Aktorki i aktorzy dubbingowi
Witam państwa!
Przedstawiam państwu listę najbardziej znanych aktorów dubbingowych trylogii Mass Effect.
**
Zdecydowałem się napisać ten artykuł po tym, jak pewnego dnia jeden z użytkowników naszej strony zapytał: „ - A kto użycza głosu Shepardu-mężczyźnie w ME?”. Od razu poczułem rumieniec na twarzy i pomyślałem: „ - Jak można nie znać Marka Meera - człowieka, który obdarzył głosem nie tylko Sheparda, ale i wielu innych mieszkańców naszego ulubionego uniwersum gier?!”
Dlatego ja, pokorny sługa, korzystając z sieci, edytora graficznego i własnej pomysłowości, stworzyłem tabelę najbardziej znanych aktorów, którzy włożyli swój wkład w stworzenie postaci, które wszyscy uwielbiamy (lub niekoniecznie) w Mass Effect.
**
Miłego czytania!:)
Protagoniści

Mark Meer (Mark Meer)
Mark Meer to kanadyjski aktor i pisarz, pochodzący z Edmontonu. Gra w teatrze, występuje w filmach, jednak zdobył największą sławę dzięki swojemu głosowi.
Mark współpracuje z BioWare Corp. od dłuższego czasu i grał w takich grach jak: Baldur's Gate II: Cienie Amn, Baldur's Gate II: Tron Bhaal, Jade Empire, Neverwinter Nights: Hordy Podziemia, Dragon Age: Origins, Dragon Age: Origins – Przebudzenie oraz Dragon Age II.
*Jednak najbardziej uwielbiany jest za rolę komandora Sheparda w trylogii Mass Effect.
W 2011 roku był nominowany do Canadian Comedy w pięciu kategoriach.
Mark Vanderloo (Mark Vanderloo)
Wygląd Sheparda inspirował jego imiennik, Mark Vanderloo - znany holenderski fotomodel. Mark jest twarzą Hugo Boss* od 2005 roku.*
Jennifer Hale (Jennifer Hale)
Jennifer Hale urodziła się w Kanadzie, ale w młodym wieku jej rodzina przeprowadziła się do Birmingham, Alabama.
W 1993 roku przeprowadziła się do Hollywood i zaczęła użyczać głosu w grach wideo, filmach animowanych, reklamach radiowych i telewizyjnych, anime oraz filmach.
*W jej dorobku znajdują się takie projekty jak Star Wars: Knights of the Old Republic, Star Wars: The Old Republic, Metroid Prime, seria Metal Gear (Naomi Hunter w Metal Gear Solid, Metal Gear Solid: The Twin Snakes, Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots i Emma Emmerich w Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty), Jean Grey w Wolverine i X-Men, oraz Marvel vs. Capcom 3: Losowanie dwóch światów, Avengers: Najpotężniejsi bohaterowie na Ziemi.
Ale dla nas - fanów, ważna jest jej rola w Mass Effect.
Główne Postacie
Admirał David Anderson (Admiral David Anderson)
Keith David (Keith David)
Keith David Williams (ur. 4 czerwca 1956) bardziej znany jako Keith David - amerykański aktor filmowy i telewizyjny, piosenkarz.
Znany jest rosyjskim widzom z ról w takich filmach jak „Coś” (The Thing) Johna Carpentera, „Platoon” Oliviera Stone'a, „Czarna Dziura”, „Chroniki Riddicka”, „Requiem dla snu”.
Keith aktywnie zajmuje się też dubbingiem gier wideo. Jego głos można usłyszeć w Halo 2 i Halo 3, Transformers: The Game, Saints Row i Saints Row 2, Call of Duty: Modern Warfare 2 oraz, oczywiście, w serii Mass Effect.
Iluzjonista (The Illusive Man)
Martin Sheen (Martin Sheen)
Martin Sheen (ur. 3 sierpnia 1940) - znany amerykański aktor i reżyser (nota bene, Martin Sheen to tylko jego pseudonim artystyczny, prawdziwe imię aktora to Ramon Gerard Antonio Estevez).
Sheen znany jest z ról w filmach „Omnia Terra” (1973), „Apocalypse Now” (1979), „Gandhi” (1982), „Wall Street” (1987) oraz w serialu „West Wing”. Premiera filmu „Disbat” oznacza debiut Martina Sheena jako reżysera.
Sheen współpracował z wieloma reżyserami, takimi jak Richard Attenborough, Francis Ford Coppola, Terrence Malick, David Cronenberg, Mike Nichols, Martin Scorsese, Steven Spielberg i Oliver Stone.
Martin Sheen to zdobywca Złotego Globu, założyciel znanej dynastii aktorskiej. Jego dzieci to: aktor i reżyser Emilio Estevez (ur. 1962), aktor i reżyser Ramon Estevez (ur. 1963), aktor Charlie Sheen (ur. 1965) i aktorka Renée Estevez (ur. 1967).
Ciekawostka: lewa ręka aktora od urodzenia jest o trzy cale krótsza od prawej.
Porucznik Jeff "Joker" Moreau (Lieutenant Jeff "Joker" Moreau)
Seth Benjamin Green (ur. 8 lutego 1974) - amerykański aktor, komik, producent, aktor dubbingowy.
