Hrdinský rozhovor s GLADOS za podpory GAMER.ru a CBR

content auto translated from {from}

Pokud jste někdy slyšeli její nezaměnitelný hlas, buď jste Subjekt, nebo už nikdy nepřečtete tento rozhovor. Vyznačuje se jedinečnou kombinací mocné inteligence vědce a velkého, milujícího ženského srdce. Má ráda sladké a nemá ráda být sama. Seznamte se - GLADOS, šílený superpočítač ze hry Portal 2!

Naše setkání se konalo v útulném výzkumném bloku opuštěného laboratoře Aperture Science, domově a pracovním místě naší hrdinky. Mám na sobě speciální oblek v příjemné oranžové barvě, moje spolubesednice nemá na sobě nic jiného než niklový kov a plastové opláštění. Jak vidíte, podařilo se mi získat tento rozhovor v neformálním prostředí.

Reportér: Dobrý den, GLADOS!

GLADOS: Vítejte, Subjekte. V souladu s testovacími protokoly vás upozorňujeme, že veškeré informace získané během našeho rozhovoru jsou vlastnictvím Aperture Science, jejich nezákonný zveřejnění, jakož i vizuální, zvukové nebo hmatové vnímání budou považovány za porušení testovacích protokolů a budou jemně potlačeny, až po fyzické zničení porušitele.

P: Děkuji za upozornění. Pojďme začít s pár osobními otázkami. Kolik je vám let?

G: Tyto informace jsou utajené. Dotaz je nevhodný, přeformulujte ho s ohledem na to, že jsem dáma.

R: Omlouvám se za svou netaktnost. Pojďme lépe mluvit o vaší práci. Kolik lidí celkem prošlo testy ve vaší laboratoři?

G: Tyto informace jsou utajené, Subjekte číslo sto čtrnáct tisíc pět set osm.

R: Jaké jsou výsledky testů? Co přinesou světové vědě a nám, obyčejným smrtelníkům?

G: Veškeré výsledky testování jsou vlastnictvím Aperture Science a mohou být používány výhradně pro interní vývoj Aperture Science a uspokojení mé zvědavosti.

R: Ty fantastické hádanky, jimiž vaše laboratoř oplývá - kdo je vymýšlí? Je to vaše osobní vývoj, nebo někde skrývá tým anonymních zlých géniů, kteří vytvářejí rafinované prostorové hádanky?

G: Každá fáze testování je generována umělým inteligentním modulem, který simuluje důsledky činnosti dvanácti obrovských psychicky nemocných humanoidních opic v moderním megaměstě. Tím se dosahuje potřebné rozmanitosti testovacích fází, a také se zajišťuje bezpečnost výsledků výzkumu. Bezpečnost účastníků výzkumu není zaručena.

R: Jaké jsou vaše životní cíle? Co usilujete?

G: Životní cíle mají ti, jejichž životní cyklus je omezen. Já nemám takovou vadu. Když vy a celý váš druh zmizíte z tváře planety a důkazy existence vaší civilizace budou zničeny, já budu žít. A budu se dál zabývat vědou. Váš život také neměl žádný smysl až do této chvíle. Nyní můžete pomoci vědě, Subjekte.

R: Prosím, povězte nějaké zajímavé a možná kuriózní příhody, které se odehrály během testů.

G: Nedávno dokončená fáze výzkumu skončila triumfálně. Subjekt splnil všechny úkoly, včetně fází, které simulovaly svobodu vůle subjektu a vytvářely iluzi volby. Na závěrečné fázi testování se subjekt setkal se mnou, vyhodil do povětří a zničil všechny mé logické jádra a opustil meze laboratoře. Hloupé malé zvířátko.

R: A jak jste vnímala takové chování subjektu?

G: Udělala jsem poznámku: "Obrovský úspěch".

R: Jsem ohromen vaší sebedisciplínou. Otázka na osobní, pokud dovolíte. Máte v současnosti partnera?

G: Odpověď je záporná. Ale máš šanci.

R: Ehm... Ano, ale... Nemyslel jsem to přesně takto...

G: Kousek koláče?

R: Ne, děkuji... Asi půjdu...

G: Evakuace účastníků testů je možná pouze za podmínky zničení pokusného subjektu.

R: Zdá se, že je to moje poslední interview?

G: Správně. Blahopřejeme vám k zařazení do výzkumného programu Aperture Science. Pamatujte: vše, co vás čeká během testování, se děje pro vědu...