BioShock 2. Επισκόπηση της ρωσικής συλλεκτικής έκδοσης, ενός κομματιού της Special Edition και της φανταστικής μου συλλογής.

content auto translated from {from}

Προσοχή, πολύ πολλές εικόνες!

Καλησπέρα σε όλους στο εκτενέστερο αναθεώρημα της συλλεκτικής έκδοσης BioShock 2, η ρωσική κυκλοφορία της οποίας πραγματοποιήθηκε προχθές. Ναι, μπορείτε να πείτε ότι η αναθεώρηση αυτής της έκδοσης έχει ήδη γίνει από 1C_Games, γιατί λοιπόν άλλη μία; Καταρχάς, σε αυτή την αναθεώρηση δεν είναι μόνο η ρωσική συλλεκτική έκδοση, αλλά και πλήθος άλλων επίσημων αγαθών BioShock 2, που έχουν συγκεντρωθεί στο σπίτι μου, συμπεριλαμβανομένου – του δυτικού artbook(!).

Και δεύτερον, οι αναθεωρήσεις από τον εκδότη είναι ένα πολύ λεπτό ζήτημα. Από την πλευρά της χρησιμότητας για τον αναγνώστη, τέτοιες αναθεωρήσεις είναι εξαιρετικές. Διότι ο εκδότης αποκτά το παιχνίδι πολύ νωρίτερα από ότι οι απλοί γκέιμερ. Και η περιγραφή της συσκευασίας, που συνοδεύεται από “ζωντανές” φωτογραφίες, βοηθά στην απόφαση σχετικά με το αν αξίζει τελικά να αποκτήσει κανείς αυτή ή την άλλη συλλεκτική έκδοση. Δεδομένου ότι στις σκηνοθετημένες φωτογραφίες, όπως μας είχε πείσει το αυτί από το **Left 4 Dead 2**, δεν μπορεί να εμπιστευτεί κανείς – όλα πρέπει να ελέγχονται...

Αλλά την ίδια στιγμή, σε τέτοιες αναθεωρήσεις για προφανείς λόγους δεν είναι δυνατό να βρει κανείς αρνητικά στοιχεία. Αν οι σελίδες του artbook πέφτουν, αν οι ρόδες του μπρελόκ αποκολλούνται ή αν το κλειδί για το συλλεκτικό περιεχόμενο μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο τη νύχτα της Ιβάν Κουπάλου – αυτό δεν θα αναφερθεί στην αναθεώρηση. Συνεπώς, μη φοβάστε να κάνετε αναθεώρηση της συλλεκτικής έκδοσης, αν υπάρχει ήδη μία από τον εκδότη. Η αναθεώρησή σας θα είναι επίσης περιζήτητη και, πέρα απ' αυτό, απαραίτητη για την κατάρτιση μιας πλήρους εικόνας. Έτσι, αν έχετε τη συσκευασία του Alpha Protocol ή του Settlers 7, – φροντίστε να το αναφέρετε. Αλλά και οι community managers σας παρακαλώ να συνεχίσετε αυτή την κοινωνικά ωφέλιμη εργασία. Εγώ επιστρέφω στο θέμα BioShock.

Το πρώτο μέρος κυκλοφόρησε στη Ρωσία μόνο σε jewel case. Ήταν πολύ απογοητευτικό, διότι ένα παιχνίδι τέτοιου επιπέδου οφείλει να κυκλοφορεί τουλάχιστον σε DVD-box. Αλλά τελικά, μόνο η συλλεκτική έκδοση του BioShock 2 την έλαβε. Και το πρώτο πράγμα με το οποίο μας υποδέχεται αυτή η έκδοση είναι το εξώφυλλο με τρισδιάστατες σταγόνες νερού. Όχι τόσο τρισδιάστατες όσο στο **Heavy Rain**, αλλά εδώ δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο – δεν έχουμε καταιγίδα, αλλά μόνο θολωμένος παραθυρόφυλλος. Επιπλέον των σταγόνων, στο κουτί υπάρχει επίσης πολλές ανάγλυφες επιγραφές και εικόνες, και το ανάγλυφο παντού συμπίπτει τέλεια με την εκτύπωση. Αυτό είναι σημαντικό, διότι σε αρκετές εκδόσεις δεν έχει επιτευχθεί κάτι τέτοιο. Προσπάθησα ώστε το ανάγλυφο να είναι όσο το δυνατόν καλύτερα ορατό στις φωτογραφίες:

