שחקני דיבוב
content auto translated from {from}

שלום גברים!

אני מציע לכם את רשימת השחקנים המדובבים המוכרים ביותר של הטרילוגיה Mass Effect.

**

כתבתי את המאמר הזה לאחר שאחד המשתמשים באתר שלנו שאל: " - מי מדבר את שפארד הגברי ב-ME?". מיד התביישתי, וחשבתי: "- איך אפשר לא לדעת את מארק מיר - האדם שהעניק קול לא רק לשפארד, אלא גם להרבה דמויות אהובות אחרות בעולם המשחקים שלנו?!" .

לכן, עבדכם הנאמן, בעזרת האינטרנט, עורך גרפי ושכלי שלי, הכין טבלה של השחקנים המוכרים ביותר שתרמו את תרומתם הבלתי נלאית ליצירת הדמויות האהובות (או שלא כל כך) של Mass Effect.

**

קריאה מהנה! :)

פרוטגוניסטים

![](/api/field/image/BMmJyQSNOEQNb)

מארק מיר (Mark Meer)

מארק מיר הוא שחקן וכותב קנדי, שנולד באדמונטון. הוא מופיע בתיאטרון, מצלם סרטים, אבל התפרסם בעיקר בזכות קולו.

מארק עובד בשיתוף פעולה עם BioWare Corp., והשתתף במשחקים שלה כמו: Baldur's Gate II: Shadows of Amn, Baldur's Gate II: Throne of Bhaal, Jade Empire, Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark, Dragon Age: Origins, Dragon Age: Origins – Awakening, ו-Dragon Age II.

*עם זאת, הוא הכי אהוב ומכובד על תפקידו כמפקד שפארד בטרילוגיה Mass Effect.

בשנת 2011 הוא היה מועמד לפרס Comedy Canadian בחמישה מועמדויות.

מארק ונדלרוו (Mark Vanderloo)

המראה של שפארד ניתן על ידי המקביל של מיר, מארק ונדלרוו - דוגמן הולנדי ידוע. מארק הוא הפרצוף של Hugo Boss* מאז 2005.*

ג'ןיפר הייל (Jennifer Hale)

ג'ןיפר הייל נולדה בקנדה, אך בגיל צעיר משפחתה עברה לברימינגהם, אלבמה.

בשנת 1993 היא עברה להוליווד והחלה לעבוד כמדבבת במשחקי וידאו, אנימציה, פרסומות רדיו וטלוויזיה, אנימה וסרטים.

ברזומה שלה נכללים פרויקטים כמו Star Wars: Knights of the Old Republic, Star Wars: The Old Republic Hale, Metroid Prime, סדרת Metal Gear (נאומי הטרפיים ב-Metal Gear Solid, Metal Gear Solid: The Twin Snakes and Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots ואמה אמריש ב-Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty), ג'ין גריי בוולברין וה-X-Men ו-Marvel vs. Capcom 3: Destiny of Two Worlds, ונוקמים: גיבורי על.

אך בשבילנו – המעריצים, חשוב התפקיד שלה ב-Mass Effect.

שניים שפארד באותו אקדח

דמויות מרכזיות

אדמירל דייוויד אנדרסון (Admiral David Anderson)

קייט דייוויד (Keith David)

קייט דייוויד ויליאמס (נולד ב-4 ביוני 1956), הידוע יותר כקייט דייוויד, הוא שחקן קולנוע וטלוויזיה אמריקאי, וזמר.

הוא ידוע לקהל הרוסי מתפקידים בסרטים כמו "הדבר" (The Thing) של ג'ון קרפנטר, "המגזר" של אוליבר סטון, "חור שחור", "חנוניי רידיק", "רקוויאם לחלום".

כמו כן, דייוויד פעיל מאוד בעבודת דיבוב במשחקי וידאו. את קולו אפשר לשמוע ב-Halo 2, Halo 3, Transformers: The Game, Saints Row ו-Saints Row 2, Call of Duty: Modern Warfare 2 ומכמובן, בסדרת Mass Effect.

האיש המסתורי (The Illusive Man)

מרטין שין (Martin Sheen)

מרטין שין (נולד ב-3 באוגוסט 1940) הוא שחקן וקולנועאי אמריקאי ידוע (אגב, מרטין שין הוא רק הפ pseudonym שלו, השם האמיתי של השחקן הוא רמון חראדו אנטוניו אסטבז).

שין ידוע בזכות תפקידיו בסרטים כמו "שדות ריקים" (1973), "אפוקליפסה עכשיו" (1979), "גנדי" (1982), "וול סטריט" (1987) ובסדרת טלוויזיה "הכנף המערבית". מועד יציאתו של הסרט "דיסבאט" ציין את הבכורה של מרטין שין כבמאי.

שין עובד עם מגוון במאים כמו ריצ'רד אטנבורו, פרנסיס פורד קופולה, טרנס מאליק, דיויד קרוננברג, מייק ניקולס, מרטין סקורסזה, סטיבן ספילברג ואוליבר סטון.

מרטין שין הוא בעל פרס גלובוס הזהב, ומייסד דינמיקה חזקה במשפחה המוכרת בתחום המשחק. ילדיו הם: השחקן והבמאי אמיליו אסטבז (1962), השחקן והבמאי רמון אסטבז (1963), השחקן צ'רלי שין (1965) והשחקנית רנה אסטבז (1967).

עובדה מעניינת: היד השמאלית של השחקן קצרה בשלושה אינצ'ים מהימנית.

***לוטננט ג'ף