زمان رنگ کردن تخم‌مرغ‌ها! Easter Eggs در Skyrim (قسمت 1)
content auto translated from {from}

پاسخالی‌ها، پاسخالی‌ها... مردم آن‌ها را در هر جا و همیشه جستجو می‌کنند. و ادامه خواهند داد که جستجو کنند. برخی از موارد ذکر شده کاملاً واقعی به نظر می‌رسند، برخی عجیب اما قابل توضیح، و برخی دیگر کاملاً غیرقابل تصور. اما هر چه باشد، هست. حالا... اجازه دهید تعداد زیادی از پاسخالی‌های شگفت‌انگیز، غیرمعقول شگفت‌انگیز را به شما معرفی کنیم!

«ستاره‌های جنگی»

  • شخصیت تمبا دست بزرگی – اشاره به «ستاره‌های جنگی: نسل بعدی»، قسمت به نام «Danmok»، جایی که بارها گفته می‌شود: «تمبا، او دستان بزرگی دارد». او نوردی است که در کارخانه چوب‌بری ایوارستد زندگی می‌کند.

  • در کتاب «پیشگامان بزرگ»، سیرروک مغرور نخستین پیشگام خارجی از هم‌پیمانان نامیده می‌شود. اسم او اشاره به بازیگر سیرروک لوفون دارد که در سریال تلویزیونی «ستاره‌های جنگی: فضای عمیق 9» نقش جیک سیسکو را بازی کرده است.

  • هنگام صحبت با اوراگ گرا-شوب (کتابدار کالج وینترهولد)، او ممکن است بگوید: «اما در عین حال، همه این‌ها حقیقت دارد. حتی دروغ. به‌ویژه دروغ». احتمالاً این تبلور احترام به مذاکرات بین کاراک و بشیر در سریال «ستاره‌های جنگی: فضای عمیق 9» است.

«جنگ ستارگان»

  • در غار «ساحل سرد» (وینترهولد شرقی) اسکلت به صورت وارونه از سقف آویزان است. زیر اسکلت – شمشیر نورانی است. این اشاره‌ای به «جنگ ستارگان. قسمت V: امپراتوری ضربه می‌زند»، زمانی که لوک اسکای‌واکر در هوت به دام افتاد و به سقف غار آویزان شد. تیغه نمایانگر شمشیر نورانی اوست.

    این دومین باری است که بستا این پاسخ را به بازی اضافه می‌کند. صحنه‌ای مشابه در غار بیورن در Bloodmoon وجود دارد.

  • اگر با روح لوسیئن لاشانوس سفر کنید، او گاهی می‌گوید: «من در خفا احساس آزردگی می‌کنم». این عبارت بسیار شبیه به «جمله معروف» جدای‌ها است: «من در نیرو احساس نگرانی می‌کنم».

  • در میخانه «میوه یخ‌زده»، می‌توانید گفتگویی بین اریک و پدرش را بشنوید که او به پسرش می‌گوید: «تنها چیزی که می‌خواهم - یک فصل دیگر بمانی» و «در تو خون مادرت جریان دارد». این اشاره به صحبت لوک با دایی اوئن در قسمت IV «جنگ ستارگان: امید جدید» است.

سه بز بیلی

  • در مسیر به پایگاه «صخره جادوگر» (Hag Rock Redoubt) پلی وجود دارد که زیر آن یک تپه مرده است. اگر برای اولین بار اینجا حضور پیدا کنید، می‌بینید که دو بز با سومی در انتهای پل ملاقات می‌کنند و سپس با هم فرار می‌کنند. این اشاره‌ای به داستان کودکانه «سه بز بیلی خشن» است که در آن تپه توسط سه بز شکست می‌خورد. اشاره مشابهی نیز در Oblivion وجود دارد.

موش‌گیر هاملین

  • در مأموریت «عسل نامناسب» (Dampened Spirits) شما با جادوگر غیرعادی به نام هاملین ملاقات خواهید کرد که در دفترچه‌اش توصیف شده که چگونه ارتش موش‌های شرور را تشکیل داده است. این ممکن است اشاره‌ای به موش‌گیر از هاملین باشد.

