فِت، دست راست ماندالور بود. با کشیدن شمشیرهای نوری، جدای‌ها به دفاع از کاتارها حمله‌ور شدند، اما با همه‌ی تلاش‌هایشان برای آسیب رساندن به ارتش ماندالورها، موفق نشدند. با خاموش كردن شمشیرها، جدای‌ها فهمیدند كه ماندالورها و كاتارها بینشی از گذشته بودند. رِوان و جدای‌ها به سمت دریا به دنبال آن بینش رفتند. در آنجا، کاتارها را دیدند که در تنگنا قرار دارند. در این لحظه، یک زن ماندالوری به دفاع از کاتارها می‌آید و از فِت می‌خواهد آتش را متوقف کند. اما فِت می‌خواست تمام نژاد کاتار‌ها را نابود کند، زیرا آنها به "مندواده" خدشه وارد کردند و به جمهوری پیوستند. پس از آن، کشتی‌های ماندالور به کاتارها و ماندالوری حمله می‌کنند. جدای‌ها صدای هر یک از هزاران فریاد‌های آن جنایت را می‌شنوند و این بینش رِوان و دیگران به پایان می‌رسد. رِوان ماسک ماندالوری را به صورت خود نزدیک کرده و یک سخنرانی الهام‌بخش می‌کند: او قسم می‌خورد که هر قربانی در کاتار انتقام گرفته خواهد شد و خودش تا نابودی تمامی ماندالورها خواهد جنگید. این‌گونه بود که رِوان به رِوان تبدیل شد و به جنگ ماندالور وارد شد. بعد از آن، صدها جدای از سرتاسر کهکشان به او ملحق شدند، زمانی که شورای، از جنایات واقع در کاتار مطلع شد و به‌طور رسمی به جدای‌ها اجازه ورود به جنگ ماندالور را داد. رِوان به فرماندهی کل ناوگان جمهوری منصوب شد.

قسم رِوان سرنوشت کهکشان را برای چند دهه به جلو رقم زد...

پس از پیوستن رِوان به جنگ، جمهوری به‌تدریج ماندالورها را به سمت نواحی ناشناخته عقب‌نشینی کرد. رِوان استراتژیست فوق‌العاده‌ای بود و مالاک جنگجوی بی‌نظیری. آنها با هم تارِس، سِرُکُو را آزاد کرده و در سال 3961 قبل از نبرد یاوین با کاسس فِت در نزدیکی مجموعه‌ای از مسیرها به نام یاگا جنگیدند. پس از مبارزه با فِت، رِوان بخش زیادی از ارتش ماندالورها را در آلتیر نابود کرد. در تمام نبردها، مالاک خود را کنترل نکرد و با خشونت فوق‌العاده جنگید و تمام خشم خود را بر دشمنان ریخت. رِوان اما سعی می‌کرد خشم خود را نشان ندهد اما به اندازه مالاک می‌جنگید. در تمام نبردهایشان، سبک‌های مبارزه ماندالوری‌ها و همچنین رفتار مشابه ماندالورها به وضوح مشهود بود: رِوان ضعف‌ها را نمی‌بخشید و از جنگجویان بی‌عزم و اراده‌ای که به راهش برمی‌خوردند متنفر بود.

در سال 3961 قبل از یاوین، رِوان اولین نقشه ستاره‌ای را در کاشیک پیدا کرد که می‌توانست او را به دوزخ ستاره‌ای هدایت کند. در آن زمان، رِوان معانی واقعی دوزخ ستاره‌ای را نمی‌دانست و به همین خاطر فقط مختصات را که نقشه به او نشان داد به یاد سپرد. به زودی، رِوان یک سیاره باستانی ماندالور مالاچار V را پیدا کرد. در سطح سیاره، رِوان به تمام قدرت نیروی تاریک موجود در این مکان پی می‌برد، اما با اراده‌اش توانست از قدرت تاریک مقاومت کرده و از آن بلعیده نشود. در سطح سیاره، رِوان آکادمی ترواس را که مدت‌هاست ترک شده بود پیدا می‌کند. او همچنین متوجه مکان دقیق سیاره کوریبان، زادگاه نژاد سیث‌ها می‌شود. بعدها، از سخنان کُریا، فهمید که رِوان در همانجا متوجه شد که خطرات دیگری حتی بیشتر از ماندالورها وجود دارد. به‌علاوه، رِوان همچنین متوجه می‌شود که می‌تواند نیروی تاریک این سیاره را به نفع خود به‌کار ببرد.

رِوان در هنگام نبرد با ماندالور اولتیمیت

در پایان جنگ ماندالور، در سال 3960 قبل از نبرد یاوین، ناوگان رِوان ماندالورها را به سمت سیاره مالاچار V رانده است. طرح رِوان این بود که با یک ضربه باقی‌مانده‌ی نیروهای دشمن را نابود کند. همچنین رِوان می‌خواست وفاداران به جمهوری خود را نابود کند. در آن زمان، با کمک یک مهندس تکنولوژی زابراک باو دورا، سلاح کشتار جمعی به نام "Generator of Gravity Shadow" ساخته شده بود که از انرژی طرف تاریک مالاچار تغذیه می‌شد. GGT بعداً نزدیک‌ترین مکان به ارتش ماندالورها استقرار یافت.