Seth znany jest z ról w filmach „Włoska robota” (The Italian Job), „Wyścig szczurów” (Rat Race), „Austin Powers”. Również Seth grał Daniela Osborna w popularnym serialu z lat 90-tych „Buffy, postrach wampirów” (cześć Freddie Prinze Jr.:))
Admirał Steven Hackett (Admiral Steven Hackett)
Lance Henriksen (Lance Henriksen)
Lance James Henriksen (ur. 5 maja 1940) - amerykański aktor i artysta. Sławę zdobył dzięki roli androida Bishopa w sadze Jamesa Camerona „Obcy”, a także za główną rolę w serialu „Millennium” Chrisa Cartera.
Prawie cała kariera aktora opiera się na graniu ról złoczyńców, morderców, gwałcicieli, policjantów, obcych, dewiantów oraz innych aspołecznych osobowości.
Jego ojciec był norweskim marynarzem handlowym, a także słynnym bokserem o przydomku „Zimna Woda”, natomiast matka zmieniała wiele zajęć, od nauczycielki tańca po kelnerkę i modelkę. Rodzice rozwiedli się, gdy miał dwa lata, a matka wychowywała go w pojedynkę. Henriksen dorastał jako chuligan, przeskakując z jednej szkoły do drugiej, a nawet trafił do sierocińca. W wieku dwunastu lat zbiegał z domu i rzucił szkołę, nigdy nie ucząc się czytać.
Dopiero w wieku trzydziestu lat opanował czytanie, samodzielnie ćwicząc na scenariuszach filmów. Swoje młode lata spędził na ulicach Nowego Jorku i podróżując po kraju na towarowych pociągach. W tym czasie kilka razy znalazł się w więzieniu za drobne wykroczenia, takie jak włóczęgostwo, oraz spotkał Jamesa Camerona i Bruce’a Kenslera, z którymi przyjaźnił się do dziś.
Inne znaczące role aktora to: „Trudny cel”, „Szybki i martwy”, „Terminator”, „Bajki z trumny”, serial „Drużyna A”.
Saren Arterius (Saren Arterius)
Fred Tatasciore (Fred Tatasciore)
Frederick „Fred” Tatasciore (ur. w Nowym Jorku), amerykański aktor dubbingowy.
Brał udział w dubbingowaniu gier Marvel Ultimate Alliance 2, Gears Of War, StarCraft II: Wings of Liberty, Mass Effect oraz w filmie „9” Tima Burtona.
Jego ostatnią pracą do tej pory był dubbing Nikolaja Bielińskiego w Call of Duty: World at War oraz Call of Duty: Black Ops.
Matriarch Benezia (Matriarch Benezia)
Marina Sirtis (Marina Sirtis)
Marina Sirtis (ur. 29 marca 1955) - anglo-amerykańska aktorka greckiego pochodzenia. Zagrała rolę kapitana Deany Troi, doradcy kapitana statku w popularnym serialu telewizyjnym Star Trek: Następne pokolenie**
.
Sirtis urodziła się w londyńskim East Endzie, w rodzinie pomocnika krawca. Wychowała się w północnym Londynie, a w 1986 roku emigrowała do USA, a później naturalizowała się jako obywatel USA. Aktorka jest żoną rockowego gitarzysty Michaela Lampera.
Przed jej występem w Star Trek, Sirtis zdążyła zagrać z legendarnym Charlesem Bronsonem w filmie „Żądza śmierci 3”
.
Poseł Donnel Udina (Donnel Udina)
Bill Ratner (Bill Ratner)
*Bill Ratner (luty 1947) - amerykański aktor dubbingowy, jego głos jest jednym z najbardziej znanych w Ameryce.
Główna praca Ratnera polega na użyczaniu swojego głosu w filmach dokumentalnych emitowanych na kanale Discovery.
Aktor ma także ogromne doświadczenie w dubbingowaniu gier wideo. Jego dorobek obejmuje takie gry jak Kings Quest, Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto IV, Mass Effect itd.
Bill Ratner jest laureatem wielu nagród w dziedzinie dubbingu i należy do Nacionalnej Rady Dyrektorów AFTRA - amerykańskiej federacji pracowników telewizji i radia artystów.
Kai Leng (Kai Leng)
Troy Baker (Troy Baker)
*Troy Baker (ur. 1 kwietnia 1976 w Dallas, Teksas), amerykański aktor.
Troy głównie pracuje jako aktor dubbingowy w anime i grach wideo.
Zanim został aktorem, Baker był wokalistą zespołu indie rockowego Tripp Fontaine.
Dubbingował w takich grach jak Age of Conan: Hyborian Adventures, Army of Two: The 40th Day, Batman: Arkham City, BioShock Infinite, BloodRayne 2, Brother in Arms, Call of Duty: Black Ops, Final Fantasy XIII, Mafia II, Mass Effect 3, Metal Gear Solid: Peace Walker, Ninja Gaiden 3, Prototype, Resident Evil 6, Saints Row: The Third, Silent Hill 2, World of Warcraft.
Towarzysze
Mass Effect
Doktor Liara T'Сoni (Doctor Liara T'Soni)
Ali Hillis (Ali Hillis)
Alicja Dean „Eli” Hillis to amerykańska aktorka filmowa i telewizyjna, aktorka dubbingowa.
