Персонажі: Джек - Об'єкт Нуль [Jack - Subject Zero]
"Якщо гарно покопатися в чужій голові, можна перетворити перелякану маленьку дівчинку в небезпечну стерву".
Кадр з промо-ролика, хоча й так вже все зрозуміло.
Грішна, каялася: щойно побачивши промо-ролик Піддослідної Нуль, я почала пускати слину. Нічого не можу з собою вдіяти: безмірно люблю лисих злих красивих жінок (без коментарів! О_О). Тому, побачивши намічену в останній час тенденцію писати про персонажів Mass Effect'а, я не змогла пройти повз цю жорстоку космічну амазонку. Тим більше, ми знаємо, що насправді вона м'яка, добра і пухнаста. Просто лиса. Загалом, на свій страх і ризик (досвіду в написанні таких матеріалів поки що немає) - Джек...
ДОСЬЄ
Ім'я
Джек [Jack]
Прізвисько
Піддослідна Нуль [Subject Zero]
Раса
Людина
Стать
Жіноча
Дата народження
2161 рік
Місце народження
Ймовірно Іден Прайм [Eden Prime]
Джек (вона ж Піддослідна Нуль) - вкрай небезпечна злочинниця, у список асоціальних вчинків якої входить, здавалося б, все: піратство, викрадення людей, вандалізм і вбивства. Вона також є дуже потужним біотиком і була визнана настільки небезпечною, що після затримання її утримували в нерухомому стані в криокамері. У Джека може бути роман з Шепардом-чоловіком.
Її озвучує Кортні Тейлор [Courtenay Taylor].
Джек - ходячий рекламний плакат послуг тату-мастера.
Джек народилася в 2161 році і через чотири роки була викрадена агентами "Цербера" з Іден Прайма, хоча невідомо, де вона насправді з'явилася на світ. Мотиви "Цербера" були зрозумілі: після випадкового впливу на її організм елемента нуль, у Джека виявився потужний біотичний потенціал. Як легенду, її матері було сказано, що Джек загинула внаслідок ускладнень, викликаних впливом елемента нуль. Пройшовши початкові тести, Джек стала основним піддослідним об'єктом важливого експерименту "Цербера", що проводився в лабораторіях Телтина [Teltin] на Прагии [Pragia]. Суть експерименту полягала в розвитку та посиленні біотичного потенціалу людей, незважаючи на наслідки. Проект був типовою операцією "Цербера": щедро спонсорованою, високонауковою і морально індиферентною, з акцентом на жорстокі експерименти над людьми та перевірені технології. Загалом, виправдовувалося все, що могло б максимізувати результати.
Нині відома як Піддослідна Нуль, Джек стала ядром проекту: всі вдалi біотичнi підсилювальні процедури негайно перевіряли на ній. У проект також було залучено багато інших дітей, але з меншим потенціалом; з ними ставилися ледь краще, ніж з піддослідними лабораторними пацюками. Багато з них загинули під час досліджень, аби вчені могли бути впевненими в ефективності цих процедур стосовно Нуль. Якщо піддослідні діти вмирали під час нового впливу, до Джека його не застосовували. Її часто катували як фізично, так і психологічно, перевіряючи, як біль і страждання впливають на її біотичні здібності. З часом росла не лише сама Джек, а й її ненависть до мучителів. Її сили досягли такого рівня, що вона стала серйозною загрозою для самого персоналу, з легкістю вбивши одного з науковців, просто розмастивши по стіні. Джек тут же ізолювали від інших дітей, і вона виросла, вірячи, що весь світ складався з тієї єдиної картинки, яку вона могла бачити з вікна. Вона безперервно кричала до хрипоти, намагаючись поговорити хоч з кимось з своєї звуконепроникної камери. Насправді вікно було одностороннім дзеркалом, ще одним механізмом спотвореної психологічної тортури.
"Експерименти? Я вам покажу.. експерименти!"
