Personaggi: Jack - Soggetto Zero [Jack - Subject Zero]

content auto translated from {from}

"Se si scava a fondo nella testa di qualcun altro, si può trasformare una piccola bambina spaventata in una pericolosa sgualdrina".

Scena dal promo, anche se ormai è chiaro.

Colpevole, mi pento: non appena ho visto il promo di Soggetto Zero, ho cominciato a sbavare. Non posso farci niente: amo in modo folle le donne calve, malvagie e belle (senza commenti! O_O). Quindi, avendo notato la crescente tendenza a scrivere sui personaggi di Mass Effect, non ho potuto ignorare questa feroce amazzone spaziale. Del resto, sappiamo tutti che in realtà è dolce, gentile e coccolosa. Solo calva. Comunque, a proprio rischio e pericolo (non ho esperienza nella scrittura di tali materiali) - Jack...

DOSSIER

Nome

Jack [Jack]

Soprannome

Soggetto Zero [Subject Zero]

Razza

Umano

Genere

Femminile

Data di nascita

Anno 2161

Luogo di nascita

Presumibilmente Eden Prime [Eden Prime]

Jack (alias Soggetto Zero) è una criminale di spessore, il cui repertorio di atti asociali sembra includere tutto: pirateria, rapimento di persone, vandalismo e omicidi. È anche un biotico molto potente ed è stata considerata così pericolosa che, dopo essere stata catturata, è stata tenuta immobilizzata in una camera cryogenica. Jack può avere una relazione con il comandante Shepard maschile.

Voce di Courtenay Taylor [Courtenay Taylor].

Jack è una pubblicità ambulante per i servizi di un tatuatore.

Jack è nata nel 2161 e, quattro anni dopo, è stata rapita dagli agenti di Cerberus da Eden Prime, anche se non si sa dove sia effettivamente venuta alla luce. Le motivazioni di Cerberus erano chiare: dopo un'esposizione accidentale al Elemento Zero, Jack ha mostrato un enorme potenziale biotico. Come parte della leggenda, alla madre è stato detto che Jack era morta a causa di complicazioni derivanti dall'esposizione all'Elemento Zero. Dopo aver superato i test iniziali, Jack è diventata il soggetto principale di un esperimento importante di Cerberus condotto nei laboratori Teltin [Teltin] su Pragia [Pragia]. Lo scopo dell'esperimento era sviluppare e potenziare il potenziale biotico degli esseri umani, senza badare alle conseguenze. Il progetto era una tipica operazione di Cerberus: generosamente finanziata, altamente scientifica e moralmente indifferente, concentrata su esperimenti crueli e tecnologie collaudate. In sostanza, tutto era giustificato se serviva a massimizzare i risultati.

Ormai conosciuta come Soggetto Zero, Jack divenne il fulcro del progetto: tutti gli upgrade biotici riusciti venivano testati immediatamente su di lei. Il progetto coinvolse anche molti altri bambini, ma con un potenziale inferiore; il loro trattamento non era certo migliore rispetto a quello di topi da laboratorio. Molti di loro morirono durante gli esperimenti, affinché gli scienziati fossero sicuri dell'efficacia delle procedure su Zero. Se i bambini morivano dopo una nuova esposizione, Jack non la riceveva. Spesso veniva torturata fisicamente e psicologicamente, testando come dolore e sofferenza influenzassero le sue capacità biotiche. Con il tempo, non cresceva solo Jack, ma anche il suo odio verso i tormentatori. Le sue forze raggiunsero un tale livello che divenne una seria minaccia per lo stesso personale, uccidendo senza sforzo uno degli scienziati, semplicemente schiacciandolo contro il muro. Jack fu immediatamente isolata dagli altri bambini, e crebbe credendo che il mondo fosse composto solo da quel quadro che poteva vedere dalla finestra. Continuò a urlare fino a diventare afona, cercando di comunicare con qualcuno dalla sua cella insonorizzata. In realtà, la finestra era un vetro a specchio, un ulteriore strumento di tortura psicologica distorta.

"Esperimenti? Ve ne mostrerò... esperimenti!"

Altri bambini morivano continuamente durante gli infiniti esperimenti spietati, finalizzati solo a potenziare il potere biotico di Jack. Alla fine crebbero considerandola la fonte di tutte le loro sofferenze. La situazione era ulteriormente aggravata dal fatto che vedevano come fosse costretta a combattere in stile gladiatorio con altri allievi. Durante queste battaglie, si tracciava la dinamica delle sue capacità biotiche e si infondeva un amore per l'atto stesso di uccidere. A Jack venivano persino somministrati farmaci, affinché la lotta e l'omicidio successivo fossero indissolubilmente associati a un'euforia.