W młodym wieku jej rodzina przeprowadziła się do Charlotte, a następnie do Nowego Jorku. Mieszkając w Nowym Jorku, aktorka uczęszcza na przesłuchania do spektakli Broadwayu.
W czasie lat 2000-tych Hillis zagrała w filmach „Całowanie na wyjeździe” (2005), „Miłość, pies to obowiązek” (2005), „Zatonięcie” (2006), „Ostatni prezent” (2007) i „Dziewczyna moich koszmarów” (2007).
Eli także zajmuje się dubbingowaniem gier wideo. Jej najbardziej znane postaci to Młot (Final Fantasy XIII) oraz Liara T'Soni, którą wszyscy kochamy.
Jillian Murray (Jillian Murray)
Jillian Murray urodziła się w Redding, Pensylwania. W 2003 roku zadebiutowała w filmie „Deep Toad”.
W 2009 roku zagrała Gwen Adams w romantycznej komedii „American High School”.
Wygląd Murray został wykorzystany jako wzór Liary T'Soni w trylogii Mass Effect.
*Liara musi mieć mnóstwo:))*
Major Kaidan Alenko (Major Kaidan Alenko)
Raphael Sbarge (Raphael Sbarge)
Raphael Sbarge urodził się w Nowym Jorku w rodzinie teatralnej. Został nazwany na cześć najwybitniejszego artysty epoki renesansu. Matka aktora była kostiumografem, a ojciec pisarzem, reżyserem i artystą.
Sbarge rozpoczął swoją karierę teatralną w 1981 roku, a rok później debiutował na Broadwayu. Następnie miały miejsce premiery sztuk takich jak „Hamlet” (1982), „Ah, Wilderness!” (1988), „Duchy” (1988), „Złote zmierzchy” (1993) oraz „Głosy w ciemności” (1999).
Aktor wystąpił w wielu filmach i serialach, w tym w „Dniu Niepodległości” (1996), „Pearl Harbor” (2001), serialach „Kości” (2005), „Części Ciała” (2003), „C.S.I.” (2002), „Diagnostyka - Morderstwo” (1993), „Czarodziejki” (1998) itd.
*Zarazem Sbarge brał udział w dubbingowaniu Star Wars: Knights of the Old Republic, Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, Star Wars: Republic Commando.
Znamy go jako dowódcę porucznika (a na początku ME3 już majora) Kaidana Alenko w sadze Mass Effect.
Kapitan 3. Rangi Ashley Williams (Lieutenant Commander Ashley Williams)
Kimberly Brooks (Kimberly Brooks)
*Kimberly Brooks to amerykańska aktorka dubbingowa. Zajmuje się głównie dubbingiem filmów, anime i gier w wideo. Rozpoczęła swoją karierę aktorską w wieku dziewięciu lat.
Brooks uczęszczała na Uniwersytet Stevenson w Maryland.
Garrus Vakarian (Garrus Vakarian)
Brandon Keener (Brandon Keener)
Brandon Keener (ur. 1 października 1974) - amerykański aktor, mieszka w Los Angeles, Kalifornia. Urodził się i dorastał w Fort Smith, Arkansas, ukończył Uniwersytet stanu Arkansas.
*Keener jest znany ze względu na swój głos, aktywnie zajmuje się dubbingowaniem gier wideo.
Największą sławę aktor zdobył po pracy nad dubbingowaniem Garrusa Vakarian w uniwersum Mass Effect.
Admirał Tali'Zorah vas Normandy (Admiral Tali'Zorah vas Normandy)
Ash Sroka (Ash Sroka)
*Ash (Liz to jej przezwisko) Sroka to amerykańska aktorka. Córka znanego aktora Jerry'ego Sroki.
Ash stała się popularna dzięki użyczeniu głosu quarianie Tali'Zorah w Mass Effect.
Urdnot Wrex (Urdnot Wrex)
Steve Barr (Steve Barr)
Steve Barr jest doświadczonym aktorem dubbingowym. Jego duża filmografia obejmuje takie franczyzy jak Rise of Nations, Everquest II, Brute Force, Red Faction II, Dragon Age: Origins, trylogię Mass Effect itd.
Mass Effect 2
Miranda Lawson (Miranda Lawson)
Yvonne Strahovski (Yvonne Strahovski)
Yvonne Strahovski (ur. 30 lipca 1982) to australijska aktorka. Urodziła się w Australii, jej rodzice byli polskimi imigrantami (skąd też jej nazwisko (a jest nam bliższe bardziej, niż sądziliśmy:)). Strahovski swobodnie mówi po polsku i angielsku. Po ukończeniu Uniwersytetu Zachodniego Sydney, pojawiła się w szeregu australijskich programów telewizyjnych, zanim została wybrana do głównej roli Sary Walker w amerykańskim serialu telewizyjnym „Chuck”.
Gracze znają ją z roli Mirandy Lawson w słynnej sadze kanadyjskiej firmy BioWare - Mass Effect. Aby stworzyć Mirandę, BioWare wykorzystało twarz i głos aktorki. Pod koniec 2011 roku producent wykonawczy serii Casey Hudson potwierdził, że postać Yvonne pojawi się w trzeciej części.
W 2011 roku Strahovski zagrała w filmie „Profesjonalista” razem z Jasonem Stathamem, Clivem Owenem i Robertem De Niro.
