Preguntas frecuentes sobre la fecha de lanzamiento y las versiones del juego

content auto translated from {from}

Bueno, palomas, ¿no lo esperaban? \_

Yo tampoco esperaba saber hoy la fecha de lanzamiento de nuestra querida juguete. Pero todo lo maravilloso sucede al salir de la esquina.

De repente, se puede decir, de la esquina, cuando nadie lo esperaba, y el foro oficial lloraba por la injusticia del mundo, nos cayó la fecha de lanzamiento 15 de mayo/7 de junio. Esto generó no solo una ola de felicidad y alegría, sino también preguntas sobre qué, cómo y por qué. Aquí se recopilan las principales preguntas que en este momento se hace la comunidad.

Pregunta: "¿Por qué hay dos fechas de lanzamiento? ¿Cuál es la diferencia?"

Respuesta: "El 15 de mayo el juego saldrá para la mayoría de las regiones. El 7 de junio estará disponible la versión traducida para Rusia y América Latina (pero en Rusia se puede empezar a jugar antes, más detalles a continuación)".

Pregunta: "¿Qué es la versión europea del juego?"

Respuesta: "La versión europea de [Diablo III](/games?search=Diablo III) cuesta 2399 rublos (aproximadamente el mismo precio sugerido de 60$, que nos tentaron en Amazon). Saldrá el 15 de mayo, se podrá jugar en uno de los idiomas propuestos (Inglés (EE. UU.), Inglés (UE), Inglés (SG), Español (UE), Alemán, Francés, Italiano, Polaco, Chino tradicional, Coreano, Español (AL), Portugués (BR)).".

Pregunta: "¿Qué es la versión rusa del juego?"

Respuesta: "La versión rusa del juego cuesta 999 rublos. Saldrá el 7 de junio, se podrá jugar solo en ruso".

Pregunta: "¿Qué versión recibirán aquellos que compraron una suscripción anual a WoW en promoción?"

Respuesta: "Recibirán la versión europea del juego, podrán comenzar a jugar el 15 de mayo".

Pregunta: "¿Se puede instalar el idioma ruso al comprar la versión europea del juego?"

Respuesta: "Sí, a partir del 7 de junio podrás cambiar el idioma de tu versión europea a ruso".

Pregunta: "¿Habrá suscripción para el juego, como en StarCraft 2?"

Respuesta: "No, no habrá suscripción".

Pregunta: "¿Hay restricciones en los servidores según la versión del juego?"

Respuesta: "No, ambas versiones del juego te permiten jugar en el servidor que elijas (europeo, americano, asiático)".

Pregunta: "¿Existen restricciones en las subastas según la versión del juego?"

Respuesta: "La subasta por dinero real (RMAH) está vinculada a la región en la que juegas y no depende de la versión del juego adquirida. Más detalles se darán más adelante".

Pregunta: "Si compro la versión europea y mi amigo compra la versión rusa, ¿podremos jugar juntos?"

Respuesta: "Sí, a partir del 7 de junio".

Pregunta: "¿Qué se sabe sobre la edición coleccionista de [Diablo III](/games?search=Diablo III)?"

Respuesta: "La edición coleccionista de [Diablo III](/games?search=Diablo III) no será traducida al ruso (el libro de arte y otros componentes estarán en idioma extranjero), pero podrás descargar el cliente ruso (a partir del 7 de junio)".

Pregunta: "¿Se podrá adquirir la edición coleccionista de [Diablo III](/games?search=Diablo III) en Rusia y cuándo?"

Respuesta: "No hay información exacta en este momento, estamos esperando noticias de 1С-Софтклаб".

Pregunta: "¿Cuánto costará la edición coleccionista de [Diablo III](/games?search=Diablo III)?"

Respuesta: "Por preorden en Amazon (EE. UU.), el precio de la edición era de alrededor de 100$, información más precisa aparecerá más tarde. Mucho dependerá de la tienda elegida y del método de envío".

Por ahora, esto es todo, si es necesario, se añadirá información a la publicación. ¡Estén atentos a las noticias y un saludo a todos!