Le médaillon du sorceleur - tout ce que vous voulez savoir, mais que vous avez peur de demander

Sans doute l'un des artefacts les plus intéressants du monde de The Witcher est ce médaillon en forme de tête de loup, que Geralt et ses camarades portaient. Malgré la description paraissant exhaustive dans le livre, il y a encore aujourd'hui beaucoup de débats autour du médaillon. Voyons ce qu'est cet artefact et comment il fonctionne. Dans les livres, sa description apparaît à plusieurs endroits :

« Geralt a déboutonné sa veste au niveau du cou, a sorti le médaillon avec la tête de loup montrant les dents. »

« La créature a pris le médaillon dans sa main, l’a rapproché de ses yeux, tirant légèrement la chaîne autour du cou de Geralt. »

« Geralt s'est appuyé sur le comptoir. Jouant avec le médaillon à tête de loup, pendu autour de son cou, il regardait les yeux vert-bleu de la jeune fille. »

« Lambert a reniflé et s’est détourné. Eskel et Vesemir ont regardé Geralt, mais il était silencieux. Il regardait de côté, jouant sans cesse avec son médaillon en argent de sorceleur – la tête d’un loup, montrant des crocs. »


/Concept art du futur logo du jeu "The Witcher"/

/Médaillon de loup - logo du jeu The Witcher de 2007/

Dans le jeu de rôle sur table "The Witcher", la définition suivante est utilisée. Il convient de noter immédiatement qu’elle n’est pas canonique, dans le livre il est décrit un peu différemment.

Médaillon - symbole de l’école des sorceleurs. Il constitue également un puissant convertisseur d’énergie magique. C’est lui qui fournit au sorceleur l’énergie pour les Signes, en puisant dans l’environnement. Sans médaillon, aucun geste de sorceleur avec des Signes magiques n'a de valeur ! De plus, le médaillon permet au sorceleur de détecter la présence d'un sort actif ou imminent (en cours de lecture) dans un rayon de 60 mètres. Le médaillon ne peut pas détecter les sorts qui peuvent agir indéfiniment (chronomancien ou pas, épée magique ou pas, etc.).

En réalité, seules deux principales fonctionnalités du médaillon sont avérées :

1. Avertit des dangers par vibrations.

2. Est un symbole d’appartenance à l’ordre des sorceleurs et à son école spécifique (métier).


/Les illustrateurs des livres sur The Witcher avaient aussi leur propre vision du médaillon/

À propos des écoles, ou métiers, comme les appelait Geralt. Dans le livre, trois d'entre elles sont mentionnées : le loup, le chat et le griffon. Parmi les fans et les reconstituteurs, il est commun d’entendre parler d’une quatrième – le serpent. Mais cela reste une spéculation.

*« Yennefer a reniflé.

– Écoute, Bonart, ou peu importe ton nom. Ne me fais pas rire. Tu n’égales même pas un sorceleur. Tu ne peux pas le comparer à lui. En rien. Tu es, comme tu l’as dit toi-même, un bourreau et un exécuteur. Et un héros, c’est juste contre des chiots.

– Regarde par ici, sorcière.

Il a brusquement ouvert sa veste et sa chemise, a sorti, en les mêlant, trois chaînes avec trois médaillons en argent. L’un représentait la tête d’un chat, l’autre – la tête d’un aigle ou d’un griffon, le troisième elle ne l’a pas vraiment bien vu. C’était sûrement une tête de loup.

– Ces petites choses, – a-t-elle reniflé, feignant de nouveau l’indifférence, – il y en a plein dans les foires.

– Ceux-ci ne viennent pas de la foire. »

/Première version du médaillon souvenir. À cause d’une teinte trop sombre, le modèle semblait en plastique. Plus tard, le médaillon a été retravaillé./

Il y a également eu de nombreux débats autour de l’apparence du médaillon. Ces discussions se sont enflammées après la sortie du jeu The Witcher. Les développeurs de CD Projekt RED ont proposé un design très beau et saisissant. Le seul inconvénient de ce médaillon est qu'il ne correspond pas du tout au fait que le sorceleur se déplace rapidement, effectue de nombreux mouvements brusques, court, saute, tombe, etc. La tête de loup volumineuse sur une chaîne aurait dû détruire tout le visage du sorceleur si le médaillon pend de sa veste ou briser toutes ses côtes lors d'une chute si le médaillon est caché sous la veste. De plus, le texte des livres laisse entendre que le médaillon devait être plat à l'origine. La tête de loup étant simplement gravée ou au maximum embossée dessus.

*« Les yeux de Renfri brillaient à la lumière de la bougie, les perles brillaient dans le décolleté de la blouse, le médaillon de Geralt à la gueule de loup scintillait, tournant sur une chaîne en argent.

– Je suis désolée pour toi, – dit soudain la fille, ne quittant pas des yeux le cil du médaillon étincelant. – Tu affirmes qu'il n'existe pas de Moindre Mal. »

/Voilà à quoi devrait théoriquement ressembler le "médaillon casher" - photo d'un médaillon fan/

Néanmoins, il est inutile de nier que le modèle proposé par les développeurs du jeu est visuellement impressionnant. Les Polonais ont décidé de ne pas s'arrêter en si bon chemin, et fin 2008, dans une bande-annonce annonçant la sortie de la version console de The Witcher, nous avons vu une version retravaillée du médaillon. Les lignes sont devenues plus tranchantes, la face encore plus agressive, et la lueur des yeux est bleutée. Pour souligner ce moment, les joueurs ont même eu la possibilité de jouer à un mini-jeu. Sur une page spéciale, chaque jour, ils pouvaient détruire des morceaux de mur avec l'image de l'ancien médaillon. Derrière ce mur détruit, nous avons aperçu la nouvelle incarnation du principal artefact de sorceleur. Il est raisonnable de supposer que le médaillon se présentera sous cette forme dans la deuxième partie du jeu.

À noter que le médaillon avec des "yeux colorés" n'était utilisé que comme logo du jeu. À l’intérieur du jeu lui-même, le médaillon a été dépouillé de ses "babioles féminines" et a été entièrement en argent sans incrustation. Il en va de même pour le médaillon souvenir, produit en très petite édition.

/Médaillon souvenir original. Par défaut un porte-clés, mais les véritables fans savent où et comment le porter./

Une telle heureuse trouvaille n’était disponible qu’en édition très limitée polonaise ou pouvait être remporté dans l’un des nombreux concours. Selon des données approximatives, sur le territoire de la Russie, de l’Ukraine et de la Biélorussie, il n’y a pas plus de 600 de ces médaillons actuellement. Un peu moins d'un tiers d’entre eux a été remporté dans des concours sur le site principal de tous les fans de The Witcher dans la CEI – "Chroniques de Kaer Morhen".

Cette rareté a poussé les fans à la créativité. La difficulté de fabrication du modèle a conduit au fait que toutes les versions fan des médaillons sont soit éloignées de l'original, soit fabriquées en pièce unique. Ci-dessous, j'ai essayé de rassembler toutes les interprétations fan que j'ai vues du médaillon de loup :


/C'est du plastique, recouvert de peinture argentée. Auteur Del Moro/

/Une parodie assez grossière. Auteur affalonhawke.com/

/Une version qui ne ressemble pas à l'original mais qui est néanmoins très stylée. Auteur brohtar/

/Version d'auteur + original. Auteur Aqualon./

/Une parodie plutôt grossière. Auteur inconnu/

/Une tentative de reproduction assez réussie de l'original. Auteur inconnu/