آثار ماناچار V پس از استفاده از "Generator of Gravity Shadow"

برای فعال‌سازی ژنراتور، رِوان بهترین ژنرال خود، یک جدای خانم، میترا سوریک را فرستاد که او را به اندازه مالاک می‌شناخت. بعدها این خانم به اخراجی معروف شد. در حالی که میترا GGT را فعال می‌کرد، رِوان به‌تنهایی در یک نبرد نهایی با ماندالور اولتیمیت روبرو شد و او را شکست داد. در آخرین سخنرانی‌اش، ماندالور به رِوان درباره امپراتوری سیث واقعی و همچنین امپراتوری که به ماندالورها کمک کرد تا ارتش بزرگی بسازند که بتواند به جمهوری چالش کند، توضیح می‌دهد. ماندالور به رِوان مختصات سیاره رکیاک را می‌دهد، جایی که می‌تواند اطلاعاتی درباره امپراتوری پیدا کند. ماندالور می‌میرد و رِوان ماسک او را می‌برد.

پس از آن، رِوان سیگنالی به میترا می‌دهد و او GGT را فعال کرده و به‌طور مؤثری "باقیمانده‌های ناوگان و ارتش ماندالورها و همچنین بخش غیر وفادار نیروی جمهوری را" به سمت مالاچار جذب می‌کند. به‌جز نابودی ناوگان و ارتش، تقریباً تمام سیاره مالاچار نابود و عملاً به تکه‌ای بی‌جان از سنگ تبدیل می‌شود.


بعد از جنگ

پس از مالاچار، رِوان به همراه مالاک به سیاره رکیاک پرواز کرد، جایی که گوری را از یک لرد باستانی سیث‌ها پیدا کردند. آنجا آنها ماسک ماندالور را پنهان کرده و همچنین یک داتاکرون پیدا می‌کنند که اطلاعاتی درباره سیاره ناتما دارد - سیاره‌ای که از آن تمام زندگی و نیرویش توسط ویشیت، که اکنون امپراتور است، مکیده شده است.

با وجود تلفات فاجعه‌آمیز از هر دو طرف، رِوان و مالاک به‌عنوان قهرمانان جمهوری شناخته شدند. طایفه‌های ماندالوری به شدت شکست خوردند به‌طوری که گردآوری ارتش از آنها که بتواند به جمهوری مقابله کند تقریباً غیرممکن بود، که به‌طور کامل با خواسته‌های رِوان مطابقت داشت. رِوان تصمیم می‌گیرد که بقایای ارتش ماندالورها را حل و همچنین "اوکوب های آنان" را تخریب کند. ماندالورها، که پس از شکست و تسلیم نمی‌توانستند کاری انجام دهند، تنها می‌توانستند یا به حیات وحش بروند یا گروه‌های کوچک تشکیل دهند که شهروندان سیارات مختلف را ترور کنند. به‌علاوه، ماندالورهای تنها به شکارچیان سر، مزدوران یا محافظان تبدیل می‌شدند و قسم می‌خوردند که به کسانی که بیشتر پرداخت کنند خدمت کنند.

تمام کسانی که رِوان را ستایش می‌کردند او را به عنوان نمونه‌ای از کمال در کل Orden Jedi می‌دانستند. در بین کسانی که با رِوان به جنگ پیوستند، آموزه‌های سیث‌ها شروع به ظهور کرد، در حالی که به بسیاری از آنها عناوین سیث داده شده بود. از جمله "افتاده‌ها"، بهترین دوست رِوان - مالاک. رِوان به‌طور کامل توسط سربازان جمهوری که او را نجات دادند حمایت می‌شد، که از آرزوی عمیق نفرت نسبت به Orden Jedi برخوردار بودند، که اجازه داده بود یک میلیارد سرباز جمهوری و غیرنظامی بمیرد. وفاداری آنها به حدی قوی بود که از خدمات خود به جمهوری و سنا دست کشیدند.

رِوان و مالاک "برنامه‌های به تعقیب ناوگان ماندالورها را "بحث" می‌کنند

پس از بازگشت به جمهوری، رِوان و مالاک بقایای ناوگان را جمع کرده و به نواحی ناشناخته پرواز می‌کنند. برای جلوگیری از شک و تردید، آنها اعلام کردند که در حال تعقیب باقی‌مانده‌ی ناوگان ماندالور هستند - آن‌هایی که پس از نبرد در مالاچار توانسته بودند زنده بمانند. اما فقط رِوان می‌دانست که ماندالورها دیگر تهدیدی نیستند و آنچه در واقع آنها به دنبال آن بودند، حقیقت سیث‌های واقعی بود...


