Ashley Williams (1)

**Partea 2.**

De ce când cineva spune "cu tot respectul" se referă de fapt la "sărută-mă în fund"?

Dosar

Rasă:

Om

Sex:

Feminin

Data nașterii:

14 aprilie 2158

Domeniu de activitate:

Forțele Aeriene Militare ale Alianței Sistemelor

Specializare de luptă:

Soldat

Grad:

Sergeant

Cod profesional militar:

B4

Ashley Williams este un soldat al Alianței Sistemelor cu gradul de sergent și lider al celui de-al doilea grup terestru de colonie de pe planeta Eden Prime. Ulterior, a fost recrutat în echipa Căpitanului Shepard după atacul geth-urilor asupra coloniei.

Voce oferită de Kimberley Brooks.

În versiunea română - de Irina Kireeva.

Înainte de a se alătura serviciului

Ashley Madeline Williams provine dintr-o familie numeroasă care are o lungă dinastie de soldați în slujba Alianței. Tatăl ei a fost de asemenea militar. Fiind cea mai mare dintre cele patru fiice ale familiei, ea le-a fost un exemplu lui Abby, Lynn și Sarah. Din cauza absențelor frecvente ale tatălui ei din cauza îndatoririlor de serviciu, ea a ajutat la creșterea surorilor sale, iar acestea au devenit rapid foarte apropiate. În ciuda muncii sale severe, a disciplinei și devotamentului, tatăl lui Ashley nu a avansat niciodată în grad dincolo de „soldat de rang trei”, un fapt dureros care a afectat-o profund.

Instruire

Urmând pașii familiei sale, Ashley s-a înscris în Infanteria Cosmică a Alianței după terminarea liceului și a fost trimisă la o bază de antrenament în Macapa, Brazilia. În timpul instruirii, sergentul Williams a obținut specializare în utilizarea carabinei de atac standard M7 Lancer și a armurii de luptă ușoare sau medii. De asemenea, a excelat în verificarea abilității de a lupta în condiții de gravitate zero la bordul platformei orbitale Rakesh Sharma, situată în jurul orbitei geosincrone a Pământului. Pentru a simula un mediu de antrenament și atac asupra unui punct fortificat inamic, ea a fost repartizată la fortul Charles Ufham de pe satelitul Saturnului, Titan. Ashley a fost premiată pentru tehnica sa de atac curajoasă pe un câmp de antrenament care simula un atac asupra unei poziții fortificate turians. Instructorul principal de pe poligon, sergentul Allison, a observat rezistența sa ridicată și instinctele sale agresive, recomandând-o pe Williams pentru funcția de lider de echipă, ulterior ca comandant de pluton. A lăsat o impresie puternică prin conducerea sa eficientă. Plutonul se arăta unanim laudativ cu privire la abilitățile sale în timpul ultimelor antrenamente fizice. Soldatul Nirali Bhatia sublinia spiritul de echipă întărit și disciplina de fier.

Îndeplinirea datoriilor

Generalul Williams, comandantul garnizoanei Shanxi, a fost prima și singura persoană care s-a predat extratereștrilor în bătălie. Prejudecățile superiorilor față de familia sa au făcut ca Ashley să fie nevoită să fie mai mult în garnizoane terestre – departe de a obține experiență de luptă reală – în ciuda rezultatelor tehnice remarcabile. Ea a solicitat constant permisiunea de a fi transferată pe o navă spațială, dar fiecare cerere a fost respinsă fără a se dezvălui motivele refuzului. Din cauza discriminării împotriva ei și a familiei sale, Ashley susține că Williams trebuie să fie mai bun decât cei mai buni, astfel încât oamenii să uite ce s-a întâmplat la Shanxi. Aceste convingeri au făcut-o complet dedicată muncii, dar totodată aspră, dură și rapidă în a face judecăți. Instinctele sale agresive și obiceiul de a vorbi direct se potrivesc mai bine unui soldat, dar adesea conduc la dificultăți atunci când datorită rolului ei trebuie să colaboreze cu civili. De asemenea, opiniile ei politice pot fi problematice, având în vedere necesitatea urgentă a Alianței de a îmbunătăți relațiile cu Citadela.

În echipa Căpitanului Shepard

Prima întâlnire cu Ashley Williams are loc pe Eden Prime în timpul misiunii Căpitanului Shepard de a găsi și a recupera farul proporțional. Echipajul Ashley, numărul 212, a fost distrus de armata geth-urilor, care de asemenea urmărea să ia farul. Ca singura supraviețuitoare a întregului echipaj, precum și datorită performanțelor sale deosebite de luptă pe Eden Prime, ea a lăsat o impresie pozitivă Căpitanului Anderson, care a transferat-o pe fregata Alianței "Normandia". La început, Ashley s-a simțit inconfortabil, gândindu-se că a ocupat locul tragic mortului caporal Jenkins și dând vina pe sine pentru pierderea vigilenței în timpul atacului geth-urilor. Dar după un timp, a început treptat să se integreze în echipa, făcând chiar prietenie cu locotenentul Kaiden Alenko.

