مصاحبه با الکساندر «AlexCroft» استپانوف و آناستازیا «LaraRaider» زلنووا
تقریباً یک ماه از آخرین ایگرو میرا میگذرد و هنوز پژواکهای آن در اینترنت شنیده میشود. گاهی کسی عکسهای جدیدی بارگذاری میکند، گاهی گزارشی مینویسد و یا رأیگیری برای چیزی در ارتباط با نمایشگاه برگزار میشود، یا این که، ناگهان، مصاحبهای با کاسپلیکنندگان نمایشگاه منتشر میشود.[cut] همه کسانی که در نمایشگاه بودند، نمیتوانستند بدون اینکه به چیزی مرتبط با لارا کرفت نگذرانند: نه از کنار غرفهای با ارائه، نه از کنار سه کاسپلیکنندهای که عکاسان همراهمان بودند، عبور کنند. ضمن اینکه یک تندیس خلاق را، که سالها است که از آن خبر دارند، به خوبی میشناسند – آناستازیا زلنووا و الکساندر استپانو. آناستازیا – «خالص» لارا کرفت: تا مدتی پیش تنها نام او در کارنامهاش به عنوان راسخترین سارق گورها ثبت شده بود، اما به زودی میتوانیم او را در نقشهای دیگر نیز ببینیم. در این مورد و بسیاری موارد دیگر بخوانید.
آناستازیا در ایگرو میرا 2011 در نقش لارا کرفت از قسمت جدید Tomb Raider.
سلام! امروز ما نسبت به آخرین بار خیلی افراد بیشتری برای مصاحبه داریم، پس بیایید آشنا شویم تا سردرگم نشویم. خودتان را معرفی کنید و بفرمائید هرکدام چه نقشی در تیم خلاق شما ایفا میکند.
الکساندر: الکساندر استپانو، معروف به «AlexCroft»، سازماندهنده، طراح لباس، عکاس و غیره...
آناستازیا: نام من آناستازیا زلنووا است. من از پایان سال 2008 مشغول کاسپلی هستم.
در زمانهای خالی از کاسپلی و عکاسی چه کاری میکنید؟ کار، تحصیل؟
الکساندر: البته که از کار بینصیب نیستم، با دوستانم سر و کار دارم و البته عشق… بدون آن که جایی نمیروم.
آناستازیا: خیلیها با شنیدن سن من شگفتزده میشوند. در حال حاضر من در حال اتمام دبیرستان هستم. کلاس فارغالتحصیلی - سختترین است، بنابراین بیشترین تلاشم را به تحصیل اختصاص میدهم. علاوه بر این، بهطور فعال ورزش میکنم، با دوستانم قدم میزنم و جاهای جالبی از شهرم را کاوش میکنم. بهطور کلی، شیوه زندگی فعالی را دوست دارم.
آنا، آیا همکلاسیهایت آثار تو را دیدهاند؟
آناستازیا: متأسفانه بله (میخندد)
چرا «متأسفانه»؟
آناستازیا: در اوایل کارم با من برخوردهای منفی زیادی روبرو شدم. اصلاً نمیفهمیدند و حتی مسخره میکردند. اما بعد از اینکه عکسهایم حرفهای شد و به سطح بالاتری رسید، بسیاری از آنها فهمیدند که موضوع از چه قرار است و رابطهشان با من به سرعت تغییر کرد.
همکلاسیهای ناپخته برخوردهاند.
آناستازیا: خوب، نه تنها همکلاسیها بودند. خوشبختانه، کسانی پیدا شدند که مرا حمایت کردند، سوال کردند و کمک کردند. بنابراین، مسیر من به عنوان یک کاسپلیکننده نسبتاً دشوار بود، اما من نشکستم و ادامه دادم.
این موضوع خوشحالکننده است. و نتیجه این، به قولی، قابل مشاهده است. چطور و تحت چه شرایطی با هم آشنا شدید؟ کی به کی نزدیک شد و کی و چگونه رخ داد؟
الکساندر: آشنایی ما در شبکه اجتماعی اتفاق افتاد. من آناستازیا را به عنوان بدل در پروژهام دعوت کردم.