در امپراتوری سیث

رِوان و مالاک با امپراتور سیث واقعی دیدار می‌کنند

پس از چند ماه سفر، رِوان و مالاک به سیاره‌ی بی‌جان ناتما می‌رسند. در آنجا آنها متوجه می‌شوند که چه بر سر این سیاره آمده است و همچنین مختصات سیاره دروموند کااس - پایتخت امپراتوری سیث‌های واقعی. بعد از رسیدن به دروموند کااس، رِوان و مالاک خود را به‌عنوان بازرگان معرفی می‌کنند و شروع به کسب اطلاعات می‌کنند. پس از چند ماه، آنها تصمیم می‌گیرند با امپراتور سیث ملاقات کنند، که در آن زمان به واسطه کارهایی که با سیاره ناتما کرده بود، حدود 1100 ساله بود. در دیدار با او در سلاح کامل، نه رِوان و نه مالاک نمی‌توانستند در برابر قدرت امپراتور کاری انجام دهند. با کمک قدرت نیروی تاریک، امپراتور رِوان را به سوی نیروی تاریک می‌کشاند و به او درباره دوزخ ستاره‌ای امپراتوری بی‌نهایت رَکاتا توضیح می‌دهد: طرح امپراتور این بود که دوزخ ستاره‌ای گمشده را پیدا کند و با قدرت آن بر علیه جمهوری و جدای‌ها به‌پا خیزد و آنها را در یک لحظه نابود کند. امپراتور به رِوان توضیح می‌دهد که در کدام سیارات 5 نقشه ستاره‌ای قرار دارند اما موقعیت دقیق را ذکر نمی‌کند. بعد از این، رِوان و مالاک، پر از امیال، به دنبال نقشه‌های ستاره‌ای می‌روند.


اولین جستجو برای دوزخ ستاره‌ای

رِوان و مالاک به جمهوری بازمی‌گردند و جستجوی نقشه‌های ستاره‌ای را آغاز می‌کنند. پس از پیدا کردن یکی از نقشه‌ها، رِوان به مالاک پیشنهاد می‌دهد که امپراتور را خائن خود کنند و خودشان از قدرت دوزخ ستاره‌ای برای تسخیر جمهوری استفاده کنند و سپس جنگ را علیه امپراتور آغاز کنند. مالاک به دارک مالاک تبدیل می‌شود، شاگرد دارک رِوان.

رِوان و مالاک در نقطه بی‌برگشت...

در پرواز به دنتوین، فاصله‌ای از انجمن جدای، رِوان و مالاک یک تپه‌ی باستانی پیدا می‌کنند که در ویرانه‌های آن یک دروید قدیمی را کشف می‌کنند. دروید به رِوان و مالاک توضیح می‌دهد که برای آنکه به دوزخ ستاره‌ای برسند، باید دو آزمایش را بگذرانند. پس از گذراندن آنها، آنها در کنار ورودی به اتاق دوزخ ستاره‌ای متوقف می‌شوند. مالاک به آنها هشدار می‌دهد که پس از ورود به این اتاق، هیچ راه برگشتی نخواهد بود. اما این رِوان را متوقف نمی‌کند و او و مالاک وارد اتاق می‌شوند. در آنجا، آنها خود دوزخ ستاره‌ای را پیدا می‌کنند. پس از یادداشت مختصات نشان داده شده روی نقشه، رِوان و مالاک به جستجوی بیشتری می‌پردازند: چون رِوان دوزخ ستاره‌ای را در کاشییک پیدا کرد، آنها به ترتیب به کوریبان، ماناان و تاتوین نیز سفر می‌کنند. در حین بازدید از یکی از سیارات، نیروی تاریک بر علیهشان ترفند بدی می‌زند: مالاک به‌طور کامل تنهاست.

رِوان و مالاک در نزدیکی دوزخ ستاره‌ای کوریبان...

پس از جمع‌آوری همه مختصات نشان داده شده در نقشه‌های ستاره‌ای، رِوان و مالاک راهی به سمت سیستم لِخون می‌شوند. بلافاصله پس از رسیدن به سیستم، کشتی آنها در تنها سیاره موجود در سیستم دچار سانحه می‌شود. مدتی پس از سانحه، آنها مورد حمله جنگجویان از قبیله چرانک راکات قرار می‌گیرند. با کمک نیروی خود و شمشیرهای نوری، رِوان به یکی از راکات‌ها دستور می‌دهد تا او را به رئیس‌شان ببرد. بعد از ملاقات با رئییس راکات، اشرف، رِوان با نیروی خود او را به زبان گالوگ‌ را می‌آموزد. صحبت با اشرف، او متوجه می‌شود که هیچ کس از قبیله محلی به معبد راکا دسترسی ندارد، اما اشرف به رِوان قول می‌دهد که اگر او "سحر نامعمول" را بیاموزد، به او اجازه می‌دهد تا به معبد برود، در حالی که رِوان قسم می‌خورد که او را آموزش می‌دهد.

بعد از اظهاراتش، رِوان به قبیله سالم‌زندگان برمی‌گردد، جایی که متوجه می‌شود که سالمندان می‌توانند به بسیاری از سوالاتش پاسخ دهند. به جای نابود کردن آنها، او مانند آنچه به اشرف قسم خورده بود، آنها را رها می‌کند. با پیدا کردن یک ترمینال باستانی، رِوان به تاریخ امپراتوری راکات و همچنین جنبه‌های جالب کار دوزخ ستاره‌ای می‌پردازد. پس از این، خود را به‌عنوان خدمت‌گزار نور که می‌خواهد دوزخ ستاره‌ای را نابود کند، معرفی می‌کند و از سالمندان درخواست می‌کند تا او را به معبد راکات راه دهند. وقتیکه آنها کاملاً به او اعتماد می‌کنند، رِوان و مالاک به معبد راه داده می‌شوند، جایی که آنها سیستم دفاعی سیاره را خاموش کرده و از لِخون به دوزخ ستاره‌ای پرواز می‌کنند.


