คู่มือแพทย์สำหรับผู้เริ่มต้น [แปล]
ตอนนี้ «[Team Fortress 2](/games?search=Team Fortress 2)» ได้กลายเป็นเกมฟรีแล้ว และทุกคนที่มีบัญชี Steam สามารถดาวน์โหลดได้ หากคุณยังไม่เคยเล่นเกมนี้มาก่อน มันอาจจะดูน่ากลัวเหมือนกับเกมที่มีปริศนาซ่อนอยู่ ในคู่มือก่อนหน้านี้เราได้พูดคุยเกี่ยวกับ พื้นฐานของเกม, ไอเท็ม และ ตัวละคร ไปแล้ว ตอนนี้เรามาถึงเวลาที่จะพูดคุยเกี่ยวกับแต่ละคลาสอย่างละเอียดมากขึ้น
ในส่วนก่อนหน้าของคู่มือเราได้พูดคุยเกี่ยวกับ Heavy ตอนนี้เป็นคิวของ Medic แพทย์ชาวเยอรมันที่สร้างในสิ่งที่เรียกว่า ÜberCharge อย่างไรก็ตามจริยธรรมทางการแพทย์ของเขายังคงทำให้เราเกิดข้อสงสัย
เริ่มต้น
ทั้งทีมขึ้นอยู่กับ Medic เขาเป็นทั้งหมอและผู้ป้องกัน และยังเป็นสมาชิกที่เข้าร่วมการต่อสู้แบบพาสซีฟ เขาต้องไม่อยู่ในจุดศูนย์กลางของการต่อสู้ แต่จะต้องอยู่ด้านหลังเพื่อรักษาผู้บาดเจ็บ (มอบ ÜberCharge ให้กับผู้เล่นที่มีประสบการณ์มากที่สุด) และนำทีมไปสู่ชัยชนะ แม้ว่า Medic จะไม่ใช่คลาสที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในสนามรบเมื่อเปรียบเทียบกับเพื่อนร่วมทีมของเขา แต่จงจำไว้ว่าการชนะนั้นอยู่ที่การมีแพทย์
อาวุธหลักของ Medic คือปืนรักษา เมื่อคุณยิงให้กับผู้เล่นที่เป็นมิตรหรือ Spies ของศัตรู คุณจะสามารถรักษาคนเหล่านั้นและช่วยเพิ่มระดับสุขภาพให้แก่ผู้ป่วยให้สูงกว่าปกติในช่วงระยะเวลาหนึ่ง และยิ่งผู้ป่วยบาดเจ็บมากเท่าไร ลำแสงจากปืนก็จะยิ่งเติมสุขภาพให้เร็วขึ้นเท่านั้น ตามที่ผมได้บอกไปแล้ว การทำ “Overheal” สามารถเพิ่มสุขภาพของเพื่อนร่วมทีมหรือ Spies ของศัตรูถึง 150% ของระดับ HP ปกติของพวกเขา มันเป็นการทำที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะในช่วงเริ่มต้นของรอบเกม เมื่อทุกคนอยู่รอบๆ รอการเปิดประตู หรือเมื่อคุณอยู่ห่างจากการต่อสู้
แต่ละปืนรักษามีความสามารถพิเศษที่แตกต่างกัน ขณะที่คุณรักษาผู้ป่วย ตัวชี้วัดที่มุมล่างขวาของหน้าจอจะเพิ่มขึ้น เมื่อมันเต็ม 100% คุณสามารถใช้ ÜberCharge ได้ ปืนรักษาของแต่ละรุ่นมีผลต่างกัน สำหรับปืนรักษามาตรฐาน Über จะให้คุณและผู้ป่วยปลอดภัยจากการถูกฆ่าเป็นเวลา 10 วินาที โอกาสที่ดีในการทำลายศัตรูจำนวนมาก หรือทำลาย sentry gun หรือแม้กระทั่งผลักทีมที่กำลังโจมตีออกไปสู่งาน respawn ของพวกเขา ในขณะที่คุณอยู่ภายใต้การควบคุมของ Über คุณและผู้ป่วยจะไม่สามารถจับจุดควบคุมได้ ผู้เล่นที่อยู่ภายใต้ Über สามารถถูกจำได้จากผลกระทบ อย่างเช่น สีโลหะสดใสของทีม และดวงตาที่มีไฟลุก
คำถามคือ: เมื่อไหร่ที่ควรใช้ ÜberCharge? ใช้เมื่อคุณต้องการลัดล้อมศัตรูจากด้านหลังหรือทำลาย sentry gun ของ Engi แต่ก็อย่าลืมว่ามีกลยุทธ์มากมายสำหรับแต่ละตัวละคร Heavy จะมีประโยชน์ในระยะใกล้ ในขณะที่ Pyro เหมาะสำหรับทำลายเป้าในพื้นที่แคบ และ Soldier และ Demoman ที่สามารถใช้งานได้ทุกระยะขอบเพียงแค่เข้าถึงเป้าหมาย แต่ก็ไม่ควรลืมที่จะสื่อสารว่าคุณจะใช้ Über ผ่านช่องเสียงหรือแชทข้อความ ไม่มีอะไรที่แย่ไปกว่าการที่คุณใช้การชาร์จ โดยที่ Soldier ของคุณไม่รู้ตัวและไม่สามารถจัดการ Heavy ที่หมดกระสุนได้
