Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
X_de19fb9b

Плюсатор SamFisher53 18

182

Актеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Приветствую вас, господа!

Предлагаю вашему вниманию список наиболее известных актеров озвучивания трилогии Mass Effect.

Написать данную статью я решился после того, как однажды один из пользователей нашего сайта спросил: « - А кто озвучивает Шепарда-мужчину в ME?». Мне сразу же ударила краска в лицо, и я подумал: « - Ну как так можно, не знать Марка Мира - человека, который подарил голос не только Шепарду, но и многим другим обитателям нашей любимой игровой вселенной?!»

Поэтому ваш покорный слуга, пользуясь всемирной паутиной, графическим редактором и своей смекалкой, составил таблицу наиболее известных актеров, которые внесли свой непосильный вклад в создание всеми нами любимых (или не очень) героев Mass Effect.

Приятного чтения!:)






Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Протагонисты

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Марк Мир (Mark Meer)
Марк Мир канадский актер и писатель, родом из Эдмонтона. Он играет в театре, снимается в фильмах, но известность, все-таки, получил благодаря своему голосу.

Марк давно сотрудничает с BioWare Corp., и уже отметился участием в таких ее играх как: Baldur's Gate II: Shadows of Amn, Baldur's Gate II: Throne of Bhaal, Jade Empire, Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark, Dragon Age: Origins, Dragon Age: Origins – Awakening, и Dragon Age II.
Тем не менее, его больше всего любят и почитают за роль коммандера Шепарда в трилогии Mass Effect.

В 2011 году он был номинирован на Canadian Comedy в 5-ти номинациях.

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Марк Вандерлоо (Mark Vanderloo)
Внешность же Шепарду подарил теска Мира Марк Вандерлоо - известная голландская фотомодель. Марк является лицом Hugo Boss с 2005 года.
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Дженнифер Хейл (Jennifer Hale)
Дженифер Хейл родилась в Канаде, но в раннем возрасте ее семья переехала в Бирмингем, штат Алабама.
А 1993-м она переехала в Голливуд и занялась озвучкой видеоигр, мультфильмов, радио и телевизионной рекламы, аниме и фильмов.
В ее послужной список входят такие проекты как Star Wars: Knights of the Old Republic, Star Wars: The Old Republic Hale, Metroid Prime, серия Metal Gear (Наоми Хантер в Metal Gear Solid, Metal Gear Solid: The Twin Snakes and Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots и Эмму Эмериш в Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty), Джин Грей в Wolverine и the X-Men and Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds, Avengers: Earth's Mightiest Heroes.

Но для нас - фанатов, важна ее роль в Mass Effect.

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Два Шепарда в одной обойме





Главные Персонажи

Адмирал Дэвид Андерсон (Admiral David Anderson)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Кит Дэвид (Keith David)
Кит Дэвид Уильямс (родился 4 июня 1956 г.), более известный как Кит Дэвид, - американский актер кино и телевидения, певец.
Он известен российским зрителям по ролям в таких фильмах, как «Нечто» (The Thing) Джона Карпентера, «Взвод» Оливера Стоуна, «Черная дыра», «Хроники Риддика», «Реквием по мечте».
Так же Дэвид активно занимается озвучиванием видеоигр. Его голос можно услышать в Halo 2 и Halo 3, Transformers: The Game, Saints Row и Saints Row 2, Call of Duty: Modern Warfare 2 и, конечно же, в серии Mass Effect.
Призрак (The Illusive Man)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Мартин Шин (Martin Sheen)

Мартин Шин (3 августа 1940 г.) - известный американский киноактер и режиссер (кстати, Мартин Шин - это всего лишь его сценический псевдоним, настоящее имя актера - Рамон Херардо Антонио Эстевес).
Шин известен своими ролями в фильмах «Опустошённые земли» (1973), «Апокалипсис сегодня» (1979), «Ганди» (1982), «Уолл-стрит» (1987) и в сериале «Западное крыло». А Выход фильма «Дисбат» ознаменовал дебют Мартина Шина в качестве режиссера.
Шин работает с широким спектром режиссеров, таких как Ричард Аттенборо, Фрэнсис Форд Коппола, Терренса Малика, Дэвид Кроненберг, Майк Николс, Мартин Скорсезе, Стивен Спилберг и Оливер Стоун.
Мартин Шин - обладатель золотого глобуса, основатель известной актёрской династии. Его дети: актёр и режиссёр Эмилио Эстевес (1962), актёр и режиссёр Рамон Эстевес, (1963), актёр Чарли Шин (1965) и актриса Рене Эстевес (1967).