آناستازیا: بله، با لبخند به آشناییام با الکس یاد میکنم - او نسبت به عکسم در نقش لارا، نظری منفی نوشت. خوب، آن زمان واقعاً عکسها خیلی بد بودند: پسزمینه خانگی، لباس از کمد، عدم وجود اسلحه و عناصر دیگر شخصیت. اما پس از آن، همانطور که متوجه شدم، او به دنبال عکسهایم شد و بعد از یکی از ویدیوهایم که در آن حرکات ورزشی انجام میدادم، او به من علاقهمند شد. اینگونه بود که آشنایی ما آغاز شد که زندگیام را به شدت تغییر داد.
آنا، چرا نخستین شخصیتی که انتخاب کردی، لارا کرفت بود؟ چرا یکی دیگر از شخصیتهای بازی، مثلاً جسیکا کَنن از SiN: Episodes نه؟
آناستازیا: انتخاب شخصیتم برای من واضح بود. او ایدهآل است، زیبا، باهوش، شجاع و زن مستقلی است. لارا از نظر روحی برای من بسیار نزدیک است. به همین دلیل توانستم خودم را تغییر دهم و کمی به ایدهآل نزدیک شوم. علاوه بر این، من عاشق سفرها و ماجراجوییها هستم، درست مانند او.
آیا واقعاً در تمام کره زمین گشتوگذار کردهای؟
آناستازیا: نه، هنوز نه، هنوز خیلی جلوتر دارم. من به مصر، ترکیه رفتهام و در یک تور کوچک در اروپا شرکت کردهام. و خیلی میخواهم که در آینده از تایلند، چین و ایتالیا دیدن کنم.
عالی است. مطمئناً برخی از آثار باستانی را با خود بیاورید. به لارا برگردیم، هر کدام از شما چگونه و تحت چه شرایطی با سری Tomb Raider آشنا شدید؟
الکساندر: اولین بازی که هنگام خرید کامپیوتر بر روی آن نصب شد، احتمالاً این تقدیر بود.
آناستازیا: اولین بازی من Tomb Raider: Angel of Darkness بود. بازی تیرهای با داستان جذاب، اما متأسفانه با کنترل بسیار بد.
کدام یک از قسمتها بیشتر برایتان جذاب بود؟ کدام را بهعنوان کلاسیک به حساب میآورید؟
الکساندر: در واقع بیشتر طرفدار فیلمها هستم تا بازیها، اما از بازیها، به Tomb Raider Anniversary علاقه دارم.
آناستازیا: شخصیت واقعی سارق قبرها را من دقیقاً در قسمتهای کلاسیک و در Tomb Raider: Legend احساس کردم که در حال حاضر، بازی مورد علاقهام از این سری است.
نظرتان در مورد قسمت جدید چیست؟
الکساندر: به نظر میرسد که بازی شایسته توجه همگان خواهد بود. به نظر میرسد، با توجه به صحبتهای من با توسعهدهندگان، آنها یک موفقیت بینظیر را آماده میکنند.
آناستازیا: قسمت جدید مانند نفس تازه است. تمام قسمتهای قبلی Tomb Raider به ما نشان داد که لارا - یک سارق قبر ناپذی است که میتواند از پس تمام سختیها برآید. او بیباک، آرام، ارادهدار و از موانع نمیترسد. با اینحال در قسمت جدید همه چیز متفاوت است: کرفت هنوز دختری است که فقط قرار است «زیباییهای» ماجراجوییها را تجربه کند. او جوان، بیتجربه و هنوز به جستجوی آثار باارزش نمیپردازد، بلکه فقط سعی میکند زنده بماند. این هدف اصلی اوست.
آیا علاوه بر لارا کرفت به چیزی بازی میکنید؟ آیا اصلاً موفق به بازی کردن چیزی میشوید؟
الکساندر: البته که بازی میکنم. در زندگی.
آناستازیا: علاوه بر Tomb Raider، من همچنین عاشق بازیهای سری Prince of Persia، American McGee’s Alice و Need for Speed هستم.