دوزخ ستاره‌ای

دوزخ ستاره‌ای در تمام "زیبایی" خود...

پس از آوردن بقایای ناوگان خود به سیستم لِخون، رِوان بهعمل به طرح خود، یعنی ساخت یک ناوگان برای تسخیر جمهوری می‌پردازد. رِوان خطر و توان نیروی تاریک دوزخ ستاره‌ای را درک می‌کرد و بنابراین مجبور نبود که حتی از آن به‌طور 100 درصد استفاده کند. دارک مالاک، فراموشکار از امپراتور، با نگرانی رنج می‌برد که معلمش نمی‌خواهد چنین قدرت عظیمی را بپذیرد. اما رِوان، برخلاف شاگرد خود، می‌دانست که دوزخ ستاره‌ای منجر به جنگ داخلی در امپراتوری بی‌نهایت راکات شد که در نهایت به نابودی امپراتوری انجامید و فقط یک قبیله از سالمندان بر روی لِخون باقی ماند. بنابراین رِوان نمی‌خواست این داستان تکرار شود و نقشه‌هایش را نقض نکند.

مدتی بعد، زمانی که ناوگان رِوان آماده بود، خود او آن را به حلقه خارجی هدایت کرد، جایی که خود را به‌عنوان لرد تاریک سیث معرفی کرد و با این عمل جنگ داخلی جدای‌ها را آغاز کرد.


جنگ داخلی جدای‌ها

در سال 3959 قبل از نبرد یاوین، رِوان جنگ داخلی جدای‌ها را آغاز کرد، که هدف او "آرزو برای پایان دادن به ستم شورای بالای جدای‌ها یک بار و برای همیشه" بود. اولین هدف او سیاره کوریبان بود، زادگاه باستانی سیث‌ها. پس از فتح آن، رِوان آکادمی سیث را در دره لردهای باستانی تأسیس می‌کند.

هدف اصلی رِوان حفظ هر چه بیشتر زیرساخت‌ها در سیارات فتح‌شده بود، تا اینکه جمهوری به سرعت در زمان پس از جنگ به حالت آماده‌به‌کاری واپس برگردد و نه اینکه همه چیز را از نو شروع کند. در طول جنگ، سیارات زیادی به سمت رِوان می‌رفتند و رِوان با شادی سیاستمداران معروفی را که از اهداف او حمایت می‌کردند، پذیرا بود.

پس از فتح اچانی، کوریلیا، سِرُکُو، و همچنین پس از حمله موفق به فورست که تحت محاصره بیشتر ناوگان جمهوری قرار گرفت، رِوان به مالاک دستور داد تا سیاره تلوس IV را تصرف کند. در هنگام فتح، مالاک به ساؤل کَرات دستور می‌دهد، که پس از جنگ ماندالور به رِوان وفادار مانده بود، بمباران تلوس را انجام دهد. کارات بلافاصله این دستور را اجرا کرد و این اولین بار بود که برنامه "فتح صلح‌آمیز" رِوان شکست خورد و خشم نیروی رِوان نیز به ارتش جمهوری عود کرد.

پس از این حمله، رِوان تصمیم می‌گیرد تا استراتژی جنگ را تغییر دهد. درک می‌کند که در جنگ آن طرفی می‌تواند برنده باشد که قوی‌ترین جدای‌ها را داشته باشد، رِوان گروه‌های قاتل را تشکیل می‌دهد. این گروه‌ها به صورت پنهانی به تمام ساختارهای جمهوری نفوذ کرده و زیرساخت‌ها را خراب کرده و شخصیت‌های رده‌بالا جمهوری که با رِوان مخالف بودند را می‌کشند. به‌علاوه، قاتل‌ها پسربچه‌های حساس به نیرو، پادوان‌ها و افراد عادی حساس به نیرو را به‌منظور تبدیل شدن به جدای‌های تاریک می‌ربودند.

در سال 3958 قبل از یاوین، مالاک متوجه می‌شود که رِوان خیلی نرم است و با نشانه‌های او از حقیقی لرد سیث مطابقت ندارد. مالاک رِوان را به دوئل دعوت می‌کند که در آن رِوان فک پای مالاک را قطع می‌کند. پس از این دوئل، برای مالاک یک ایمپلنت فلزی می‌گذارند و صدایش به‌طور مکانیکی و ترسناکی تبدیل می‌شود. ان‌کا-47، دروید شخصی رِوان که پس از نبرد برای مالاچار V گردآوری‌شده، پس از دوئل به مالاک می‌گوید که "یک کیسه معمولی با گوشت نمی‌تواند برنده برادرم شود." رِوان این جمله را بسیار پسندید و دروید را برنامه‌ریزی کرد که به تمامی موجودات ارگانیک به همین شیوه گفته شود بجز خود او.

رِوان همچنین انتهای کل قاتل‌ها را به مأموریت‌های مختلف می‌فرستاد. آخرین مأموریت ان‌کا-47 در خدمت رِوان، قتل ماندالور جدید بود که در تضاد با این فرضیات رِوان ظاهر شده بود که ماندالورها دیگر قادر به جمع‌آوری ارتش نخواهند بود. هرچند ان‌کا-47 ماندالور را کشت، اما به رِوان بازنگشت چون توسط یکی از مزدوران ماندالور دوباره برنامه‌ریزی شده بود.