Интересный факт: левая рука актера от рождения на три дюйма короче правой.
Лейтенант Джефф "Джокер" Моро (Lieutenant Jeff "Joker" Moreau)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Сет Грин (Seth Green)
Сет Бенджамин Грин (родился 8 февраля 1974) - американский актер, комик, продюсер, актер озвучивания.
Он хорошо известен зрителю за роли в фильмах «Ограбление по-итальянски» (The Italian Job), «Крысиные бега» (Rat Race), «Остин Пауэрс» (Austin Powers). Так же Сет играл Дениала Озборна в популярном сериале 90х «Баффи, истребительница вампиров» (привет Фредди Принцу Младшему:))
Адмирал Стивен Хакетт (Admiral Steven Hackett)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Лэнс Хенриксен (Lance Henriksen)

Лэнс Джеймс Хенриксен (5 мая 1940) - американский актер и художник. Известность получил после своей роли андройда Бишопа в саге Джеймса Кэмерона «Чужие», а так же за главную роль в сериале Криса Картера «Тысячилетие».
Почти вся карьера актера построена на исполнении ролей злодеев, убийц, насильников, полицейских, инопланетян, извращенцев и других асоциальных личностей.
Его отец был норвежским моряком торгового флота, к тому же он был известен как боксер по кличке "Ледяная Вода", а мать перепробовала много занятий от учительницы танцев до официантки и модели. Родители развелись, когда ему было два года, и мать растила его в одиночку. Хенриксен рос хулиганом, переходил из школы в школу и даже побывал в приюте. В двенадцать он сбежал из дому и бросил школу, так и не научившись читать.
Лишь в тридцать лет он освоил чтение, самостоятельно занимаясь по сценариям фильмов. Свою юность он провел на улицах Нью-Йорка и странствуя по стране на грузовых поездах. В это время он успел побывать несколько раз в тюрьме за мелкие правонарушения, такие как бродяжничество, и повстречать Джеймса Кэмерона и Брюса Кенселора, с которыми дружит и по сей день.

Так же среди других значимых ролей актера значатся: «Трудная Мишень», «Быстрый и мертвый», «Терминатор», «Байки из Склепа», сериал «Команда «А».
Сарен Артериус (Saren Arterius)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Фред Татаскиоре (Fred Tatasciore)

Фредерик "Фред" Татаскиоре (родился в Нью-Йорке), американский актер озвучивания.
Принимал участие в озвучивании игр Marvel Ultimate Alliance 2, Gears Of War, StarCraft II: Wings of Liberty, Mass Effect, фильме «9» в Тима Бертона.
Его последней, на данный момент, работой значится озвучка Николая Белинского в Call of Duty: World at War и Call of Duty: Black Ops.
Матриарх Бенезия (Matriarch Benezia)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Марина Сертис (Marina Sirtis)

Марина Сертис (29 марта 1955) - англо-американская актриса греческого происхождения. Она играла роль капитана Дианы Трой, советника капитана корабля в популярном телесериале Star Trek: The Next Generation
.
Сертис родилась в лондонском Ист-Энде, в семье помощника портного. Она была воспитана в Северном Лондоне, и эмигрировала в США в 1986 году, а позже стала гражданкой США. Актриса замужем за рок-гитаристом Майклом Лампером.
Перед ее появлением в Star Trek, Сертис успевает сняться вместе с легендарным Чарльзом Бронсоном в фильме «Жажда смерти 3»
.

Посол Доннел Удина (Donnel Udina)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Билл Ратнер (Bill Ratner)

Билл Ратнер (февраль 1947 года) - американский актер озвучивания, его голос является одним из известнейших в Америке.

Основная работа Ратнера - это озвучивание голоса за кадром в документальных фильмах на канале Discovery.

Так же актер имеет огромный опыт в озвучивании видеоигр. В его послужной список входят такие игры, как Kings Quest, Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto IV, Mass Effect и тд.
Билл Ратнер обладатель множества наград в озвучивании и входит в состав Национального Совета директоров AFTRA - американской федерации работников телевидения и радио художников.
Кай Ленг (Kai Leng)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Трой Бэйкер (Troy Baker)

Трой Бейкер (1 апреля 1976 г. Далласе, штат Техас), американский актер.

Трой в основном работает над озвучиванием аниме и видеоигр.

Прежде, чем стать актером, Бейкер был вокалистом инди-рок группы Tripp Fontaine.
Занимался озвучиванием Age of Conan: Hyborian Adventures, Army of Two: The 40th Day, Batman: Arkham City, BioShock Infinite, BloodRayne 2, Brother in Arms, Call of Duty: Black Ops, Final Fantasy XIII, Mafia II, Mass Effect 3, Metal Gear Solid: Peace Walker, Ninja Gaiden,3, Prototype, Resident Evil 6, Saints Row: The Third, Silent Hill 2, World of Warcraft.





