Patch 1.1: elimina el DRM, corrige un montón de errores (actualizado)

content auto translated from {from}

"The Witcher 2" con prostitutas y blackjack, pero sin DRM

Esta noche se lanzó el parche oficial 1.1. La característica principal del parche es un acto sin precedentes de los creadores: se ha eliminado por completo la protección contra copia del juego. Esto incluye la versión en español. Después de este parche, el juego se puede instalar en un número ilimitado de computadoras un número ilimitado de veces.

Según CD Projekt RED, el objetivo principal de la protección contra copia era evitar que el juego pirateado se filtrara en la red antes del lanzamiento oficial. La protección cumplió su función. Por lo tanto, la compañía está cumpliendo con sus obligaciones y elimina toda protección con este parche. Sin embargo, no se apresuren a desechar el código de su juego. Será útil para todos los poseedores de una licencia para obtener nuevo contenido de forma gratuita.

Además de eliminar la protección contra copia, el parche corrige los siguientes problemas:

1\. Se ha corregido un error con el DLC gratuito "Troll trouble". Ahora está incluido en el parche y no es necesario descargarlo e instalarlo por separado.

2. Mejora del rendimiento: del 5% al 30%, aumento de fps y tiempos de carga más rápidos, dependiendo del tipo de sistema y versión del juego. Los propietarios de versiones minoristas pueden esperar mejoras aún mayores.

3. Se han corregido caídas aleatorias que ocurrían en algunos sistemas, especialmente después de guardar y cargar.

4. Ahora se puede cambiar el control a "flechas".

5. Se agregó la opción de invertir el mouse.

6. nVidia 3D Vision ahora funciona correctamente.

7. Ajuste más preciso del sistema con la opción "detección automática de parámetros". Ayudará a mejorar el rendimiento del juego.

8. Se ha corregido un error que impedía completar la misión "Blood Curse".

9. Se ha corregido un error con el monje que juega a los dados (se encuentra en la taberna de Flotsam).

10. Los créditos de GOG.com ahora funcionan correctamente.

¡Importante!

Tenga en cuenta que este parche se ha lanzado en múltiples variantes para diferentes versiones del juego. Por lo tanto, el parche para la versión oficial en español no funcionará con repacks, versiones con witcher2.exe reemplazado, etc.

Durante la instalación, el sistema le pedirá que introduzca una clave de activación, pero dado que The Witcher 2 ya no tiene protección, puede introducir cualquier cosa en el campo correspondiente.

Descargar el parche para la versión en español:

**Parche 1.0.0.0-1.1** (89,5MB) - desde el servidor softclub.ru

**Parche 1.0.0.3-1.1** (68MB) - desde el servidor softclub.ru

**Parche 1.0.0.0-1.1** (89,5MB) - desde el servidor thewitcher.com

**Parche 1.0.0.3-1.1** (68MB) - desde el servidor thewitcher.com

**Otras versiones del parche**

Si ya tiene instalado el parche 1.1beta, no es necesario reinstalar el parche.

Instalación del parche 1.1 para la versión en español:

1. En la instalación inicial:

• instalar el juego desde el distribuidor versión 1.0.0.0.

• sin iniciar el juego, instalar el parche 1.0.0.0-1.1.0.0

2. Si ya tenía el juego instalado y uno de los parches:

• parchar secuencialmente el juego hasta la versión 1.0.0.3

• instalar el parche 1.0.0.3-1.1.0.0

3. Si lo desea, instale el DLC.

4. Disfrutar del juego.

Instalación del DLC:

1. Troll Trouble está incluido en el parche e se instala junto con él.

Instalación del DLC con el troll (si por alguna razón no se instaló junto con el parche):

Descargue el archivo de la expansión y colóquelo en la carpeta CookedPC, que se encuentra en la carpeta del juego. La expansión estará disponible (en el tablón de tareas).

2. Mientras los polacos no solucionen la descarga desde el lanzador, los DLC bonus se pueden descargar directamente desde el sitio oficial:

Blue Stripes Jacket

Finisher Pack

Mysterious Merchant

Ultimate Alchemy Suit

Ultimate Magical Suit

Ultimate Swordsman Suit

Los DLC obtenidos de esta manera deben instalarse después de la instalación del parche 1.1

3. La obtención de DLC a través del lanzador no funciona. El problema se resolverá en los próximos días.


El parche ha sido probado por la administración de kaermorhen.ru. Se instaló sin problemas en la versión 1.0, en un directorio con un nombre en cirílico, los savegames funcionan correctamente.

Los desarrolladores no planean detenerse en lo logrado. En los próximos días, la descarga de DLC a través del lanzador debería funcionar correctamente. Y a finales de la próxima semana se espera lanzar otro parche que solucione una serie de errores menos significativos. Mantente atento a las noticias.