BioShock 2. Reseña de la edición coleccionista rusa, una parte de la Edición Especial y mis objetos de fan.

content auto translated from {from}

¡Cuidado, hay muchas imágenes!

Saludos a todos en esta revisión ampliada de la edición coleccionista de BioShock 2, cuyo lanzamiento en Rusia fue anteayer. Sí, puedes decir que ya se ha hecho una revisión de esta edición aquí por parte de 1C\_Games, ¿por qué otra más? Primero, en esta revisión no solo se habla de la colección rusa, sino también de una gran cantidad de otros productos de marca de BioShock 2, que se han acumulado en mi casa, incluido un libro de arte occidental(!).

Y segundo, las reseñas de los editores son un asunto bastante delicado. Desde el punto de vista del lector, este tipo de revisión es excelente. Porque el editor recibe el juego mucho antes de que los gamers comunes puedan tenerlo. Y la descripción de la caja, complementada con fotos "vivas", ayuda a decidir si vale la pena adquirir esa o aquella colección antes de su lanzamiento. ¡Porque no se puede creer en fotos producidas en estudio, como nos lo demostró el oído de **Left 4 Dead 2**! Hay que verificar todo...

Pero al mismo tiempo, en este tipo de reseñas, por razones obvias, no se puede encontrar nada negativo. Si las páginas del libro de arte se caen, si las ruedas del llavero se caen, o si la clave del contenido coleccionista solo se puede activar en la noche de Iván Kupala, se omitirán todos esos detalles en la revisión. Así que no tengas miedo de hacer una revisión de una colección si ya hay una similar del editor. Tu revisión también será demandada y, además, será necesaria para crear una imagen completa. Por lo tanto, si tienes la caja de Alpha Protocol o Settlers 7, asegúrate de contarlo. Pero también les pido a los community managers que sigan comprometidos con esta labor socialmente útil. Y yo regreso al tema de BioShock.

La primera parte solo salió en Rusia en versión jewel case. Fue muy decepcionante, porque un juego de tal calibre merece ser lanzado al menos en DVD-box. Pero así fue como sucedió, que solo BioShock 2 recibió una edición coleccionista. Lo primero que nos presenta esta edición es una portada con gotas de agua en relieve. No tan pronunciadas como en **Heavy Rain**, pero aquí eso no es necesario; no tenemos una lluvia torrencial, solo un visor empañado. Además de las gotas, la caja tiene muchas inscripciones e imágenes en relieve, y el relieve coincide perfectamente con la impresión. Esto es importante, ya que en un número considerable de ediciones, no se logró esto. Hice un esfuerzo para que el relieve se viera lo mejor posible en las fotos:

Esta es la segunda edición en una caja de cartón de este formato de **1C**, la primera fue Alpha Protocol. Pero como aún no me he hecho con el juego de Obsidian, vi por primera vez este dispositivo de empaque en BioShock 2. Así es como se empaqueta el contenido:

Dentro, como probablemente ya saben, hay un llavero, un libro de arte y una DVD-box del juego. En orden. “Llavero con grabado colorido del logotipo del juego”.

Es un objeto elegante. En los bordes hay marcas y irregularidades, pero no hay riesgo de rasguños o enganches, ya que no son defectos, sino estilización. Pero no me arriesgaré a llevar mis llaves en él, porque la parte interna del llavero es una imagen cubierta de plástico, y por su uso constante, podría despegarse o rasguñarse, especialmente teniendo en cuenta que al llavero de **Truckers 3** ya se le han caído dos de las cuatro ruedas mientras lo uso. El problema no está en el llavero, sino en mí, así que no te preocupes, la calidad de BioShock 2 está en orden: la calidad está respaldada por un montón de derechos de autor grabados en la parte posterior:

Hemos visto el llavero, ahora vamos con “el álbum artístico Deco Devolution”. A diferencia de muchas ediciones que llaman libro de arte a un simple folleto impreso similar a un manual, aquí el álbum realmente merece ese nombre: páginas de alta calidad, encuadernación especial y completa localización al idioma español:

Su contenido complementa el manual: descripciones de personajes, locaciones y del mundo de BioShock en general. También se incluye una lista de los creadores del juego, que normalmente se encuentra en el manual. Pero, tengo que constatar que solo recibimos un recorte de la versión occidental. Y no me refiero al monstruo de 160-páginas en tapa dura que se incluía en la Special Edition – de esto hablaré por separado. En Occidente hay otra edición llamada Rapture Edition:

Allí hay un libro de arte especialmente recortado para el formato de DVD-box de 96 páginas. Y en nuestra edición – de 36. La diferencia es, por supuesto, enorme. Por otro lado, si incluyéramos un libro de arte más grueso en nuestra edición, tendríamos que remover el llavero del paquete. Creo que ese sacrificio está justificado: el llavero es mejor que unas pocas decenas de páginas del libro de arte.