Сопартийцы

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Mass Effect

Доктор Лиара Т'Сони (Doctor Liara T'Soni)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Эли Хиллис (Ali Hillis)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Алиссия Дин "Эли" Хиллис американская актриса кино и телевидения, актриса озвучивания.
В раннем возрасте ее семья переехала в Шарлотт, а затем и в Нью-Йорк. Живя в Нью-Йорке актриса ходит на прослушивания в спектакли Бродвея.
В период 2000х Хиллис снимается в фильмах «Поцелуй на вылет» (2005), «Любовь к собакам обязательна» (2005), «Дрейф»(2006), «Последний подарок» (2007) и «Девушка моих кошмаров»(2007).
Эли так же занимается озвучиванием видеоигр. Самыми известными героинями, озвученными ею, являются Молния (Final Fantasy XIII) и любимая всеми нами Лиара Т'Сони.

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Джиллиан Мюррей (Jillian Murray)

Джиллиан Мюррей родился в Рединге, штат Пенсильвания. В 2003 году состоялся ее кино дебют в фильме «Deep Toad».
В 2009 году Мюррей сыграла Гвен Адамс в романтической комедии «American High School».
Внешность Мюррей была использована в качестве модели Лиары Т'Сони в трилогии Mass Effect.
Лиары должно быть Много:))

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Майор Кайден Аленко (Major Kaidan Alenko)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Рафаэль Сбарж (Raphael Sbarge)

Рафаэль Сбарж родился в Нью-Йорке в семье театралов. Его назвали в честь величайшего художника эпохи возрождения. Мать актера была художником по костюмам, а отец - писателем, режиссером и художником.

Сбарж начал свою театральную карьеру в 1981-м, а через год уже дебютировал на Бродвее. Затем были премьеры пьес «Гамлет» (1982), «Ah, Wilderness!» (1988), «Призраки»(1988), «Золотые Сумерки» (1993), и «Голоса в темноте» (1999).

Актер снялся в многочисленных фильмах и телесериалах, в том числе и в «Дене Независимости» (1996), «Перл Харбор» (2001), сериалах «Кости» (2005), «Части Тела» (2003), «C.S.I. «(2002), «Диагноз – убийство» (1993), «Зачарованные» (1998) и тд.

Так же Сбарж принимал участие в озвучивании Star Wars: Knights of the Old Republic, Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, Star Wars: Republic Commando.

Мы же знаем его за роль штабного лейтенанта (а к началу ME3 уже майора) Кайдена Аленко в саге Mass Effect.

Капитан 3-го Ранга Эшли Уильямс (Lieutenant Commander Ashley Williams)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Кимберли Брукс (Kimberly Brooks)

Кимберли Брукс - американская актриса озвучивания. В основном занимается озвучкой фильмов, аниме и видеоигр. Она начала свою актерскую карьеру, когда ей было всего девять лет.

Брукс училась в университете Стивенсон, штат Мэриленд.

Гаррус Вакариан (Garrus Vakarian)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Брэндон Кинер (Brandon Keener)

Брэндон Кинер (1 октября 1974) - американский актер, живет в Лос-Анджелесе, Калифорния. Он родился и вырос в городе Форт-Смит, Арканзас, окончил Университет штата Арканзас.
Кинер известен благодаря своему голосу, он активно занимается озвучиванием видеоигр.

Наибольшую же известность актер получил после работы над озвучиванием Гарруса Вакариана во вселенной Mass Effect.

Адмирал Тали'Зора Вас Нормандия (Admiral Tali'Zorah vas Normandy)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Эш Срока (Ash Sroka)

Эш (Liz это ее прозвище) Срока - американская актриса. Дочь известного актера Джерри Срока.

Эш стала популярной благодаря озвучиванию кварианки Тали'Зоры в Mass Effect.

Урднот Рэкс (Urdnot Wrex)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Стив Барр (Steve Barr)

Стив Барр актер озвучивания со стажем. В его большой послужной список входят такие франчайзы, как Rise of Nations, Everquest II, Brute Force, Red Faction II, Dragon Age: Origins, трилогия Mass Effect и тд.

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Mass Effect 2

Миранда Лоусон (Miranda Lawson)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Ивонн Страховски (Yvonne Strahovski)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Ивонн Страховски (30 июля 1982 года) - австралийская актриса. Родилась в Австралии, родители были польскими иммигрантами (от сюда и фамилия (а она к нам ближе, чем мы думали:)). Страховски свободно говорит на польском и английском языках. После окончания Университета Западного Сиднея, она помелькала в ряде австралийских телевизионных шоу пока ее не отобрали на главную роль Сары Уокер в американском телесериале «Чак».
Геймеры же знают ее по роли Миранды Лоусон из знаменитой саги канадской компании BioWare - Mass Effect. Для создания Миранды BioWare использовали лицо и голос актрисы. В конце 2011 года Исполнительный продюсер серии Кейси Хадсон подтвердил, что персонаж Ивонн появится в третьей части.
В 2011 году Страховски сыграла в фильме «Профессионал» вместе с Джейсоном Стэтхэмом, Клайвом Оуэном и Робертом Де Ниро.
В 2010 году Страховски получила премию Teen Choice Award за роль в телесериале «Чак», а также была номинирована на премию Spike Video Game Awards за роль Миранды Лоусон в Mass Effect 2. В 2011 году Ивонн получила премию журнала Cosmopolitan (Австралия) как лучшая кино и теле актриса.
...А Миранды должно быть еще больше:D

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Джейкоб Тейлор (Jacob Taylor)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Адам Лэйзар-Уайт (Adam Lazarre-White)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Кенион Гловер (Kenyon Glover)

Адам Лэйзар-Уайт (21 сентября 1969) американский актер, музыкант, спортсмен.
Он Родился в Нью-Йорке, в семье государственного комиссара. У актера есть старший брат.

