Leliana: víno, balada, žena

content auto translated from {from}

Tento příspěvek je věnovaný Lelianě - bardce, která se v těžké chvíli rozhodla pomoci Šedým strážcům a získala lásku a náklonnost mnoha z nich. Pravděpodobně se mi nepodaří plně odhalit její povahu a osobnost, ale pokusím se. Hned se omlouvám fanouškům Morrigan, ale bez srovnání s ní se zde neobejdeme.

Myslím, že je všem známo, že svět Věku draka je podobný našim středověkým dobám. Historie Tevinteru má mnoho společného s historií Byzance, Orlais je napsán na základě Francie a Ferelden neodolatelně připomíná Anglii. Existují i skutečné prototypy bardů - minstrely.

Minstrel (angl. minstrel, fr. ménestrier od lat. ministerialis — „služebník“) — obecný název pro básníka-hudebníka (včetně žen), profesionálního zpěváka středověku (od 12. století) a rané renesance, který živí zpěvem a hrou na hudební nástroje z paměti. © Wikipedie.

Dodejme, že ministři, kteří putovali od hradu k hradu a od města k městu, byli vždy vítanými hosty každého feudála a mohli počítat s pohostinným přijetím kdykoli. V souvislosti s tím často vystupovali také jako tajní agenti, zabývající se špehováním a vyzvědačstvím.

Pasuje to do obrazu naší společníce? Ano, bezpochyby. Zpívá, zná mnoho příběhů a dlouho byla špehem, využívajícím toho, že ne všichni její kolegové-bardi se zabývají shromažďováním tajných informací nebo objednanými vraždami (i když o poslední se obvykle obracejí na profesionály - Antivanče Vrány).

![](/api/field/image/SNOpmaQmCSXdp)

Leliana je jedinou z postav, která zasáhla do rozhovoru směřujícího k nevyhnutelnému boji. Navíc na straně těch, po nichž loví polovina Fereldenu a na jejichž hlavu je vypsána odměna.

"Víno, balada, žena" - tato slova nejsou napsána náhodou v herním úspěchu a nebyla náhodou dána do názvu. Leliana je snad nejromantičtější postavou ve hře. I když není tak jasná a nápadná jako Morrigan, je příjemnější a jednodušší v komunikaci. Co teprve její roztomilé rozpačité reakce na některé komplimenty. Nebo téměř dětská radost z novinky, že bude mít svého domácího mazlíčka - nehmotného Chmopolze. Nebo okouzlující píseň, kterou zpívala po návštěvě starobylého lesa Brecilian...

Zajímavé je, že její povaha a minulost se neodhalují okamžitě. Co lze říct po prvním setkání s černovlasou čarodějkou? - Studená, hrdá, jízlivá, chytrá, krásná - jedním slovem, potvora. Během hry se povaha Morrigan prakticky nezmění, kromě několika okamžiků, kdy uvidíme její rozpačitost.

A Leliana? Na první pohled je jasné, že je velmi sympatická a mírně pomatená ve víře v Stvořitele. A teprve s časem se postupně dozvídáme, že není jen obyčejnou služebnicí kultu Andraste (mimochodem, její vidění - není jen výplod nemocné fantazie), ale velmi příjemnou v komunikaci a rozumnou osobou. Je nábožensky založená, ale ne fanatická. Je připravena ustoupit v drobnostech, ale ve chvílících osudových rozhodnutí bude stát za svým až do konce. Kromě toho pouze ona musela zažít strašné zrazení od své nejlepší přítelkyně (s níž měla i milostný vztah), mučení, útěk do neznámé země a radikální změny ve způsobu života. Dalo by se říct, že prošla tvrdou školou, která ji zocelila, mnohé přehodnotila ve svém životě, ale nezbarvila se a neztratila důvěru v lidi (zejména, že se jako dříve nijak nevzdává lásky mezi osobami stejného pohlaví, přičemž dívkám, které se rozhodnou na takový vztah, bude obtížnější získat její srdce než chlapcům).