Інші діти постійно загибали під час безкінечних безжальних експериментів, спрямованих лише на підсилення біотичної сили Джека. У результаті вони виросли, вважаючи її джерелом всіх своїх страждань. Ситуацію лише погіршував той факт, що вони спостерігали, як її змушують боротися в манері гладіаторів з іншими учнями. Під час цих боїв відстежувалися динаміка її біотичних здібностей і прививалася любов до самого акту вбивства. Джек навіть вводили наркотики, аби бій і подальше вбивство стійко асоціювалися в неї з ейфорією.
Врешті-решт, ведені на черговий смертельний експеримент, діти взбунтувалися і напали на охоронців. Підтримувані біотиками, бунтівники розбушувалися, комплекс було пошкоджено, і Нуль виявилася на свободі. На той момент її потужність зросла настільки, що вже ніхто і ніщо не могло стати для неї на заваді. Через її юний вік і хаос, що панував навколо, Джек протягом наступних років з трудом могла пригадати, що ж сталося насправді. Вона могла сказати, що охорона й діти напали на неї, змусивши вбити їх усіх. Коли вона повернулася до Телтина, запис логів свідчив про те, що, певно, діти намагалися наблизитися до неї для своєї ж безпеки, оскільки охоронцям було наказано зберегти Джек живою, або ж намагалися вбити її, аби помститися за перенесені страждання. Так чи інакше, ледве стримуваний гнів Джек і її раптове звільнення з полону ввергли її в стан безумства. Вона вбила практично всіх на об'єкті в яром приступі біотичного бурхливого гніву, перш ніж викрала шаттл і залишила Прагию, направляючись у систему Дакка [Dakka System]. Там через кілька днів її шаттл підобрали інші судна. Замість того, щоб їй допомогти, її "використали", а потім продали в рабство.
А коли вона смирена, то цілком нічого..
Об'єкт Телтин на Прагии був закритий Призраком [Illusive Man] незабаром після втечі Джека. Хоча він був лідером "Цербера", отримуючи від нього інформацію та кошти, років потому Призрак заявить, що на початку навіть не припускав, наскільки жорстокі експерименти проводяться в Телтині. Він скаже, що закрив об'єкт, як тільки виявив там таке безжальне самоуправство. Цю офіційну позицію підтримувала Міранда Лоусон [Miranda Lawson]. Зіткнувшись з Джек, вона відмовилася визнавати відповідальність "Цербера" за експерименти, проведені над нею, і назвала непростий шлях, пройдений Джек, "помилкою".
Після втечі Піддослідна Нуль почала передбачувано жорстоку та криваву життя. Щоб остаточно порвати з минулим, вона взяла ім'я Джек, гостро реагуючи щоразу, коли її називали старим лабораторним прізвиськом. Вона входила в різні банди, вбивала, деякий час піратствувала, знищила космічну станцію і навіть у певний момент була членом секти, покинувши яку продовжувала, проте, наголо голити голову.
В анкеті знайомств: "П'ю, курю, лаюся, бриюся. Жінка".
Зрештою, її спіймали і помістили в особливо охоронювану тюрму "Синих Сонць" [Blue Suns] на космічному кораблі Чистилище [Purgatory]. Під час свого перебування там Джек зазнавала жорстокості охоронців та ув'язнених, які ґвалтували її, незважаючи на всі її спроби відбитися. Проте, їх "перемога" була недовготривалою, оскільки Джек особисто висліджувала та вбивала кожного з мерзотників, як тільки виліковувалася. Коли інцидент дійшов до Начальника Курила [Warden Kuril], який прагнув отримати за Джек викуп від "Цербера" та інших покупців, він розпорядився замкнути її в криокамері, для безпеки її самої та інших. Там її тримали до тих пір, поки команда Шепарда не прилетіла викупити її свободу.
Тортури, які Джек перенесла, будучи Піддослідною Нуль, і її подальший життєвий досвід зробили її практично психопаткою, непередбачуваною, жорстокою та вкрай асоціальною особистістю. Після того, як під час експериментів її накачували наркотиками, у неї виникла нестримна спрага насильства, лише щоб пережити "ту приємну спеку всередині під час бою". Вона має схильність постійно рекламуватися і дуже легко піддається провокаціям. Її тіло з ніг до голови покрито запаморочливими татуюваннями та шрамами. Деякі з них є нагадуваннями про експерименти, які вона пережила, інші говорять про в'язниці, вбивства та інші важливі події її життя. Пройшовши через стільки всього, завданого людям та їхньою жорстокістю по відношенню до неї, Джек розучилася їм вірити. Спроби Шепарда поговорити з нею лише злити Джек і ставлять в тупик, оскільки вона не може зрозуміти, чого від неї хоче командир.
