ถึงเวลาทาสีไข่! อีสเตอร์ใน Skyrim (ตอนที่ 1)
content auto translated from {from}

ไข่ส่องไฟ ไข่ส่องไฟ... ผู้คนค้นหามันทุกที่ทุกเวลา และจะยังคงค้นหา ส่วนนึงที่กล่าวมานั้นดูเหมือนจะเป็นจริง บางอย่างก็ดูแปลก แต่สามารถอธิบายได้ ขณะที่บางอย่างก็ดูไม่น่าเชื่อเลย แต่ก็มีอยู่จริง และนี่คือ... ขอเสนอไข่พิเศษอันน่าเหลือเชื่อมากมายที่คุณจะได้พบ!

«Star Trek»

  • ตัวละคร Temba มือกว้าง – เป็นการอ้างอิงจาก «Star Trek: The Next Generation» ตอนชื่อ «Danmok» ซึ่งมีการพูดซ้ำ ๆ ว่า «Temba, เขามือกว้าง» เขาเป็นไวกิ้งที่อาศัยอยู่ที่ Ivarstead sawmill.

  • ในหนังสือ «Great Forebears», Syrok Proud ถูกเรียกว่าเป็น Forebear ผู้เป็น Outsider คนแรกจาก Companions ชื่อของเขาบ่งชี้ถึงนักแสดง Syrok Lofton ที่เล่น Jake Sisko ในซีรีส์โทรทัศน์ «Star Trek: Deep Space Nine»

  • เมื่อคุณสนทนากับ Urag Gro-Shub (บรรณารักษ์ของ College of Winterhold) เขาอาจจะพูดว่า «แต่ในขณะเดียวกัน ทุกอย่างนี้ก็จริง แม้แต่การโกหก โดยเฉพาะการโกหก» นี่อาจเป็นการยกย่องการสนทนาระหว่าง Garak และ Bashir ในซีรีส์โทรทัศน์ «Star Trek: Deep Space Nine»

«Star Wars»

  • ในถ้ำ «Cold Harbor» (East Winterhold) มีโครงกระดูกห้อยหัวลงจากเพดาน และใต้โครงกระดูกมีดาบแสง นี่เป็นการอ้างอิงถึง «Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back» เมื่อลุค สกายวอล์คเกอร์ถูกจับในฮอทและห้อยอยู่จากเพดานของถ้ำ ดาบคือการแสดงออกถึงดาบแสงของเขา.

    นี่เป็นครั้งที่สองที่ Bethesda ใส่ไข่ซ่อนนี้ในเกม. ฉากที่คล้ายกันยังปรากฏในถ้ำ Bjorn ใน Bloodmoon.

  • ถ้าคุณเดินทางกับวิญญาณของ Lucien Lachance เขาจะบางครั้งพูดว่า «ฉันรู้สึกตื่นเต้นในช่องว่าง» วลีนี้คล้ายมากกับ «วลีทั่วไป» ของเจไดที่ว่า «ฉันรู้สึกตื่นเต้นในพลัง».

  • ในโรงเตี๊ยม «Frozen Fruit» คุณอาจได้ยินการสนทนาระหว่าง Erik กับพ่อของเขาซึ่งเขาพูดว่า: «สิ่งเดียวที่ฉันขอคือให้อยู่ต่ออีกหนึ่งฤดูกาล» และ «ในตัวคุณมีเลือดของแม่คุณ» นี่เป็นการอ้างอิงถึงการสนทนาระหว่างลูคกับลุงโอเวนในตอน IV «Star Wars: A New Hope».

