Léliana : vin, ballade, femme

content auto translated from {from}

Ce post est consacré à Léliana - une jeune barde qui, dans un moment difficile, a décidé d'aider les Gardiens Grises et a conquis l'amour et la sympathie de nombreux d'entre eux. Je ne pourrai probablement pas révéler pleinement son caractère et sa personnalité, mais je vais essayer. Je tiens à m'excuser auprès des fans de Morrigan, mais il va être difficile d'éviter les comparaisons avec elle.

Je pense que tout le monde sait que le monde de l'Ère des Dragons ressemble à notre Moyen Âge. L'histoire de Tevinter présente beaucoup de similitudes avec celle de Byzance, Orlais s'inspire de la France, et Ferelden rappelle inéluctablement l'Angleterre. Il existe aussi un prototype réel des bardes - les ménestrels.

Un ménestrel (anglais. minstrel, français. ménestrier du latin. ministerialis - « serviteur ») est un terme générique désignant un poète-musicien (y compris de sexe féminin), chanteur professionnel du Moyen Âge (à partir du 12e siècle) et du début de la Renaissance, qui gagnait sa vie en chantant et en jouant des instruments de musique de mémoire. © Wikipédia.

J'ajouterai que les ménestrels, voyageant de château en château et de ville en ville, ont toujours été des invités bienvenus de tout féodal et pouvaient s'attendre à un accueil chaleureux à tout moment. En conséquence, ils jouaient aussi souvent le rôle d'agents secrets, pratiquant l'espionnage et la reconnaissance.

Cela correspond-il à l'image de notre camarade ? Oui, sans aucun doute. Elle chante, connaît de nombreuses histoires et a longtemps été une espionne, profitant du fait que peu de ses collègues bardes s'occupent de recueillir des informations secrètes ou d'assassinats (bien que pour ce dernier, on se tourne généralement vers des professionnels - les Corbeaux d'Antiva).

![](/api/field/image/SNOpmaQmCSXdp)

Léliana est la seule des personnages à s'être mêlée à la conversation qui mena à un combat inévitable. De plus, elle est du côté de ceux chassés par la moitié de Ferelden, pour qui une récompense a été mise sur leur tête.

"Vin, ballade, femme" - ces mots ne sont pas sans raison inscrits dans un succès du jeu et ne sont pas en vain inclus dans le titre. Léliana est, à mon avis, le personnage le plus romantique du jeu. Certes, elle n'est pas aussi flamboyante et marquante que Morrigan, mais elle est plus agréable et simple dans ses interactions. Son amusant embarras en réponse à certains compliments en dit long. Ou sa joie presque enfantine à l'annonce qu'elle aura son propre petit animal de compagnie - un Raptor nommé Schmoop.

Il est également intéressant de noter que son caractère et son passé ne se dévoilent pas immédiatement. Que peut-on dire après la première rencontre avec la sorcière aux cheveux noirs ? - Froid, fière, sarcastique, intelligente, belle - en un mot, une garce. Au cours du jeu, le caractère de Morrigan ne changera pratiquement pas, à part quelques moments où nous pourrons voir son embarras.

Et Léliana ? On remarque immédiatement qu'elle est très sympathique et légèrement obsédée par sa foi en le Créateur. Ce n'est qu'avec le temps que nous découvrons peu à peu qu'elle n'est pas une simple servante du culte d'Andrasté (d'ailleurs, ses visions ne sont pas le fruit d'une imagination malade), mais une personne très agréable et raisonnable. Elle est religieuse, mais pas fanatique. Prête à céder sur des choses insignifiantes, mais au moment des décisions cruciales, elle s'accrochera à ses principes jusqu'au bout. De plus, elle a dû vivre d'horribles trahisons de la part de sa meilleure amie (avec qui elle avait aussi une relation amoureuse), des tortures, une fuite dans un pays inconnu et un changement radical de mode de vie. On peut dire qu'elle a traversé une école de vie sévère, ce qui l'a forgée, lui a permis de repenser beaucoup de choses dans sa vie, sans pour autant devenir amère ou perdre confiance en autrui (en particulier, elle, comme avant, ne renie pas l'amour entre femmes, bien que les filles qui choisissent de telles relations auront plus de difficultés à gagner son cœur que les jeunes hommes).

