แอชลีย์ วิลเลียมส์ (1)

**ส่วนที่ 2.**

ทำไมเมื่อใดก็ตามที่ใครพูดว่า "ด้วยความเคารพทั้งหมด" จริงๆ แล้วหมายถึง "จูบก้นฉัน"?

ข้อมูลส่วนตัว

เผ่าพันธุ์:

มนุษย์

เพศ:

หญิง

วันเกิด:

14 เมษายน 2158

สาขาอาชีพ:

กองกำลังอวกาศของพันธมิตรระบบ

เชี่ยวชาญการต่อสู้:

ทหาร

ตำแหน่ง:

สารวัตร

รหัสวิชาชีพทหาร:

B4

เอชลีย์ วิลเลียมส์ คือทหารของพันธมิตรระบบในยศสารวัตร เป็นผู้นำของหน่วยภาคพื้นดินชุดที่สองในอาณานิคมบนดาวโลกอีเดน พรายม์ หลังจากนั้นถูกเกณฑ์เข้ากองทัพของกัปตันเชพิร์ดหลังจากการโจมตีของเก็ทบนอาณานิคม

ให้เสียงโดยคิมเบอร์ลี บรูคส์

ในเวอร์ชันภาษาไทย - โดยอิรีน่า คิเรเยว่า

ก่อนเข้ารับราชการ

เอชลีย์ แมดลิน วิลเลียมส์ เติบโตมาในครอบครัวใหญ่ที่มีประวัติการเป็นทหารในบริการของพันธมิตร พ่อของเธอก็เคยเป็นทหารเช่นกัน ในฐานะพี่สาวคนโตจากสี่คน เอชลีย์ได้เป็นตัวอย่างที่ดีให้กับเอ๊บบี้, ลินน์ และซาร่า ด้วยเหตุผลที่พ่อถูกเรียกให้ไปทำงานอยู่ตลอด เธอจึงได้ช่วยเลี้ยงดูน้องๆ และพวกเธอก็มีความสนิทสนมกันมาก แม้ว่าเขาจะมีงานที่หนักหน่วง วินัย และความมุ่งมั่น พ่อของเอชลีย์ก็ไม่เคยก้าวหน้าขึ้นในตำแหน่งที่สูงกว่า “พลทหารชั้น 3” ความจริงที่โหดร้ายที่ส่งผลให้เธอรู้สึกทุกข์ใจอย่างลึกซึ้ง

การฝึกอบรม

ตามรอยครอบครัวของเธอ เอชลีย์ได้เข้ารับการฝึกที่หน่วยรบอวกาศของพันธมิตรหลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม และถูกส่งไปที่ฐานฝึกในมาคาปี ประเทศบราซิล ในระหว่างการฝึก เอชลีย์ได้เชี่ยวชาญในการใช้ปืนไรเฟิลยุทธศาสตร์มาตรฐาน M7 แลนเซอร์ และเกราะเบาหรือเกราะกลาง เธอยังทำการตรวจสอบความสามารถในการต่อสู้ในสภาพแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์บนแพลตฟอร์มอวกาศ ราเคช ชาร์มา ที่อยู่ในวงโคจรทางภูมิศาสตร์ของโลกได้อย่างยอดเยี่ยม เพื่อฝึกการล้อมและบุกเข้าไปในพื้นที่ที่มีการป้องกันของศัตรู เธอถูกส่งไปที่ป้อมชื่อ ชาร์ลส์ อูฟามา บนดวงจันทร์ไททันของดาวเสาร์ เอชลีย์ได้รับรางวัลสำหรับเทคนิคการบุกโจมตีอันกล้าหาญในสนามฝึกที่จำลองการโจมตีไปยังตำแหน่งที่มั่นของทูเรียน ผู้ฝึกอบรมหลัก นาวาเอก เอลลิสัน สังเกตเห็นความแข็งแกร่งและสัญชาตญาณการต่อสู้ที่รุนแรงของเธอ และแนะนำให้เธอเป็นผู้นำทีมและเป็นผู้บัญชาการหน่วย อำนาจการนำของเธอสร้างความประทับใจอย่างสูง หน่วยได้รับการยกย่องเกี่ยวกับความชำนาญของเธอในระหว่างการฝึกทางกายภาพครั้งล่าสุด พลทหารนิวราลี บาติอาได้เน้นย้ำถึงความเป็นผู้นำทีมที่สร้างความสามัคคีและวินัยที่เข้มงวด