เร็วๆ นี้คุณจะเข้าใจว่า ÜberCharge คืออาวุธที่ทรงพลังที่สุดในเกม ความสามารถในการรักษาและใช้ในสถานการณ์ที่ถูกต้องจะทำให้คุณได้รับประสบการณ์อันล้ำค่า พยายามที่จะไม่ตายบ่อยเกินไปและอย่าเสี่ยง เนื่องจาก Medic ที่มี 100% charge สามารถช่วยทีมชนะเกมได้ แต่ถ้าเขาตาย มันจะปัดเศษไปแล้ว จงระวังและตรวจสอบระดับของ ÜberCharge ของคุณอยู่เสมอ
«Kritzkrieg» และ «Quick Fix» คือปืนรักษาทางเลือกที่มีเวอร์ชัน ÜberCharge ของตัวเอง «Kritzkrieg» ทำให้การโจมตีและการยิงครั้งแรกของผู้ป่วยทุกครั้งในช่วงสิบวินาทีเป็นการโจมตีที่รุนแรง ในขณะที่ «Quick Fix» จะเพิ่มความเร็วในการรักษา หลายคน (ที่ไม่ใช่ Medic) คาดหวังว่า Medic จะพาผู้เล่นไปที่ Über และเมื่อได้รับมันจะไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ดังนั้นต้องควบคุมสถานการณ์ด้วยตัวคุณเอง พยายามเล่นบนเซิร์ฟเวอร์กับเพื่อนร่วมทีมที่สามารถช่วยเหลือคุณในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
อาวุธทางเลือกที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับ Medic
ในช่องสำหรับอาวุธประชิดตัวของ Medic จะมีมีดผ่าตัดธรรมดา เมื่อมีโอกาสให้เปลี่ยนมันเป็น «ÜberSaw»: มันจะช่วยเพิ่มระดับ ÜberCharge ของคุณ 25% หากคุณตีศัตรู
ในช่องอาวุธรองของแพทย์จะมี Syringe Gun อัปเกรดเป็น «Bloodsucker», ซึ่งทุกนัดที่โดนจะช่วยเพิ่มสุขภาพให้กับคุณ แต่ต้องระวังด้วย เพราะว่าการใช้ «Bloodsucker» จะทำให้ความเร็วในการฟื้นฟูสุขภาพของคุณลดลง แต่ถ้าคุณยิงใส่ใครสักคน คุณจะสามารถฟื้นคืนชีวิตของคุณได้
ชุดเริ่มต้นของ Medic: มันคุ้มค่ากับเงินไหม?
แน่นอน เพราะมันรวม «ÜberSaw» และ «Kritzkrieg» นอกจากนี้คุณยังจะได้รับหมวก ทุกคนได้ประโยชน์
วิธีช่วย Medic
อยู่ข้างหน้าแพทย์เสมอ แต่ถ้า Medic กำลังรักษาคุณ อย่าเดินหนีเขาไปไกลเกินไป เพราะวิถีรักษาไม่สามารถเข้าถึงคุณได้ ให้เล่นอย่างมียุทธวิธี หากคุณเห็นกล่องพยาบาล แพทย์ช่วยรักษาคุณได้ แต่ไม่สามารถรักษาตัวเองได้ (การฟื้นตัวอัตโนมัติไม่นับรวม) หากคุณหยิบกล่องพยาบาล แต่ทิ้ง Medic ที่บาดเจ็บไว้อย่าแน่ใจว่าทีมของคุณอาจสูญเสีย ÜberCharge เพราะคุณ สั่งให้เขาใช้การชาร์จเมื่อคุณอยู่ในตำแหน่งที่ดี สุดท้ายนี้ ตั้งค่าการโหลดใหม่อัตโนมัติเพื่อไม่ให้ตนเองมีข้อจำกัดเมื่อ Medic ใช้ Über
ถ้าคุณสังเกตว่าทีมศัตรูไม่มีคลาสโจมตีอยู่มาก แปลว่า Medic กำลังมีความเสี่ยง ตรวจสอบเพื่อนร่วมทีมของคุณสำหรับ Spy และถ้าคุณเห็นเพื่อนดีที่น่าสงสัยอยู่ใกล้กับแพทย์ ให้จัดการเขาเพื่อช่วยทีม
วิธีต่อสู้กับ Medic คนอื่น
ถ้าอย่างนั้น เป้าหมายหลักของคุณคือแพทย์ หากเขายังมีชีวิตอยู่ จำนวนสุขภาพที่คุณลดได้จากศัตรูจะถูกฟื้นคืน โดยที่แพทย์เองมีสุขภาพไม่มาก ดังนั้นจึงตายได้ค่อนข้างเร็ว
ถ้าคุณเห็น Medic ที่ใช้ Über คู่กับคลาสโจมตี ให้ลองทำลายการโจมตีของพวกเขา บางคลาสมีไอเท็มและความสามารถพิเศษที่จะช่วยให้คุณล้มทำสิ่งนี้ได้ Pyro สามารถผลักออกด้วยความสามารถพิเศษของปืนไฟ ส่วน Soldier และ Demoman สามารถใช้จรวดและระเบิดเพื่อผลักคู่หูที่ใช้ Über ให้ถอยกลับ บาง Shotgun ของ Scout ยังสามารถผลักเป้าหมายให้ถอยกลับได้ หากคุณไม่มีความสามารถเหล่านั้น — ซ่อนตัวไปเถอะ
ติดตามเราไว้ให้มั่น เร็วๆ นี้คุณจะได้อ่านคู่มือเกี่ยวกับ Sniper.
ผู้เขียน: Tim Edwards.
แปล: Bats.
ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบ: snowman.