Αυτή είναι η δεύτερη έκδοση σε χάρτινη θήκη παρόμοιου τύπου από **1C**, η πρώτη ήταν το Alpha Protocol. Αλλά δεδομένου ότι μέχρι τώρα δεν έχω φτάσει στο έργο Obsidian, την κατασκευή αυτής της θήκης τη βλέπω για πρώτη φορά στο BioShock 2. Έτσι είναι συσκευασμένο το περιεχόμενο:

Μέσα, όπως προφανώς ήδη γνωρίζετε όλοι, βρίσκονται ένα μπρελόκ, ένα artbook και ένα παιχνίδι DVD-box. Με τη σειρά. “Μπρελόκ με έγχρωμη χάραξη του λογότυπου του παιχνιδιού”.

Μια κομψή δημιουργία. Στις άκρες υπάρχουν εντυπώματα και ανωμαλίες, αλλά δεν θα μπορεί να γρατσουνιστεί ή να πιαστεί από αυτές, διότι αυτό δεν είναι ελάττωμα, αλλά στυλιζαρισμός. Αλλά δεν θα ρισκάρω να μεταφέρω κλειδιά σε αυτό – το εσωτερικό μέρος του μπρελόκ αποτελεί εικόνα καλυμμένη με πλαστικό, και από τη συνεχή φθορά μπορεί να αποκολληθεί ή να γρατσουνιστεί, ιδίως δεδομένου ότι στο μπρελόκ των **Διαδρομών 3** έχουν ήδη αποκολληθεί δύο ρόδες από τις τέσσερις, όσο το κρατώ. Το πρόβλημα δεν είναι στο μπρελόκ, αλλά σε μένα, έτσι μη φοβάστε, η ποιότητα του BioShock 2 είναι εξαιρετική – η ποιότητα επιβεβαιώνεται από τη σωρεία πνευματικών δικαιωμάτων που είναι χαραγμένα στην πλάτη:

Εξετάσαμε το μπρελόκ, τώρα “καλλιτεχνικό άλμπουμ Deco Devolution”. Σε αντίθεση με πολλές εκδόσεις, όπου το artbook χαρακτηρίζεται ως απλό εκτυπωμένο φυλλάδιο παρόμοιο με τον οδηγό, εδώ το άλμπουμ πραγματικά αξίζει αυτόν τον τίτλο: σελίδες υψηλής ποιότητας, ιδιαίτερη βιβλιοδεσία και πλήρης τοπικοποίηση στα ρωσικά:

Από περιεχόμενο, συμπληρώνει τον οδηγό – περιγραφές χαρακτήρων, τοπίων και του κόσμου του BioShock γενικά. Επίσης, στο artbook περιέχεται η λίστα των δημιουργών του παιχνιδιού, που συνήθως τοποθετείται στον οδηγό. Αλλά, είμαι αναγκασμένος να παρατηρήσω, ότι μας έφτασε μόνο ένα κομμάτι της δυτικής έκδοσης. Και δεν μιλάω για αυτό το 160-σελίδο τέρας με σκληρό εξώφυλλο, που περιλαμβανόταν στο Special Edition – γι’ αυτό θα μιλήσω ξεχωριστά. Στη Δύση υπάρχει επιπλέον το Rapture Edition:

Εκεί - υπάρχει ειδικά κομμένο artbook σύμφωνα με το format του DVD-box, συνολικής έκτασης 96 σελίδων. Ενώ για εμάς – 36. Η διαφορά φυσικά είναι τεράστια. Από την άλλη, αν στην δική μας έκδοση βάλουμε ένα παχύτερο artbook – θα πρέπει να αφαιρέσουμε το μπρελόκ από το πακέτο. Θεωρώ αυτή τη θυσία δικαιολογημένη – το μπρελόκ είναι καλύτερο, άλλωστε, από μερικές δεκαδες ακόμη σελίδων artbook.