W 2010 roku Strahovski zdobyła nagrodę Teen Choice Award za rolę w serialu telewizyjnym „Chuck” oraz była nominowana do nagrody Spike Video Game Awards za rolę Mirandy Lawson w Mass Effect 2. W 2011 roku Yvonne zdobyła nagrodę magazynu Cosmopolitan (Australia) za najlepszą aktorkę filmową i telewizyjną.
*...A Mirandy powinno być jeszcze więcej:D*
Jacob Taylor (Jacob Taylor)
Adam Lazarre-White (Adam Lazarre-White)
Kenyon Glover (Kenyon Glover)
Adam Lazarre-White (ur. 21 września 1969) to amerykański aktor, muzyk, sportowiec.
Urodził się w Nowym Jorku, w rodzinie komisarza rządowego. Ma starszego brata.
Po ukończeniu szkoły Fieldston w Nowym Jorku, White wstąpił na Uniwersytet Harvarda.
*Podczas studiów w Harwardzie, White odnosi sukcesy w muzyce, uczy się profesjonalnej gry na gitarze i saksofonie, a także występuje w drużynach futbolowych i baseballowych uczelni. To doświadczenie okaże się ważne w rozwijaniu kariery sportowca.
Adam White jest żonaty, ma córkę.
Animację twarzy Jacob wzięto od amerykańskiego aktora Kenyona Glovera. Kenyon urodził się 1 lutego 1982 roku w Monroe, Luizjana. Glover świetnie posługuje się karate, taekwondo i kickboxingiem.
Profesor Mordin Solus (Professor Mordin Solus)
Michael Beattie (Michael Beattie)
Michael Beattie pochodzi z Toronto, Kanada. Mieszka w Los Angeles, Kalifornia.
Aktor pracował w filmie, teatrze, telewizji i radiu przez ponad 20 lat. Zajmuje się także dubbingowaniem i animacją filmów animowanych oraz gier wideo. Beattie z łatwością zmienia ton swojego głosu i potrafi zagrać zarówno dziecko, jak i osobę starszą. Dlatego aktor nie ma problemu ze znalezieniem ofert pracy.
Niedawno ujawniono, że Michael Beattie nie brał udziału w dubbingowaniu Mordina Solusa w Mass Effect 3.
Jack (Jack)
Courtenay Taylor (Courtenay Taylor)
Courtenay Kaelen Taylor (ur. 19 lipca 1969) to amerykańska aktorka. Urodziła się w San Francisco, Kalifornia.
Taylor znana jest głównie dzięki swojemu głosowi za kadrem. Wzięła udział w wielu grach wideo. Aktorka aktywnie pracuje w teatrze, na planach filmowych oraz w telewizji i reklamie.
Courtenay Taylor jest żoną byłego walijskiego piłkarza, obecnie pomagającego głównemu trenerowi Caersws FC, Davida Taylora.
Urdnot Grunt (Urdnot Grunt)
Steve Blum (Steve Blum)
Steven Jay Blum (ur. 28 kwietnia 1965) to amerykański aktor dubbingowy, znany przede wszystkim dzięki swojej pracy w dubbingowaniu anime i gier wideo.
To jego głosem przemawia Logan (Wolverine) we wszystkich grach, serialach i animowanych filmach o X-Menach. Zajmował się także dubbingowaniem MadWorld, Call of Duty: Black Ops, Metal Gear Solid Peace Walker, Bulletstorm.
W 2009 roku użyczył swojego głosu Ogrena i pierwszemu Czarnoksiężnikowi Irwinowi w Dragon Age: Origins, a w 2010 roku Gruntowi w Mass Effect 2.
Justicar Samara (Justicar Samara)
Maggie Baird rozpoczęła swoją karierę teatralną na Broadwayu w Nowym Jorku, goszcząc z grupą po całym kraju, od Alaski po Florydę.
Później aktorka przenosi się do Los Angeles, gdzie zaczyna swoją karierę w telewizji i filmie. Przez kilka lat Maggie zdążyła zagrać z takimi aktorami jak Will Ferrell, Jennifer Coolidge i Mindy Sterling.
*Głos aktorki można usłyszeć w wielu filmach animowanych, grach wideo i reklamach.
Maggie Baird to piosenkarka i kompozytorka, już zdążyła wydać dwa solowe albumy. Aktorka jest zamężna, ma dwoje dzieci.
Rana McAnear (Rana McAnear)
Wygląd Samary i Morinth oferuje amerykańska aktorka i modelka Rana McAnear. Rana urodziła się w San Diego, a swoją karierę modelki rozpoczęła w wieku 14 lat.
W wieku 16 lat zdiagnozowano u niej białaczkę, ale aktorka pokonała tę straszną chorobę.
*Po rehabilitacji przeprowadza się do Hollywood i spełnia swoje marzenie o zostaniu aktorką.
Rana była widoczna w takich filmach jak „Elizabethtown”, „Poznaj rodziców” itd.
Morinth (Morinth)
Natalia Cigliuti (Natalia Cigliuti)
Natalia urodziła się i dorastała w Nowym Jorku, ma starszego i młodszego brata. Ponieważ jej rodzice są z Urugwaju, swobodnie mówi po hiszpańsku.