Alla fine, guidati verso un'altra esperimento mortale, i bambini insorsero e attaccarono le guardie. Aiutati dai biotici, i ribelli si scatenarono, il complesso fu danneggiato e Zero ottenne la libertà. A quel punto, la sua potenza era cresciuta a tal punto che niente e nessuno era in grado di ostacolarla. A causa della sua giovane età e del caos che imperversava, Jack per i successivi anni faticava a ricordare cosa fosse realmente accaduto. Poteva dire che le guardie e i bambini l'avevano attaccata, costringendola a ucciderli tutti. Quando tornò a Teltin, i log indicavano che, probabilmente, i bambini cercavano di avvicinarsi a lei per la propria sicurezza, poiché le guardie erano state incaricate di mantenere Jack in vita, oppure cercavano di ucciderla per vendicarsi delle sofferenze subite. In ogni caso, l'ira repressa di Jack e la sua improvvisa liberazione dalla prigionia la portarono a uno stato di follia. Uccise praticamente tutti all'interno del complesso durante un furioso attacco biotico, prima di rapire un'astronave e lasciare Pragia, dirigendosi verso il Sistema Dakka [Dakka System]. Lì, dopo qualche giorno, una nave la raccolse. Invece di offrirle aiuto, la "utilizzarono" e poi la vendettero come schiava.

E quando è docile, è piuttosto niente male..

L'oggetto Teltin su Pragia fu chiuso dall'Illusive Man [Illusive Man] poco dopo la fuga di Jack. Sebbene fosse il capo di Cerberus, ricevendo informazioni e risorse da lui, anni dopo Illusive Man affermerà di non aver inizialmente nemmeno immaginato quanto fossero crudeli gli esperimenti condotti a Teltin. Dirà di aver chiuso l'oggetto non appena scoprì l'autogestione spietata che vi si svolgeva. Questa posizione ufficiale fu sostenuta da Miranda Lawson [Miranda Lawson]. Affrontando Jack, rifiutò di riconoscere la responsabilità di Cerberus per gli esperimenti condotti su di lei, definendo le dure prove subite da Jack "un errore".

Dopo la fuga, Soggetto Zero iniziò prevedibilmente una vita spietata e sanguinaria. Per staccarsi definitivamente dal suo passato, prese il nome di Jack, reagendo con violenza ogni volta che veniva chiamata con il suo precedente soprannome da laboratorio. Si unì a diverse bande, uccise, praticò pirateria per un certo periodo, distrusse una stazione spaziale e anche per un certo periodo fu membro di una setta, dalla quale partì continuando però a radersi a zero il capo.

Nel profilo di incontri: "Bevo, fumo, imprecò, mi rado. Donna".

Alla fine, fu catturata e rinchiusa in un carcere di massima sicurezza dei Blue Suns [Blue Suns] su un'astronave chiamata Purgatory [Purgatory]. Durante il suo tempo lì, Jack subì la brutalità di guardie e detenuti, che la violentarono nonostante tutti i suoi tentativi di difendersi. Tuttavia, la loro "vittoria" fu di breve durata, poiché Jack personalmente rintracciò e uccise ciascuno degli stupratori, non appena si riprese. Quando l'incidente giunse all'Attendente Kuril [Warden Kuril], desideroso di ottenere un riscatto da Cerberus e altri acquirenti, ordinò di rinchiuderla in una camera cryogenica per la sicurezza sua e degli altri. Vi fu tenuta fino a quando l'equipaggio di Shepard arrivò a riscattarne la libertà.

Le torture subite da Jack quando era Soggetto Zero e le esperienze successive nella sua vita l'hanno resa praticamente una psicopatica, imprevedibile, cruenta e estremamente asociale. Dopo che durante gli esperimenti la riempirono di droghe, sviluppò un'insaziabile brama di violenza, solo per provare "quella piacevole sensazione interiore durante il combattimento". È incline a imprecazioni e cade facilmente nelle provocazioni. Il suo corpo è coperto di complessi tatuaggi e cicatrici dalla testa ai piedi. Alcuni di essi sono promemoria degli esperimenti che ha subito, altri raccontano di carceri, omicidi e altri momenti importanti della sua vita. Dopo aver vissuto tanto a causa della brutalità degli esseri umani nei suoi confronti, Jack ha perso la fiducia in loro. I tentativi di Shepard di coinvolgerla in conversazione la innervosiscono e la confondono, poiché non riesce a capire cosa desideri dal comandante.

