Даг Ломбарді про можливість поєднання L4D і L4D2

content auto translated from {from}

Даг Ломбарді заявив, що Valve не планує з'єднувати Left 4 Dead та Left 4 Dead 2, але в сиквелі будуть елементи, які дозволять зберегти спільноту L4D єдиною.

Виступаючи перед IncGamers, Ломбарді відповів на запитання про те, які зусилля Valve докладає до можливого об'єднання частин, заявивши, що "Це не зовсім те, що наразі є першочерговим завданням для Valve."

"Left 4 Dead 2 буде окремою грою," - заявив Ломбарді: - "Тобто, якщо ви купили обидві частини, як можна безпосередньо грати одразу від двох спільнот? Перш за все, ми зараз звертаємо увагу на те, як максимально акуратно утримати ці дві різні спільноти єдиним цілим.

"Я думаю, що ми прийняли хороше рішення, створивши засоби для любителів модифікацій гри. Наприклад, якщо ви зараз створюєте контент, то з дуже незначними змінами він буде стабільно працювати і в Left 4 Dead 2 так само, як і той, що ми зараз поєднуємо з початкового та нинішнього зміненого. З релізом останніх тижнів ми хочемо сказати всім гравцям Left 4 Dead, що ми трансформуємо все наше напрацювання заради зручності користувачів, намагаючись тримати людей разом в одній спільноті якомога більше."

- - - - - - - - -

Отже, це не злиття… Але, на щастя, контент з першої частини може легко бути імпортований в сиквел. Скільки часу потрібно буде безстрашним ПК-моддерам, щоб зробити порт компанії з першої частини у другу, було б цікаво дізнатися.

Джерело: incgamers.com

Переклад спеціально для Gamer.ru - CheRokee