روح‌خرد

  • در مأموریت «خانه وحشت» (The House of Horrors)، وقتی شما در یک خانه متروکه در مارکارت محبوس می‌شوید، روح‌خرد صندلی‌ها را روی میز در یک ترتیب پیچیده قرار می‌دهد. احتمالاً این اشاره به صحنه معروف فیلم «روح‌خرد» در سال 1982 است که در آن نیروها خانواده را تعقیب می‌کنند و همین کار را انجام می‌دهند.

کاردینال قرمز

  • در مأموریت «ذهن جنون» (The Mind of Madness) اعتماد به نفس پلگس و پارانویا در قالب موجودات واقعی تجلی پیدا می‌کند و با یکدیگر می‌جنگند. این اشاره به قسمت ابتدایی کمدی علمی تخیلی بریتانیایی «کاردینال قرمز» است، زمانی که در قسمت «اعتماد و پارانویا» دیو لیستر به بیماری جهش‌یافته مبتلا می‌شود و اعتماد و پارانویا به شکل انسانی خود را می‌گرایند. آنها تلاش کردند یکدیگر را شکست بدهند و در نهایت هر دو مردند.

بهترین نام برای تبر

ماینکرفت

  • تبر دندانه‌دار (Notched Pickaxe) اشاره‌ای به «نوتچ»، خالق ماینکرفت است. در بازی، تبر برای کار استخراج استفاده می‌شود.

فرار از شوشنک

  • شما می‌توانید با انتیری در کالج وینترهولد صحبت کرده و چنین جمله‌ای را انتخاب کنید: «متوجه می‌شوم، تو الفی هستی که می‌داند چگونه به خواسته‌هایش برسد». این اشاره به فیلم استفن کینگز «فرار از شوشنک» است.

کابوس قبل از کریسمس

  • زیر املاک «زلاتوسفت»، در فاضلاب، بازیکن ممکن است گروهی از اسکل‌ها را ببیند که شامل 5 گوزن و یک انسان است. این ممکن است اشاره‌ای به «کابوس قبل از کریسمس» باشد که در آن جک اسکلینگتون بر روی سورتمه‌ای با گوزن‌ها حرکت می‌کند.

پک-من

  • در خانه آندون در مارکارت، قفسه‌ای وجود دارد که سیر، گرد و غبار روشن، قطعات پنیر بز و تخم‌مرغ ماهی قاتل به گونه‌ای چیده شده‌اند که به پک-من اشاره دارند. حتی چند پک‌نقطه هم وجود دارد.

مونتی پایتون

  • گاهی در نبرد نزدیک NPC ممکن است فریاد بزند: «این فقط یک خراش است!». این احتمالاً اشاره‌ای به فیلم «مونتی پایتون و جام مقدس» است، جایی که شوالیه سیاه این جمله را گفت وقتی که دست‌ها و پاهایش قطع شد.

  • در حین اعدام روگویار، او فریاد خواهد زد «بیا، حرکت کن!» که اشاره‌ای به پایان فیلم «مونتی پایتون و جام مقدس» است.

اسطوره‌شناسی اسکاندیناوی

  • در مأموریت «قول‌های نگه‌داشتن» (Promises to Keep) شما می‌توانید گواهی تولد اسلیپنیر، اسب هشت‌پایی اودین را دریافت کنید. اسلیپنیر در اسطوره‌شناسی اسکاندیناوی یک اسب هشت‌پایی است.

عمو می‌تواند حالت محترمانه به خود بگیرد. با چنین کسی نمی‌توان بحث کرد

  • یکی از خادمان اژدها، ولسونگ، به نام قهرمان در اسطوره‌شناسی اسکاندیناوی نامگذاری شده است. همچنین، زیگورد، دستیار در فروشگاه بلتور در وایتران، نام خود را با یکی از قهرمانان دیگر میتولوژی اسکاندیناوی به اشتراک می‌گذارد. زیگورد همچنین نوه‌ی ولسونگ است و نام پدرش زیگموند است.

  • زیگموند در نبرد شمشیر خود گرام را شکست و سال‌ها بعد آن شمشیر برای زیگورد (که به عنوان زیگفرید نیز شناخته می‌شود) که با آن اژدها فافنیرا را کشت، دوباره ذوب شد. احتمالاً این داستان الهام‌بخش آغاز «شکوه مردگان» است، جایی که بازیکن ووترا را دوباره ذوب می‌کند.