Проте, ховаючись під усією цією коркою жорстокості, Джек все ще перелякана і страждає від спогадів про своє минуле. Їй потрібно загоїти цю рану. Вона приєднується до команди Шепарда в обмін на дані "Цербера", які детально розповідають про експерименти в Телтині. Після цього вона просить командира допомогти їй знищити покинутий тепер будинок, "вибухнувши його в чертову матерію", символічно помістивши бомбу в ту саму клітку, де вона стільки всього пережила.
ВМІННЯ
Ударна хвиля [Shock Wave]
Ударна хвиля - це біотичний навик, що представляє собою серію потужних біотичних імпульсів. Хвиля ігнорує перешкоди, може збивати супротивників з ніг або навіть підкидати в повітря.
Притягнення [Pull]
Притягнення - це біотичний навик, що змушує ваших супротивників левітувати в деякому роді силового поля.
Піддослідна Нуль [Subject Zero]
Специфічне вміння Джек, що дозволяє покращувати її характеристик: підвищує здоров'я та завдані ушкодження, а також прискорює перезарядку вмінь.
Деформуючі патрони [Warp Ammo]
Бойовий навик, що дозволяє наносити додатковий шкоду здоров'ю, броні та біотичним бар'єрам.
ЛОЯЛЬНІСТЬ
"З м'яким знаком, так!"
Вивчивши файли про Піддослідну Нуль, Джек хоче підірвати бомбу в комплексі Телтина на Прагии, де "Цербер" проводив свої експерименти.
Шепард бере Джек з собою і раптово стикається з Кривавими найманцями. Пробившись через них, герої знаходять іншого піддослідного, Ареша [Aresh]. Джек хоче його вбити, однак у Шепарда є можливість її зупинити. Вони залишають бомбу в камері Джека і відлітають на шаттлі, перш ніж вона (бомба, зрештою, не Джек) деталізується.
Якщо ви вже встигли заручитися підтримкою та вірністю Міранди, то коли ви виконаєте місію з Джек, між нею та Мірандою буде суперечка. Якщо ви в суперечці займетесь стороною Міранди, то втратите довіру Джек і не зможете почати з нею роман. Тим не менше, довіру Джек можна повернути, поговоривши з нею після бою та дотримуючи у діалогах баланс реплік, однак це дуже складно.
РОМАН
"Чогось хочеться, а чого - не знаю: чи заміж, чи насіння..."
"Ти знаєш, як це - думати, що ти одинок, і дізнатися, що це не так?"
У ході розмов у Шепарда буде можливість зайнятися випадковим сексом з Джек. Якщо Шепард погоджується, вас чекає палка сцена любові на столі. Проте, після цього Джек напроч відмовляється спілкуватися з Шепардом, заявляючи, що говорити їм взагалі нема про що, і роман на цьому обривається. До речі, навіть якщо Шепард вже встиг "вляпатися" в романтичні стосунки з Талі або Мірандою, можливість сексу з Джек все ще залишається.
Якщо ж Шепард вирішить, замість любовних утіх, спершу дізнатися її краще та вибудувати зразкові стосунки, Джек поступово відтає, м'якне й багато чого розповість про своє минуле. Вона, приміром, пригадає час, коли її супутник, замість того, аби залишити її вмирати, вирішив відпустити її, пожертвувавши в результаті життям. Він залишив їй запис на їхньому шаттлі на випадок, якщо загине, де розповідав про те майбутнє, яке могло б у них бути. Про той дім, який він би для них побудував, про те, як сильно він її кохав. Про те, як шкодує, що всьому цьому не судилося бути. Це натякає на те, що у Джека "комплекс вижившого" після інциденту й подій на Прагии. Врешті-решт, вона говорить Шепарду, що їй потрібно про все подумати, що все це для неї новинка, і вона не знає, як їй бути. Коли ви вже на шляху до фінальної місії, Джек знаходить Шепарда в його каюті. Вона говорить про те, що багато про нього думала і усвідомила, наскільки він правий у тому, що їй хтось потрібен. Вона капітулює і демонструє дуже крихку та емоційну сторону своєї натури. По її обличчю котяться сльози, поки вони ніжно займаються любов'ю, і закінчується сцена, як Джек і Шепард лежать разом у його ліжку, і вона усміхається, нарешті відчула справжнє щастя.