* * * * * *
چگونه به ذهنت رسید که به کاسپلی بپردازی؟ چه چیزی تو را به این کار تحریک کرد؟
آناستازیا: کاسپلی من را بهخاطر این به خود جلب کرد که میتوانی کاملاً به شخصیت محبوبت تبدیل شوی. خوی او را احساس کنی و رفتار او را در موقعیتهای مختلف احساس کنی و از اهمیت بیشتر، به ظاهر او شباهتی پیدا کنی. یک کاسپلیکننده فقط لباس شخصیت را نمیپوشد و نمیرود عکس بگیرد، بلکه کاملاً در نقش فرو میرود تا احساسات و اعمال شخصیت را به طور دقیق منتقل کند. این حس وصفناپذیر برای هر کاسپلیکننده است.
کاسپلی از فیلم «تاریخ دیگر»
هرگز نمیخواستید به عنوان بازیگر تئاتر یا سینما بروید؟
آناستازیا: بله، البته که خواستم. تقریباً همه دختران در مورد آن رویا دارند. اما من حرفه دیگری را انتخاب کردم، میخواهم بهعنوان مترجم تحصیل کنم، خوب و بعداً خواهیم دید، زندگی چیز پیشبینیناپذیری است. چه کسی میداند، ممکن است کسی مرا ببیند و برای فیلمبرداری دعوت کند.
آیا این کار از نظر تو سخت است؟ از نظر روحی، مالی، جسمی؟
آناستازیا: شاید این شما را شگفتزده کند، اما کاسپلی - شغفی کاملاً هزینهبر است و ما متأسفانه از آن درآمد نداریم. خیلی دشوار است که همه چیزهایی را که به کاسپلی یک شخصیت خاص نیاز است پیدا کنید و برای این کار زمان و تلاش زیادی صرف میشود. اگر در آینده بتوانم از طریق کاسپلی درآمد داشته باشم یا حداقل هزینههای لباسهایم را پرداخت کنم - این خوب خواهد بود. بنابراین از نظر مالی این کار بسیار سخت است، بخصوص وقتی که درآمد ثابتی ندارید. برای من کاسپلی، یک تخلیه عاطفی است وقتی میتوانی همه احساساتات را آزاد کنی و به کسی دیگر تبدیل شوی. به همین دلیل برای بسیاری از کاسپلیکنندگان سلیقهها در انتخاب شخصیتها بسیار متفاوت است. برای لارا کرفت من بر روی خودم در سطح فیزیکی کار کردم، بنابراین برای من این کار آسان نبود. بر خودم غلبه کنم، عاداتم را تغییر دهم و تغییر کنم، اما من هم بر روی دستاوردهایم متوقف نمیشوم و سعی میکنم خودم را ادامه دهم.
چند لارا را کاسپلی کردهای؟
آناستازیا: الگوهای لارا در آرشیو من بسیار زیاد است. کرفت از فیلم، از بازیها و حتی یک کوچکی از کمیکها. تقریباً همه چیز بوده، از کلاسیک تا بازی جدید. البته بعضی از لباسها را باید اصلاح کنیم. ما در تمام فصلها عکسبرداری کردیم. ای وای، این عکسهای زمستانی.
آیا سردت نبود؟
آناستازیا: خوب، بدون این نبود، اما چون خیلی حرکت میکردم، به این اندازه حس نمیشد.
عروسک از فیلم «درخواست ممنوع».
به تازگی در نقش عروسک از فیلم «درخواست ممنوع» ظاهر شدی. آیا این به این معنی است که به زودی شخصیتهای زیادی را از تو خواهیم دید؟
آناستازیا: بله، اخیراً به خلاقیت دیگر شخصیتها فکر کردم. میخواهم خودم را به طور کامل آشکار کنم. عروسک از «درخواست ممنوع» کاملاً متفاوت است، اما من همچنان او را به عنوان شخصیتی دوست دارم.
کدام کاسپلیها را در زمان نزدیک و نه تنها انتظار داریم؟
آناستازیا: برنامههایی برای کاسپلی شخصیتهای دیگر فیلمهای محبوب و انیمه دارم، مثلاً Bleach و League of Legends. امیدوارم که وقت و نیروی کافی برای عملی کردن آنها داشته باشم.