همان تبر

  • سوفنگارد و سالن شجاعت شباهت‌هایی به آسرگارد و والهل دارند.

  • ادی شعر که کالج باردها می‌خواند، بازتابی از مجموعه‌ای از متن‌ها با همان نام از فرهنگ قدیمی اسکاندیناوی است.

اژدهای پیتر

  • اولین بار که به ریورود وارد می‌شویم، پیرزنی را می‌بینیم که با فریاد می‌زند: «اژدها! اژدها! قسم می‌خورم، اژدها را دیدم!» این اشاره‌ای به آهنگ از فیلم کودکانه اژدهای پیتر است.

آیا کسی نمی‌خواهد سوار شود؟

افسانه خواب‌زده لوشین

  • در شب، بازیکن ممکن است با سوار بدون سر روبرو شود. او به صورت یک شبح بدون سر در یک اسب طیفی ظاهر می‌شود، مسلح به تبر. بازیکن نمی‌تواند با او صحبت کند، اما می‌تواند او را دنبال کند. NPC‌های و دشمنان خصمانه او را مورد حمله قرار می‌دهند، اما او آنها را نادیده می‌گیرد. سوار بازیکن را به آرامگاه هامویر (Hamvir's Rest) می‌رساند و ناپدید می‌شود. در قبرستان شما را رقص با اسکل‌ها و یک صندوق گنج منتظر است.

نوشیدنی عشق №9

  • در مأموریت «نمک برای آركادیا»، بازیکن نمک یخی را به آلكمست آركادیا تأمین می‌کند که قصد دارد از آن برای ساختن عشقزیست استفاده کند. به احتمال زیاد این اشاره به فیلم 1992 «نوشیدنی عشق №9» است که در آن نوشیدنی عشق به دلیل نمک غلیط به وجود می‌آید.

ارباب حلقه‌ها

  • در وایتران، درخت غول‌پیکر به نام زلاتودره (Gildergreen) وجود دارد. این قادر به رشد از جوانهٔ قدیمی‌ترین درخت، الدرگلیم است اما در حال مرگ است. این با داستان پایتخت گاندور میناس تیریث در ارتباط است، جایی که درخت سفید در موقعیت مشابهی قرار گرفت.

پاییز در وایتران

  • در وایتران، در حین مأموریت «نبرد برای وایتران» (Battle for Whiterun)، شما می‌توانید هادران یا رالوفس را در کنار دیوار شهر بعد از نبرد ببینید. او می‌گوید: «من مطمئنم که بیشتر کشته‌ام نسبت به تو. من حساب می‌کردم». این اشاره به لگولاس و گیملی است.

  • در مأموریت "شب بیادماندنی" (A Night to Remember) یکی از مأموریت‌ها دریافت حلقه ازدواج از جادوگر به نام مویرا است که در صورت تلاش برای گرفتن حلقه از او فریاد می‌زند: «جواهری من!» این چه بهتر از گالوم باشد؟

این مکان انگار دشت خشک است. و اسکلت هم ندارد.

  • دسته شمشیر شکسته در آنگاروند (Angarvunde) – اشاره دیگری به این سری است. موقعیت آن (فقط نزدیک به یک اسکلت با حلقه) اشاره به سائورون است.

افسانه زلدا

  • در هنگام مأموریت «اثبات شرافت» (Proving Honor)، فارکاس داستان می‌گوید که اعضای حلقه – گرگینه‌ها هستند و ادعا می‌کند که «این یک راز برای همه است». این عبارت به دلیل استفاده در اتاق‌های مخفی در بازی اصلی نینتندو «افسانه زلدا» به شهرت رسیده است.

مصاحبه با یک خون‌آشام

  • در برادر تاریک، یک خون‌آشام به نام باباتا وجود دارد. در رمان آن ریس «مصاحبه با یک خون‌آشام»، باباتا – اولین عشق قهرمان اصلی است. با این حال، بدن دختر اشاره به کلاودیا، یک خون‌آشام هفتاد ساله در جسم یک کودک هفت ساله دارد.

