وقت رنگ کردن تخ eggs! Easter Eggs در Skyrim (قسمت ۲)
content auto translated from {from}

خب... همانطور که قول داده بودم، قسمت دوم اپیک "پاسخ‌ها به مردم!" را منتشر می‌کنم. این پست به زیبای اسکورول‌ها (Skyrim) (کی فکر می‌کرد؟) و ارتباط آن با دیگر بازی‌ها از سری Elder Scrolls اختصاص دارد.

بیایید از ابتدا شروع کنیم.

The [Elder Scrolls](/games?search=Elder Scrolls) I: Arena

  • برای اولین بار لابیرینتیان (Labyrinthian) در Arena معرفی شد. همانطور که در Arena، گیلدی از جادوگران در سفر شما به لابیرینتیان مشارکت دارد. و همانند Arena، بازیکن به آنجا می‌رود تا یک چوب جادویی (در Arena شما دنبال جمع‌آوری تکه‌های چوب شکسته هرج و مرج بودید).

[The Elder Scrolls II: Daggerfall](/games?search=The Elder Scrolls II: Daggerfall)

  • در طی مأموریت «ذهن دیوانه»، شیوگورات سعی می‌کند حدس بزند که خبر را از چه کسی آورده‌اید. یکی از گزینه‌های او روح پادشاه لیزاندوس است.

  • در میخانه سولیتیود، گیتاریست گاهی یک ملودی می‌نوازد که ممکن است در فروشگاه‌ها در The Elder Scrolls II: Daggerfall شنیده باشیم.

آیا هنوز تعجب می‌کنید که چرا جادوگران اینقدر بدخلق هستند؟ اینجا می‌شوید...

  • سرایداران یک مأموریت برای کشتن جادوگران گلنموریل (Glenmoril Witches) برای درمان گرگینه‌گی دارند. جادوگران گلنموریل و ارتباط آنها با درمان گرگینه‌گی برای اولین بار در Daggerfall معرفی شدند.

[The Elder Scrolls III: Morrowind](/games?search=The Elder Scrolls III: Morrowind)

  • در طی مأموریت "درمان از جنون" (The Cure For Madness) در غار یخ‌زده می‌توانید با یک غول به نام اودفریک (Udefrykte) مواجه شوید. این یک ارجاع به اودیرفریک (Udyrfrykte) از Bloodmoon است. آنها از لحاظ ظاهری شبیه هستند و در مکان‌های مشابهی قرار دارند، تنها تفاوت در یکی دو حرف از اسم است. اودیرفریک یک ارجاع به گرندل در افسانه بئووولف است.

اودیر.. .اودور... یک فریک جدید

  • Artifact Separator از مأموریت اصلی Morrowind برگشته است. اما برخلاف Morrowind، می‌توان آن را بدون نگهبان شبح و هیچگونه عوارض جانبی استفاده کرد.

  • داروی بالامورایی (Balmora Blue) که در مأموریت گیلدی از دزدان مطرح می‌شود، به شهر بالامورا از Morrowind نام‌گذاری شده است.

  • اگر در مکالمه اول با نلکار در مأموریت "ستاره آزورا" (Azura's Star) از آزمایش قانع‌کنندگی ناکام شوید، او می‌گوید: "آها، حالا بگو به من درباره دوشیزه آرگونی و لرد پرخاشگر". این یک ارجاع به کتابی از سری The [Elder Scrolls](/games?search=Elder Scrolls): دوشیزه آرگونی پرخاشگر است. می‌توان این کتاب را نیز در زیبایاسکورول‌ها پیدا کرد، به راحتی بین کتاب‌های سوزانده شده و ویران در اتاق هلیگا و سربازخانه هلیگا ریدن و است. بخشی دیگر از «دوشیزه آرگونی پرخاشگر» نیز وجود دارد که می‌توان در بازی خواند.

او به مدت چند نسل در موردش افسانه‌ها گفته می‌شود

  • بار در «محله خاکستری» (Grey Quarters) وینتلم به نام "نیو گنیسیس" (New Gnisis Corner Club) نام‌گذاری شده است که به شهر جنیسیس از Morrowind و عادت دانمرها در نام‌گذاری میخانه‌ها به عنوان «Corner Club» ارجاع داده شده است. نوردهای محلی به آنها اشاره می‌کنند. جالب است که در جنیسیس هیچ «Corner Club» وجود نداشت.

[The Elder Scrolls IV: Oblivion](/games?search=The Elder Scrolls IV: Oblivion)

  • لوسیان لاشانس در زیبایاسکورول‌ها به شکل روح بازمی‌گردد، وقتی که شما توانایی "خواندن روح قاتل" را کسب می‌کنید.

    لوسیان می‌تواند چند ارجاع به داستان Oblivion داشته باشد، به‌ویژه، به خط مأموریت برادران تاریک. آنها شامل اشاره به مرگ اریال سمپتیم VII، داستان ماتیو بلامونت و همچنین اشاره به "پاکسازی" معبد برادران تاریک در مأموریت "کشتن امپراتور" می‌شوند.