Kariera aktorska zaczęła się od kilku reklam i występów w serialu „Nierozwiązane zagadki” (1987). 11 września 1993 roku zaczęła grać w serialu „Zapisani przez telefon: Nowa klasa” (1993).
Thane Krios (Thane Krios)
Keythe Farley (Keythe Farley)
Keythe Farley (ur. 1963) - amerykański aktor dubbingowy, scenarzysta.
Farley jest absolwentem Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles (UCLA). Napisał scenariusz do takich projektów jak „O, te dzieci”, „Jak opowiedziano przez Ginger” i „Dzikie Thornberries”.
Jako aktor zadebiutował w drugoplanowej roli w popularnym serialu lat 90-tych „Beverly Hills 90210”
Legion (Legion)
D.C. Douglas (D.C. Douglas)
D.C. Douglas to amerykański aktor teatru i filmu. Urodził się w Berkeley, Kalifornia, mieszka w San Francisco. Jego przodkowie byli cyrkowcami, aktorami vaudeville, tancerzami burleski.
Po ukończeniu szkoły średniej przeprowadził się do Los Angeles, aby uczyć się u Estelle Harman (byłej głowy „Universal”). W końcu lat 80-tych i na początku 90-tych występował w różnych teatrach Los Angeles, w tym w popularnym teatrze „Ensemble”.
*Pierwszym sukcesem aktora była rola w serialu telewizyjnym „Boston Common” (1996).
Douglas zajmuje się dubbingiem od ponad 20 lat.
Oprócz wszystkiego, również pisze scenariusze, pracuje jako scenarzysta i reżyseruje krótkie filmy.
Zaeed Massani (Zaeed Massani)
Robin David Sachs (ur. 5 lutego 1951) to angielski aktor filmowy i telewizyjny.
Sachs urodził się w Londynie, w rodzinie aktorów Leonarda Sachsa i Eleonory Summerfield. Aktor był dwukrotnie żonaty: z walijską aktorką Sin Phillips (1979-1991) i Casey DeFranco.
Steve Bisley (Steve Bisley)
Wygląd Zaeeda Massaniego podarował Steve Bisley (ur. 26 grudnia 1951), jeden z najbardziej znanych aktorów Australii.
Bisley urodził się w Nowej Południowej Walii. Jego najsłynniejszą rolą jest rola Jima Gusa - partnera Mela Gibsona w kultowym filmie George'a Millera „Mad Max” (1979).
Kasumi Goto (Kasumi Goto)
Kym Hoy (Kym Hoy)
Kym Hoy to amerykańska aktorka.
Zagrała w serialach „CSI: Miejsce zbrodni”, „Szpital”, „Marynarka wojskowa: Specjalne siły”.
Największą popularność przyniosło jej użyczanie głosu Kasumi Goto w Mass Effect 2.
Mass Effect 3
Lieutenant James Vega (Lieutenant James Vega)
Freddie Prinze Jr. (Freddie Prinze Jr.)
Jamal Kazak (Jamal Kazak)
Pełne imię - Freddie James Prinze Jr. Urodził się 8 marca 1976 roku w Los Angeles, Kalifornia, USA. Jego ojciec - popularny komik lat 70-tych Freddie Prinze (1954-1977), matka - agentka nieruchomości Kathy Elaine Cochran. Freddie dorastał w Albuquerque, Nowy Meksyk. Często spędzał lato w Portoryko u babci. Tam poznał kulturę hiszpańską, swobodnie włada hiszpańskim i włoskim. Freddie skończył La Cueva High School w Albuquerque, a później przeprowadził się do miasta, w którym się urodził - Los Angeles.
Pierwszą rolę Freddie Prinz Jr. zagrał w 1995 roku w serialu „Rodzina Matters”. W następujących latach Prinz zaczął występować w filmach młodzieżowych, takich jak „Wiem, co zrobiłeś zeszłego lata” i jego kontynuacja „Wciąż wiem, co zrobiłeś zeszłego lata”. A w 1999 roku zagrał w filmie „To wszystko ona”, rola, która przyniosła mu międzynarodową sławę.
Po Filipie Prinz Jr. zagrał główne męskie role w filmach: „Dowódca eskadry”, „Tylko ty i ja”, „Chłopaki i dziewczyny”, „Do góry nogami” i „Letnie rozgrywki”. W 2000 roku magazyn People uznał Prinza jednym z 50 najpiękniejszych ludzi na świecie.
W 2002 roku Freddie zagrał Freda Jonesa, postać w filmie „Scooby-Doo”, a w 2004 zagrał w jego kontynuacji „Scooby-Doo 2: Potwory na wolności”. Był gościnnym gwiazdorem w serialu „Przyjaciele”. W latach 2005-2006 grał główną rolę w serialu „Freddie”. Jest również znany jako aktor dubbingowy. Użyczał głosu głównym postaciom w filmach animowanych „Nowe przygody Kopciuszka” i „Delgo”.
W 2002 roku Freddie Prinze Jr. ożenił się z aktorką Sarą Michelle Gellar. 19 września 2009 roku para doczekała się córki, którą nazwano Charlotte Grace Prinze.
Freddie uwielbia także tańczyć, zbiera komiksy oraz gra w gry wideo. Jest fanem klubu piłkarskiego Arsenal, a także miłośnikiem kina azjatyckiego.