После окончания школы Филдстон в Нью-Йорке, Уайт поступает в Гарвардский Университет.

Во время учебы в Гарварде, Уайт преуспевает в музыке, учится играть на гитаре и саксофоне на профессиональном уровне, а так же выступает за университетскую футбольную и бейсбольную команды. В дальнейшем этот опыт послужит ему хорошую службу в начинании карьеры спортсмена.

Адам Уайт женат, у него есть дочь.






Лицевую анимацию Джейкоба позаимствовали у американского актера Кениона Гловера. Кенион родился 1 февраля 1982 года в Монро, штат Луизиана. Гловер превосходно владеет карате, тхэквондо и кикбоксингом.
Профессор Мордин Солус (Professor Mordin Solus)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Майкл Битти (Michael Beattie)

Майкл Битти родом из Торонто, Канада. Живет в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Актер более 20-ти лет проработал в кино, театре, телевидении и радио. Так же занимается озвучиванием и анимацией мультфильмов и видеоигр. Битти без труда может изменить тон своего голоса и сыграть как ребенка, так и пожилого человека. Поэтому, у актера и нет перебоя в предложениях работы.

Недавно стало известно, что Майкл Битти не принимал участие в озвучивании Мордина Солуса в Mass Effect 3.

Джек (Jack)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Кортни Тейлор (Courtenay Taylor)

Кортни Кэлен Тейлор (19 июля 1969) - американская актриса. Родилась в Сан-Франциско, Калифорния.
Тейлор в основном известна благодаря своему голосу за кадром. Она принимала участие во многих видеоиграх. Актриса активно работает в театре, участвует на съемках в кино, телевидении и рекламе.
Кортни Тейлор замужем за бывшим валлийским футболистом, а ныне - помощником главного тренера Caersws FC Дэвидом Тейлором.
Урднот Грант (Urdnot Grunt)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Стив Блюм (Steve Blum)

Стивен Джей Блюм (28 апреля 1965) американский актер озвучивания, известен, прежде всего, благодаря своей работе по дубляжу аниме и видеоигр.

Это именно его голосом говорит Логан (Россомаха) во всех вышедших играх, мультсериалах и анимированных фильмах про Людей Икс. Он также занимался озвучкой MadWorld, Call of Duty: Black Ops, Metal Gear Solid Peace Walker, Bulletstorm.

В 2009-м году подарил свой голос Огрену и первому Чародею Ирвингу в Dragon Age: Origins, а в 2010-м Гранту в Mass Effect 2.

Юстицар Самара (Justicar Samara)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Мегги Бэрд (Maggie Baird)
Мэгги Бэрд начала свою театральную карьеру в Нью-Йоркском Бродвее, гастролируя вместе с труппой по всей стране, начиная с Аляски и заканчивая Флоридой.
Позже актриса переезжает в Лос-Анджелес, где начинается ее карьера в телевидении и кино. За несколько лет Мэгги успевает поработать с такими актерами как Уилл Феррелл, Дженнифер Кулидж и Минди Стерлинг.
Голос же актрисы можно услышать во многих мультфильмах, видеоиграх и рекламных роликах.

Мэгги Бэрд - певица и композитор, она уже успела выпустить 2 сольных альбома. Актриса замужем, имеет 2х детей.

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Рана Макнир (Rana McAnear)

Внешность Самаре и Моринт подарила американская актриса и модель Рана Макнир. Рана родилась в Сан-Диего, модельную карьеру начала в возрасте 14ти лет.

В 16-ти летнем возрасте у нее обнаружили лейкоз (рак крови), но актриса смогла побороть эту ужасную болезнь.

После реабилитации она переезжает в Голливуд и осуществляет свою мечту стать актрисой.

Рана была замечена в таких фильмах, как «Элизабеттаун», «Знакомство с Факерами» и тд.

Моринт (Morinth)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Наталья Сиглиюти (Natalia Cigliuti)

Наталья родилась и выросла в Нью-Йорке, у нее есть старший и младший братья. Так как ее родители из Уругвая, она свободно говорит по-испански.

Ее карьера актрисы началась с нескольких рекламных роликов и появления в сериале «Неразгаданные тайны» (1987). 11 сентября 1993 года начала сниматься в сериале «Спасенные по телефону: Новый класс» (1993).