การปฏิบัติหน้าที่

นายพลวิลเลียมส์ ผู้บัญชาการกองกำลังที่ชานซี เป็นคนแรกและคนเดียวที่ยอมจำนนต่อมนุษย์ต่างดาวในสงคราม ความลำเอียงจากผู้บังคับบัญชาต่อครอบครัวของเธอหมายความว่า เอชลีย์ต้องใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในฐานทัพภาคพื้นดิน – ห่างไกลจากการได้รับประสบการณ์การต่อสู้ที่สำคัญ – แม้ว่าผลการปฏิบัติงานทางเทคนิคจะโดดเด่น เธอขออนุญาตย้ายไปประจำการบนยานอวกาศอยู่เสมอ แต่คำขอดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยไม่ให้เหตุผล ทำให้เอชลีย์เชื่อว่า วิลเลียมส์ต้องเป็นที่หนึ่งในที่ดีที่สุด เพื่อล้างความทรงจำที่เกิดขึ้นที่ชานซี ความเชื่อเหล่านี้ทำให้เธอมีความมุ่งมั่นในหน้าที่ แต่ก็นำไปสู่ความกร้าวร้าว ยากที่จะปรองดอง และการตัดสินใจอย่างรวดเร็ว สัญชาตญาณที่เร่าร้อนและความเคยชินในการพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ทำให้เธอเหมาะสมกับการเป็นทหาร แต่ก็มักนำไปสู่ปัญหาในกรณีที่หน้าที่ของเธอต้องทำงานร่วมกับพลเรือน นอกจากนี้ ความคิดเห็นทางการเมืองของเธออาจเป็นปัญหา ในแง่ของความสัมพันธ์ที่จำเป็นที่พันธมิตรกำลังต้องการปรับปรุงกับซิตาเดล

ในทีมของกัปตันเชพิร์ด

การพบกันครั้งแรกของเอชลีย์ วิลเลียมส์เกิดขึ้นที่อีเดน พรายม์ในระหว่างที่กัปตันเชพิร์ดทำภารกิจหามอาร์กโปรตีคาเนส อะแมนดา หน่วยของเอชลีย์ หมายเลข 212 ถูกทำลายโดยกองทัพเก็ทที่ตั้งใจจะเอาอาร์กไปด้วย ในฐานะผู้รอดชีวิตคนเดียวจากหน่วย และแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการต่อสู้ของเธอในอีเดน พรายม์ ทำให้เธอสร้างความประทับใจให้กับกัปตันแอนเดอร์สัน ผู้ซึ่งย้ายเธอไปยังเรือฟริเกตของพันธมิตร "นอร์แมนเดีย" ในตอนแรกเอชลีย์รู้สึกไม่สบายใจคิดว่าเธอแย่งชิงตำแหน่งของพลทหารเจนกินส์ที่เสียชีวิต และตำหนิตัวเองสำหรับการขาดความระมัดระวังในระหว่างการโจมตีของเก็ท แต่ไม่นานเธอก็ค่อยๆ เริ่มหล融เข้าไปในทีม โดยเฉพาะได้ก่อตั้งมิตรภาพกับส่วนรองไล่อัลเคน

เอชลีย์ทำหน้าที่ในการปฏิบัติภารกิจในคลังอาวุธ โดยใช้เวลาในการทำความสะอาด ปรับเทียบ และตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์การต่อสู้ จากการสนทนาส่วนตัว เธอสามารถได้ยินความคิดเห็นเกี่ยวกับภารกิจที่ผ่านมาและข่าวลือเกี่ยวกับเรือก่อนใคร เอชลีย์ชอบเล่าเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวของเธอ และสนใจเรื่องราวในอดีตของเชพิร์ด เมื่อเธอรู้ว่าเธอและกัปตันเชพิร์ดได้ฝึกที่สนามฝึกเดียวกันและได้รับคำดุด่าจากนาวาเอกเอลลิสัน เอชลีย์ก็ดีใจมาก