در همان زمان که قاتل‌ها به سرتاسر کهکشان فرستاده شدند، رِوان توانست قراردادهایی با شرکت چِرکا برقرار کند و همچنین قراردادهایی با سیاره ماناان برای تأمین کلتو به سربازان ارتش خود منعقد کند.

پس از عقد قرارداد با ماناان، هیچ دلیلی برای تردید در اینکه ارتش رِوان جمهوری را نابود خواهد کرد وجود نخواهد داشت، اما برنامه‌های رِوان به وقوع نپیوست...


خنجر زدن مالاک

مالاک به سفینه استادش تیراندازی می‌کند...

در سال 3957 قبل از یاوین، شورای جدای تلاش ناامیدانه‌ای برای متوقف کردن رِوان انجام می‌دهد. با به دام انداختن ناوگان رِوان، گروهی از جدای‌ها به رهبری بستیل شَان بر روی ناوگان رِوان فرود می‌آیند و او را به پل می‌رسانند. در حین مبارزه میان رِوان و جدای‌ها، مالاک معتقد است که این یک فرصت ایده‌آل برای سرنگونی رِوان است. با شلیک از "لِویاثان" به پل ناوگان رِوان، مالاک او را به شدت مجروح می‌کند. پس از این شلیک، سیث‌ها معتقد بودند که رهبرشان کشته شده و به عقب‌نشینی می‌پردازند. به دلایلی نامشخص، بستیل یک ارتباط نیرویی میان خود و رِوان ایجاد می‌کند و بدین ترتیب زندگی در حال زوال او را حفظ می‌کند.

بستیل شَان و گروه جدای تصمیم به نجات رِوان از مرگ قریب‌الوقوع می‌گیرند...

رِوان را به دانتوین می‌آورند، به انکلاوOrden Jedi، در شورای Jedi، مباحثه‌ای آغاز می‌شود که چه باید با رِوان کرد. برای اینکه دریابند رِوان چگونه یک ناوگان بزرگ تشکیل داده که قادر به تسخیر جمهوری است، شورا تمام خاطرات رِوان را پاک کرده و از او یک سرباز عادی ارتش جمهوری می‌سازد. برای نظارت دائم بر رِوان، بستیل در صورتی که خاطراتش بازگردد، به او می‌پیوندند تا یک بار و برای همیشه با رِوان به اتمام برسد.


تاریس، جستجو برای بستیل و بازگشت به دانتوین

پس از پاک‌سازی خاطرات، تقریباً یک سال می‌گذرد. رِوان به سفینه جمهوری با نام "ایندور سپایر" منصوب می‌شود که باید از بستیل حفاظت کند، زیرا او یک شخصیت مهم در Orden Jedi بود و از قدرت "مدیتیشن جنگی" برخوردار بود. دارک مالاک از این ترس و به سمت بهترین شاگرد خود دارک بندون می‌فرستد تا بستیل را به اسارت بگیرد. ناو سیث به اندور سپایر در مدار تاریس حمله می‌کند. بیدار شدن رِوان در وسط نبرد، او با ترسک اولگو به سمت کپسول‌های نجات می‌فرستد. در میانه راه، با آنها تماس گرفته می‌شود که بستیل با موفقیت از ناو فرار کرده است. زمان کمی، رِوان با دارک بندون مواجه می‌شود، اما ترسک باید در برابر او برای مدتی در جلوی در بایستد و جان بر سر می‌گذارد. با فرار به سمت کارت، آن‌ها با یک کپسول نجات به سفینه منتقل می‌شوند و به صورت اضطراری در شهر بالایی تاریس فرود می‌آیند.

پس از برخورد با سطح تاریس، کارت رِوان را به یک پناهگاه منتقل می‌کند، چرا که او از حال رفته بود. در پناهگاه، رِوان خوابی عجیب می‌بیند، اما توجهی به آن نمی‌کند. مدتی بعد، رِوان و کارت متوجه می‌شوند که بستیل توسط گروهی از سواپرها به نام "چک‌های سیاه" به اسارت گرفته شده و برای نجات او باید در یک مسابقه سواپ پیروز شوند. در تلاش‌های خود برای نجات بستیل، رِوان و کارت با گادون تِک، رهبر باند دیگر سواپ به نام "بکی‌های پنهان" دیدار می‌کنند. با کمک آنها و همچنین با کمک twi'lek میسیون واو و wookie زالبار، آنها مسابقه را با موفقیت می‌برند. اما بریزیک، رهبر وولکارها، نخواست بستیل را به رِوان پس بدهد که منجر به درگیری مسلحانه می‌شود. در این درگیری، رِوان بریزیک را می‌کشد و بنابراین به‌سوی ماندالور کاندروس اوردو و دروید T3-M4 می‌پیوندد. با کمک دروید، رِوان کدهای دور زدن محاصره تاریس را از پایگاه سیث‌ها دزدیده و با کمک کاندروس به پایگاه دیویک، رهبر گروه برده فروشان به نام "معامله" نفوذ می‌کند. رِوان و تیم به سمت انبار می‌خزند، جایی که اِی‌بان هاک، کشتی که روزگاری متعلق به رِوان بود، را پیدا می‌کنند.