هلن گیلبرد از سریال «زندگیهای خونآشام».
چگونه بر روی لباس جدید کار میکنی؟
آناستازیا: روند ساخت لباس همیشه بسیار پیچیده و دقیق است. برخی از چیزها را با الکس خودتان میسازیم، بعضی موارد را باید بخریم. هرچه که نیاز داریم را یافتن آسان نیست.
آیا در ایجاد ظاهری مشکلی وجود دارد؟ خوب، مثلاً، میدانی، لباس پیچیدهای، آرایش از نوع سخت…
آناستازیا: فکر میکنم که در هر کاسپلی مشکلات خود را دارد، خواه آرایش پیچیدهای باشد یا بخشهای اضافی حجیم به خود لباس.
کاسپلیگران لارا کرفت در ایگرو میرا 2011. از چپ به راست: تاتیانا سوچیویه، ماریا هانا، آناستازیا زلنووا.
در این ایگرو میرا حتی سه لارا وجود داشت. نظر شما در مورد دو کاسپلیگران دیگر چیست؟
الکساندر: به من شانس دیدن فقط تاتیانا سوچیویه داده شد. نتوانستم دختر سوم، ماریا هانا را ببینم، زیرا در روز چهارم نمایشگاه، دمایم بالا رفت و به انتهای روز رسیدم تا به آناستازیا کمک کنم.
آناستازیا: سه لارا با هم - این قدرت است. تاتیانا سوچیویه از اوکراین به ما پیوست. او از سال 2005 به کاسپلی لارا کرفت میپردازد و تا کنون فقط به این شکل وفادار است. تجهیزات عالی، زندگی در نقش و انتخاب مکانها برای عکسبرداری همیشه مرا در عکسهای تاتیانا شاد میکند. ماریا هانا به همان اندازه خوب است. او تجربه زیادی در کاسپلی ندارد اما بیشک، زیبا است و به خوبی به نقش لارا کرفت تبدیل میشود.
آیا با آنها زبان مشترکی پیدا کردید؟ آیا هیچ نوع «تقسیم خاک» یا غیره وجود داشت؟
الکساندر: قطعاً، پیدا کردیم. ما سالها از دوره جنگها و تقسیم کردن رشد کردیم. به همین دلیل، تاتیانا در زندگی، دختر بسیار خوشمزه و خوشخوی است. امیدوارم در سال 2012 در ایگرو میرا او را ببینم.
آناستازیا: نه، به هیچ وجه، هیچ تقسیمزمین، همه چیز عالی بود. سرانجام همه ما در دنیای واقعی آشنا شدیم. ما با هم عکس گرفتیم، صحبت کردیم. من نسبتاً به طور مرتب ماریا را میبینم زیرا در یک پروژه مشترک شرکت داریم، اما تاتیانا را برای اولین بار دیدم و از این بابت بسیار خوشحالم. امیدوارم بیشتر دیده شویم.
بلافاصله بعد از ایگرو میرا، عکسهای کاسپلی تو از لارا جدید در وبلاگ رسمی Tomb Raider منتشر شد. آیا خوشحال بودی که کار تو اینقدر بالاترین سطح ارزیابی شده است؟
آناستازیا: بله، بدون شک، برای من خیلی خوشایند بود. این یکی از بالاترین ارزیابیها برای من است.
آیا در مطبوعات یا در هر وبسایت بزرگ دیگری نشریات دیگری وجود داشته است؟
آناستازیا: متأسفانه، کم. بعد از ایگرو میرا 2010 توانستم در برنامهای در MTV حضور پیدا کنم، که البته، من را خوشحال کرد. مصاحبه با مدیسون، بعد از آن جنبهای برای سایتی به نام «مرسی، آوا!» بدست آوردم. این فوق العاده است.