  • نام یکی از کارفرمایان برادران تاریک - آماوند موتیره. فرانسوا موتیره برادران تاریک را در Oblivion استخدام می‌کرد. گابریلا متوجه می‌شود که موتیره‌ها یک خانواده معتبر و قدیمی از بریتون‌ها هستند. هر دو مأموریت موتیره‌ها شامل بازدید از مقبره‌ها با زندانی‌های زنده است.

  • وقتی که شما ریشه قرمز نیرنا را پیدا می‌کنید، مأموریت "بازگشت به ریشه‌ها" (A Return To Your Roots) آغاز می‌شود که ارجاعی به مأموریت جستجو برای ریشه‌ها در Oblivion است. سیندرونی، یکی از آلتمرها که به دنبال ریشه‌های نیرنا در Oblivion می‌گردید، می‌توان به ریشه‌های قرمز نیرنا یافت، اما او مرده است و تنها استخوان‌هایش باقی مانده است.

  • مجسمه گرگ خاکستری به همراه خنک‌کننده (Chillrend) را می‌توان در خانه مرسر فری در ریدن پیدا کرد.

یادگاری به یادگار

  • پوسته خرچنگ گل‌آلود غول‌پیکر را می‌توان در دشت‌های وایتران پیدا کرد، و بنابراین سنت جستجوی خرچنگ‌های گل‌آلود غول‌پیکر بازی‌های ابتدایی ادامه می‌یابد. اما این یکی مرده خواهد بود، برعکس Oblivion که خرچنگ بسیار زنده و جنگجو بود. با این حال، یک مأموریت وجود دارد که در آن شما باید با روح نگهبان خرچنگ گل‌آلود در همان مکان مبارزه کنید.

  • در برادران تاریک، در جلد اول یادداشت‌هایش، سیتسرون می‌نویسد: "روز 27، ماه دست باران، 4E 187 آلترخواست برای آرنوبه انجام شده است. من در نهایت تصمیم گرفتم که ادای طرفدار فداکار را دربیاورم و به سرعت محبت استثنائی قهرمان بزرگ را کسب کردم. در حالی که این احمق متکبر را از میان جنگل بزرگ همراهی می‌کردم، او را حلق‌آویز کردم و جسدش را برای خوردن به خرس‌ها گذاشتم." ممکن است این ارجاع به طرفدار در Oblivion باشد که بسیاری از بازیکنان آن را خیلی آزاردهنده می‌دانستند.

  • تنگریف، اسب که لوسیان لاشانس در Oblivion به ما هدیه داد، دوباره ظاهر شده است. حالا او را آسترید در طول خط مأموریت برادران تاریک می‌دهد. اگر شما طالع "خواندن روح قاتل" را داشته باشید، لوسیان که به عنوان روح دنبال شما می‌آید، با نزدیک شدن به تنگریف خواهد گفت: "تنگریف، دوست وفادار و قدیمی من".

پونی دوست‌داشتنی

  • اگر از الگریم درباره مغازه‌اش بپرسید، او اشاره خواهد کرد که پیدا کردن «چربی نقاشی شده‌ی غول» دشوار است، ماده‌ای از Oblivion که از غول‌های نقاشی شده در مأموریت «نقاشی با مرگ» (A Brush With Death) به دست می‌آید. شما همچنین می‌توانید بشنوید که او در حال انتقاد از اینگان به خاطر خراب کردن موجودی از این ماده است.

  • در ریدن می‌توانید یک الف تاریک به نام روملین دریت را پیدا کنید که در کارخانه عسل کار می‌کند، اقوام والرین دریت، الف تاریک از Oblivion که در ابتدای بازی از شخصیت شما انتقاد کرده بود. در شب در بار «زنبور و زهر» (Bee and Barb) می‌توانید بشنوید که روملین درباره والرین و بحران Oblivion داستان‌های دروغین تعریف می‌کند (برای مثال، چگونه والرین به تنهایی شش نگهبان امپراتوری را کشت، قبل از اینکه به زندان بیفتد).

  • در مأموریت "دفن شده" (Laid to Rest) یک خون‌آشام به نام مووات وجود دارد. داستان مووات در کتاب «خون جاودان» که برای اولین بار در Oblivion منتشر شد، نقل شده است. همچنین می‌توان آن را در Skyrim نیز پیدا کرد.

یک خون‌آشام را بکشید. یک خون‌آشام را بکشید، آره؟

  • به سمت شمال غربی از سنگ برج، جزیره کوچکی از یخ وجود دارد که روی نقشه نشان داده نشده است، اما در آنجا مشخص شده است. در بالاترین نقطه این کوه یخ، یک اسکلت یخ‌زده با یک پرچم در زمین و یک جعبه گنج و کتابی به نام «شوالیه‌های نه» وجود دارد که جزئیات تاریخ «شوالیه‌های نه» را فاش می‌کند. می‌توان فرض کرد که بدن متعلق به یکی از اعضای این فرقه از DLC شوالیه نه برای Oblivion است.