Η τοπικοποίηση, όπως βλέπετε, είναι εξαιρετική: γραμματοσειρές, στυλ – όλα στη θέση τους. Τώρα ας δούμε μέσα στο κύριο DVD-box. Το art πάνω του, παρεμπιπτόντως, διαφέρει λίγο από το art της συσκευασίας:

Ο ίδιος ο κωδικός είναι λευκός, μέσα του βρίσκεται – δίσκος με το παιχνίδι, οδηγός και φυλλάδιο με έναν άλλο διαγωνισμό από NVIDIA. Το τελευταίο στοιχείο έχει ήδη γίνει τυπικό για όλες τις σημαντικές κυκλοφορίες 1C-Софтклаб. Ευχάριστο, ας συμμετάσχουμε. Ο οδηγός είναι έγχρωμος, 44 σελίδες, και περιέχει μόνο τεχνικές πληροφορίες – ολόκληρο το καλλιτεχνικό περιγραφικό μέρος, όπως έχω ήδη πει, ανήκει στο artbook. Είναι σωστή απόφαση, εκεί υπάρχουν καλύτερες εικόνες, και δεν θα υπάρξουν επιπλέον σπόιλερ στον οδηγό. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ο οδηγός είναι άχρηστος και βαρετός – περιέχει πολλές χρήσιμες εικονογραφήσεις και κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού σίγουρα θα είναι χρήσιμος.

Και επίσης, στην τελευταία σελίδα του οδηγού είναι η κύρια ελπίδα και ο κύριος φόβος των ρώσων gamers: Mafia II. Ελπίδα - γιατί η πρώτη Mafia είναι απαράμιλλη, φόβοι - μήπως πάλι χρειαστεί να περιμένουμε τρεις μήνες για την τοπικοποίηση; Παρεμπιπτόντως, είναι περίεργο ότι στις πλατφόρμες δεν αναφέρεται PS3. Οι Sofklab φυσικά θα εκδώσουν την έκδοση για PS3, αλλά φαίνεται περίεργο. Ξανά, πολιτική της Microsoft;..

Φωτογραφία του περιεχομένου μαζί:

Κάτω από το δίσκο – μια τεράστια ποσότητα κωδικών. Τρία κομμάτια. Ένας για Live, ένας για τεχνική υποστήριξη και ένας για τον διαγωνισμό NVIDIA. Δε γίνεται να τα μπερδέψετε, αλλά η σωρεία χαρακτήρων στην αρχή φοβίζει. Να είστε προετοιμασμένοι.

Αυτή είναι η συλλεκτική μας. Το μόνο πράγμα που πραγματικά λείπει – είναι ο δίσκος με το soundtrack. Το παιχνίδι καταλαμβάνει 1 DVD, και η τοποθέτηση δύο δίσκων σε ένα παρόμοιο στήριγμα δεν είναι δύσκολη – έτσι έγινε στο **Aliens vs. Predator** ή για παράδειγμα και **Alpha Protocol**. Και η μουσική στο BioShock 2 πραγματικά αξίζει να έχει ξεχωριστό CD. Πολύ λυπηρό, αλλά αυτό το γεγονός δεν επιτρέπει να τοποθετηθεί το BioShock 2 στην ίδια κατηγορία με τις καλύτερες συλλεκτικές εκδόσεις στην τιμή του (βλ. π.χ. **Turgor**). Παρ' όλα αυτά, αυτή η έκδοση θα μπορούσε να είναι καλύτερη.

Όχι πολύ πλούσιο, αλλά ποιοτικό! Γι' αυτό η συλλεκτική έκδοση BioShock 2 αξίζει σίγουρα τα 899 ρούβλια!

Και τώρα, εκεί που συνήθιζα να τελειώνω τις αναθεωρήσεις μου – αρχίζω το πιο ενδιαφέρον. Έτυχε να συγκεντρώσω ένα αρκετά αξιοπρεπές ποσό υλικού για τη δεύτερη σειρά, το οποίο αξίζει πιο λεπτομερούς αναφοράς. Θα το πω με τη σειρά αυξανόμενου μεγέθους.

Το πιο μικρό στη συλλογή μου – είναι η φιγούρα της Μικρής Αδελφής. Την έδιναν στους πρώτους αγοραστές της συλλεκτικής έκδοσης σε αρκετές καταστήματα στη Μόσχα, την αγόρασα από 1С-Интерес. Έτσι είναι η συσκευασία (η πτυχή της είναι μόνο από τη δική μου βαρβαρότητα):

Και η ίδια η αδελφή. Πολλές κινητές λεπτομέρειες και εξαιρετική λεπτομέρεια. Πρέπει να πω ότι το κορίτσι είναι πολύ σταθερό, παρά τα μικρά του ποδαράκια:

Η φιγούρα έχει γίνει σε μέγεθος, ώστε να ταιριάζει με τον Μεγάλο Μπαμπά της συλλεκτικής του πρώτου μέρους, τον οποίο, δυστυχώς, δεν έχω. Αλλά η Αδελφή ταιριάζει εξαιρετικά με άλλη όμορφη φιγούρα που έχω:

Αν κάποιος δεν αναγνώρισε, αυτό είναι Lightning από το Final Fantasy XIII. Μια τέτοια συμμαχία Ανατολής και Δύσης, φαντασίας και ουτοπίας, τώρα κοσμεί την ράφια μου. Φαίνονται υπέροχα μαζί, συμφωνείτε;

Επόμενο και κύριο στοιχείο της συλλογής μου – το artbook από το Special Edition. Το ίδιο, το 160-σελίδο, με σκληρό εξώφυλλο. Σε σύγκριση με το artbook της ρωσικής έκδοσης φαίνεται έτσι:

Το πλήρες Deco Devolution δεν υστερεί, δεν φοβάμαι να το πω, από τα artbooks World of Warcraft](http://www.gamer.ru/games/484-world-of-warcraft/posts/27070). Μπορεί να το ξεφυλλίζεις ατελείωτα και να βρίσκεις συνέχεια κάτι νέο. Μπορείς να κατανοήσεις τα τέρατα και μηχανισμούς, να θαυμάσεις τοπία και πορτρέτα, να προσπαθείς από τα σχόλια να καταλάβεις τη σκέψη του καλλιτέχνη... Καταλαβαίνετε, δεν μπορείς να μεταφέρεις αυτή την ατμόσφαιρα μόνο με φωτογραφίες. Αλλά δεν μπορώ να μην δείξω μερικές σελίδες:

Συνιστώ, αφού δείτε αυτές τις εικόνες, να μην σκέφτεστε “η 1C μας αδίκησε”, αλλά “η 2K προσπάθησαν”. Συμφιλιωθείτε, η βιομηχανία μας δεν έχει φτάσει ακόμη σε τέτοιες εκδόσεις. Και αυτό μπορούμε να το αλλάξουμε μόνο καταναλώνοντας τις συλλεκτικές εκδόσεις, όπως το BioShock 2. Έτσι ώστε ο εκδότης να πιστέψει ότι είμαστε έτοιμοι να πληρώσουμε χρήματα για αληθινές, μεγάλες συλλεκτικές εκδόσεις.

Το artbook είναι καταπληκτικό, αλλά έχω και κάτι άλλο από το σετ Special Edition. Αυτό δεν θα το εκτιμήσουν όλοι, αλλά η αξία αυτού του πράγματος είναι τεράστια – βινυλιακό δίσκο με το soundtrack του BioShock 2. Δεν χρειάζεται να προσθέσω κάτι, δείτε τις φωτογραφίες:

Στο γκαράζ μου έχω ένα πικαπ δίσκων, και αν καταφέρω να το κάνω να δουλέψει - θα υπάρξει κίνητρο να πηγαίνω στο γκαράζ πιο συχνά.

Και το τελευταίο και μεγαλύτερο κομμάτι, που χαρίσαμε από το καταφύγιο NVIDIA θα γίνει φόντο για την γενική φωτογραφία της συλλογής μου. Στη συλλογή ενός φαν του BioShock:

Και σε αυτή την εικόνα υπάρχει η ομορφιά του σύμπαντος BioShock. Παράξενα συνδυασμένα μεγάλα και μικρά, σύγχρονη λάμψη και πολλές χρονιές φθοράς, ροές νερού και λαμπερό μέταλλο. Και εδώ είναι - το παράθυρο, το λεγόμενο “παράθυρο στην Ευρώπη”. Αυτό στο οποίο τώρα στοχεύουν οι ρώσοι εκδότες. Και αν η υποστήριξη των gamers, η δική μας υποστήριξη, είναι αρκετά ισχυρή, κάποια μέρα τα artbooks μας θα γίνουν τόσο μεγάλα και οι φιγούρες θα πάψουν να είναι ασυναγώνιστη πολυτέλεια! Απλά πρέπει να κατανοήσουμε και να αποδεχθούμε ότι χωρίς την δική μας υποστήριξη, αυτό είναι αδύνατο.

Ελπίζω να βρεθούν αυτοί που διάβασαν μέχρι το τέλος, και δεν απλώς κοίταξαν τις εικόνες. Αυτό σημαίνει ότι όλα αυτά δεν έγιναν μάταια.

AQuaRity, ειδικά για το GAMER.ru!