星の降臨を待つ - Diablo III の迅速なスタート準備（クライアント、ベータ、およびキーに関する更新。そして再度キーについて）
content auto translated from {from}

他の人よりも早くゲームを始めたい、または最初の波の中でプレイしたいと思っているのなら、必ず準備が必要です。準備は「十分に睡眠をとってクライアントをダウンロードする」だけでは終わりません、あなたは最初のプレイヤーになりたいのですよね？

クライアントのインストール

ゲームをすでに購入し、battle.netアカウントを作成したと仮定します。

ゲームのインストーラーは、5月14日の午前8時1分PDTにアンロックされます。

クライアントは本日こちらのリンクからダウンロードできます（またはMac版ですが）、ただしインストールは5月14日午前8時1分PDTになって初めて可能となります、これはモスクワ時間の19時01分に相当します。インストール後、クライアントは自動的にバージョン1.0.1へのパッチをサーバーからダウンロードしてインストールします。しかし、この段階で多くのプレイヤーが問題に直面するかもしれません。誰かは空き容量が足りない、誰かはファイアウォールが正しく設定されていない、誰かはドライバーが正しくない、などです。

第一段階の準備における主な問題を解説しましょう：

1) インストーラーが起動しない/特定の%でフリーズ/クラッシュする

この問題はWin7で観察され、16番目のベータパッチの周辺で発生しました。ブリザードが何を考えているのかわかりませんが、これが多くの人々を困惑させています。解決策としては、インストーラーのフォルダー内の*.exeファイルを見つけ、「互換性」タブで「管理者として実行」と（最も重要な）「WinXP SP3との互換性を有効にする」の2つにチェックを入れるだけで十分なことが多いです。後者がないと、私の環境では全く動作しませんし、ベータ版も動きません。この操作が効果がない場合は、C:\\ProgramData\Battle.net\内のファイルにも同様にチェックを入れます - 時々問題はそこから始まります。

UPD:

時々、Windows 7用の「C:\ProgramData\Battle.net\Agent\Agent.db」のファイルをこちらのリンクに置き換えることで解決することがあり、またはWindows XP用の「C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Blizzard Entertainment\Battle.net\Agent\Agent.db」を削除すると解決することもあります。また、C:\ProgramData\Battle.net\フォルダーを削除するのも効果的ですが、その際はagent.exeプロセスをタスクマネージャーで終了することを忘れないでください。全体的に、最初はチェックボックスから始めるのが良いですが、場合によっては他の解決策が必要になることもあります。

さらに、ファイルアップデーターはアクティブなインターネット接続ではなく、使用可能な接続の中で最初のものを使用するため、接続が複数ある場合はそれらに問題があるかもしれません。また、プロキシも設定が不適切であれば役に立ちません。

2) バトルタグとは何か分からない

こちらをご覧くださいと自分のバトルタグを選んでください。これは今日からできます。

バトルタグがないとプレイできませんよ。

3) 他のソフトウェアは問題ないですか？

以下の項目がインストールされていることを確認してください：

最新のDirectX

Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package (x86, x64)

Microsoft .NET Framework 4

さらに、すべてのドライバーが最新であること。

しかし、ATIのCatalyst 12.4ドライバーを使用している場合は、以前のバージョンにロールバックする必要があります。12.4はDiablo IIIではサポートされていません。ロールバックはいつでも可能です (x86, x64)

UPD:

最近、最新のCatalyst 12.4ドライバーを使用してDiablo IIIをプレイすると、特定のハードウェア構成で視覚的なアーティファクトが発生することがわかりました。この問題は、Windows VistaおよびWindows 7でATI Radeon HD 2400、2600、2900、3400、3600および4500グラフィックカードのユーザーに影響を与えます。ATI Radeon HD 4600、4700、4800、5000、6000および7000シリーズ製品は影響を受けておらず、Windows XPでも問題はありません。

この告知に合わせて、結論はご自身で出してください。

UPD2:

ドライバーの修正プログラムが出たため、今ではロールバックは必要ありません。

4) Windowsでのユーザー名がロシア語の場合、問題ありませんか？

いいえ、全ては問題です。名前を変更するか、再作成することをお勧めします。主な問題はスクリーンショットの作成に関連していて、他にも何が起こるか分かりません。他のゲームも自分のファイルパスに異なるアルファベットがあると歓迎しないことが多いです。