Animację twarzy Vegi BioWare zapożyczyło od amerykańskiego aktora Jamala Kazaka.
EDI (EDI)
Tricia Helfer (Tricia Helfer)
*Tricia Janine Helfer (ur. 11 kwietnia 1974) - kanadyjska aktorka i była modelka.
Helfer urodziła się w rodzinie rolniczej w wiejskiej gminie Donalda w hrabstwie Stettler, w kanadyjskiej prowincji Alberta.
W jednym z lokalnych kin, 17-letnią Helfer zauważył agent modelki Kelly Straight i zaproponował jej pracę w branży modelarskiej, po czym przeprowadziła się do Nowego Jorku.
W 1992 roku zajęła pierwsze miejsce w konkursie Supermodel of the World Contest agencji modelek Ford Models i podpisała kontrakt z agencją modelek Elite Model Management. Tricia brała udział w pokazach domów mody oraz znanych projektantów, do których należą Ralph Lauren, Chanel i Giorgio Armani.
Helfer zaczęła pojawiać się na okładkach magazynów ilustrowanych, w 2005 roku została „dziewczyną do kalendarza” magazynu Maxim, a w 2007 roku zajęła 57. miejsce w jego zestawieniu „Hot 100 Women”.
W Nowym Jorku Helfer stała się prowadzącą kanadyjskiego programu telewizyjnego Ooh La La, przedstawiającego świat mody. Zdała sobie sprawę, że może pracować przed kamerą, dlatego w 2002 roku przeprowadziła się do Los Angeles. Kontynuując pracę jako modelka, postanowiła spróbować swoich sił w kinie. Swoją pierwszą rolę aktorka zagrała w serialu „Jeremiah”, a później wystąpiła w serialu „C.S.I.: Miejsce zbrodni”.
W 2003 roku Helfer zagrała rolę Caprican Six (człowiekopodobnego robota-cylona szóstej generacji) w fantastycznym filmie „Battlestar Galactica” reżyserii Michaela Rymera. Ta rola przyniosła jej sławę oraz tytuł seks symbolu. Aktorka współpracowała z Electronic Arts, twórcami gry Command & Conquer 3: Tiberium Wars, użyczając głosu w słynnej strategii do postaci Kilian Katt, współpracowała z Blizzard Entertainment, dubbingując postać Kerrigan w nie mniej słynnej strategii StarCraft II: Wings of Liberty, a także z BioWare, użyczając głosu EDI - Sztucznemu Inteligentowi w grze Mass Effect 2, która zdobyła wiele nagród.
Helfer jest mężatką z prawnikiem Jonathanem Marshallem.
Drugoplanowe postacie
Wojenny korespondent Diana Allers (War Correspondent Diana Allers)
Jessica Chobot (Jessica Chobot)
Jessica Chobot (prawdziwe imię Jessica Lynn Rog) - amerykańska dziennikarka, autorka artykułów oraz prowadząca programy na stronie informacyjnej IGN (Imagine Games Network).
*Chobot urodziła się 7 lipca 1977 roku w Buffalo, stan Nowy Jork. Obecnie mieszka w Los Angeles, Kalifornia.
Jessica prowadzi najpopularniejszy program na IGN - Strategize i Weekly Wood.
18 lutego 2012 roku Jessica Chobot wyszła za mąż za prowadzącego G4tv Blaira Hertera.
Ogólnokrajową sławę Chobot zdobyła po sesji zdjęciowej, w której dziennikarka liże przenośną konsolę do gier PSP (Sony PlayStation Portable).
Jessica występuje także w reklamach, często pojawia się na okładkach męskich czasopism (była 57. wśród najpożądanych kobiet w 2011 roku według magazynu AskMen), zajmuje się dubbingowaniem gier wideo (nie zapominajmy o Mass Effect 3) i jest wielbicielką kultury japońskiej.
Kal'Reegar (Kal'Reegar)
Adam Baldwin (Adam Baldwin)
*Adam Baldwin (ur. 27 lutego 1962) to amerykański aktor.
Czy znasz sławną rodzinę aktorską Baldwinów, na czele z dobrze znanym Alekiem? Cóż, Adam nie ma z nią nic wspólnego. Po prostu nosi to samo nazwisko.
Adam Baldwin jest znany z ról w filmach „Full Metal Jacket” w roli szeregowego Animal Mother, „My Bodyguard” w roli Ricky Lindermana, a także z seriali telewizyjnych „The X-Files” w roli Knowl Rohrer, „Angel” w roli Marcusa Hamiltona, „Firefly” w roli Jayne Cobb i „Chuck” w roli Johna Casey.
W 2006 roku aktor otrzymał nagrodę SyFy Genre Award za najlepszą drugoplanową rolę w serialu „Firefly”.
Baldwin aktywnie zajmuje się dubbingowaniem gier wideo. Dotychczas brał udział w takich projektach jak Halo 3, Half-Life 2: Episode 2, Mass Effect 2, Mass Effect 3.
Kapitan Armando-Owen Bailey (Captain Armando-Owen Bailey)
Michael Hogan (Michael Hogan)
Michael Hogan (Michael Hogan) - kanadyjski aktor, znany ze swojej roli Saula Tigha w serialu Star Trek: Battlestar Galactica oraz Billy w filmie „The Peanut Butter Solution”. Daty urodzenia aktor nie ujawnia.