แพะสามตัว

  • บนเส้นทางไปยังที่มั่น «Hag Rock Redoubt» มีสะพานที่มีโทรลล์ตายอยู่ใต้สะพาน ถ้าคุณเดินทางมาที่นี่ครั้งแรก คุณจะเห็นแพะสองตัวที่พบกับแพะตัวที่สามปลายสะพานและวิ่งหนีไปด้วยกัน นี่เป็นการอ้างอิงถึงนิทานเด็ก «เสื้อขาวสามตัวที่น่ากลัว» ซึ่งโทรลล์ถูกเอาชนะโดยสามแพะ. การอ้างอิงคล้ายกันนี้ยังพบได้ใน Oblivion.

พ่อค้ายุง

  • ในเควส «Dampened Spirits» คุณจะได้พบกับพ่อมดที่ไม่ค่อยมีสติชื่อ Gamlin ซึ่งในบันทึกของเขามีการจัดทำกองทัพหนูร้าย นี่อาจจะเป็นการอ้างอิงถึงพ่อค้าหนูจากเมืองแฮมเลอร์.

โพลเตอร์ไกสต์

  • ในเควส «The House of Horrors» เมื่อคุณถูกขังอยู่ในบ้านร้างในมาร์การ์ต โพลเตอร์ไกสต์จะเริ่มจัดการเก้าอี้บนโต๊ะในลำดับที่ซับซ้อน นี่อาจจะเป็นการอ้างอิงถึงฉากที่เป็นที่รู้จักในภาพยนตร์ «Poltergeist» ปี 1982 ซึ่งพลังที่ไล่ตามครอบครัวนั้นทำสิ่งเดียวกัน.

แดงแปร้

  • ในเควส «The Mind of Madness» ความไว้วางใจของ Pelagius และความหวาดระแวงของเขาจะแสดงออกมาในรูปของสิ่งมีชีวิตจริงที่ต่อสู้กันเอง นี่เป็นการอ้างอิงถึงตอนต้นในซีรีส์ตลกวิทยาศาสตร์อังกฤษ «Red Dwarf» เมื่อในตอนที่ชื่อ «Trust and Paranoia» เดฟ ลิสเตอร์ได้รับโรคลุกลามชนิดหนึ่งที่ไว้วางใจและความหวาดระแวงของเขาได้รับรูปร่างมนุษย์ และพวกเขาพยายามที่จะชนะกันในที่สุดทั้งคู่ก็ล้มตาย.

ชื่อที่ดีที่สุดสำหรับขวาน

Minecraft

  • ขวานซี่ (Notched Pickaxe) เป็นการอ้างอิงถึง «Notch» ผู้สร้าง Minecraft ในเกม ขวานจะถูกใช้ในการทำงานเหมือง.

The Shawshank Redemption

  • คุณสามารถพูดคุยกับ Entir ที่ College of Winterhold และเลือกประโยคว่า «ฉันเข้าใจ คุณเป็นเอลฟ์ที่รู้วิธีการได้สิ่งที่ต้องการ» นี่เป็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ของ Stephen King «The Shawshank Redemption».

The Nightmare Before Christmas

  • ใต้แมนชั่น «Golden Flower» ในระบบระบายน้ำ ผู้เล่นอาจพบกับกลุ่มโครงกระดูก 5 ตัวและมนุษย์ นี่อาจจะเป็นการอ้างอิงถึง «The Nightmare Before Christmas» ที่แจ็ค สเกลลิงตันขับรถเลื่อนที่ลากด้วยโครงกระดูก.

Pac-Man

  • ในบ้านของ Endon ในมาร์การ์ตมีชั้นวางที่วางกระเทียม ฝุ่นเรืองแสง ชีสแพะ และไข่ของปลาฆาตกร วางเรียงกันในลักษณะที่คล้ายกับ Pac-Man มีจุด Pac-แม้ด้วย.

Monty Python

  • บางครั้งในการต่อสู้ NPC อาจจะพูดว่า «มันเป็นแค่รอยขีดข่วน!» นี่อาจจะเป็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ «Monty Python and the Holy Grail» ที่อัศวินดำกล่าวสิ่งนี้เมื่อเขาถูกตัดแขนขา.