Během cestování se Šedými strážci, Leliana podává informace o svém bývalém životě, snaží se neprobouzet duševní rány. Bohužel ji minulost sama dostihne v podobě podvržených nájemných vrahů, po čemž se ukáže, že Marjolaine nezapomněla na svou žačku, když se za ní speciálně vydala do Fereldenu. A jen od hlavního hrdiny závisí, zda Leliana definitivně přeruší svůj život špeha a vraha, pevně rozhodnutá stát na straně dobra a spravedlnosti, nebo se stane prorockým slovy její bývalé učitelky, že naše společníce není ani o nic lepší než ona...

![](/api/field/image/BGCmpp8Brx0Fb)

Opravdově věřící v Stvořitele, Leliana nikdy nepřemýšlela o tom, že by mohla na vlastní oči spatřit popel jeho prorokyně - Andraste.

Nemůžete Lelianě odepřít ani rozum. Komunikace s ní může zmást nebo překvapit Stana, Alistaira a dokonce i Morrigan.

Dialog se Stanem:

- Viděla jsem, co jsi tam dělal.

- Mmm?

- Nechovej se jako nevinný.

- O čem mluvíš?

- Hráls si s tím koťátkem.

- To bylo... ne koťátko.

- Stane, všechno jsem viděla. Hráls si s ním provázkem.

- Pomáhal jsem mu učit se.

- Jsi velký hodný kluk.

- O tom nikdy nebudeme mluvit.

- Hody kluk!

Dialog s Alistairem:

- Nemohu si zvyknout na to, že se můžeš tak tiše pohybovat.

- Učila jsem se tomu dlouhé roky, ale nikdy jsem nedosáhla dokonalosti.

- Takže se neskrýváš, když špehuješ?

- My všichni jednáme různě. Někteří se dokonce přednostně skrývají v temnotě a stínech. Myslím, že na tom, že tě vidí, není nic špatného. Jen se nesmíš upřeně dívat a pamatovat si. Obvykle se přibližuji tak, aby na mě nebylo vidět, s takovým vědomím, že zde jsem s právem. Je to něco jako neviditelnost, jen jiného druhu.

- Aha. Prý jsem slyšel, že jsi omalovávala své cíle. Jak si to nepamatovat?

- Mrtví si nepamatují...

- O-oh.

- Potkat smrt v přítomnosti okouzlující dámy - to je přece dobré, ne?

- Nevím, jak vážně mluvíš. Ale občas mě vyděsíš.

Dialog s Morrigan:

- Morrigan, jsi velmi krásná.

- To si také ráda uvědomuji.

- Ale vždy nosíš takové cáry. Myslím, že ti to vážně jde… Tady díra… tam trhlina… aby byla vidět kůže. Chápu.

- Doufám, že víš, že jsem žila v lese.

- Možná se jednoho dnehnédodáme ti krásné šaty. Hedvábné. Ne, možná sametové. Samet je těžší, lépe ochrání před fereldenovými chlady. Tmavě červený samet. Ano. A zlatá vyšívka. Samozřejmě s hlubokým výstřihem. Přece nebudeme skrývat tvé přednosti.

- Přestaň se dívat na moje prsa. To mě strašně rozptyluje.

- Tak ti to připadá? S hlubokým výstřihem budeš potřebovat také upravit vlasy, aby byly vidět tyto překrásné šíje.

- Jsi šílený. Raději dovolím Alistaireovi, aby mě oblékala.

- Bude to výborné, slibuji! A také, potřebuješ boty. O-ó, boty! Je třeba se společně projít po obchodech.

Leliana nikdy nedosáhne popularity symbolu Věku draka - Morrigan. Pravděpodobně ji opět neuvidíme a v dalších hrách na tomto vesmíru. Ale jedno lze říci s jistotou - je to mnohem hlubší osobnost než většina členů týmu Šedého strážce. Je to postava s skvěle rozpracovanou a zajímavou povahou, čímž v ničem nezapře černovlasou čarodějku z Divokých zemí.