UPD: では、どうやってこれをするのか？

古いプロファイル名が「古いユーザー」で、新しいプロファイル名が「新しいユーザー」であるとします。新しい名前でユーザーを作成します（「新しい_ユーザー」は例です、自分の名前を考えます）。

完全な権限を持つ一時的なユーザー（名前は特に重要ではありませんが、完全な権限を持っている必要があります）を作成します。

その名前のユーザーでサインインし、コントロールパネルのユーザー プロファイル タブに行きます：

古いユーザーのプロファイルを新しいユーザーにコピーします（追加のユーザーが必要なのはすべてをコピーするためで、そうしないとできません）。

新しいユーザーとしてサインインして、古いユーザーと一時的なユーザーを削除し、そのプロファイルも削除します。

ユーザー名とパス以外の良い点と悪い点はそのまま残ります。

5) ゲームやその他のことについて質問がたくさんあります！

その回答は公式サイト、ホラドリックとゲームのブログで見つけることができます。

クライアントの起動

インストール直後にはすぐにプレイできるわけではありません。サーバーのオープンを待つ必要があります。これは5月14日から15日の夜2時1分に行われます（ロシア語版はさらに遅れてスタートします、サーバーは同じでも言語と日付が異なるだけです）、この時間を待たなければなりません。当然、多くのプレイヤーがサーバーに殺到するので、行列ができるでしょう。行列にかなり長い間（40秒？）座っていると、エラー37が表示されるでしょう。心配しないでください、あなたは単にプレイを希望する他の多くの人々の一人です。他のエラーが表示された場合は、その解決策をサポートサイトで探すことを強くお勧めします。

その他の問題？お話ししたいことはありますか？

コメントにご自由にお寄せください、ためにこの記事が書かれました。

クライアントについてのUPD

注意！5月12日12:00 MSK以前にクライアントをダウンロードした場合は、再度ダウンロードする必要があります。不完全であったためです。更新されたダウンローダーをダウンロードし、同じフォルダーにダウンロードするよう指示します。その後、50MBをダウンロードします。

ベータ版についてのUPD:

Diablo III Betaクライアントがインストールされており、Diablo IIIをインストールしたい場合は、完全版をインストールする前にベータクライアントのすべてのファイルを削除したことを確認してください。

これには、以下の場所にあるBattle.netフォルダーの削除が含まれます：

[WINDOWS XP]

C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Battle.net

[WINDOWS VISTA/7]

C:\ProgramData\Battle.net

MAC

/Users/Shared/Battle.net

キーに関してのUPD:

公式サイト以外で購入したキーは、ゲームの公式リリースまでアクティブにしないでください。

これは、公式サイト以外で販売されたすべてのキーに関してBlizzard Entertainmentが要求しているものです。これは最近発表されました。

早期アクティベーションがブロックされることがあります。なぜなら？わかりません。

とはいえ、リリース時にログインボタンを何度も押すのではなく、公式サイトの個人ページに数秒滞在することで、あまり時間を無駄にしないでしょう。

キーに関してのUPD2:

ゲーム開始後に悲しい思いをしたくない方へ：

ゲーム設定が正しく設定されていることを確認してください。そうでなければ、後で落胆することになります。まず、正しいゲーム地域が指定されている必要があります。地域は3つあり、ヨーロッパ（私たちの地域）と他の2つの地域です。他の地域では、実際の金銭でのオークションの利点を楽しむことができず、正しい地域を選んだ友達とプレイすることもできません。地域を変更してもキャラクターはそのままで、新しい地域には移行されず、保管品の装備も同様です。地域を混同しないでください - 混乱しないように。

さらに、グラフィック設定でFPS制限を見つけてください。そこには、アクティブなウィンドウのFPSと最小ウィンドウ時のFPSに関する2つのスライダーがあります。これらのオプションは、あなたのハードウェアがどのように動作するかに影響します。あなたは60と999 FPSの違いを視覚的に感じないかもしれませんが、コンピュータは過熱し、といったことになります。自分はベータ版でアクティブウィンドウで30、最小ウィンドウで4に設定していて、過熱はなかったです。知人の一人はコンピュータが熱くなるのが嫌で、この設定を見つけてからは非常に幸せになりました。あなたも同様に幸せになってください、最初からです。

最後のUPD:

今すぐゲームをインストールでき、設定でロシア語を設定し、その結果ロシア語パッケージをダウンロードすることができ、まさにロシア語でプレイすることができる可能性があります。キーはいつでもアクティブにできますが、公式フォーラムでの告知によれば、すでにお持ちの場合はいつでも可能です。