Hogan rozpoczął swoją karierę w 1972 roku grając w kilku programach telewizyjnych oraz w operach mydlanych. Jego zdecydowanie przełomową rolą była rola pułkownika Saula Tigha w serialu Star Trek: Battlestar Galactica. „The Peanut Butter Solution” to kolejny znany film z jego udziałem. To film dziecięcy. Jedenastoletni Michael traci wszystkie włosy z powodu tajemniczej choroby zwanej „strach”, a następnie używa napoju, aby odzyskać włosy, jednak nadmierna ilość oleju prowadzi do niespodziewanych konsekwencji.
Michael Hogan zdobył nagrodę Genie w kategorii Najlepszy aktor drugoplanowy w 1991 roku za rolę w filmie Solitaire. Również był nominowany do nagrody Gemini w 2003 roku.
*Aktor wystąpił w odcinku serialu The X-Files.
-Wystąpił w 13 odcinku 2 sezonu serialu „First Wave”.
-Michael Hogan użyczył głosu kapitanowi Baileyowi w Mass Effect 2 i Mass Effect 3.*
-W 2011 roku użyczył także głosu generałowi Tulliusowi w epickiej RPG, „Elder Scrolls V: Skyrim”.
Aria T'Loak (Aria T'Loak)
Carrie-Anne Moss (Carrie-Anne Moss)
Carrie-Anne Moss (ur. 21 sierpnia 1967) to kanadyjska aktorka, która zdobyła sławę dzięki roli Trinity w kultowej trylogii braci Wachowskich „Matrix”. Urodziła się w Burnaby, Kolumbia Brytyjska, Kanada.
Jako dziecko, Carrie-Anne mieszkała z matką w Vancouver. W wieku 11 lat dołączyła do Vancouver Childrens Musical Theatre, a później, w starszych klasach, odbywała tournee po Europie z chórem Magee Secondary School. Po powrocie, zapisała się na American Academy of Dramatic Arts w Pasadenie. W 1985 roku przeprowadziła się z Vancouver do Toronto i została modelką. Dzięki tej działalności udało jej się wyjechać do Japonii i Hiszpanii pod koniec lat 80-tych.
Po premierze „Matrixa” Moss grała u boku Berta Reynoldsa i Richarda Dreyfussa w gangsterowej komedii Disneya „The Team”. Następnie zagrała u boku Vala Kilmera w „Czerwonej planecie”, a później z Juliette Binoche, Johnnym Deppem i Judi Dench w nominowanej do Oskara „Czekoladzie”. Później zagrała w niskobudżetowym niezależnym thrillerze „Pamiętaj” z Guyem Pearce'em w roli głównej. Za tę pracę Moss zdobyła nagrodę na Independent Spirit Award w 2002 roku jako Najlepsza aktorka drugoplanowa.
*-Moss jest zamężna z aktorem Stevenem Royem od listopada 1999 roku. Mają troje dzieci.
-Podczas kręcenia „Matrixa” (prawdopodobnie do lipca 1999 roku) Moss miała romans z Keanu Reevesem.
-Moss to wegan.\n
Doktor Chakwas (Doctor Chakwas)
Carolyn Seymour (Carolyn Seymour)
Carolyn Seymour (6 listopada 1947) - angielska aktorka, znana za rolę Abby Grant w serialu BBC „Survivors” (1975). Urodziła się w Aylesbury, Buckinghamshire, Wielka Brytania.
Jej prawdziwe imię brzmi Carolyn von Beckendorff (ojciec aktorki był Rosjaninem, a matka Irlandką).
Jej najsłynniejsza rola w kinie to rola Grace Gurney w filmie Petera Medaka „Ruling Class” (1972). W tym filmie zagrała u boku znanego Petera O'Toola (nominowanego do Oskara za swoją rolę).
Na końcu lat 90-tych aktorka przeprowadziła się do Ameryki i zaczęła aktywnie występować w filmach i serialach telewizyjnych. W jej dorobku znajdują się seriale „Murder She Wrote”, „Star Trek”, filmy „First Contact”, „Face Off”, „Babylon 5” itd.
Również Carolyn brała udział w dubbingowaniu gier Star Wars, Gears of War, Mass Effect, Mortal Kombat itd.
Kelly Chambers (Kelly Chambers)
Cara Pifko (Cara Pifko)
*Cara Pifko (15 marca 1976) to kanadyjska aktorka, znana przede wszystkim z pracy w programach telewizyjnych produkcji kanadyjskiego radia publicznego.
Urodziła się w Toronto, Ontario, Kanada.
Jest absolwentką National Theatre School of Canada, Cara zaczęła aktorstwo w wieku 8 lat, a po 10 latach, po ukończeniu nauki, otrzymała swoją pierwszą główną rolę w młodzieżowym serialu telewizyjnym.
W 2004 roku aktorka zagrała w filmie „This is Wonderland”, za co otrzymała nagrodę Gemini Award za najlepszą rolę żeńską.
Shiala (Shiala)
Gwendoline Yeo (Gwendoline Yeo)
*Gwendoline Yeo (10 lipca 1977) - amerykańska aktorka o singapurskich korzeniach.