در این حین، مالاک که در مدار تاریس حضور دارد به کارات دستور می‌دهد تا بمباران تاریس را انجام دهد تا بستیل را نابود کند. در حین شروع بمباران، کالو نورد و دیویک در انبار ظاهر می‌شوند. یک نبرد دیگر آغاز می‌شود، اما نورد و دیویک زیر آوار گیر می‌کنند و رِوان با اِی‌بان هاک تا دانتوین فرار می‌کند.


دانتوین و "آموزش" به جدای

پس از رسیدن به دانتوین، بستیل به سوی شورای جدای می‌رود و در گزارشی به آنها می‌گوید و سپس رِوان را به شورای جدای معرفی می‌کند. پس از اینکه به شورای توضیح می‌دهد که او در تاریس حس کمی نسبت به نیرو در او دیده است، شورای جدای برای تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا باید رِوان را در مسیرهای نیرو آموزش دهند یا خیر، جدا می‌شوند. این شب، بستیل و رِوان یک خواب-بینش می‌بینند که در آن رِوان و مالاک یک مقبره‌ای را در دانتوین پیدا کردند.

روز بعد، شورای جدای تصمیمی گرفت که باید رِوان را در مسیر جدای آموخت.

آموزش به سرعت و به خوبی پیش می‌رفت. در نهایت، برای دریافت عنوان پادوان، رِوان باید 3 کار انجام دهد: کدکس جدای را توضیح دهد، شمشیر نوری خود را بسازد و همچنین با منبع نیروی تاریک در بوته‌ای در نزدیکی انکلاو جدای روبرو شود. بعد از اینکه به سرعت اولین دو کار را انجام می‌دهد، رِوان به بوته‌ای می‌رود، جایی که زنی کاتار به نام جُهانی را کشف می‌کند. او به نیروی تاریک می‌افتد و استادش را می‌کشد. پس از مبارزه با او، رِوان موفق می‌شود او را به نور برگرداند.

به انکلاو بازمی‌گردد و شورای جدای به رِوان و بستیل مأموریتی برای بررسی ویرانه‌های باستانی آنها در بینش می‌دهد.


دومین جستجو برای دوزخ ستاره‌ای

دومین جستجو برای دوزخ ستاره‌ای با بازدید از معبد باستانی در دانتوین آغاز شد. در این معبد، رِوان بار دیگر با دروید قدیمی خود را ملاقات می‌کند که به او درباره نژاد "سازنده" و همچنین نحوه‌ی دسترسی به دوزخ ستاره‌ای توضیح می‌دهد. پس از گذراندن دوباره همان آزمون‌ها، رِوان و هم‌راهانش به دوزخ ستاره‌ای دسترسی پیدا کرده و موقعیت‌های 4 دوزخ ستاره‌ای دیگر را پیدا می‌کنند. پس از یادداشت تمامی این اطلاعات در دفترچه پرواز اِی‌بان هاک، رِوان به شورای جدای باز می‌گردد و آنچه را که دیده به آنها گزارش می‌دهد. چندی بعد، شورای جدای رِوان و بستیل را به جستجوی دوزخ ستاره‌ای منصوب می‌کند.

با شروع جستجو، رِوان به سیاراتی می‌رسد که قبلاً با مالاک به آنها سفر کرده بود. در تاتوین، رِوان دروید قدیمی خود ان‌کا-47 را می‌خرد و به بستیل و مادرش کمک می‌کند تا دوباره نزد یکدیگر به هم برسند، و همچنین به میسیون کمک می‌کند تا دوباره با برادرش وصل شود. به علاوه، رِوان همچنین می‌تواند "وارسته" را از شرکت چِرکا و مردم شنی به توافق برساند و به این ترتیب به دوزخ ستاره‌ای دسترسی یابد.

در کاشییک، رِوان به زالبار کمک می‌کند تا مشکلی را با قبیله‌اش حل کند و قبیله را از زیر سلطه‌ی شرکت چِرکا آزاد کرده و جولی بیندو را ملاقات می‌کند، که به او کمک می‌کند تا دوزخ ستاره‌ای را در دره تاریک در سطح کاشییک پیدا کند.

پس از ورود به ماناان، رِوان به دولت سیاره و سفارت جمهوری کمک می‌کند تا مشکل را با سیث‌ها حل کند و همچنین به دوست جولی بیندو در مورد پناهندگی در پرونده‌ای که به قتل سیث مربوط می‌شود کمک می‌کند. پس از همه اینها، رِوان به تحقیق از اینکه چه اتفاقی در ایستگاه جمهوری عظیمی برای مادّی تولیدات کلتو افتاده است مأمور می‌شود. رِوان به عمق ماناان می‌رود، و یک فیراآکوس باستانی را پیدا می‌کند که مسیر دوزخ‌های ستاره‌ای را مسدود کرده است. با نابود کردن تجهیزات تولید کلتو و آرام کردن آن فیراآکوس، رِوان به دوزخ ستاره‌ای دیگری دسترسی پیدا می‌کند.

