Bản vá 1.1: loại bỏ DRM, sửa nhiều lỗi (cập nhật)

content auto translated from {from}

"The Witcher 2" với gái điếm và blackjack, nhưng không có DRM

Đêm qua, bản vá chính thức 1.1 đã được phát hành. Tính năng chính của bản vá này là hành động chưa từng có từ các nhà phát triển - toàn bộ bảo vệ bản quyền đã được gỡ bỏ khỏi trò chơi. Trong đó có cả phiên bản tiếng Nga. Sau bản vá này, trò chơi có thể được cài đặt trên vô số máy tính không giới hạn số lần.

Theo CD Projekt RED, mục tiêu chính của bảo vệ bản quyền là không cho phép phiên bản lén lút của trò chơi lọt vào mạng trước khi phát hành chính thức. Bảo vệ đã hoàn thành nhiệm vụ của mình. Do đó, công ty thực hiện nghĩa vụ của mình và gỡ bỏ hoàn toàn bảo vệ bằng bản vá. Tuy nhiên, đừng vội vàng vứt mã kích hoạt trò chơi của bạn. Nó sẽ cần thiết cho tất cả các chủ sở hữu giấy phép để nhận nội dung mới miễn phí.

Ngoài việc gỡ bỏ bảo vệ bản quyền, bản vá còn sửa các vấn đề sau:

1\. Lỗi với DLC miễn phí "Troll trouble" đã được khắc phục. Bây giờ nó đã được bao gồm trong bản vá và không cần tải xuống cài đặt riêng.

2. Tăng cường hiệu suất: từ 5% đến 30%, tăng fps và tải nhanh hơn, tùy thuộc vào loại hệ thống và phiên bản trò chơi. Những người sở hữu phiên bản bán lẻ có thể mong đợi nhiều cải tiến hơn nữa.

3. Sửa lỗi khiến trò chơi bị treo ngẫu nhiên xảy ra trên một số hệ thống, đặc biệt là sau khi lưu và tải.

4. Bây giờ có thể thay đổi điều khiển sang "mũi tên".

5. Thêm tùy chọn đảo ngược chuột.

6. nVidia 3D Vision bây giờ hoạt động đúng.

7. Cài đặt hệ thống chính xác hơn với tùy chọn "tự động xác định tham số". Sẽ giúp cải thiện hiệu suất trò chơi.

8. Sửa lỗi không cho phép hoàn thành nhiệm vụ "Blood Curse".

9. Sửa lỗi với nhà sư chơi xúc sắc (xảy ra trong quán rượu Flotsam).

10. Phụ đề GOG.com bây giờ hoạt động đúng.

Quan trọng!

Xin lưu ý rằng bản vá này đã được phát hành trong nhiều phiên bản cho các phiên bản trò chơi khác nhau. Do đó, bản vá cho phiên bản tiếng Nga chính thức sẽ không hoạt động với các phiên bản repack, các phiên bản đã thay thế witcher2.exe, v.v.

Trong quá trình cài đặt, hệ thống sẽ yêu cầu bạn nhập mã kích hoạt, nhưng vì "The Witcher 2" không còn bảo vệ nữa, bạn có thể nhập bất kỳ điều gì vào trường tương ứng.

Tải bản vá cho phiên bản tiếng Nga:

**Bản vá 1.0.0.0-1.1** (89,5MB) - từ máy chủ softclub.ru

**Bản vá 1.0.0.3-1.1** (68MB) - từ máy chủ softclub.ru

**Bản vá 1.0.0.0-1.1** (89,5MB) - từ máy chủ thewitcher.com

**Bản vá 1.0.0.3-1.1** (68MB) - từ máy chủ thewitcher.com

**Các phiên bản khác của bản vá**

Nếu bạn đã cài đặt bản vá 1.1beta, bạn không cần phải cài đặt lại bản vá.

Cài đặt bản vá 1.1 cho phiên bản tiếng Nga:

1. Khi cài đặt lần đầu:

• cài đặt trò chơi từ bản phân phối phiên bản 1.0.0.0.

• không khởi động trò chơi, cài đặt bản vá 1.0.0.0-1.1.0.0

2. Nếu bạn đã cài đặt trò chơi và một trong các bản vá:

• cập nhật trò chơi lần lượt đến phiên bản 1.0.0.3

• cài đặt bản vá 1.0.0.3-1.1.0.0

3. Nếu muốn hãy cài đặt DLC.

4. Tận hưởng trò chơi.

Cài đặt DLC:

1. Troll Trouble đã được bao gồm trong bản vá và được cài đặt cùng với nó.

Cài đặt DLC với troll (nếu vì lý do nào đó nó không được cài đặt cùng bản vá):

Tải tệp với bổ sung và đặt nó vào thư mục CookedPC, nằm trong thư mục trò chơi. Bổ sung sẽ trở nên khả dụng (Trên bảng thông báo nhiệm vụ).

2. Trong khi các nhà phát triển Ba Lan chưa sửa lỗi tải xuống từ launcher, các DLC bổ sung có thể tải trực tiếp từ trang chính:

Blue Stripes Jacket

Finisher Pack

Mysterious Merchant

Ultimate Alchemy Suit

Ultimate Magical Suit

Ultimate Swordsman Suit

Các DLC nhận được theo cách này cần được cài đặt sau khi cài đặt bản vá 1.1

3. Nhận DLC thông qua launcher không hoạt động. Vấn đề sẽ được giải quyết trong vài ngày tới.


Bản vá đã được thử nghiệm bởi quản trị viên kaermorhen.ru. Cài đặt không gặp vấn đề gì trên phiên bản 1.0, trong thư mục có tên tiếng Cyrillic, file lưu hoạt động chính xác.

Các nhà phát triển không có kế hoạch dừng lại ở đây. Trong vài ngày tới, tải DLC qua launcher sẽ hoạt động đúng. Vào cuối tuần tới, sẽ phát hành một bản vá khác sửa chữa một số lỗi chính ít quan trọng hơn. Hãy theo dõi tin tức.