Tuttavia, nascosta sotto tutta questa scorza di brutalità, Jack è ancora spaventata e tormentata dai ricordi del suo passato. Ha bisogno di rimarginare questa ferita. Si unisce all'equipaggio di Shepard in cambio di dati su Cerberus che descrivono dettagliatamente gli esperimenti condotti a Teltin. Dopo di che chiede al comandante di aiutarla a distruggere l'edificio abbandonato, "facendolo esplodere in un milione di pezzi", posizionando simbolicamente una bomba nella stessa cella in cui ha tanto sofferto.

ABILITÀ

Onda d'urto [Shock Wave]

L'Onda d'urto è un'abilità biotica che consiste in una serie di potenti impulsi biotici. Questa onda ignora gli ostacoli e può far cadere a terra i nemici o addirittura sollevarli in aria.

Attrazione [Pull]

L'Attrazione è un'abilità biotica che costringe i tuoi avversari a levitare all'interno di una sorta di campo di forza.

Soggetto Zero [Subject Zero]

Un'abilità specifica di Jack, che permette di migliorare le sue statistiche: aumenta la salute e il danno inflitto, oltre a velocizzare il caricamento delle abilità.

Proiettili deformanti [Warp Ammo]

Un'abilità di combattimento che infligge danni aggiuntivi alla salute, all'armatura e ai campi biotici.

LEALTA'

"Con il segno morbido, sì!"

Esaminando i file su Soggetto Zero, Jack desidera far esplodere una bomba all'interno del complesso di Teltin su Pragia, dove Cerberus ha condotto i suoi esperimenti.

Shepard porta Jack con sé e si imbatte in mercenari dei Blood Pack. Facendo strada attraverso di loro, gli eroi trovano un altro soggetto, Aresh [Aresh]. Jack desidera ucciderlo, ma Shepard ha la possibilità di fermarla. Lasciando la bomba nella cella di Jack, si allontanano con lo shuttle, prima che essa (la bomba, ovviamente, non Jack) deflagri.

Se hai già assicurato il supporto e la lealtà di Miranda, quando completi la missione con Jack, ci sarà una disputa tra lei e Miranda. Se prendi parte dalla parte di Miranda, perderai la fiducia di Jack e non potrai iniziare una relazione con lei. Tuttavia, la fiducia di Jack può essere riconquistata parlandole dopo la battaglia e mantenendo l'equilibrio delle linee di dialogo, ma è molto difficile.

ROMANZO

"C'è qualcosa che desidero, ma non so bene che cosa: forse un matrimonio, forse dei semi..."

"Sai com'è, pensare di essere soli e scoprire che non è così?"

Durante i dialoghi, Shepard avrà l'opportunità di avere sessualità casuale con Jack. Se Shepard accetta, ti aspetta una passione ardente sulla scrivania. Tuttavia, dopo ciò Jack rifiuta assolutamente di comunicare ulteriormente con Shepard, affermando che non hanno nulla di cui parlare, e la relazione termina lì. Tra l'altro, anche se Shepard si è già "impegnato" in relazioni romantiche con Tali o Miranda, l'opportunità di avere un rapporto sessuale con Jack rimane comunque.

Se Shepard decide invece di conoscerla meglio e costruire una relazione modello prima di intraprendere alcun divertimento amoroso, Jack si ammorbidisce gradualmente e racconta molte cose sul suo passato. Ricorda ad esempio un momento in cui il suo compagno, invece di abbandonarla a morire, ha preferito lasciarla andare, sacrificando infine la propria vita. Le ha lasciato un messaggio sul loro shuttle nel caso in cui avesse dovuto morire, dove raccontava del futuro che avrebbero potuto avere. Di quella casa che avrebbe costruito per loro, di quanto l'avrebbe amata. Di quanto si rammarica che tutto ciò non sia destinato a realizzarsi. Ciò suggerisce che Jack ha "complesso del sopravvissuto" a seguito dell'incidente e degli eventi su Pragia. Alla fine, dice a Shepard che ha bisogno di riflettere su tutto, che è tutto nuovo per lei e non sa come comportarsi. Quando sei già sulla strada verso la missione finale, Jack trova Shepard nella sua cabina. Le dice di aver pensato molto a lui e di aver capito quanto avesse ragione nel dire che le serve qualcuno. Si arrende e mostra un lato della sua natura molto fragile ed emotivo. Lacrime scorrono sul suo viso mentre si abbandonano dolcemente all'amore, e la scena termina con Jack e Shepard che giacciono insieme nel suo letto, e lei sorride, avendo finalmente provato la vera felicità.