Тэйн Криос (Thane Krios)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Кейт Фарли (Keythe Farley)

Кейт Фарли (1963) - американский актер озвучивания, сценарист.

Фарли является выпускником Калифорнийского университета Лос-Анджелеса (UCLA). Он написал сценарий для таких проектов как «Ох уж эти детки», «As Told By Ginger» и «The Wild Thornberries».

Как актер отметился второстепенной ролью в популярном сериале 90-х «Беверли-Хиллз 90210»

Легион (Legion)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Д.С. Дуглас (D.C. Douglas)

Д.С. Дуглас американский актер театра и кино. Родился в Беркли, штат Калифорния, живет в Сан-Франциско. Его предки были циркачами, актерами водевиля, танцорами бурлеска.
После окончания средней школы он переехал в Лос-Анджелес, чтобы учиться у Эстель Харман (экс. глава «Universal»). В конце 80-х и начале 90-х он выступал в различных театрах Лос-Анджелеса, в том числе и в популярном театре «Ensemble».
Первым успехом актера стала роль в телесериале «Boston Common» (1996).

Озвучиванием же Дуглас занимается более 20-ти лет.

В дополнении ко всему этому Актер пишет сценарии, работает сценаристом и снимает короткометражные фильмы.

Заид Массани (Zaeed Massani)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Робин Сахс (Robin Sachs)
Робин Дэвид Сахс (5 февраля 1951 г.) английский актер кино и телевидения.
Сахс родился в Лондоне, в семье актеров Леонарда Сахса и Элеоноры Саммерфилд. Актер был дважды женат: на валлийской актрисе Син Филлипс (1979-1991) и Кейси Де-Франко.

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Стив Бийсли (Steve Bisley)

Внешность Заиду Массани подарил Стив Бийсли (26 декабря 1951), один из известнейших актеров Австралии.
Бийсли родился в Новом Южном Уэльсе. Самой известной его ролью является роль Джима Гуса - напарника Мела Гибсона в культовом фильме Джорджа Миллера «Безумный Макс» (1979).
Касуми Гото (Kasumi Goto)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Ким Хой (Kym Hoy)

Ким Хой американская актриса.

Снималась в сериалах «CSI: Место преступления», «Клиника», «Морская полиция: Спецотдел».

Наибольшую же популярность актрисе принесла озвучка Касуми Гото в Mass Effect 2.

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Mass Effect 3

Лейтенант Джеймс Вега (Lieutenant James Vega)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Фредди Принц-младший

(Freddie Prinze Jr.)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Джамал Казак (Jamal Kazak)
Полное имя — Фредди Джеймс Принц-младший. Родился 8 марта 1976 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, США. Его отец — популярный в 70-е годы комик Фредди Принц (1954—1977), мать — агент по недвижимости Кэти Элейн Кохрэн. Фредди вырос в Альбукерке, штат Нью-Мексико. В детстве часто проводил лето в Пуэрто-Рико со своей бабушкой по отцовской линии. Там он узнал об испанской культуре, свободно владеет испанским и итальянским языками. Фредди закончил La Cueva High School в Альбукерке и позже переехал в город где родился — Лос-Анджелес.

Первую роль Фредди Принц-мл. сыграл в 1995 году в телесериале «Семейка Маттерсов». В последующие годы Принц начал сниматься в молодёжных фильмах, к примеру «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» и его продолжение «Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом». А в 1999 году снялся в фильме «Это всё она», роль в котором принесла ему мировую известность.

После Фредди Принц-мл. сыграл главные мужские роли в фильмах: «Командир эскадрильи», «Только ты и я», «Мальчики и девочки», «Вверх тормашками» и «Летние игры». В 2000 году журнал People назвал Принца одним из 50-ти самых красивых людей мира.
В 2002 году Фредди сыграл Фреда Джонса, персонажа фильма «Скуби-Ду», а в 2004 сыграл в его же сиквеле «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе». Он был приглашённой звездой в сериале «Друзья». С 2005 по 2006 год играл главную роль в сериале «Фредди». Известен также как актёр озвучки. Озвучивал главных персонажей мультфильмов «Новые приключения Золушки» и «Дельго».
В 2002 году Фредди Принц-младший женился на актрисе Саре Мишель Геллар. 19 сентября 2009 года у супругов родилась дочь, которую назвали Шарлотта Грейс Принц (Charlotte Grace Prinze).
Фредди также любит танцы, собирает комиксы и играет в видеоигры. Он фанат футбольного клуба Арсенала, является поклонником восточноазиатского кино.





Лицевую анимацию Веги BioWare позаимствовала у американского актера Джамаля Казака.
СУЗИ (EDI)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Триша Хелфер (Tricia Helfer)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Тришиа Жаннин Хелфер (11 апреля 1974) — канадская актриса и в прошлом модель.

