گفتگو با کاسپلیر Katy-Angel [روسیه]. مجموعه‌ای از بهترین آثار. به طور خاص برای Gamer.ru

content auto translated from {from}

سلام، ساکنان عزیز سایت Gamer.ru. امروز می‌خواهم شما را با یک دختر فوق‌العاده آشنا کنم. او یک کاسپلیر است و با نام مستعار Katy-Angel شناخته می‌شود. به نظر من، کیتی یکی از بهترین کاسپلی‌ها را از Lightning (Final Fantasy XIII) و آلیس (American McGee's Alice) ارائه داده است. توانستم یک مصاحبه کوچک از او بگیرم، به‌ویژه برای وب‌سایت ما.


سلام، کیتی. برای شروع این سؤال: در deviantArt با نام Katy-Angel شناخته می‌شوید. آیا مایلید هویت واقعی‌تان را برای شرکت‌کنندگان پروژه Gamer.ru فاش کنید؟

- پنهان شدن با یک نام مستعار در اینجا مناسب نیست، چون Katy بیشتر یک نام هنری برای من است و مدت‌هاست که از آن استفاده می‌کنم. برای افراد خلاق، این یک ضرورت است. و بسیاری از روس‌ها که از شبکه‌های اجتماعی استفاده می‌کنند، قبلاً فاش کرده‌اند که نام واقعی من یِکاتِرینا آرخانژلسکایا است، بنابراین این راز نیست.

آیا می‌توانیم شما را از این پس با نام یِکاتِرینا صدا کنیم؟

- بله، البته.

متشکرم. چه زمانی به کاسپلی علاقه‌مند شدید و چه چیزی شما را به این سمت سوق داد؟

- این حدود پنج سال پیش بود، در آن زمان هنوز هیچ انگیزه‌ای نداشتم، فقط علاقه.

یعنی، در وب‌سایت جهانی یک کاسپلی خوب را دیدید و خواستید چیزی شبیه به آن بسازید؟

- نه، اولین کاسپلی من آلیس امریکانا مک‌گی بود، در آن زمان این چیزی شبیه به تحقق یک رویا برای بودن به عنوان یک شخصیت بود و شناخته شدن کاسپلی بعدها برای من مطرح شد.

آیا به این معناست که شخصیت مورد علاقه شما آلیس امریکانا مک‌گی** است؟**

- فکر می‌کنم بله، حداقل یکی از بهترین‌هاست.

یِکاتِرینا، می‌توانم بپرسم چرا آلیس امریکانا مک‌گی** اولین شخصیت کاسپلی شما شد؟ چه چیزی او را برای شما جذاب کرد؟**

- چون نوع شخصیت و ویژگی‌های او به من نزدیک است و این تقریباً با هر شخصیت دیگری نیز پیش می‌آید. و فکر می‌کنم این احساس برای هر شخصی، نه‌تنها کاسپلی‌ها، وقتی چیزی شبیه یا نزدیکی به روحش و شخصیت می‌بیند، پیش می‌آید.

به نظر من، بهترین کار شما کاسپلی لایتنینگ - قهرمان اصلی Final Fantasy XIII است. آیا می‌توانید به‌طور مختصر درباره روند ایجاد این کاسپلی بگویید؟

- مانند همه کارهایم، این را هم کاملاً خودم انجام دادم. روند ایجاد مانند همیشه است: ابتدا باید تمام مواد لازم را پیدا کنید، سپس ترتیب کارها را برنامه‌ریزی کرده و در نهایت آن را درست کنید. در پایان همیشه یک جلسه عکاسی برای ثبت نتیجه انجام می‌شود.

برای شما کاسپلی چیست - یک سرگرمی عادی یا سبک زندگی؟

- سبک زندگی، و هیچ چیز دیگری.

آیا کاسپلی وجود دارد که بیشتر از همه به آن اهمیت می‌دهید و به آن احساس گرمی می‌کنید؟

- نمی‌توانم چیزی خاص را نام ببرم، چون کمد من به‌طور کامل از لباس‌ها و تجهیزات تشکیل شده است که به دلایل مختلف نمی‌توان با آنها خداحافظی کرد.

بفرمایید آیا شخصیتی وجود دارد که بیش از همه بخواهید کاسپلی آن را انجام دهید؟

- من همیشه به اهدافم می‌رسم، بنابراین بارها و بارها شخصیت جدیدی به ذهنم می‌رسد که می‌خواهم به آن نزدیک شوم =)

یِکاتِرینا، آیا می‌توانید بگویید چه کاسپلی‌هایی را در آینده نزدیک برنامه‌ریزی کرده‌اید؟

- در مورد بازی‌ها، من به‌زودی کار بر روی آلیس را ادامه می‌دهم و چند شخصیت دیگر از Final Fantasy را نیز انجام می‌دهم، در مورد بقیه بهتر است سکوت کنم، بگذارید یک سورپرایز باشد.

دوستان و خانواده‌تان چگونه نسبت به این سرگرمی شما در کاسپلی واکنش نشان می‌دهند؟

- قطعاً حمایت می‌کنند، چون می‌فهمند که این کار به این آسانی‌ها نیست و نتیجه نیز برایشان جالب است.

