Dünya Zinciri Sözlüğü.
Univanga Sözlüğü.
Temelde eklenebilir =)
Banch — aynı bölgede yaşayan bir Bios'un varlık grubudur. Herhangi bir yerleşim.
Bibler — dünya yüzeyindeki en basit insektoidal varlıklar. Tüm Bios'lar içinde yaygın olarak kabul edilen para birimi. Bibler genellikle duraklamış mechosa doğru kayar. Bir bibi ezildiğinde, özel bir şekilde işlenir ve "tasarruf kutusu"na konur. Biblerden başlangıçta kazanmak mümkündür. Biblerin farklı değerleri vardır: sıradan bibi - 1 bibi. Kırmızı bibi - 10 bibi. Altın/Parlak bibi - 100 bibi (aslında oyun sırasında herhangi bir aşamada ezmekte bir sakınca yoktur).
Biburatlar — Glorksa'nın orta dünyasının sakinleri. Aptal, eğitimsiz, ama patronları - Borevçik gerçekten harika. Bazı zamanlar biburatlar sırf gezi amacıyla, bazen de paketlenmiş olarak taşınır. Bir paketleme türü -
Heroine. Muhtemelen bu paketlenmiş bir bibiurat - kahramandır. Sürekli saçma ezgiler söyler. Diğer bir tür - Kırçak. Bu sessizdir, bazen kıpırdar ve bir Büro hakkında mırıldanır. Zavallı çocuğun şanssız olduğu belli.
Bios — Türkçe'de bu bir milliyet demektir. Başka bir deyişle, farklı kriterlere göre ırksal-milliyetçi bir sınıflandırmadır. Zincir Bios'ları pek de dost değildir.
Vangerler — mechosa pilot/vodiyer ve Bios'ların iradesini yerine getiren kişilerdir. Bazı versiyonlara göre, vangerler mekanik iradenin, makinenin ifadesidir.
Kuzovok — doğru bir yorumlama olasılığı düşük, çünkü elipodlar gizli sırlara dikkatlice saklar. Muhtemelen bu bir sanat eseri (tahminen bir heykel veya kil heykeli) çünkü bir kez geçerken, cikserin Küçük Çıkasını şekillendirmiş olduğu söyleniyor, onu çalmak gerek, çünkü cikserler kuzovok yapmayı biliyor.
Mechos — Eski'nin (softilerin) paslı makinesidir. Vangerin hareket aracı ve yaşam alanıdır.
Dünya Zinciri — belirli bir sayıda Koridor tarafından oluşturulmuş evren/alanın bir bölümüdür. Dünya Zinciri, insan uygarlığının yayılması sonucunda ortaya çıkmıştır.
Cikser — en önemli üçüncü dünya olan Nekross'un sakinleridir. Gürültülü ve sürekli uçmaya çalışırlar. Bazen aralıksız fıkralar anlatırlar. Gemide uğraşan mechosa parmaklarını sokmaya başlarlar ve kahkaha atarlar. Ana cikser, Çıfır, karşılaştığı her vangeri öpmeye çalışır ve her birini "kocacığı" olarak ilan eder.
Elipodlar — yer altı kalın solucanlarıdır. Başlayan vangerin akrabası oldukları iddia edilmektedir. Vangerin ilk açılımı, elipodların ana eylemcisi olan danışmanı Podisha, Yapışkan'dır.
Eylem — yer altı konutu, şehirdir. Dünya yüzeyinde 1 ila 2 (3: Inkübatör) girişi vardır.
Vanger'den Eylem'den alındı http://redrik-stalker.narod.ru