Хелфер родилась в семье фермера в деревенской общине Доналда в Стеттлер Кантри, в канадской провинция Альберта.

В одном из местных кинотеатров 17-летнюю Хелфер заметил модельный агент Келли Стрейт и предложил ей работать в модельном бизнесе, после чего она переехала в Нью-Йорк.
В 1992 году она заняла первое место на конкурсе Supermodel of the World Contest модельного агентства Ford Models и подписала контракт с модельным агентством Elite Model Management. Тришиа участвовала в показах модельных домов и знаменитых модельеров, среди которых были Ralph Lauren, Chanel и Giorgio Armani.

Хелфер стала появляться на обложках глянцевых журналов, в 2005 году стала «девушкой для календаря» журнала Maxim, а в 2007 году заняла 57-е место в его топ-листе «Hot 100 Women».

В Нью-Йорке Хелфер стала ведущей канадской телепрограммы Ooh La La, освещающей мир моды. Поняв что она может работать на камеру, Тришиа в 2002 году переехала в Лос-Анджелес. Продолжая работать моделью, она решила попробовать себя в кино. Свою первую роль актриса сыграла в сериале «Иеремия», а затем засветилась в сериале «C.S.I.: Место преступления».
В 2003 году Хелфер сыграла роль Каприканской Шестёрки (человекоподобного робота-сайлона шестой модели) в фантастическом фильме Майкла Раймера «Звёздный крейсер «Галактика»». Эта роль принесла ей славу и звание секс символа. Актриса сотрудничала с Electronic Arts, создателями игры Command & Conquer 3: Tiberium Wars, играла роль и озвучивала в знаменитой стратегии персонаж Килиан Катар, с Blizzard Entertainment, озвучив персонажа Керриган в не менее знаменитой стратегии StarCraft II: Wings of Liberty, а также с BioWare, озвучив СУЗИ — Искусственный Интеллект в игре Mass Effect 2, получившей большое количество наград.
Хелфер замужем за адвокатом Джонатаном Маршаллом.





Второстепенные персонажи

Военный Корреспондент Диана Аллерс (War Сorrespondent Diana Allers)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Джессика Чобот (Jessica Chobot)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Джессика Чобот (настоящее имя Джессика Линн Рог) - американская журналистка, автор статей и ведущая передач на новостном и информационном веб-сайте IGN (Imagine Games Network).
Чобот родилась 7 июля 1977 года в Буффало, штат Нью-Йорк. В настоящее время проживает в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

Джессика ведет самую популярную передачу на IGN - Strategize and Weekly Wood.

18-го февраля 2012 года Джессика Чобот вышла замуж за ведущего G4tv Блэра Гертера.
Всемирную известность Чобот получила после съемок в фото сессии, где журналистка облизывает портативную игровую консоль PSP (Sony PlayStation Portable).

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Так же Джессика снимается в рекламах, частенько появляется на обложках мужских журналов (она была 57-й среди самых желанных женщин 2011 года по версии журнала AskMen), занимается озвучиванием видеоигр (не забываем Mass Efeect 3) и увлекается японской культурой.
Кал'Ригар (Kal'Reegar)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Адам Болдуин (Adam Baldwin)

Адам Болдуин (родился 27 февраля 1962) американский актер.

Знакома ли вам знаменитая актерская семья Болдуинов, во главе которой стоит всеми известный Алек? Так вот, Адам не имеет к этой семье никакого отношения. Просто однофамилец.

Адам Болдуин известный благодаря своим ролям в фильмах «Цельнометаллическая оболочка» в роли рядового Зверюги, «Мой телохранитель» в роли Рикки Линдермана, а также телевизионных сериалах «Секретные материалы» в роли Ноул Рохрэ, «Ангел» в роли Маркуса Гамильтона, «Светлячок» в роли Джейна Кобба и «Чак» в роли Джона Кейси.
В 2006 году актер получил премию SyFy Genre Award за лучшую мужскую роль второго плана в сериале «Светлячок».
Болдуин активно занимается озвучиванием видеоигр. Он уже успел поработать в таких проектах как Halo 3, Half-Life 2: Episode 2, Mass Effect 2, Mass Effct 3.
Капитан Армандо-Оуен Бэйли (Captain Armando-Owen Bailey)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
Майкл Хоган (Michael Hogan)

Майкл Хоган (Michael Hogan) — канадский актёр, известный по своей роли Сола Тая (Saul Tigh) в телесериале Звёздный крейсер «Галактика» и Билли в фильме «Арахисовое масло». Дату рождения актер держит в секрете.
Хоган начал свою карьеру в 1972 с нескольких телешоу, а также опере. Но его действительно звездной ролью был полковник Сол Тай в сериале Звёздный крейсер «Галактика». «Арахисовое масло» (The Peanut Butter Solution) — еще один известный фильм с его участием. Это детский фильм. Одиннадцатилетний Майкл теряет все волосы из-за загадочной болезни, известной как «испуг», и использует напиток, чтобы вернуть себе волосы, но чрезмерное количество масла приводит к неожиданным последствиям.
Майкл Хоган получил кинопремию Джини в номинации Лучший второстепенный актер в 1991 году за роль в фильме Solitaire. Также был номинирован на Gemini Award в 2003.