Ashley își îndeplinea datoria pe navă în armurerie, petrecând timp curățând, calibrând și ajustând echipamentul de luptă. Din conversațiile personale cu ea poți auzi părerile ei despre misiunile anterioare și bârfele de pe navă înaintea altora. Ashley îi place să vorbească despre familia ei și este interesată de trecutul lui Shepard. Aflând că ea și Căpitanul Shepard au urmat instrucția pe același poligon de antrenament și au primit chiar și câteva observații din partea sergentului Allison, Williams a fost plăcut surprinsă.

Ashley are convingeri religioase puternice, dar este ezitantă în a le discuta cu Shepard pentru că este dezamăgită de atitudinea sceptică a altor oameni față de credința ei creștină. Credința ei s-a întărit datorită muncii în spațiu – "Cum poți privi această galaxie și să nu crezi într-o putere superioară?" - și crede că tatăl ei decedat o privește din cer. Își amintește în continuare de poezia lui preferată, "Ulysses" de Tennyson, păstrând amintirile în inima ei. Căpitanul Shepard a glumit, spunând că Ashley era ultimul membru al echipajului de la care se aștepta să audă citând literatură clasică, iar Ashley a comentat indignată în stilul ei tipic: "Numai pentru că pot să te lovesc între ochi de la o sută de metri, nu înseamnă că nu pot fi interesată de lucruri sentimentale! Dar nu trebuie să-i spunem tuturor despre asta." În ciuda faptului că este fermă și agresivă, Ashley a arătat o latură blândă a naturii sale. Când s-a întâlnit cu Sameh Bhatia, a vorbit foarte respectuos și prietenos despre soția lui căzută care a fost sub comanda ei, amintindu-și cât de mult o iubea aceasta pe soțul ei.

Referindu-se la trecutul familiei ei și la experiența sa de lucru cu alte rase, ea nu simpatizează foarte mult cu extratereștrii. Ashley nu are încredere în Consiliul Citadelei și crede că umanitatea nu poate rămâne aliată cu ei. Întreabă dacă este înțelept să includă extratereștri în echipa Căpitanului, în special kroganul Urdnot Rex și turiansul Garrus Vakarian, și nu consideră necesar să le ofere acces total la navă. De asemenea, consideră farul proporțional o prostie hazardată, fără a-i acorda o atenție deosebită, crezând că Căpitanul a suferit degeaba încercând să-l recupereze. Cu toate acestea, ea recunoaște că Shepard este liderul echipei și ordinele privind prezența extratereștrilor nu sunt în responsabilitatea sa. Dar, așa cum susține Ashley - ea nu este rasistă. Consideră că grupul politic Terra Firma este o haită de șacali xenofobi, care au înlocuit conceptele originale ale oamenilor despre onoare și noblețe cu paranoia anti-extraterestră. În ciuda faptului că nu va ezita să-l împușche pe Rex dacă simte o amenințare din partea lui, pentru Căpitan pe Vermaire, sergentul se va oferi entuziast să ajute echipa Căpitanului Kirrahe și se va descurca minunat cu salarianii, respectându-le tenacitatea și abilitățile.

În timpul operațiunii pe Vermaire, Shepard poate alege să salveze viața lui Ashley, dar prețul va fi pierderea lui Kaiden. În timpul discuției despre rezultatele misiunii, ea se va supăra pe decizia lui Shepard, afirmând că Kaiden era mai sus în rang și că ea ar fi trebuit să moară. Cu toate acestea, Shepard o convinge să nu mai căute motive prostești pentru a-și curăța numele bunicului ei, deoarece a fost decizia lui și doar a lui. Sergeantul nu este cu adevărat sigură că se poate ajuta în fața Reaperilor și afirmă că nu își are loc în bătăliile viitoare, dar Shepard o convinge. În cele din urmă, Ashley se recuperează și continuă să își îndeplinească datoria pe nava Normandia, lucrând împreună cu rase extratereștri pentru a-l opri pe Saren Arterius.

Roman

"Mă faci fericită"

Jucătorul de sex masculin și Ashley pot dezvolta o relație romantică după raportarea finalizării misiunii la Eden Prime. Deși sergentul Williams este receptiv la avansurile Căpitanului, ea nu ezită să-i refuze lui Shepard ordinul de a săruta un membru al echipajului, argumentând că sărutul unui ofițer de rang superior constituie o încălcare a regulamentului. Pe măsură ce relația se dezvoltă, Shepard îi dezvăluie punctul ei de vedere asupra dragostei, că femeile din familia Williams se uită mult timp la un bărbat, dar apoi îl iubesc toată viața. Când Normandia rămâne obligată să rămână blocată pe Citadelă ca urmare a intrigilor politice, Ashley îl convinge pe Căpitan să nu-și piardă speranța și îi oferă primul sărut. Înainte de a debarca pe Ilos, ea intră în cabina căpitanului și îi spune că în întreaga ei lungă carieră în slujba Alianței, Shepard i-a oferit ocazia de a se simți fericită și împarte patul cu el. Ashley continuă să-l tachineze pe Shepard, spunându-i că trebuie să-i spună ceva important, dar dacă vrea să audă, trebuie să supraviețuiască pe Ilos și să se întoarcă la ea.

**Partea 2.**