Leliana: Wein, Ballade, Frau

Dieser Beitrag widmet sich Leliana – der Bardin, die in einer schwierigen Stunde beschloss, den Grauen Wächtern zu helfen, und die Liebe und Sympathie vieler von ihnen gewann. Es wird mir wahrscheinlich nicht gelingen, ihren Charakter und ihre Persönlichkeit vollständig zu enthüllen, aber ich werde es versuchen. Zunächst möchte ich mich bei den Fans von Morrigan entschuldigen, aber ohne Vergleiche mit ihr wird es hier nicht gehen.

Ich denke, es ist allgemein bekannt, dass die Welt des Drachenzeitalters Ähnlichkeit mit unserem Mittelalter hat. Die Geschichte von Tevinter hat viele Gemeinsamkeiten mit der Geschichte Byzanz, Orlais ist nach Frankreich modelliert, und Ferelden erinnert unheimlich an England. Es gibt auch ein reales Vorbild für Barden – die Minnesänger.

Minnesänger (engl. minstrel, frz. ménestrier von lat. ministerialis – „Diener“) – eine allgemeine Bezeichnung für einen Poet-Musiker (auch weiblichen Geschlechts), professionellen Sänger des Mittelalters (seit dem 12. Jh.) und der frühen Renaissance, der durch Singen und Spielen von Musikinstrumenten auswendig seinen Lebensunterhalt verdiente. © Wikipedia.

Ich möchte hinzufügen, dass die Minnesänger, die von Burg zu Burg und von Stadt zu Stadt reisten, immer willkommene Gäste eines jeden Feudalherren waren und zu jeder Zeit mit einer herzlichen Aufnahme rechnen konnten. Daher traten sie oft auch in der Rolle von geheimen Agenten auf, die sich mit Spionage und Geheimdienst beschäftigten.

Passt dies zum Bild unserer Begleiterin? Ja, absolut. Sie singt, kennt viele Geschichten und war lange Zeit Spionin, wobei sie davon profitierte, dass nicht alle ihre Bardenkollegen geheime Informationen sammeln oder Auftragsmorde begehen (obwohl die Letzteren normalerweise an Profis – den Antivan Ravens – verwiesen werden).


Leliana ist die einzige Figur, die sich in ein Gespräch einmischt, das auf einen unvermeidlichen Kampf hinausläuft. Zudem auf der Seite derjenigen, die die Hälfte Fereldens jagen und für deren Kopf eine Belohnung ausgesetzt ist.

"Wein, Ballade, Frau" – diese Worte sind nicht umsonst in der Spielerfolgschrift geschrieben und nicht umsonst im Titel hervorgehoben. Leliana ist wohl der romantischste Charakter im Spiel. Auch wenn sie nicht so auffällig und markant ist wie Morrigan, ist sie dafür angenehmer und einfacher im Umgang. Allein ihr amüsantes Erröten als Antwort auf einige Komplimente ist bemerkenswert. Oder die fast kindliche Freude über die Nachricht, dass sie ihr eigenes Haustier haben wird - der Naga Schmapolz. Oder das bezaubernde Lied, das sie nach dem Besuch des alten Waldes von Brecilian singt...

Interessant ist auch, dass ihr Charakter und ihre Vergangenheit nicht sofort offenbart werden. Was kann man nach der ersten Begegnung mit der schwarzhaarigen Hexe sagen? - Kalt, stolz, spöttisch, intelligent, schön - mit einem Wort, eine Zicke. Im Verlauf des Spiels wird sich Morrigans Charakter so gut wie nicht verändern, abgesehen von ein paar Momenten, in denen wir ihre Verlegenheit sehen können.

Und Leliana? Sofort sichtbar ist nur, dass sie sehr sympathisch und ein wenig besessen von ihrem Glauben an den Schöpfer ist. Und nur mit der Zeit erfahren wir allmählich, dass sie nicht irgendeine gewöhnliche Anhängerin des Andrastian-Kults ist (übrigens, ihre Visionen sind ganz und gar nicht das Produkt einer kranken Phantasie), sondern eine sehr angenehme und vernünftige Person. Sie ist gläubig, aber nicht fanatisch. Sie ist bereit, in Kleinigkeiten nachzugeben, aber in entscheidenden Momenten wird sie bis zum Schluss auf ihrem Standpunkt beharren. Zudem musste sie schreckliche Verrate ihrer besten Freundin (mit der sie auch eine Liebesbeziehung hatte), Folter, Flucht in ein fremdes Land und drastische Veränderungen ihres Lebensstils überstehen. Man kann sagen, dass sie eine harte Schule durchlaufen hat, die sie gestählt hat, sie hat vieles in ihrem Leben neu überdacht, aber sie ist nicht verhärtet und hat das Vertrauen zu den Menschen nicht verloren (insbesondere ist sie, wie früher, ganz und gar nicht gegen gleichgeschlechtliche Liebe, obwohl es für Mädchen, die sich auf solche Beziehungen einlassen, schwieriger sein wird, ihr Herz zu gewinnen als für Jungen).