เอชลีย์มีความเชื่อทางศาสนาที่เข้มแข็ง แต่เธอไม่มั่นใจในการหารือเกี่ยวกับพวกเขากับเชพิร์ด เนื่องจากเธอรู้สึกผิดหวังกับทัศนคติที่น่าสงสัยของผู้คนอื่นต่อความเชื่อทางคริสต์ของเธอ ความเชื่อนั้นยิ่งยืนยาวมากขึ้นด้วยการทำงานในอวกาศ - "คุณจะมองกาแล็กซี่นี้และไม่เชื่อในพลังชั้นสูงได้อย่างไร?" - และเธอเชื่อว่าพ่อผู้ล่วงลับของเธอดูแลเธอจากสวรรค์ เธอยังคงจำบทกวีที่ชื่นชอบของเขา "อูสซิส" ของเทนนิสัน ซึ่งเธอเก็บรักษาอยู่ในหัวใจ กัปตันเชพิร์ดได้แยกเอาไว้ว่าเอชลีย์เป็นสมาชิกสุดท้ายที่เขาคาดหวังว่าจะมีการอ้างอิงวรรณกรรมคลาสสิก และเอชลีย์ได้แสดงความไม่พอใจในวิธีการที่เธอจะพูดว่า "แค่เพราะฉันสามารถยิงคุณได้จากระยะห่างถึงร้อยเมตร มันไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สามารถสนใจสิ่งที่มีความหมายได้! แต่ไม่จำเป็นต้องบอกทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้" แม้ว่าเธอจะแข็งแกร่งและก้าวร้าว เอชลีย์ยังแสดงให้เห็นถึงด้านอ่อนโยนของเธอ ในระหว่างที่พบกับซาเมช บาติอา เธอมักจะพูดอย่างเคารพและเป็นมิตรเกี่ยวกับภรรยาของเขาที่ล่วงลับไปซึ่งเคยรับใช้ภายใต้คำสั่งของเธอ โดยจดจำว่าผู้หญิงคนนี้รักสามีของเธอมากเพียงใด

อ้างอิงถึงอดีตของครอบครัวและประสบการณ์การทำงานกับเผ่าพันธุ์อื่น เอชลีย์ไม่ค่อยชอบมนุษย์ต่างดาว เธอไม่เชื่อใจสภาซิตาเดล และเชื่อว่ามนุษยชาติไม่สามารถเป็นพันธมิตรของพวกเขาได้ เธอถามเกี่ยวกับความรอบคอบในการตัดสินใจให้กัปตันรับมนุษย์ต่างดาวอย่างครอกี Urdnot Rex และทูเรียน Garrus Vakarian และไม่คิดว่าจำเป็นต้องให้พวกเขาเข้าถึงเรืออย่างเต็มที่ นอกจากนี้ เธอมั่นใจว่าอาร์กโปรตีคก็เป็นเรื่องไร้สาระจากการเสี่ยง โดยไม่ได้ใส่ใจความสำคัญเพราะเชื่อว่ากัปตันเสียใจโดยไม่มีเหตุผลในการพยายามนำมันไป จากที่เกิดขึ้นเอชลีย์รู้ว่าเชพิร์ดเป็นผู้นำของทีม คำสั่งต่าง ๆ เกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวไม่ได้ขึ้นอยู่กับเธอ แต่ตามเอชลีย์ – เธอไม่ใช่คนเหยียดผิว เธอมองว่ากลุ่มการเมือง เทอรา ฟีร์มา เป็นกลุ่มเหยียดเชื้อชาติที่เปลี่ยนแนวคิดเดิมๆ ของมนุษย์เกี่ยวกับเกียรติและความมีน้ำใจไปเป็นความหวาดระแวงที่ต่อต้านมนุษย์ต่างดาว แม้ว่าเธอจะไม่ลังเลที่จะยิงเร็กซ์ถ้าเธอรู้สึกถึงภัยคุกคามจากเขา สำหรับกัปตันที่เวอร์ไมร์ เอชลีย์เข้าร่วมเองอย่างกระตือรือร้นเพื่อช่วยเหลือทีมของกัปตันคิราห์และทำงานได้ดีร่วมกับซาลาเรียน เคารพในความอดทนและความสามารถของพวกเขา