En voyageant avec les Gardiens Grises, Léliana garde le silence sur son ancienne vie, essayant de ne pas raviver ses blessures intérieures. Malheureusement, le passé la rattrape sous les traits d'assassins envoyés, après quoi il devient clair que Marjolaine n'a pas oublié son élève, s'étant spécialement rendue à Ferelden à sa recherche. Et seul le héros principal peut décider si Léliana rompra définitivement avec la vie d'espionne et d'assassine, décidant de se ranger du côté du bien et de la justice, ou si les paroles de son ancienne mentor selon lesquelles notre camarade n'est pas meilleure qu'elle se révéleront prophétiques...

![](/api/field/image/BGCmpp8Brx0Fb)

Véritablement croyante en le Créateur, Léliana n'a jamais pensé qu'elle pourrait voir de ses propres yeux les restes de sa prophétesse - Andrasté.

On ne peut pas non plus reprocher à Léliana son intelligence. Converser avec elle peut troubler ou étonner Sten, Alistair et même Morrigan.

Dialogue avec Sten :

- J'ai vu ce que tu faisais là-bas.

- Mmm ?

- Ne fais pas l'innocent.

- De quoi parles-tu ?

- Tu jouais avec ce petit chaton.

- C'était... pas un chaton.

- Sten, je t'ai vu. Tu jouais avec lui avec une ficelle.

- Je l'aidais à apprendre.

- Tu es un grand bonhomme.

- Ne parlons jamais de ça.

- Bonhomme !

Dialogue avec Alistair :

- Je ne peux pas m'habituer à ce que tu puisses te déplacer si silencieusement.

- J'ai appris cela pendant de nombreuses années, mais je n'ai jamais pu atteindre la perfection.

- Donc tu ne te glisses pas furtivement quand tu espionnes ?

- Nous agissons tous différemment. Certains préfèrent même rester invisibles - se cachant dans les ombres et l'obscurité. Je pense qu'il n'y a rien de mal à être vu. Il suffit de ne pas avoir d'attention sur soi ou d'être mémorisé. Je m'approche généralement sans attirer l'attention, comme si je suis ici légitimement. C'est presque comme de l'invisibilité, mais d'une autre sorte.

- D'accord. Cependant, j'ai entendu dire que tu séduisais tes cibles. Comment ne pas le retenir ?

- Les morts n'oublient pas...

- O-o-o.

- Rencontrer la mort en compagnie d'une dame charmante, c'est bien, non ?

- Je ne sais pas à quel point tu es sérieux. Mais parfois tu me fais peur.

Dialogue avec Morrigan :

- Morrigan, tu es très belle.

- Je le sais très bien.

- Mais tu t'habilles toujours avec des chiffons. Ça te va, je suppose... Un trou ici... une déchirure là... pour que la peau soit visible. Je comprends.

- J'espère que tu comprends que j'ai vécu dans la forêt.

- Peut-être qu'un jour nous te trouverons une belle robe. De la soie. Non, plutôt du velours. Le velours est plus lourd, il protègera mieux du froid de Ferelden. Du velours rouge foncé. Oui. Et des broderies dorées. Bien sûr avec un décolleté plongeant. Nous ne allons pas cacher tes atouts.

- Arrête de regarder mes seins. Cela me gêne terriblement.

- Tu ne penses pas ? Avec un décolleté plongeant, il faudra aussi coiffer tes cheveux pour dégager ce merveilleux cou.

- Tu es folle. Je préférerais laisser Alistair m'habiller.

- Ce sera charmant, je te le promets ! Et puis, il te faudra des chaussures. O-oh, des chaussures ! Il faudra qu'on se promène ensemble dans les boutiques.

Léliana ne pourra jamais rivaliser en popularité avec le symbole de l'Ère des Dragons - Morrigan. Il est peu probable que nous la voyions dans les prochains jeux de cet univers. Mais une chose est certaine - elle est bien plus une personnalité complexe que la plupart des membres de l'équipe des Gardiens Grises. Elle est un personnage avec un caractère bien développé et intéressant, qui ne cède en rien à la sorcière aux cheveux noirs des Terres Sauvages.