  • ในระหว่างการประหารชีวิต Roggvir เขาจะตะโกนว่า «ไปเถอะ เคลื่อนไหวสิ!» ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงจบของภาพยนตร์ «Monty Python and the Holy Grail».

ตำนานสแกนดิเนเวีย

  • ในเควส «Promises to Keep» คุณสามารถรับบันทึกเกิดของ Sleipnir ม้าแปดขาของ Odin ในตำนานสแกนดิเนเวีย.

ลุงทำตัวดีมีสกุลจริง ๆ ไม่อยากโต้แย้ง

  • หนึ่งในนักบวชของมังกร, Volsung ถูกตั้งชื่อตามฮีโร่ในตำนานสแกนดิเนเวีย อีกทั้ง Sigurd, ผู้ช่วยในร้านของ Belethor ใน Whiterun แบ่งชื่อกับตัวละครอีกตัวในตำนานสแกนดิเนเวีย กรรมที่ไม่ได้รับการตอบสนองกลายเป็นลูกหลานของ Volsung และชื่อพ่อของเขาคือ Sigmund.

  • Sigmund ทำลายดาบ Gram ในการต่อสู้ และหลายปีต่อมาได้ถูกหลอมใหม่เพื่อ Sigurd (หรือที่รู้จักกันในนาม Sigfrid - อ้างถึงผู้เขียน) ที่ใช้มันเพื่อสังหารมังกร Fafnir นี่อาจจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับการเริ่มต้นของ Glory of the Dead ซึ่งผู้เล่นหลอม Wuthrad ใหม่.

ขวานนี้เอง

  • Sovngarde และ Hall of Valor มีความคล้ายคลึงกับ Asgard และ Valhalla.

  • Poetic Edda ที่ยังระบุโดย College of Bards สะท้อนการรวบรวมข้อความที่มีชื่อเดียวกันจากวัฒนธรรมสแกนดิเนเวียเก่า.

ปีศาจของปีเตอร์

  • เมื่อเข้าสู่ Riverwood ครั้งแรก เราจะเห็นหญิงชรา วิ่งด้วยเสียงกรีดร้อง: «มังกร! มังกร! ฉันสาบาน ฉันเห็นมังกร!» นี่คือการอ้างอิงถึงเพลงจากภาพยนตร์เด็ก «Pete's Dragon».

ใครจะไม่อยากนั่ง?!

เรื่องราวของ Sleepy Hollow

  • ในเวลากลางคืน ผู้เล่นอาจเผชิญหน้ากับ Horseman ที่ไม่มีหัว เขาจะแสดงเป็นวิญญาณไร้หัวบนม้าผีสิง พร้อมด้วยขวาน ผู้เล่นไม่สามารถพูดคุยกับเขา แต่สามารถเดินตามเขา NPC และสิ่งมีชีวิตที่เป็นมิตรจะโจมตีเขา แต่เขาจะเพิกเฉยต่อพวกเขา Horseman จะพาคุณไปยัง Hamvir's Rest และหายไป ที่สุสานจะเป็นการเต้นรำกับโครงกระดูกและมีทรัพย์สมบัติรออยู่.

น้ำยารักหมายเลข 9

  • ในเควส «Salt for Arcadia» ผู้เล่นจะต้องให้เกลือเย็นแก่หมอ Arcadia ที่ตั้งใจจะใช้มันในการทำยาน้ำยารัก นี่อาจจะเป็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ปี 1992 «Love Potion No. 9» ที่น้ำยารักเกิดจากเกลือที่มีความเข้มข้น.

The Lord of the Rings

  • ใน Whiterun มีต้นไม้ขนาดใหญ่เรียกว่า Gildergreen มันสามารถเติบโตจากต้นกล้าของ Elder Glim ซึ่งเป็นต้นไม้ที่เก่าแก่ที่สุด แต่กำลังจะตาย นี่คล้ายกับเรื่องของเมืองหลวง Gondor Minas Tirith ซึ่ง White Tree มีสถานการณ์คล้ายกัน.