  • کشتی قاچاقچیان/دزدان دریایی به نام موج سرخ (Red Wave) در بندر سولیتیود به نام موج سرخ (Redwave) نامگذاری شده است که به شمشیر افسون‌زدایی شده‌ای که در Oblivion به عنوان پاداش برای انجام مأموریت «کشتی ارواح انویل» (The Ghost Ship of Anvil) به دست آمده، ارجاع دارد. در کتاب Oblivion اشاره می‌شود که قاتل برادران تاریک مسئول قتل همه موجوداتی است که در ناوگان نمادین بودند. در حالی که در Skyrim عمل مأموریت برادران تاریک (قرارداد: کشتن سافیا) بر روی موج سرخ اتفاق می‌افتد.

The [Elder Scrolls IV](/games?search=Elder Scrolls IV): جزایر لرزان

  • در قلعه ریدن در اتاق جادوگر در کنار صندوق، نامه‌ای با عنوان "بر اساس درخواست شما" وجود دارد. این پاسخ به نامه‌ای برای ویلادریان، یک زن بوسمری، در مورد تعداد زیادی از اقلام در خواست شده توسط جادوگر است. یکی از آنها داروی مشهور مواد مخدر از جزایر به نام «Greenmote» است. میربل فرض می‌کند که ویلدریان در نوشتن، "Greenmote" دروغ گفته، و او به اشتباه «Greenspore» نوشته است.

  • شیوگورات همان صدایی را دارد که در جزایر لرزان. او همچنین به پاسوالیا و هسکیل اشاره می‌کند. او همچنین به جزایر لرزان اشاره می‌کند وقتی که معرفی می‌شود، ادعا می‌کند که شیوگورات یک عنوان است که "از من به من منتقل می‌شود".

دیوار آلدویین (Alduin's Wall)

دیوار آلدویین برخی از وقایع بازی‌های قبلی را ثبت می‌کند:

  • نابودی چوب هرج و مرج (Staff of Chaos) - The [Elder Scrolls](/games?search=Elder Scrolls) I: Arena.

  • نومیدیوم (Numidium) - [The Elder Scrolls II: Daggerfall](/games?search=The Elder Scrolls II: Daggerfall).

  • کوه قرمز (Red Mountain) - [The Elder Scrolls III: Morrowind](/games?search=The Elder Scrolls III: Morrowind).

  • دروازهٔ آپلیون (Oblivion Gate) بر روی «برج طلای سفید» (White Gold Tower) - [The Elder Scrolls IV: Oblivion](/games?search=The Elder Scrolls IV: Oblivion).

مایک دروغ‌گو

مشهورترین پنهانکاری.

مایک دوباره در Skyrim ظاهر می‌شود. او در Morrowind و Oblivion به عنوان نوعی سبد از پنهانکاری‌های توسعه‌دهندگان برای یادآوری از برخی ویژگی‌های حذف شده یا اضافه شده به بازی و یا آن‌هایی که در آینده پیاده‌سازی خواهند شد، وجود داشت.

پس... کمی شیرینی. آیا شما درباره رول شیرین فراموش کرده‌اید؟

شوخی‌های درباره رول‌ها

متداول‌ترین شوخی بتسدا درباره رول‌ها در هر دور و در زیبایاسکورول‌ها وجود دارد.

  • گشت شهری گاهی می‌گوید: "بگذار حدس بزنم، کسی رول شیرین تو را دزدیده است؟"

  • رول می‌تواند هر جایی پیدا شود، گاهی در مکان‌های بسیار عجیبی.

  • اگر سیتسرون شما را همراهی کند، او ممکن است بگوید: "سیتسرون هیچ وقت از رول محروم نخواهد شد..."

جومعه‌های رول‌ها. آنها تصمیم دارند تا Skyrim را تا مرگ بکشند!

  • گاهی می‌توان شنید که بچه‌ها در حالی که یکدیگر را تعقیب می‌کنند، می‌گویند: "رول من را به من برگرداند!"

  • واگادجک ممکن است رول‌ها را پشت دشمنان بسازد و آنها را وادار به چرخش کند و گاهی آن‌ها را خودشان به رول تبدیل کند.

  • از دختر یار وایتران اغلب شکایت‌هایی درباره نداشتن رول مناسب در وایتران شنیده می‌شود.

  • سوالی درباره رول شیرین دزدیده شده برای اولین بار در Arena مطرح شده است که پاسخ به این سوال اخلاقی تعیین‌کننده کلاس بوده است. در یک زمینه مشابه در Daggerfall و Morrowind به کار رفته است.

در نوشتن استفاده شده‌اند:

بازی "[Elder Scrolls V: Skyrim, The](/games?search=Elder Scrolls V: Skyrim, The)"

ویراستار میدستا

میان‌نویس سوت و فرنتیک

یوتیوب

یک سایت خاص

P.S. در حین نوشتن هیچگونه رولی آسیب ندید. خوب... تقریباً