Ось така вона справжня.
В якийсь момент, що передує любовній сцені, Мордин [Mordin], побачивши розвиток відносин Джек і Шепарда, спробує попередити командира. Він турбується, що Джек, випадково чи навмисно, вб'є Шепарда, якщо він спробує до неї наблизитися. Він запропонує надіслати інформацію в штаб Шепарда.
Після завершення завдання в Логові Тіньового Посередника [Lair of the Shadow Broker], якщо на борту Нормандії [Normandy] буде Ліара [Liara], вона запитає Шепарда, за що він б'ється і чи не є це все спробою дати Джек віру в щось більше, ніж гнів. Якщо гравець обере "Так", Шепард відповість, що, власне кажучи, їй стає краще. Ліара відповість, що це не особливо втішає. Шепард парирує, що, може, так воно й є, але Джек важлива для нього. Перш ніж покинути корабель, Ліара сподівається, що вони знайшли своє щастя.
ЦІКАВІ ФАКТИ
Волосся, волосся.. головне ж - очі. ^^
• Джек періодично кричить "Я тебе знищу!" і "Я тебе вб'ю!" під час бою та/або при використанні здібностей. Це може бути відсиланням до першої частини серії, де ці репліки були єдиними, які могли подавати вороги-гуманоїди.
• Відносини з Джек не розвиваються, якщо Шепард був на стороні Міранди в суперечці або якщо порахував випадковим секс з Джек. Нуль буде посилати його до чортів при будь-якому зручному випадку.
• Її ім'я, так само як і обкрижена голова можуть бути відсиланнями до персонажа "Чорної діри" та "Хронік Риддика" Джек/Кіри. У першому фільмі героїні було 14 років, її звали Джек, вона вважала себе хлопцем і думала, що вбивати - це круто. У другому вона змінила ім'я на Кіру і навчилася виживати у в'язниці, звідки втекла з допомогою Риддика.
• Кортні Тейлор озвучувала не лише Джек, але й джедайку Юані [Juhani] з Star Wars: Knights of the Old Republic, а також Фариндена [Farinden] і Шевру [Shaevra] з Dragon Age: Origins.
• У Тіньового Посередника є досьє на Джек, яке можна знайти на його кораблі.
• В досьє Тіньового Посередника на Джек йдеться, що вона принаймні раз скористалася псевдонімом Жаклін Нот [Jacqueline Nought]. "Жаклін" - жіноча версія імені "Джек", а "Нот" англійською означає "нічого, нуль".
• Під час погоні в доповнювальній локації Логова Тіней на екрані над тунелем можна побачити постер Джек "Розшукується..". Її в'язничний номер 24601.
• Будучи членом загону, у Джек є унікальні діалоги, які можна почути в різний час у різних локаціях.
• Деякі фанати вважають, що Джек змодельована з Меган Фокс [Megan Fox], коли та обстригла голову.
РЕЗЮМЕ
Схожа, але скоріше в плані типажу, ніж зовнішності.
Можна, звичайно, кричати й казати, що Джек сувора і надто вже неурівноважена, але все це - лише маска, адже всередині вона все ж інша. Дякую за осиливання цієї простині і чекаю на ваші коментарі, критику та уточнення. :)
По блогах і по тегах шукала, здається, такої статті ще не було. Якщо була - виправте. Прошу також не бити занадто сильно по нирках, оскільки це перший досвід написання статті по Mass Effect'у. От..
Текст і переклад - я.
Джерела:
- Раз
- Два
- Три