ฤดูใบไม้ร่วงใน Whiterun

  • ใน Whiterun ในระหว่างเควส «Battle for Whiterun» คุณอาจเห็น Hadvar หรือ Ralof ที่กำแพงเมือง หลังจากการต่อสู้ เขาพูดว่า: «ฉันมั่นใจว่าฉันฆ่ามากกว่าคุณ ฉันนับมัน» นี่คือการอ้างอิงถึง Legolas และ Gimli.

  • ในเควส «A Night to Remember» หนึ่งในภารกิจคือการเก็บแหวนแต่งงานจากหมอดูชื่อ Moira ที่จะตะโกนว่า: «สมบัติของฉัน!» ถ้าคุณพยายามจะแย่งแหวนจากเธอ ถือเป็นการอ้างอิงถึง Gollum?

ที่นี่ยังมีแค่คุณกับซากที่นั่น

  • กริปของดาบที่เสียหายที่ Angarvunde – เป็นการอ้างอิงอื่นไปยังซีรีส์นี้ สถานที่ตั้ง (ใกล้เพียงแค่โครงกระดูกที่มีแหวน) – เป็นการอ้างถึง Sauron.

The Legend of Zelda

  • ในเควส «Proving Honor» Farkas อธิบายว่า สมาชิกใน Circle เป็นมนุษย์หมาป่า โดยบอกว่า «นี่คือความลับสำหรับทุกคน» ประโยคนี้เป็นที่รู้จักจากการใช้ในห้องลับในเกมดั้งเดิมของ Nintendo «The Legend of Zelda».

Interview with the Vampire

  • ใน Dark Brotherhood มีแวมไพร์ชื่อ Babette ในบทประพันธ์ของ Anne Rice «Interview with the Vampire», Babette คือความรักแรกของตัวละครหลัก อย่างไรก็ตาม ร่างของเด็กสาวเป็นการอ้างอิงถึง Claudia แวมไพร์อายุ 70 ปีในร่างเด็ก 7 ปี.

ในน้ำลึกซ่อนเรา

Hangover

  • เควส «A Night to Remember» อาจจะเป็นการอ้างอิงไปยังภาพยนตร์ «The Hangover». ในระหว่างเควสคุณจะเดินทางทั่ว Skyrim เพื่อค้นหาคนที่เป็นเพื่อนของคุณ Sam ระหว่างที่คุณจะต้องแก้ไขปัญหาทั้งหมดที่เกิดจาก «คืนสุดเหวี่ยง».

Legend of King Arthur

  • หากคุณพบ Broken Tower Redoubt ใกล้ ๆ ทิศใต้จะมีสถานที่ชื่อ Rebel's Cairn ซึ่งคุณสามารถพบก้อนหินที่มีดาบที่ปักสูงที่สุดในก้อนหินนั้น นี่เป็นการอ้างอิงไปยังตำนานของกษัตริย์อาร์เธอร์.

  • เล็กน้อยทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Bleakwind Basin มีบ่อที่มีมือของโครงกระดูกที่ถือดาบ นี่เป็นการอ้างอิงถึง Lady of the Lake จาก Legend of King Arthur.

มือเหล่านี้ต้องเป็นของคนชนชั้นสูง - ผอมและมีนิ้วยาว...

  • กลางทะเลสาบคุณสามารถพบกับ Lady Stone เป็นการอ้างอิงเพิ่มเติมถึง Lady of the Lake จาก Legend of King Arthur.

Indiana Jones

  • หากถาม Atis ว่าทำไมเขาถึงเข้าร่วม Companions เขาจะตอบว่า: «โชคและชื่อเสียง, เพื่อน โชคและชื่อเสียง!» นี่คือการอ้างอิงถึง «Indiana Jones and the Temple of Doom».

