Sensorium commune12

Недавно в связи с определёнными обстоятельствами Surt перевёл пару интересных отрывков из кодексов и хотел выложить их здесь, но из-за кучи багов у него этого не получается. Так что снова возьму на себя обязанности посредника и представлю на суд публики его работу.

Секретарь губернатора, Чабб, не был особенно счастлив. Его обучение по управлению п...

Привет, ребята!

Я встретилась с нашим директором по маркетингу Даксом Джинном и сейчас мы совместно прошлись по вашим фантастическим вопросам, которые вы нам отправили, а также отобрали самые лучшие из них (на которые мы сумели ответить). ;D

Ответы ниже!

В. Не выдавая секреты, сможем ли мы увидеть новые виды противников сверх стандартных...

Совсем недавно нам выпал шанс задать несколько вопросов о Dragon Age 2 главному сценаристу серии Dragon Age, Дэвиду Гейдеру. Он поделился своими взглядами на то, чем оборачивается для сценаристов столь короткий срок разработки и как его команда подходила к другому виду повествования в сиквеле.

Не так давно Bethesda устроила презентацию The Elder Scrolls V: Skyrim и пригласила на нее множество журналистов их разных стран. К сожалению, им была показана та же версия игры, что и их коллегам из Game Informer несколькими месяцами ранее. Вот какие новые факты мне удалось найти, прочитав примерно два десятка статей на разных языках:

 * Навыки...

Кунари - народ, живущий по велению Кун. Люди Куна, пожалуй, одна из самых странных и недопонимаемых рас Тедаса. Их внешность, обычаи, немногословность - все это чуждо другим расам, особенно людям. Язык - еще один камень преткновения. Мало кто из кунари говорит на общем, а язык косситов мало кому известен на континенте, помимо самих кунари.

A

Aad...

Старая бретонская шутка гласит: "Найди новый холм и стань королем”.

Путеводитель по Империи, 1ое изд.

Игровая карта.

Залив Илиак - огромный регион западного Тамриэля, служащий местом действия игры The Elder Scrolls: Chapter II — Daggerfall. Включает в себя прибрежные земли Хай Рока и Хаммерфелла и острова залива, на коих размещается порядка соро...

Материал предоставлен сайтом «Хроники Архэма»

Уже совсем скоро, друзья мои, свет увидит комикс «Batman: Arkham City». А пока Gamespot предоставил эксклюзив в виде пяти страниц к первому выпуску комикса. Сами странички, которые, к слову, уже переведены вы увидите ниже, также там вас ждёт превью. А тем временем игровой портал GameInformer поделился ...

Материал предоставлен сайтом: «Хроники Архэма»

Перевод досье выполнен с официального сайта

Пост будет обновляться и дополнятся, об этом будет написано в заголовке самого поста

"Шэнидан, Хоук. Я ждал тебя"

Аришок - один из трёх лидеров народа кунари. А именно - он является своеобразным генералом кунари, командующим армией. Само слово "Аришок" - это не имя, а звание, с кунарийского языка переводится как "Глава войны/армии", точно так же, как и Стен - это было не имя, а звание "Командир отряда".

Аришок упоминается еще Сте...