در انتظار آرامش فکری نهدن و سکوت در دل شب

نشه

  • مأموریت "شب بیادماندنی" (A Night To Remember) ممکن است به فیلم «حاشیه در وگاس» اشاره داشته باشد. در این مأموریت، شما در تلاش هستید برای پیدا کردن همپیمان سَم با سفر به سراسر اسکایریم و حل مشکلاتی که در طول «مدت پرشور» خود ایجاد کرده‌اید.

افسانه درباره پادشاه آرتور

  • اگر شما برج شکسته (Broken Tower Redoubt) را پیدا کنید، درست به سمت جنوب آن مکانی به نام تپه شورشی (Rebel's Cairn) وجود دارد که در آن می‌توانید تکه سنگ‌هایی با شمشیری که در بالاترین سنگ فرو رفته است پیدا کنید. این اشاره به افسانه شاه آرتور است.

  • کمی به سمت شمال‌شرقی آبگیر سرما (Bleakwind Basin) یک برکه با دست اسکلت که یک شمشیر در دست دارد وجود دارد. این اشاره به بانوی دریا در افسانه پادشاه آرتور است.

این‌طور باید دست‌های اشرافی باشد - نرم و دارای انگشتان بلند...

  • در مرکز دریاچه می‌توانید سنگ بانوی را پیدا کنید. این همچنین اشاره‌ای به بانوی دریا در افسانه پادشاه آرتور است.

ایندیانا جونز

  • اگر از آتیس بپرسید که چرا به هم‌پیمانان پیوسته است، او پاسخ می‌دهد: «شانس و شهرت، دوست. شانس و شهرت!» این اشاره به «ایندیانا جونز و معبد سرنوشت» است.

شکار وامپوسا

  • همراه ممکن بلراند گاهی به یک بازی که در کودکی بازی کرده اشاره می‌کند: «جستجوی وامپوسا». احتمالاً این اشاره به بازی کلاسیکی به نام «شکار وامپوسا» است.

کتاب «کلبه‌ای در جنگل» هیچ تصاویری نداشت. اما به همین شکل در سینما به نمایش درخواهد آمد

جوس ویدون

  • می‌توانید کتابی به نام «کلبه‌ای در جنگل» پیدا کنید. این یک اشاره روشن به فیلمی است که در اوایل سال 2012 به نمایش درآمد.

سیسرون

  • در برادر تاریک شما با یک قاتل به نام سیسرون مواجه خواهید شد. این احتمالاً اشاره‌ای به فیلسوف و سیاست‌مدار رومی سیسرون است که دوست نزدیک کاسیوس، یکی از قاتلان سزار بود.

من دلقک هستم! من آرتیست هستم! من فقط خنده هستم!

کاتاتونیا

  • در طول مأموریت برای بازگرداندن کلید اسکلت در مسیر زائر، می‌توان یک دفترچه به نام «دفترچه نیدستروم» پیدا کرد. نیدستروم گیتاریست گروه مشهور راک سوئدی کاتاتونیا است. در این دفترچه به موسیقی گروه، از جمله به «شب روز نو» آخرین آلبوم آنها «شبح آفتاب» اشاره شده است.

سیاه‌چاله‌ها و اژدهایان

  • اگر به عقب در جاده‌ای از ریورود برگردید، جایی که بعد از مقدمه آمدید، غار «معدن ملامت» (Embershard Mine) وجود دارد. این اشاره به کمیک بر اساس بازی D&D دارد که در آن مایک کراولیک، جری هالکینز، اسکات کورتز، ویل ویتون نسخه جدید چهارم را نمایش می‌دهند. در زبان انگلیسی «امبرشارد ماین» یک بازی کلامی با «آمبرشارد» - نام قبیله ی دوزیست‌ها دارد که معادن را از قبیله شخصیت اسکات کورتز می‌دزدد.

هنگام ورود به معدن فراموش نکنید تبر دندانه‌دار را!

در جستجوی کهکشان

  • در طی مأموریت «ستاره سیاه»، دل‌تنگی در وینترهولد به نلاکار درباره انجام آزمایش‌ها در تفرجگاه شکایت می‌کند: «آخرین [آزمایش] شما به داخل و خارج شد و منفجر شد» - این جمله از فیلم «در جستجوی کهکشان» گرفته شده است.