La localización, como ves, es excelente: fuentes, estilo – todo presente. Ahora vamos a abrir el interior de la DVD-box principal. El arte en ella, por cierto, difiere ligeramente del arte en la caja:

La caja es blanca, dentro hay un disco con el juego, un manual y un folleto con otro concurso de NVIDIA. Este último atributo ya se ha vuelto estándar para todos los lanzamientos importantes de 1C-Софтклаб. Es agradable, participaremos. El manual es a color, tiene 44 páginas y contiene solo información técnica: toda la parte descriptiva artística, como mencioné antes, pertenece al libro de arte. Es una decisión correcta, ya que allí hay imágenes de mejor calidad y no habrá spoilers innecesarios en el manual. Pero eso no significa que el manual sea soso o aburrido: tiene muchas ilustraciones útiles y seguramente será útil a lo largo del juego.

Y además, en la última página del manual, la principal esperanza y mayor preocupación de los gamers rusos: Mafia II. Esperanza porque la primera Mafia es insuperable, preocupación porque, ¿volveremos a tener que esperar tres meses por la localización? También es extraño que PS3 no esté en la lista de plataformas. Sofklab, por supuesto, lanzará la versión para PS3, pero se ve raro. ¿Política de Microsoft otra vez?..

Fotografía del contenido en conjunto:

Debajo del disco – una monstruosa cantidad de claves. Tres. Una para Live, una para soporte técnico y una para el concurso NVIDIA. No será fácil confundirlas, pero un montón de símbolos puede asustar al principio. Prepárate.

Así quedó la colección. Lo único que realmente falta es un disco con la banda sonora. El juego ocupa 1 DVD, y no es difícil colocar dos discos en un solo soporte en este tipo de cajas, como se hizo en **Aliens vs. Predator** o **Alpha Protocol**. Y la música de BioShock 2 realmente merece un CD aparte. Es muy lamentable, pero este factor impide que BioShock 2 ocupe un lugar entre las mejores colecciones de su categoría de precio (ver por ejemplo **Turgor**). Sin embargo, esta edición podría haber sido mejor.

¡No es demasiado lujoso, pero es de calidad! Por lo tanto, la edición coleccionista de BioShock 2 definitivamente vale sus 899 rublos!

Y ahora, donde normalmente solía terminar mis reseñas, empiezo lo más interesante. Resulta que he acumulado una cantidad considerable de materiales sobre la segunda parte, que merecen un relato detallado. Empezaré por aumentar el tamaño.

Lo más pequeño de mi colección es la figura de la Pequeña Hermana. Se daba a los primeros compradores de la edición coleccionista en varias tiendas de Moscú, yo la compré en 1С-Интерес. Así es como se ve el empaque (la marca en él es solo por mi barbarie):

Y aquí está la hermana. Tiene muchos elementos móviles y una excelente atención a los detalles. Cabe mencionar que la niña es muy estable, a pesar de sus pequeñas piernas:

La figura está hecha de tal tamaño que combina bien con el Gran Papá de la colección de la primera parte, que, lamentablemente, no tengo. Pero la hermana combina perfectamente con otra figura de mi colección:

Si alguien no lo reconoció, es Lightning de Final Fantasy XIII. Una unión de Oriente y Occidente, fantasía y utopía, ahora decora mi estante. Se ven geniales juntos, ¿no crees?

El siguiente y principal elemento de mi colección es el libro de arte de la Special Edition. El mismo, de 160-páginas, en tapa dura. En comparación con el libro de arte de la edición rusa se ve así:

El completo Deco Devolution no tiene nada que envidiar, no me atrevo a decirlo, a los libros de arte de **World of Warcraft**. Se puede hojear indefinidamente y continuamente encontrar cosas nuevas. Se puede aprender sobre los monstruos y mecanismos, admirar paisajes y retratos, intentar entender los pensamientos del artista a partir de sus comentarios... Como entenderás, no se puede transmitir esa atmósfera solo con fotos. Pero no puedo resistir y mostras algunos spread:

Recomiendo, después de ver estas imágenes, no pensar “1C nos ha defraudado”, sino “2K se esforzaron”. Acepten, nuestra industria aún no ha alcanzado esos niveles. Y solo podemos cambiar esto comprando copias de colecciones como BioShock 2, para que el editor crea que estamos dispuestos a pagar por ediciones de colección realmente grandes.

El libro de arte es magnífico, pero también tengo algo más del conjunto de la Special Edition. No todos lo valorarán, pero el valor de esta pieza es enorme: un disco de vinilo con la banda sonora de BioShock 2. No tengo nada más que agregar, miren las fotos:

En mi garaje tengo un tocadiscos, y si logro hacer que funcione, tendré un incentivo para ir al garaje más a menudo.

Y la última y más grande parte, sacada del búnker de NVIDIA, será el fondo de la foto general de mi colección. La colección de un fan de BioShock:

Y en esta imagen está toda la belleza del universo de BioShock. Combinaciones peculiares de lo grande y lo pequeño, el brillo moderno y la ruina de años, torrentes de agua y metal brillante. Y aquí también está el visor, la famosa "ventana a Europa". Lo que los editores rusos están tratando de alcanzar ahora. Y si el apoyo de los gamers, nuestro apoyo, es lo suficientemente fuerte, algún día nuestros libros de arte serán tan grandes y las figuras dejarán de ser un lujo inusual. Solo hay que entender y aceptar que sin nuestro apoyo esto no es posible.

Espero que haya quienes hayan leído hasta el final y no solo hayan pasado las imágenes. Lo que significa que todo esto no fue en vano.

AQuaRity, especialmente para GAMER.ru!