Ecco come è lei, nella realtà.

A un certo punto, prima della scena d'amore, Mordin [Mordin], vedendo lo svilupparsi della relazione tra Jack e Shepard, cercherà di avvisare il comandante. È preoccupato che Jack, accidentalmente o intenzionalmente, uccida Shepard se lui dovesse tentare di avvicinarsi. Suggerisce di inviare informazioni al quartier generale di Shepard.

Dopo aver completato il compito nel Nido del Mediomane Ombroso [Lair of the Shadow Broker], se a bordo della Normandy [Normandy] c'è Liara [Liara], lei chiederà a Shepard per cosa stia combattendo e se tutto ciò non sia un tentativo di dare a Jack una fede in qualcosa di maggiore della rabbia. Se il giocatore sceglie "Sì", Shepard risponderà che, in effetti, gli sta migliorando. Liara risponderà che questo non è particolarmente consolante. Shepard ribatte che, forse, è così, ma Jack è importante per lui. Prima di lasciare la nave, Liara spera che abbiano trovato la loro felicità.

CURIOSITÀ

Capelli, capelli... ma ciò che conta sono gli occhi. ^^

• Jack urla periodicamente "Ti distruggerò!" e "Ti ucciderò!" durante le battaglie e/o mentre usa abilità. Questo potrebbe essere un riferimento al primo capitolo della serie, dove queste frasi erano le uniche che i nemici umani potevano urlare.

• Le relazioni con Jack non si sviluppano se Shepard era dalla parte di Miranda nella disputa o se ha avuto un rapporto sessuale casuale con Jack. Zero lo manderà a quel paese ogni volta che ne avrà l'opportunità.

• Il suo nome, così come la testa rasata, possono riferirsi al personaggio di "Pitch Black" e "Chronicles of Riddick" Jack/Kira. Nel primo film la protagonista aveva 14 anni, si chiamava Jack, si considerava un ragazzo e pensava che uccidere fosse fantastico. Nel secondo, si è ribattezzata Kira e ha imparato a sopravvivere in prigione, da cui è scappata grazie a Riddick.

Courtenay Taylor ha doppiato non solo Jack, ma anche la Jedi Juhani [Juhani] di Star Wars: Knights of the Old Republic, e Farinden [Farinden] e Shaevra [Shaevra] di Dragon Age: Origins.

• Il Mediomane Ombroso ha un dossier su Jack che può essere trovato a bordo della sua nave.

• Nel dossier del Mediomane Ombroso su Jack si afferma che ha utilizzato almeno una volta il soprannome Jacqueline Nought. "Jacqueline" è la versione femminile del nome "Jack", mentre "Nought" in inglese significa "nulla, zero".

• Durante un inseguimento nella zona aggiuntiva del Covile del Mediomane Ombroso, si può vedere un poster di Jack "Ricercata.." sullo schermo sopra il tunnel. Il suo numero di prigione è 24601.

• Essendo membro dell'equipaggio, Jack ha dialoghi unici che possono essere ascoltati in vari momenti in diverse location.

• Alcuni fan credono che Jack sia stata modellata su Megan Fox [Megan Fox], quando si è rasata a zero.

RIEPILOGO

Simile, ma più per tipo che per aspetto.

Si può certamente borbottare e dire che Jack è dura e troppo instabile, ma tutto questo è solo una maschera, perché dentro è comunque un'altra persona. Grazie per aver superato quest'enorme testo e attendo i vostri commenti, critiche e precisazioni. :)

Ho cercato tra i blog e nei tag, sembra che un articolo del genere non ci sia già. Se c'era, correggetemi. Vi prego anche di non picchiarmi troppo duramente, dato che questo è il primo tentativo di scrivere un articolo su Mass Effect. Ecco..

Testo e traduzione - io.

Fonti:

- Uno

- Due

- Tre

- Quattro (immagini)