Ashley Williams (1)

**Część 2.**

Dlaczego kiedy ktokolwiek mówi 'z całym szacunkiem', w rzeczywistości ma na myśli 'całuj mnie w dupę'?

Dossier

Rasa:

Człowiek

Płeć:

Żeńska

Data urodzenia:

14 kwietnia 2158 roku

Sfera działalności:

Kosmiczne Siły Sojuszu Systemów

Specjalizacja bojowa:

Żołnierz

Stopień:

Sierżant

Kod wojskowo-zawodowy:

B4

Ashley Williams jest żołnierzem Sojuszu Systemów, w stopniu sierżanta, liderem drugiego oddziału naziemnego kolonii na planecie Eden Prime. Później została zwerbowana do drużyny Kapitana Sheparda po ataku gethów na kolonię.

Głos podłożony przez Kimberly Brooks.

W polskiej wersji - przez Irynę Kirową.

Do przyjęcia do służby

Ashley Madeline Williams wychowała się w dużej rodzinie, która ma długą dynastię żołnierzy w służbie Sojuszu. Jej ojciec również był wojskowym. Będąc najstarszą z czterech córek w rodzinie, była wzorem dla Abby, Lynn i Sary. Z powodu częstych absencji ojca związanych z jego służbą, pomagała wychowywać siostry, które szybko stały się dla siebie bardzo bliskie. Pomimo ciężkiej pracy, dyscypliny i oddania, ojciec Ashley nigdy nie awansował powyżej „szeregowego trzeciej klasy”, okrutny fakt, który zawsze głęboko ją dręczył.

Szkolenie

Podążając za śladami swojej rodziny, Ashley zapisała się do Kosmicznej Piechoty Sojuszu po ukończeniu szkoły średniej i została przydzielona do bazy treningowej w Makapach, Brazylia. Podczas treningów sierżant Williams zdobyła specjalizację w obsłudze standardowego karabinu szturmowego M7 Lancer oraz lekkiej lub średniej zbroi bojowej. Świetnie poradziła sobie również w teście umiejętności walki w warunkach całkowitego braku grawitacji na pokładzie orbitalnej platformy Rakesha Sharmy znajdującej się na geosynchronicznej orbicie Ziemi. W celu symulacji treningów w ataku na wrogą pozycję, została przydzielona do fortu imienia Charlesa Ufhama na księżycu Saturna, Tytanie. Ashley została odznaczona za swoją odważną technikę szturmową na polu treningowym, które symulowało atak na turiańską pozycję obronną. Starszy Instruktor terenu, sierżant Allison, zauważyła jej wysoką wytrzymałość i agresywne instynkty, polecając Williams na stanowisko lidera zespołu, a następnie dowódcy plutonu. Wrażenie, jakie zrobiło jej efektywne przywództwo, było ogromne. Pluton jednogłośnie chwalił jej umiejętności podczas ostatnich ćwiczeń fizycznych. Żołnierz Nirali Bhatia podkreślała wzmacniającego ducha drużyny oraz żelazną dyscyplinę.

Wypełnianie Obowiązku

Generał Williams, dowódca garnizonu Shanxi, był pierwszym i jedynym człowiekiem, który poddał się obcym w bitwie. Uprzedzenia przełożonych względem jej rodziny oznaczały, że Ashley przez większość swojego życia musiała przebywać w garnizonach naziemnych – z dala od zdobywania bezpośredniego doświadczenia bojowego – pomimo imponujących wyników technicznych. Nieustannie prosiła o zezwolenie na przeniesienie na okręt kosmiczny, ale każda taka prośba była odrzucana bez ujawniania powodów odmowy. Dzięki dyskryminacji wobec niej i jej rodziny, Ashley twierdzi, że Williamsowie muszą być lepsi od najlepszych, aby ludzie zapomnieli o wydarzeniach na Shanxi. Takie przekonania sprawiły, że była całkowicie oddana pracy, ale również ostra, twarda i szybko oceniająca. Jej agresywne instynkty i skłonność do szczerości pasują do żołnierza, ale często powodują trudności, gdy obowiązek wymaga współpracy z cywilami. Jej poglądy polityczne również mogą być problematyczne, biorąc pod uwagę pilną potrzebę Sojuszu na poprawę stosunków z Cytadelą.

W zespole Kapitana Sheparda

Pierwsze spotkanie z Ashley Williams ma miejsce na Eden Prime podczas misji Kapitana Sheparda polegającej na znalezieniu i dostarczeniu protieńskiego sygnalizatora. Oddział Ashley, numer 212, został zdziesiątkowany przez armię gethów, które również dążyły do zdobycia sygnalizatora. Jako jedyna ocalała z oddziału, a także wykazująca swoje zdolności bojowe na Eden Prime, wywarła właściwe wrażenie na Kapitanie Andersonie, który przeniósł ją na fregatę Sojuszu „Normandia”. Na początku Ashley czuła się nie na miejscu, myśląc, że zajęła miejsce tragicznie zmarłego kaprala Jenkinsu i obwiniała się za utratę czujności podczas ataku gethów. Jednak z czasem zaczęła się stopniowo zintegrować z zespołem, nawet zaprzyjaźniła się z porucznikiem Kaidenem Alenko.