میتوانی این مصاحبه را با خیال راحت در گنجینهات اضافه کنی. و کجا ممکن است لارا خودت را ببینی، به جز ایگرو میرا؟ جشنوارهها، نمایشگاههای دیگر؟
آناستازیا: بله، من در برخی از جشنوارههای توگوچی، ایچیهارو و آنی استیج شرکت داشتهام. به شدت از آن لذت بردم. بهویژه خوشحالم که در جشنواره توانستم برای اولین بار در بخش «بهترین نمایه لباس» برنده شوم. از همه کسانی که در آنجا به من کمک کردند متشکرم. بهویژه از الکس و نامزدم ولاد که به طور فعال به من در برنامه اجرا کمک کردند. آنها در آنجا خیلی از من حمایت کردند.
* * * * * *
الکساندر، تا جایی که میدانم، شما در حال ساخت فیلمی هوادارانه به نام «قدرت نور» هستید، درست است؟
الکساندر: در حال حاضر پروژه «قدرت نور» کار خود را متوقف کرده است. میخواستم چیزی جالبتوجه ایجاد کنم که هواداران حمایت کنند، اما متأسفانه آنها در این مورد علاقهای نشان ندادند و همه چیز کشیده شد. بهعلاوه، در تیم اختلافنظرهایی رخ داد، نظرات در مورد پروژه متفاوت بود و من تصمیم گرفتم که تمام ارتباطاتم را با کسانی که بر روی پروژه کار میکردم قطع کنم، بچهها خوباند که به طور پراکنده نرفتند و همچنان با هم ماندهاند، حالا آنها بر روی پروژهای درباره ماجراهای لارا کرفت جوان کار میکنند. برایشان آرزوی موفقیت دارم.
آناستازیا: متأسفانه پروژه ما فیلمبرداری را متوقف کرده است، زیرا اختلاف نظرهای داخلی به وجود آمده است. من در یک پروژه دیگر همچنان بازی میکنم. فعلاً چیزی نمیتوانم فاش کنم.
این موضوع نسبتاً ناراحتکننده است. اما پروژه زنده است؟
الکساندر: بله، اکنون من در حال آمادهسازی برای فیلمبرداری هستم.
چند نفر از بازیگران در این پروژه شرکت داشتند؟
الکساندر: در آن زمان بیش از ده بازیگر مشارکت داشتند، و همچنین یک تیم از ورزشکاران استرایکبال از 10 نفر، که یک ارتش کامل بود.
آنا، در ویدیوهای «قدرت نور» و عکسهای گرفته شده از ایگرو میرا، میتوان دید که چگونه شما حرکات مختلف، ضربهها و حقههای آکروباتیک را انجام میدهید. به من بگو، آیا آنها برایت سخت است یا تو یک سطح خاص از آمادگی جسمانی داری که به راحتی آنها را انجام دهی؟
آناستازیا: برای صحنههای جنگی من تحت آموزش داشتم. دasha باگاچوا. او با من بهطور فعال بر روی فرم فیزیکیام کار میکند، و من بسیار ممنونم. دasha به من بسیار آموخته است. من حرکات را از زمان رقص یاد گرفتهام، از معلمانم متشکرم که در دوران کودکی این کار را به من آموختند.
فیلم در چه مرحلهای است و برای چه زمانی میتوانید انتظار آن را در مانیتورهای خود داشته باشید؟
الکساندر: اکنون فیلم در مرحله بازسازی است، ما یک کارگردان جدید پیدا کردیم، در طول سال آینده ما مفهوم فیلم را تأیید خواهیم کرد و بهار آینده تلاش خواهیم کرد که اعلامی درباره ازسرگیری یا بهطور نهایی تعطیل کردن پروژه انجام دهیم. در مورد زمان، فکر میکنم، هنوز برای صحبت درباره آن زود است، زیرا پروژههای هواداران ممکن است به دلایل شناختهشدهای بسیار طولانی شوند.
خب، برای شما در فیلمبرداری آرزوی موفقیت میکنم! و حالا ما باید منتظر بمانیم و امیدوار باشیم که همه اختلافات حل میشود و ما در نهایت فیلمی درباره سارق قبرها خواهیم دید! متشکرم که با ما مصاحبه کردید!