Yeo, będąc nastolatką, przeprowadziła się do San Francisco z Singapuru, a następnie ukończyła UCLA.
Rola w serialu „Desperate Housewives” przyniosła aktorce sukces. Zagrała również w serialach „Hannah Montana” i „Chuck”
Tela Vasir (Tela Vasir)
Jessica Anne Bogart (Jessica Anne Bogart)
Jessica Anne Bogart (30 lipca 1974) - kanadyjska aktorka. Urodziła się w Edmonton, Alberta, Kanada. Po ukończeniu średniej szkoły Handsworth w North Vancouver, aktorka uzyskała licencjat z biznesu na Uniwersytecie Acadia w Nowej Szkocji. Przed przeprowadzką do Los Angeles w 1998 roku pracowała na scenie w Seattle Dramatic Theatre.
Jessica jest doświadczoną jeźdźczynią i doskonale mówi po francusku.
Gatatog Uvenk (Gatatog Uvenk)
Michael Dorn (Michael Dorn)
Michael Dorn (ur. 9 grudnia 1952) - amerykański aktor, najbardziej znany z roli klingona Worf w serialach „Star Trek: Następne pokolenie”, „Star Trek: Deep Space Nine”, a także w innych filmach serii.
W młodości Dorn był zainteresowany muzyką: miał własny zespół rockowy, z którym „wędrował” między San Francisco a Los Angeles..
Pierwszym filmem Michaela Dorna był „Rocky” (1976), w którym zagrał ochroniarza Apollo Creeda.
Dorn zajmował się dubbingowaniem gier, takich jak Fallout 2, Mass Effect 2, Fallout: New Vegas.
Gianna Parasini (Gianna Parasini)
Wendy Braun (Wendy Braun)
Wendy Allison Braun (5 kwietnia 1970) to amerykańska aktorka filmowa i telewizyjna.
*Braun urodziła się w Northbrook, Illinois, niedaleko Chicago.
Ukończyła Uniwersytet Indiany, aby kontynuować karierę aktorską w Hollywood.
Rosyjski widz zna ją z filmu Ivana Reitmana Ewolucja (2001), z Davidem Duchovnym w roli głównej.
Wendy Braun to profesjonalna tancerka.
Emily Wong (Emily Wong)
Anndi McAfee (Anndi McAfee)
Anndi Lynn McAfee (28 września 1979) to amerykańska aktorka filmowa i dubbingowa. Jest starszą siostrą aktora Scotta McAfeego.
Urodziła się w Kalifornii. Karierę aktorską rozpoczęła w wieku 7 lat, występując w reklamach. W miarę dorastania aktorkę zaczęto zapraszać do filmów i telewizyjnych programów.
W 2004 roku ukończyła Uniwersytet Kalifornijski.
Nassana Dantius (Nassana Dantius)
Grey DeLisle (Grey DeLisle)
Grey DeLisle (24 sierpnia 1973) - amerykańska aktorka filmowa i dubbingowa, jednak bardziej znana dzięki karierze piosenkarki. Jak do tej pory aktorka wydała cztery solowe albumy.
Grey DeLisle urodziła się w Fort Ord, Kalifornia. Dzieciństwo Grey było trudne: jej matka była narkomanką. Wychowaniem aktorki zajmowała się jej babcia Eva Flores Ruth.
Daphne z popularnego serialu lat 90-tych „Scooby-Doo” mówi właśnie jej głosem.
*Aktorka brała także udział w dubbingowaniu wielu gier wideo:
Escape from Monkey Island, Baldur's Gate II: Shadows of Amn, Tomb Raider: Anniversary oraz Tomb Raider: Underworld, Star Wars, Vampire: The Masquerade – Bloodlines, Alpha Protocol, Bayonetta, Dragon Age: Origins – Awakening, Diablo III, Batman Arkham City, Metal Gear Solid: Peace Walker, Mass Effect 2, i nowe jeszcze nie wydane Diablo III
Kapral Richard Lirой Jenkins (Corporal Richard L. Jenkins)
Joshua Dean (Josh Dean)
George Joshua Christian Dean (3 grudnia 1979) - kanadyjski aktor.
Pochodzi z Burnaby, Kolumbia Brytyjska, Kanada. Jego rodzina przeprowadziła się do Edmonton, gdy Dean był jeszcze dzieckiem. W Edmonton aktor zaczyna grać na scenie teatru komediowego.
*Dean blisko współpracuje z BioWare Corp. i bierze udział w dubbingowaniu niemal każdego franczyzy firmy.
W ten sposób aktor już zdążył wnieść swój wkład w tworzenie Jade Empire, Mass Effect, Mass Effect 2, Dragon Age: Origins, Dragon Age 2.
Wideo z aktorami dubbingowymi
*Mass Effect*
Mass Effect 2
Mass Effect 3
*Zwróć uwagę, że tylko Freddie Prinze dodaje konkretne wypowiedzi, pozostali używają jedynie ogólnych zwrotów. Stąd wynika, że w grach gra tylko on.*
Dziękuję za uwagę!
PS. Artykuł zaktualizuje się po wydaniu Mass Effect 3 (może nawet podzielę go na dwie części).
PPS.
*FemShep trzeba było zrobić taki:*
PPPS.
*Tak, tak, EDI będzie w towarzyszach:)*