آیا افرادی در میان دوستانتان کاسپلی می‌کنند و آیا با دیگر کاسپلی‌ها از روسیه در ارتباط هستید؟

- البته که بله، و من فقط با آنها ارتباط ندارم بلکه در بسیاری از موارد به آنها کمک هم می‌کنم)

یعنی، شما یک جامعه دارید؟

- نه، من به‌تنهایی کار می‌کنم.

در گالری شما در deviantArt تعداد زیادی کاسپلی از شخصیت‌های انیمه و مانگا (Code Geass، Death Note، K-On!) پیدا کردم. چه زمانی با دنیای انیمه آشنا شدید و به کدام آثار طرفداری می‌کنید؟

- این به‌تدریج اتفاق افتاد، زیرا در انیمه و مانگا شخصیت‌های بسیار جالب و در عین حال غیرعادی وجود دارند، بنابراین هر کسی که یک بار سعی کرده وارد دنیای کاسپلی شود نیز با دنیای فرهنگ ژاپنی مواجه می‌شود. نمی‌توانم بگویم به چه چیزی ترجیح می‌دهم، چون عاشق تنوع هستم، بنابراین شخصیت‌ها را نه فقط از آنجا انتخاب می‌کنم.

آیا برنامه‌ای برای شرکت در جشنواره‌های معروف جهانی مانند ComicCon، Otakon و DragonCon ندارید؟

- در حال حاضر هیچ برنامه‌ریزی نکرده‌ام، اما دوست دارم حداقل یک بار در آنجا باشم.

از آنجا که من مصاحبه را برای یک سایت بازی انجام می‌دهم، نمی‌توانم در مورد علاقه‌تان به بازی‌های کامپیوتری سؤال نکنم. برای اولین بار چه زمانی با دنیای بازی‌ها آشنا شدید؟

- برای اولین بار این اتفاق زمانی افتاد که در 5 سالگی به من اولین سونی را نشان دادند، اما این به اندازه‌ای جدی نبود که بعد از ورود کامپیوتر اتفاق افتاد.

یعنی، دقیقاً بعد از آمدن PC شد که شما یک گیمر واقعی شدید؟

- دقیقاً.

و اولین بازی شما کدام بود؟

- یادم نیست، به نظر می‌رسد که Tomb Raider بود.

آیا بازی‌های محبوبی دارید؟

- Alice، Devil May Cry، Final Fantasy، Kingdom Hearts، Resident Evil، S4، لیست ادامه دارد.

فهرست شگفت‌انگیزی است. شما یک گیمر واقعی هستید! به‌هرحال، آیا با رسانه‌های اجتماعی بازی آشنا هستید؟ سایت ما هم در زمره این‌ها قرار دارد.

- برای شمارش تمام بازی‌هایی که انجام داده‌ام، چند ساعت زمان نیاز است، اما در مورد رسانه‌های اجتماعی خیر، من آشنا نیستم زیرا اخیراً در اینترنت کم حضور دارم، اما این آسان است که آن را اصلاح کنم =)

یِکاتِرینا، بسیار متشکرم که به من وقت دادید و مصاحبه کردید. صحبت با شما بسیار خوشایند بود. من با کمال اشتیاق منتظر کارهای جدید شما هستم.

- و از شما هم متشکرم ^^

کارهای یِکاتِرینا در زیر ارائه شده‌اند.


بازی کاسپلی

لایتنینگ (Final Fantasy XIII)

لایتنینگ (نسخه آایا برایا) (Final Fantasy Dissidia)

سررا فِرون (Final Fantasy XIII)

آلیس (آلیس جنون بازمی‌گردد)

دنتِ (Devil May Cry)

ترش (Devil May Cry 4)

آیا بریا (Parasite Eve: The 3rd Birthday)

آکوا (Kingdom Hearts: Birth by Sleep)

کایری (Kingdom Hearts II)

لویییس مایرینک (The King of Fighters)

کاسپلی انیمه / مانگا

**ارباب تاریکی (Black Rock Shooter)**

سی‌سی (Code Geass: Lelouch of the Rebellion)

یین (Darker than Black)

میسا (Death Note)

ویوالدی (Heart no Kuni no Alice)

کروم دوکورو TYL (Katekyo Hitman Reborn)

گوکودرا هایاتو (Katekyo Hitman Reborn)

آکیاما میو (K-On!)

موکا آکاسیا (Rosario+Vampire)

سوگینتو (Rozen Maiden)

شیزوکا هیؤ (Vampire Knight Guilty)

کاسپلی وکالاید

**هاتسونه میکو**

مگورینه لوکا

گومی مگپید

میکو

کاسپلی کامیک

گربه سیاه (اسپایدرمن) [مارول]

کاسپلی فیلم

بی بی دال (Sucker Punch)

شما می‌توانید سایر کارهای یِکاتِرینا را در گالری‌های شخصی او در deviantArt.com و cosplay.com مشاهده کنید.

تشکر ویژه از fr4ntic برای ویراستاری مصاحبه.