Swoje obowiązki Ashley wypełniała w arsenałach, spędzając czas na czyszczeniu, kalibrowaniu i konfiguracji sprzętu bojowego. Z prywatnych rozmów z nią można usłyszeć jej opinie o wcześniejszych misjach i plotki o statku zanim ktokolwiek inny. Ashley lubi opowiadać o swojej rodzinie i interesuje się przeszłością Sheparda. Gdy dowiedziała się, że ona i Kapitan Shepard przeszli szkolenie na tym samym poligonie treningowym i nawet dostawali uwagi od sierżanta Allison, Williams była mile zaskoczona.

Ashley ma silne przekonania religijne, ale jest niezdecydowana, by omówić je z Shepardem, ponieważ denerwuje ją sceptyczne podejście innych ludzi do jej chrześcijańskiej wiary. Wiara jeszcze bardziej umocniła się dzięki pracy w kosmosie – "Jak możesz patrzeć na tę galaktykę i nie wierzyć w wyższą siłę?" - i wierzy, że jej zmarły ojciec patrzy na nią z nieba. Wciąż pamięta jego ulubiony wiersz, "Ulysses" Tennysona, nosząc wspomnienia w swoim sercu. Kapitan Shepard żartobliwie zauważył, że Ashley jest ostatnim członkiem załogi, od którego oczekiwałby usłyszeć cytaty klasycznej literatury, na co Ashley oburzona skomentowała w swoim typowym surowym stylu: "Tylko dlatego, że mogę trafić cię między oczy z odległości stu metrów, nie oznacza, że nie interesuję się sentymentalnymi rzeczami! Ale nie należy o tym wszystkim mówić." Pomimo tego, że jest twarda i agresywna, Ashley pokazała delikatniejszą stronę swojej natury. Podczas spotkania z Sameshem Batią wyraża szacunek i dobroć w odniesieniu do jego zmarłej żony, która znajdowała się pod jej dowództwem, przypominając, jak bardzo ona kochała swojego męża.

Odnosząc się do przeszłości swojej rodziny i swojego doświadczenia w pracy z innymi rasami, nie darzy sympatią obcych. Ashley nie ufa Radzie Cytadeli i wierzy, że ludzkość nie może pozostać ich sojusznikiem. Zastanawia się nad rozsądnością decyzji o przyjęciu do drużyny Kapitana obcych, kroganina Urdnota Rexa i turianina Garrusa Vakkariana, i nie uważa za stosowne dawać im pełnego dostępu do statku. Również uważa, że protieński sygnalizator to jakieś szaleństwo, nie przywiązując do niego szczególnej wagi, sądząc, że Kapitan niesłusznie ucierpiał w próbie jego zdobycia. Niemniej jednak zdaje sobie sprawę, że Shepard jest liderem drużyny, a rozkazy dotyczące obecności obcych nie leżą w jej gestii. Ale jak twierdzi Ashley – nie jest rasistką. Uważa, że grupę polityczną Terra Firma należy traktować jako stado ksenofobicznych sępów, które zastąpiły pierwotne ludzkie pojęcia honoru i szlachetności anty-obcą paranoją. Pomimo że bez wahania zastrzeli Rexa, jeśli poczuje zagrożenie z jego strony, dla Kapitana na Vermaire, sierżant z entuzjazmem zgłosi się na ochotnika, by pomóc drużynie Kapitana Kirrahe i doskonale zharmonizuje się z salarianami, szanując ich upór i umiejętności.

Podczas operacji na Vermaire Shepard może wybrać ocalenie życia Ashley, ale ceną będzie utrata Kaidena. Podczas dyskusji na temat wyników misji będzie zła na decyzję Sheparda, twierdząc, że Kaiden był wyżej w stopniu i to ona powinna zginąć. Niemniej jednak Shepard przekonuje ją, by przestała szukać głupich powodów do oczyszczenia imienia swojego dziadka, ponieważ była to tylko jego decyzja. Sierżant nie jest w rzeczywistości pewna, czy w obliczu Żniwiarzy może pomóc w czymkolwiek i twierdzi, że nie ma miejsca w nadchodzących bitwach, ale Shepard ją przekonuje. W końcu Ashley się odbudowuje i kontynuuje swoje obowiązki na statku Normandia w zespole z obcymi rasami, aby powstrzymać Sarena Arteriusa.

Romans

“Sprawiasz, że jestem szczęśliwa”

Gracz płci męskiej i Ashley mogą nawiązać romantyczny związek po sporządzeniu sprawozdania z misji na Eden Prime. Choć sierżant Williams jest otwarta na zaloty Kapitana, nie waha się również odmówić Shepardowi w jego możliwym rozkazie, by pocałować członka załogi, argumentując, że pocałunek oficera wyższego stopniem to naruszenie regulaminu. Rozwijając romans, Shepard odkrywa jej punkt widzenia na miłość, że kobiety z rodziny Williams długo przyglądają się mężczyźnie, ale potem kochają go do końca życia. Gdy Normandia zostaje siłą uwięziona w Cytadeli w wyniku gier politycznych, Ashley przekonuje Kapitana, by się nie poddawał i daje mu pierwszy pocałunek. Przed lądowaniem na Ilos, przychodzi do kajuty kapitana, mówi, że w całej swojej długiej karierze służby w Sojuszu, Shepard sprawił, że poczuła się szczęśliwa i dzieli z nim łoże. Ashley dalej drażni Sheparda, mówi, że musi powiedzieć mu coś ważnego, ale jeśli chce to usłyszeć, musi przeżyć na Ilosie i wrócić do niej.

**Część 2.**