    Снимался в эпизоде сериала X-files.

    -Снимался в 13 эпизоде 2 сезона сериала Первая волна (телесериал).

    -Майкл Хоган озвучил Капитана Бэйли в Mass Effect 2 и Mass Effect 3.

    -В 2011-м году узвучил Генерала Туллия в эпической RPG, «Elder Scrolls V: Skyrim".

Ария Тлоак (Aria T'Loak)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Керри-Энн Мосс (Carrie-Anne Moss)

Керри-Энн Мосс (21 августа 1967) — канадская актриса, получившая известность после роли Тринити в культовой трилогии братьев Вачовски «Матрица». Родилась в Бернаби, Британская Колумбия, Канада.
Будучи ребенком, Керри-Энн жила с матерью в Ванкувере. В возрасте 11 лет, она присоединилась к Ванкуверскому детскому музыкальному театру, а позже, в старших классах, отправилась на гастроли по Европе с хором Magee Secondary School. По возвращении поступила в Американскую Академию драматического искусства в Пасадене. В 1985 переехала из Ванкувера в Торонто и стала моделью. Благодаря этой деятельности она попала в Японию и Испанию в конце 1980-х.
После выхода «Матрицы» Мосс играла вместе с Бертом Рейнольдсом и Ричардом Дрейфусом в гангстерской Диснеевской комедии «Команда». Затем она снялась с Вэлом Килмером в «Красной планете», а далее совместно с Жюльет Бинош, Джонни Деппом и Дамой Джуди Денч снялась в номинированном на Оскар фильме «Шоколад». Затем последовала роль в малобюджетном независимом триллере «Помни» с Гаем Пирсом в главной роли. За эту работу Мосс получила награду на «Independent Spirit Award» в 2002 как Лучшая актриса второго плана.

    -Мосс замужем за актёром Стивеном Роем с ноября 1999. У них трое детей.

    -Во время съёмок «Матрицы» (предположительно до июля 1999 года) у Мосс был роман с Киану Ривзом.

    -Мосс — веганка.

Доктор Чаквас (Doctor Chakwas)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Каролин Сеймур (Carolyn Seymour)

Каролин Сеймур (6 ноября 1947 года) - английская актриса, известная за роль Эбби Грант в сериале BBC «Survivors» (1975). Родилась в Эйлсбери, Бакингемшир, Великобритания.
Ее настоящее имя Каролин фон Бекдендорф (отец актрисы был русским, а мать ирландкой).
Ее самой известной ролью в кино стала роль Грейс Гэрни в фильме Питера Медака «Правящий Класс» (1972). В этом фильме она снялась вмести с знаменитым Питером О'Тулом (он был номинирован на Оскар за свою роль).
В конце 90-х актриса переезжает в Америку и начинает активно сниматься в фильмах и телесериалах. В ее послужной список входят сериалы «Она написала убийство», «Star Trek», фильмы «Первый контакт», «Лицо врага», «Вавилон 5» и тд.
Так же Каролин принимала участие в озвучивании игр Star Wars, Gears of War, Mass Effect, Mortal Kombat итд.
Келли Чамберс (Kelly Chambers)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Кара Пифко (Cara Pifko)

Кара Пифко (15 марта 1976 года ) канадская актриса, известная в первую очередь за работу на телевизионных шоу производства канадской радиовещательной корпорации.

Родилась в Торонто, Онтарио, Канада.

Выпускница школы Национального театра Канады, Кара начала сниматься в возрасте 8 лет и через 10 лет, после окончания учебы, получила свою первую главную роль в молодежном телесериале.
В 2004 году актриса снялась в фильме «This is Wonderland», за что получила премию Gemini Award за лучшую женскую роль.
В 2010 году Кара озвучила Келли Чамберс в Mass Effect 2.
Шиала (Shiala)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Гвендолин Ео (Gwendoline Yeo)

Гвендолин Ео (10 июля 1977 года) - американская актриса сингапурского происхождения.

Ео подростком переехала в Сан-Франциско из Сингапура, а затем окончила UCLA.