Hunting the Wumpus

  • หุ้นส่วนที่เป็นไปได้ของ Belrand บางครั้งจะอ้างถึงเกมที่เขาเล่นในวัยเด็ก: «Wumpus Hunting». นี่น่าจะเป็นการกล่าวถึงเกมคอมพิวเตอร์คลาสสิค «Hunt the Wumpus».

หนังสือ «The Cabin in the Woods» ไม่มีภาพประกอบ แต่จะดูแบบนี้ในภาพยนตร์

Joss Whedon

  • คุณสามารถพบหนังสือชื่อ «The Cabin in the Woods». นี่เป็นการอ้างอิงตรงไปยังภาพยนตร์ที่จะออกฉายในต้นปี 2012.

Cicero

  • ใน Dark Brotherhood คุณจะพบกับฆาตกรชื่อ Cicero. นี่อาจจะเป็นการอ้างอิงถึงนักปรัชญาและนักรัฐศาสตร์ชาวโรมัน Cicero ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Cassius หนึ่งในผู้ฆ่า Caesar.

ฉันคือคนที่มีอารมณ์ขัน! ฉันคือเปาโล! ฉันคือแค่เสียงหัวเราะ!

Katatonia

  • ในระหว่างเควสเพื่อคืนกุญแจประหลาดในทาง Pilgrim คุณสามารถพบบันทึกชื่อ «Nidstrom's Diary». Nidstrom เป็นนักกีตาร์ในวงร็อกชื่อดังสวีเดน Katatonia. ในบันทึกมีการอ้างอิงถึงเพลงของวง รวมถึง «Night of the New Day» จากอัลบั้มล่าสุดของพวกเขา «Ghost of the Sun».

Dungeons and Dragons

  • หากกลับขึ้นไปบนถนนจาก Riverwood ที่คุณมาจากเห็นจุดที่เรียกว่า «Embershard Mine». นี่เป็นการอ้างอิงถึงการ์ตูนจากเกม D&D ในซึ่ง Mike Krahulik, Jerry Holkins, Scott Kurtz และ Wil Wheaton ได้แสดงให้เห็นถึงการตีพิมพ์ใหม่ของพวกเขา ในภาษาอังกฤษคำว่า The Embershard Mine เป็นการเล่นคำกับ Ambershard - ชื่อของกลุ่มคนแคระที่ขโมยความยุติธรรมจากกลุ่มของตัวละคร Scott Kurtz, Binwin Bronzebottom.

เมื่อเข้าไปในเหมืองอย่าลืมขวานซี่!

Galaxy Quest

  • ในเควส «The Black Star», Wirth the Innkeeper ใน Winterhold จะบ่นเกี่ยวกับการทดลองที่ Nlakaru ทำใน Inn กล่าวได้ว่า «การทดลองครั้งสุดท้ายของคุณกลับด้านและมันระเบิด» - ข้อความนี้อ้างอิงจากภาพยนตร์ «Galaxy Quest».

Choose Your Own Adventure

  • คุณสามารถพบหนังสือในซีรีส์นี้ที่ชื่อว่า «Cobb and the Dragon» ใน Jorrvaskr ที่ Whiterun หรือที่ «Radiant Raiment» ใน Solitude.

Alice in Wonderland

  • ในเควส «The Mind of Madness» เราจะพบกับ Sheogorath ที่จัดงานชาที่กลางป่า. นี่คือการอ้างอิงถึง «Alice in Wonderland» ของ Lewis Carroll.

อะไรจะดีไปกว่าการชากับพระเจ้าแห่งความบ้่า?

William Shakespeare

  • ที่หน้าผาใน Peryte’s Boundary มีสถานที่บูชาที่เป็นที่รู้จักกันเป็น Periyt, พระเจ้าบะชัวร์ของโรคระบาด. ในมุมที่ต่ำของหน้าผาที่ทิศตะวันออกเฉียงใต้คุณจะมีร่างสองร่างที่มีพิษและมีมีดอยู่ระหว่างพวกเขา นี่คือการอ้างอิงถึง Romeo และ Juliet.