Während sie mit den Grauen Wächtern reist, schweigt Leliana über ihr früheres Leben und versucht, seelische Wunden nicht zu reizen. Leider holt ihre Vergangenheit sie in Form von eingesetzten Auftragsmördern ein, nach denen klar wird, dass Marjolaine ihre Schülerin nicht vergessen hat und speziell nach Ferelden geschickt wurde, um sie zu finden. Und nur vom Hauptcharakter hängt es ab, ob Leliana endgültig mit dem Leben einer Spionin und Mörderin brechen wird, fest entschlossen, auf der Seite des Guten und der Gerechtigkeit zu stehen, oder ob die Worte ihrer ehemaligen Mentorin, dass unsere Begleiterin nicht besser sei als sie, prophetisch werden...


Wahrhaftig gläubig an den Schöpfer, hat Leliana nie gedacht, dass sie mit eigenen Augen die Asche seiner Prophezeiung - Andrastes - sehen könnte.

Man kann Leliana auch nicht den Verstand absprechen. Ihre Kommunikation kann Sten, Alistair und sogar Morrigan verwirren oder überraschen.

Dialog mit Sten:

- Ich habe gesehen, was du da gemacht hast.

- Mmm?

- Tu nicht so unschuldig.

- Worüber redest du?

- Du hast mit diesem Kätzchen gespielt.

- Das war... kein Kätzchen.

- Sten, ich habe alles gesehen. Du hast mit ihm an einem Band gespielt.

- Ich habe ihm beim Lernen geholfen.

- Du bist ein großer Lieberling.

- Lass uns niemals darüber reden.

- Lieberling!

Dialog mit Alistair:

- Ich gewöhne mich einfach nicht daran, dass du so leise bewegen kannst.

- Ich habe viele Jahre dafür gelernt, aber ich konnte keine Perfektion erreichen.

- Bedeutet das, dass du beim Spionieren nicht anschleichst?

- Wir alle handeln unterschiedlich. Einige ziehen es vor, unsichtbar zu bleiben – verstecken sich in Schatten und Dunkelheit. Ich denke, es ist nichts Schlechtes, gesehen zu werden. Man muss nur darauf achten, dass man nicht beobachtet oder sich notiert wird. Ich schätze, ich komme unauffällig heran, als ob ich hier ein Recht hätte. Es ist wie Unsichtbarkeit, nur auf eine andere Art.

- Aha. Ich habe allerdings gehört, dass du deinen Objekten den Kopf verdrehst. Wie kann man das nicht merken?

- Tote erinnern sich nicht...

- O-oh.

- Der Tod in Gesellschaft einer charmanten Dame zu begegnen – das ist doch gut, oder?

- Ich weiß nicht, wie ernst du es meinst. Aber manchmal erschreckst du mich.

Dialog mit Morrigan:

- Morrigan, du bist sehr schön.

- Das weiß ich selbst sehr gut.

- Aber du kleidest dich immer in solche Lumpen. Das steht dir vielleicht... Ein Loch hier... eine Riss dort... damit die Haut sichtbar wird. Das verstehe ich.

- Ich hoffe, du verstehst, dass ich im Wald gelebt habe.

- Vielleicht besorgen wir dir eines Tages ein schönes Kleid. Seide. Nein, vielleicht Samt. Samt ist schwerer, es schützt besser vor den Kälte Fereldens. Dunkelrot, ja. Und goldene Stickerei. Natürlich mit einem tiefen Ausschnitt. Wir werden deine Vorzüge ja nicht verstecken.

- Hör auf, auf meine Brüste zu starren. Das macht mich furchtbar verlegen.

- Ist dir das denn nicht klar? Zu einem tiefen Ausschnitt muss man auch die Haare machen, um diesen wunderbaren Hals zu zeigen.

- Du bist verrückt. Ich lasse Aliester eher mich einkleiden.

- Es wird herrlich, verspreche ich! Und außerdem brauchen wir Schuhe. Oh, Schuhe! Wir müssen zusammen durch die Läden schlendern.

Leliana wird in Sachen Beliebtheit niemals das Symbol des Drachenzeitalters – Morrigan – erreichen. Wahrscheinlich werden wir sie auch in künftigen Spielen dieses Universums nicht mehr sehen. Aber eines kann man mit Sicherheit sagen – sie ist eine viel tiefere Persönlichkeit als die meisten Mitglieder der Grauen Wache. Sie ist ein Charakter mit gut ausgearbeitetem und interessantem Wesen, womit sie der schwarzhaarigen Hexe aus den Wilderlanden in keinster Weise nachsteht.