در طول سفر به سیارات مختلف، رِوان و هم‌راهانش به طور مداوم مورد حمله قرار می‌گیرند. به علاوه، در یکی از سیارات، رِوان با کالی نورد، بازمانده بمباران تاریس، و در سیاره دیگر با شاگرد مالاک - دارک بندون مواجه می‌شود. اما به غیر از دیدار مداوم با دشمنان، رِوان همچنین از کاندروس داستان جنگ ماندالور و رِوان و همچنین داستان جولی بیندو را بیاد می‌آورد، وقتی که او یک قاچاقچی بود. رِوان حافظه ان‌کا-47 را به طور کامل دوباره بازسازی می‌کند و می‌فهمد که او خود او را ساخته‌است و داستان او را در مورد اینکه چگونه از صاحب خود به دیگری منتقل شده‌است. پس از کمک به بستیل در توافق با مادرش، احساساتی میان او و رِوان شروع به شکل‌گیری می‌کند. بستیل که ترسیده است که این ممکن است او را به سوی نیروهای تاریک بکشاند، تصمیم می‌گیرد به‌طور موقت از رِوان کنار برود.

پس از شکست دادن دارک بندون، رِوان به جستجوی آخرین بخش دوزخ ستاره‌ای می‌رود. هنگام پرواز، اِی‌بان هاک توسط لیزر لبیافا، پرچم‌دار دارک مالاک، به اسارت گرفته می‌شود...


لبیافا و حقیقت درباره رِوان

در اسارت در لبیافا

در زمانی که لبیافا اِی‌بان هاک را به سمت خود می‌کشید، رِوان نقشه‌ای برای فرار می‌کشد. بلافاصله پس از اینکه اِی‌بان هاک در انبار لبیافا فرود می‌آید، تمامی خدمه‌اش به اسارت گرفته می‌شوند و رِوان، بستیل و کارت به دست مستقیم ساؤل کارات انتقال می‌یابند. در زمان بازجویی، کارات از شوک الکتریکی به هر پاسخی که به عنوان پاسخی نادرست در نظر می‌گیرد، استفاده کرد. در آن لحظه، احساسات رِوان نسبت به بستیل در تضاد با حس وظیفه‌اش قرار می‌گیرد: از یک‌طرف، او باید حقیقت بگوید تا از ضربات الکتریکی حفاظت کند، اما از سوی دیگر، نباید اهداف خود را فاش کند. پس از اتمام بازجویی، کارات به مرحله دوباره بازمی‌گردد تا به انتظار بیفتد که دارک مالاک بیاید.

پس از مدت کوتاهی، یکی از هم‌پیمانان رِوان موفق به نفوذ به زندان می‌شود و رِوان، بستیل و کارت را آزاد کرده و به سمت پل کارات پیشگیری می‌کنند تا اشعه‌ای را که نواری از بلا تا نجات را نگه داشته می‌کند، قطع کنند. در این زمان، باقی‌مانده تیم به سمت انبار و کشتی خود برمی‌گردند تا خود را برای پروازی آماده کنند.

اِی‌بان هاک از "دست" لبیافا آزاد می‌شود

با تزریق به پل، رِوان کارات را می‌کشد، اما او پیش از اینکه چیزی بگوید، سؤالی از کارت می‌پرسد و او را به جنون می‌آورد. آرام کردن او، بستیل از رِوان می‌خواهد تا اشعه جاذبه را قطع کند. پس از قطع آن، رِوان و دیگران به سمت انبار با اِی‌بان هاک حمله‌ور می‌شوند. ناگهان در برابرشان خود مالاک قرار می‌گیرد. پس از گفتگویی کوتاه، مالاک تمام حقیقت درباره رِوان را فاش می‌کند. رِوان در این مورد اعتراف نمی‌کند و به مالاک حمله می‌کند. پس از نبردی کوتاه، بستیل خود به مالاک حمله می‌کند و از رِوان و کارت می‌خواهد تا از لبیافا فرار کنند. بازگشت به اِی‌بان هاک، رِوان و تیمش از لبیافا فرار کرده و به سمت سیاره‌ای می‌پریدند که آخرین نقشه دوزخ ستاره‌ای قرار داشت.


ادامه جستجو برای دوزخ ستاره‌ای

پس از فرود بر روی کوریبان، تیم در مرکز کشتی برای یک جلسه جمع می‌شود که کارت درباره‌ی رهبرشان حقیقتی می‌گوید. پس از اینکه هر کسی نظرش را درباره رِوان فعلی بیان کرد، تصمیمی برای ادامه جستجوی آخرین دوزخ ستاره‌ای اتخاذ می‌شود.

در کوریبان، رِوان باید به عنوان یک دانشجوی آکادمی سیث نفوذ کند: پس از گذراندن یک آزمون کوچک، رِوان به دره لردهای تاریک راه داده می‌شود و جای خود را به شاگرد اوتارا وین می‌دهد. در آکادمی سیث، رِوان با پسر کارت اوناستی، داستیل ملاقات می‌کند: پس از پیدا کردن یک HDD با اطلاعات در مورد آنچه اوتر در طراحی ها برای داستیل دارای نیت است، رِوان او را به نور برمی‌گرداند. با بدست آوردن مقدار کافی نمره های اعتبار، رِوان به گور نَگی سِدُو برای گذراندن آخرین آزمون برای دریافت عنوان سیث فرستاده می‌شود. بعد از گذراندن گور، رِوان آخرین دوزخ ستاره‌ای را پیدا می‌کند. در راه بازگشت، او به اوتر و یوتر بان برخورد می‌کند. پس از یک گفتگوی کوتاه، رِوان درگیر نبردی با اوتر می‌شود. پس از کشتن او و گفتگو با یوتر، رِوان موفق به بازگرداندن او به نور می‌شود. پس از این، رِوان به سمت سیستم لِخون، مستقیماً به دوزخ ستاره‌ای می‌رود...