William Tell

  • ใน Swindler's Den มีรูปแบบฝึกที่มีแอปเปิ้ลอยู่บนหัว นี่อาจจะเป็นการกล่าวถึงเรื่องราวอันโด่งดังของ William Tell ซึ่งนักธนูผู้มีชื่อเสียงต้องยิงแอปเปิ้ลบนหัวของลูกชายเขา.

Annie

  • ในเควส «Innocence Lost», เมื่อเดินเข้าไปในบ้านเด็กคุณจะได้ยิน Grelod the Kind ตะโกนใส่เด็กว่า «พวกเธอกำลังพูดอะไร?» และพวกเขาตอบว่า: «พวกเรารักคุณ Grelod เพราะความดีของคุณ!» นี่คล้ายกับภาพยนตร์ «Annie,» ที่เด็ก ๆ มักตอบเมื่อถูกถาม: «พวกคุณพูดอะไร?» ว่า «พวกเรารักคุณ Miss Hannigan».

Grelod ดีมากจริงๆ ที่นักเรียนของเธอเชิญ Raskolnikov ไปงานเลี้ยง

300 Spartans

  • หากคุณไปทางทิศใต้จากวัด Peryt และเล็กน้อยทางตะวันตกจาก Cartwasten และเหนือจาก Stone of Lovers คุณจะพบโครงกระดูกอีกชุดหนึ่ง (ประมาณกลางทางไปที่ภูเขา). ถ้าคุณมองจากด้านข้างของโครงกระดูก คุณจะเห็นแมวซาบซึ่งมีหัวของมันปักอยู่ระหว่างหินสองก้อน ที่ถูกเจาะด้วยดาบแก้ว นี่คือการอ้างอิงถึงฉากใน «300 Spartans» ที่ Leonidas ขับหมาป่าเข้าไปในทางแคบแล้วแทงเข้าที่ปาก.

  • นอกจากนี้ในส่วนตะวันตกของแผนที่ซึ่งรู้จักกันในนาม «The Boundary» มีพื้นที่ที่ดูเหมือนกับสถานที่ซึ่งสปาตันต่อสู้กับเปอร์เซียในภาพยนตร์.

Beowulf

  • เมือง High Hrothgar อาจถูกตั้งชื่อเพื่อเกียรติแก่ตัวละครที่ชื่อ Hrothgar จาก «Beowulf». นอกจากนี้, Hrothgar ยังเป็นชื่อของกษัตริย์ประวัติศาสตร์ของเดนมาร์ก.

ภาพที่ระลึกบนกำแพงของ High Hrothgar

อ้างอิงทางประวัติศาสตร์

  • ตรงไปทางตะวันออกจาก Frostflow Lighthouse คุณอาจพบแม่มดที่ถูกแช่แข็งในผนึกน้ำแข็งที่มีลูกศรปักอยู่และบางสิ่งดูเหมือนกับหอกยุคก่อนประวัติศาสตร์. ลูกศรที่พบในแม่มดนั้นดูเหมือนจะเป็นของคนแคระ - นี่แสดงให้เห็นว่าสัตว์ถูกฆ่าโดย Dwemer.

  • «East Empire Company» นั้นเป็นการอ้างอิงถึง East India Company ที่มีอยู่ในประวัติศาสตร์.

อัปเดตโดย:

เกม «[Elder Scrolls V: Skyrim, The](/games?search=Elder Scrolls V: Skyrim, The)"

บรรณาธิการ Midest

แก้ไข Soth

Youtube

เว็บไซต์บางที่

อีกเว็บไซต์หนึ่ง

หัวของตัวเอง

บันทึกจากบุคคลที่รู้จักและไม่รู้จัก

ฉันไม่ได้บอกลา \_\_