خودت ماجراجویی را انتخاب کن

  • کتابی از این سری که به نام «کلوخ و اژدها» می‌باشد را می‌توانید در یورواسکر در وایتران یا در «رادیانت ریمینت» در سولتیود پیدا کنید.

آلیس در سرزمین عجایب

  • در مأموریت «ذهن جنون» (The Mind of Madness)، ما شئاگوراث را در حال صرف چای در وسط جنگل می‌بینیم. این اشاره به «آلیس در سرزمین عجایب» اثر لوئیس کارول است.

چه چیزی می‌تواند بهتر از چای با خدای جنون باشد؟

ویلیام شکسپیر

  • در صخره در انتهای پیکر، یک معبد به پرادیت اختصاص داده شده است، رئیس دیانند مرگ و وبا. در نیش پایین صخره، در جنوب‌شرقی، می‌توانید دو جنازه با سموم و یک خنجر، که بین آن‌ها دراز کشیده شده، پیدا کنید. این اشاره به رومئو و ژولیت است.

ویلیام تل

  • در لانه حقه‌باز (Swindler's Den) یک مانکن تمرینی با سیبی بر روی سر وجود دارد. احتمالاً این اشاره به داستان معروف ویلیام تل است که در آن تیرانداز ماهر باید سیب را از سر پسرش بیندازد.

انی

  • در مأموریت «بی‌گناهی از دست رفته» (Innocence Lost)، وقتی وارد یتیم‌خانه می‌شوید، خواهید شنید که گرلود خوب به بچه‌ها فریاد می‌زند: «شما چه می‌گویید؟» و آن‌ها پاسخ می‌دهند: «ما تو را دوست داریم، گرلود، برای مهربانی‌ات!» این بسیار شبیه به فیلم «انی» است، که در آن یتیم‌ها به سوال: «شما چه می‌گویید؟» همیشه پاسخ می‌دهند: «ما تو را دوست داریم، خانم هانیگان».

گرلود مهربان است، حتی یتیمش دعوت کرد تا با او مهمانی برپا کند

300 اسپارتا

  • اگر واقعاً به سمت جنوب معبد پرادیت پیش بروید و کمی به سمت غرب کارتواست، شمال‌شرقی سنگ عشق، به اسکلت می‌رسید (تقریباً در نیمه راه به کوه). اگر از کنار اسکلت نگاه کنید، یک پلنگ دندان‌آشیل را خواهید دید که سرش به خاطر شمشیر شیشه‌ای از بین دو سنگ گیر کرده است. این اشاره به صحنه‌ای از «300 اسپارتا» است که لئونیداس گرگ را به یک درز باریک می‌برد و سپس نیزه‌اش را به دهان او فشرده می‌کند.

  • همچنین در بخش غربی نقشه، معروف به «پیکر»، مکان بسیار شبیه به جایی است که اسپارت‌ها در فیلم با پارسیان نبرد کردند.

بیوولف

  • شهر عالی خرتگار احتمالاً به نام شخصیتی به نام خرتگار از «بیوولف» نامگذاری شده است. همچنین، خرتگار نام واقعی شاه دانمارک است.

عکس یادگاری بر دیوارهای عالی خرتگار

ارجاعات تاریخی

  • درست به سمت شرق از فانوس یخ‌زده (Frostflow Lighthouse)، ممکن است یک ماموت یخ‌زده را در دیواره یخچال پیدا کنید که به آن تیرهایی و چیزی شبیه به نیزه‌های پیش از تاریخ تیر شده است. تیرهایی که در ماموت پیدا می‌شوند، به نظر می‌رسد از نژاد گنوم‌ها باشد - نشانه‌ای که نشان می‌دهد ممکن است این جانور توسط دویمری‌ها کشته شده باشد.

  • «شرکت شرقی-امپریالیستی» احتمالاً اشاره به شرکت هند شرقی است که در تاریخ وجود داشته است.

نوشته‌ها با استفاده از:

بازی "[اِلدر اسکرولز V: اسکایریم، The](/games?search=Elder Scrolls V: Skyrim, The)"

ویراستار مدست‌

ویراستاری سوث‌

یوتیوب

یک سایت

یکی دیگر

سر خود

یادداشت‌هایی از آشنایان و ناشناسان

من خداحافظی نمی‌کنم \_\_