داگ لومباردی درباره امکان ترکیب L4D و L4D2

داد لامباردی اعلام کرد که Valve قصد ندارد Left 4 Dead و Left 4 Dead 2 را ادغام کند، اما در دنباله ویژگی‌هایی وجود خواهد داشت که به نگه‌داشتن جامعهٔ L4D کمک می‌کند.

در صحبت با IncGamers، لامباردی به سوالی دربارهٔ تلاش‌های Valve برای ادغام این دو قسمت پاسخ داد و گفت: "این چندان اولویت فعلی Valve نیست".

"Left 4 Dead 2 یک بازی مستقل خواهد بود" - لامباردی اعلام کرد: - "به عبارت دیگر، اگر شما هر دو نسخه را خریداری کرده‌اید، چگونه می‌توانید مستقیماً از دو جامعهٔ مختلف بازی کنید؟ اولویت ما در حال حاضر این است که به هر نحوی این دو جامعهٔ متفاوت را به طور کلی نگه داریم.

"فکر می‌کنم ما در حال حاضر تصمیم خوبی برای ایجاد ابزارهایی برای طرفداران ساخت مود بازی گرفته‌ایم. به عنوان مثال، اگر شما محتوایی ایجاد کنید، با تغییرات بسیار جزئی، آن محتوا به طور مستمر در Left 4 Dead 2 نیز به خوبی کار خواهد کرد، درست مانند آنچه که ما هم‌اکنون از نسخهٔ اصلی و نسخهٔ فعلی تغییر یافته‌اش ترکیب می‌کنیم. با انتشار‌های اخیر، می‌خواهیم به تمام بازیکنان Left 4 Dead بگوییم که ما همهٔ دستاوردهای خود را به نفع راحتی کاربران تغییر می‌دهیم و سعی داریم تا مردم را در یک جامعه تا حد ممکن با هم نگه داریم. "

- - - - - - - - -

به این معنی که ادغامی وجود ندارد... اما خوشبختانه، محتوای قسمت اول می‌تواند به راحتی به دنباله منتقل شود. جالب است بدانیم چقدر طول می‌کشد تا موددرهای بی‌باک PC پورت قسمت اول را به قسمت دوم منتقل کنند؟

منبع: incgamers.com

ترجمه به طور خاص برای Gamer.ru - CheRokee