لِخون... دوباره

دوباره در سیستم لِخون، رِوان و تیمش بر روی سیاره محلی دچار سانحه می‌شوند. بعد از فرود به نسبت "ملایم"، رِوان توسط انسان‌های قبیله راکات مورد حمله قرار می‌گیرد. پس از نبرد با آن‌ها، رِوان به سمت روستایی می‌رود که دوباره با اشرف ملاقات می‌کند. اشرف به یادآوری او درباره‌ای که قول داد او را به معبد راکات به خطر بیاورد و همچنین نیروی قدرت را می‌آموزد. پس از این مکالمه، رِوان به روستای سالمندان می‌رود. رئیس سالمندان داستانی درباره اینکه چقدر سختگیر اشرف است و به رِوان می‌گوید که در ازای خلاص شدن از قبیله سیاه‌ راکا، او را به معبد راه خواهد داد. پس از کشتن اشرف، رِوان به معبد می‌رود و در کنار جُهانی و جولی داخل می‌رود. در حالیکه آنها از میان هزاران جدای تاریک ماندالور عبور می‌کنند، رِوان موفق می‌شود بر روی بام معبد برسد. بر روی بام، رِوان با بستیل ملاقات می‌کند؛ در آن زمان، او به نیروی تاریک سر می‌زند. در حین نبرد، بستیل تلاش می‌کند رِوان را به سمت تاریکی بکشاند و او را به لرد تاریک تبدیل کند، در حالی که خود را به شاگرد او و معشوقه‌اش تبدیل کند. با فهمیدن اینکه این به هیچ وجه موثر نیست، بستیل عقب می‌کشد و رِوان سیستم دفاعی سیاره را خاموش کرده و به اِی‌بان هاک باز می‌گردد، پس از آن به سمت سیاره فرار می‌کند.


نبرد در دوزخ ستاره‌ای

رِوان گذر از "جمعیت" پیاده‌نظام، سیث‌ها و درویدها در دوزخ ستاره‌ای...

پس از بالا رفتن به مدار لِخون، کارت اوناستی با ناوگان جمهوری ارتباط برقرار کرده و مختصات دوزخ ستاره‌ای را به دریادل فوران ددون می‌دهد. پس از آن، اِی‌بان هاک به دوزخ ستاره‌ای سفر می‌کند. زمانی که او فرود می‌آید، ناوگان جمهوری در حال حاضر در آنجا است و جدای‌ها نیز حمله‌ای به زمین دارند. در حین نبرد از داخل دوزخ ستاره‌ای، رِوان به اتاقی می‌رسد که بستیل در آن مدیتیشن کرده و از روش مدیتیشن جنگی بر قواهای جمهوری استفاده می‌کند. در حین نبرد با او، رِوان بی‌فایده تلاش می‌کند او را به سمت نور بازگرداند و زمانی که به ناامیدی نزدیک می‌شود، تصمیم می‌گیرد که برای گفتن احساساتش اقدام کند. این کلمات به بستیل تأثیر زیادی می‌گذارد و او تسلیم شده و به رِوان پاسخ می‌دهد.

رِوان و بستیل با دارک مالاک می‌جنگند

رِوان بستیل را می‌گذارد تا به ناوگان جمهوری برای کمک با استفاده از مدیتیشن جنگی کمک کند و خودش به سمت نبرد نهایی با مالاک حرکت می‌کند. وارد شدن به پل دوزخ ستاره‌ای، رِوان با مالاک در نبرد می‌جنگد. در طول نبرد، مالاک درباره تمام قدرت دوزخ ستاره‌ای و ضعف رِوان توضیح می‌دهد. بلافاصله بعد، مالاک شکست می‌خورد. در آخرین دقایق زندگی‌اش، مالاک تلاش می‌کند رِوان را به سمت تاریکی بکشاند و می‌گوید تنها او شایستگی بزرگ‌ترین لرد تاریک را دارد، اما رِوان از آن امتناع کرده و می‌گوید که او قبلاً راه خود را انتخاب کرده است.

پس از آن، رِوان و تیمش از دوزخ ستاره‌ای فرار می‌کنند و ناوگان جمهوری به‌طور کامل دوزخ ستاره‌ای را نابود می‌کند.


پس از نبرد در دوزخ ستاره‌ای

رِوان به جستجوی گذشته‌اش می‌پردازد...

در طول دو سال، رِوان در کورسکانت باقی‌مانده و سعی می‌کند تکه‌های گذشته زندگی‌اش را به یاد بیاورد، به‌ویژه اینکه چرا به جمهوری حمله کرد. او شروع به یادآوری سیاره‌ای می‌کند که در میان طوفان‌های برقی قرار دارد و تصمیم می‌گیرد سفری دیگر انجام دهد...


پس‌نوشت...

جلد رمان "رِوان" از درو کارپیشین... پهنای بیشتری از تمامی سه جلد "تریلوجی بین"

داستان رِوان در اینجا پایان نمی‌گیرد. در قسمت دوم می‌بینیم.

این همه است! امیدوارم شما از مقاله‌ام لذت برده باشید.

توضیحات

1. قبل از یاوین. این یک نبرد فضایی است که در قسمت 4 فیلم‌نامه دیده می‌شود.