ในระหว่างการปฏิบัติการที่เวอร์ไมร์ เชพิร์ดสามารถเลือกที่จะช่วยชีวิตเอชลีย์ แต่จะต้องแลกกับการสูญเสียไคเดน ในระหว่างการหารือเกี่ยวกับผลสรุปของภารกิจ เธอจะโกรธและตำหนิคำตัดสินของเชพิร์ด โดยอ้างว่าไคเดนมียศสูงกว่าและควรจะเป็นเธอที่ต้องตาย แต่เชพิร์ดเชื่อมั่นให้เธอหยุดตามหาสาเหตุที่ไร้สาระเพื่อทำให้ชื่อเสียงของตนเองดีขึ้นเพราะมันเป็นการตัดสินใจของเขาและเขาเพียงคนเดียว สารวัตรบอกว่าเธอไม่มั่นใจว่าเมื่อพบกับเรปเปอร์ เธอจะสามารถช่วยอะไรได้ และกล่าวว่าไม่มีที่สำหรับเธอในสนามรบที่จะมาถึง แต่เชพิร์ดก็เชื่อมั่นในตัวเธอ สุดท้ายเอชลีย์ฟื้นคืนสติและยังคงทำหน้าที่ที่เรือนอร์มานเดียในทีมที่มีเผ่าพันธ์ุมนุษย์ต่างดาวเพื่อหยุดซาเรน อาร์เทเรียส

ความรัก

“คุณทำให้ฉันมีความสุข”

ผู้เล่นเพศชายและเอชลีย์สามารถเริ่มความสัมพันธ์โรแมนติกได้หลังจากทำรายงานเกี่ยวกับการเสร็จสิ้นภารกิจที่อีเดน พรายม์ แม้ว่าเอชลีย์จะมีความเห็นที่ดีกับการจีบจากกัปตัน แต่เธอก็ไม่ลังเลที่จะปฏิเสธคำสั่งที่อาจให้กัปตันจูบสมาชิกในทีมด้วยเหตุผลที่ว่า การจูบของผู้บังคับบัญชาระดับสูงกว่าถือเป็นการฝ่าฝืนระเบียบ การพัฒนาความรัก เชพิร์ดเปิดเผยมุมมองของเธอเกี่ยวกับความรักว่า ผู้หญิงในครอบครัววิลเลียมส์จะมักใช้เวลานานในการสังเกตผู้ชาย แต่สุดท้ายก็รักเขาไปตลอดชีวิต เมื่อเรือ نอร์مانเดีย ถูกบังคับให้ล็อคอยู่ที่ซิตาเดลเนื่องจากกลอุบายทางการเมือง เอชลีย์กล่อมกัปตันไม่ให้ยอมแพ้และมอบจูบแรกให้เขา ก่อนที่จะลงพื้นที่อิล เธอเดินเข้ามาที่ห้องของกัปตัน พูดว่า ในช่วงระยะเวลาการทำงานที่ยาวนานของเธอในบริการพันธมิตร เชพิร์ดทำให้เธอรู้สึกมีความสุข และนอนอยู่บนเตียงเดียวกันกับเขา เอชลีย์ยังคงล้อเลียนกัปตัน โดยบอกว่าเธอต้องบอกสิ่งที่สำคัญกับเขา แต่ถ้าเขาอยากฟัง เขาจะต้องรอดชีวิตที่อิลอสและกลับมาที่เธอ

**ส่วนที่ 2.**