Роль в сериале «Отчаянные домохозяйки» стал прорывом для актрисы. Она также снялась в сериалах «Ханна Монтана» и «Чак»
Тела Васир (Tela Vasir)
Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Джессик Энн Богарт (Jessica Anne Bogart)

Джессика Энн Богарт (30 июля 1974) - канадская актриса. Родилась Эдмонтоне, Альберта, Канада. После окончания Средней школы Хандсворт в Северном Ванкувере, актриса получила степень бакалавра в области бизнеса в Университете Acadia в Новой Шотландии. До переезда в Лос-Анджелес в 1998 году, она работала на сцене в Драматическом Театре Сиэтла.
Джессика - опытный жокей, и прекрасно говорит по-французски.
Гататог Увенк(Gatatog Uvenk)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Майкл Дорн (Michael Dorn)

Майкл Дорн (англ. ; род. 9 декабря 1952) — американский актёр, наиболее известный за роль клингона Ворфа в телевизионных сериалах «Звёздный путь: Следующее поколение», «Звёздный Путь: Глубокий Космос Девять», а так же в других фильмах серии.

В Молодости Дорн увлекался музыкой: у актера была своя рок-группа, с которой он "гастролировал" между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом..

Первым фильмом Майкла Дорна стал «Рокки» (1976), где он сыграл телохранителя Аполло Крида.

Майкл занимался озвучкой таких игр как Fallout 2, Mass Effect 2, Fallout: New Vegas.

Джианна Парасини (Gianna Parasini)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Венди Браун (Wendy Braun)

Венди Эллисон Браун (5 апреля 1970) американская актриса кино и телевидения.
Браун родилась в Нортбрук, Иллинойс, недалеко от Чикаго.

Окончила Университет Индианы, чтобы продолжить актерскую карьеру в Голливуде.

Российский зритель знает ее по фильму Ивана Рейтмана Эволюция (2001), с Дэвидом Духовны в главной роли.
Венди Браун - профессиональная танцовщица.
Эмили Вонг (Emily Wong)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Энди МакАфи (Anndi McAfee)

Энди Линн МакАфи (28 сентября 1979 года) американская актриса кино и озвучивания. Она старшая сестра актера Скотта МакАфи.
Родилась в Калифорнии. Актерскую карьеру начала с 7-ми лет, снимаясь в рекламных роликах. По мере взросления Актрису начали приглашать на съемку в телесериалах и кинофильмах.

В 2004 году окончила Университет штата Калифорния.

Нассана Дантиус (Nassana Dantius)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Грей ДеЛайл (Grey DeLisle)

Грей Делайл (24 августа 1973) американская актриса кино и озвучивания, но известна, все же, благодаря карьере певицы. На сегодняшний день актриса успела выпустить четыре сольных альбома.
Грей Делайл родилась в Форт-Орд, штат Калифорния. Детство Грей было трудным: ее мать была наркоманкой. Воспитанием же актрисы занималась ее бабушка Ева Флорес Рут.
Дафна из популярного сериала 90-х «Scooby-Doo» говорит именно ее голосом.

Также актриса принимала участие в озвучивании многих видеоигр:

Escape from Monkey Island, Baldur's Gate II: Shadows of Amn, Tomb Raider: Anniversary and Tomb Raider: Underworld Star Wars games, Vampire: The Masquerade – Bloodlines, Alpha Protocol, Bayonetta, Dragon Age: Origins – Awakening, Diablo III, Batman Arkham City, Metal Gear Solid: Peace Walker, Mass Effect 2, и еще не вышедший Diablo III

Капрал Ричард Лирой Дженкинс (Corporal Richard L. Jenkins)

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания

Джошуа Дин (Josh Dean)

Джордж Джошуа Кристиан Дин (3 декабря 1979 года) - канадский актер.
Родом из Барнаби, Британская Колумбия, Канада. Его семья переехала в Эдмонтон, когда Дин был еще ребенком. В Эдмонтоне актер начинает играть на сцене театра комедии.
Дин тесно сотрудничает с BioWare Corp., и принимает участие в озвучивании почти каждого франчайза компании.

Так, актер уже успел внести свой вклад в создание Jade Empire, Mass Effect, Mass Effect 2, Dragon Age: Origins, Dragon Age 2.






Видео с актерами озвучивания

Mass Effect

Mass Effect 2

Mass Effect 3

Обратите внимание, что из всех актеров только Фредди Принц добавляет конкретики в свои речи, остальные же пользуются лишь общими фразами. Отсюда следует, что в игры играет только он.





Спасибо за внимание!
PS. Статья обновится после выхода Mass Effect 3 (может даже разделю ее на две части).

PPS.

FemShep надо было сделать такой:

Актеры Озвучивания
Mass Effect 3 - Актеры ОзвучиванияАктеры Озвучивания
PPPS.
Да, да, СУЗИ будет в сопартийцах:)
Источник

Источник

Источник

Источник

Источник

За Путина голосовать будите?
Минимальный уровень для голосования - 1
Конечно, да!
24.3%
  
Нет, конечно! 0_0
34.7%
  
На выборы вообще не пойду
41.0%
  
182
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

61 комментарий к «Актеры Озвучивания»

    Загружается
Интересное на Gamer.ru
Популярное видео
Мы рекомендуем
Чат