Intervista con la cosplayer Katy-Angel [Russia]. Selezione dei migliori lavori. Specialmente per Gamer.ru
content auto translated from {from}

Ciao, cari abitanti del sito Gamer.ru. Oggi voglio presentarvi una bellissima ragazza. Lei è una cosplayer e si nasconde dietro il nickname Katy-Angel. Credo che Katie sia l'autrice di alcuni dei migliori cosplays di Lightning (Final Fantasy XIII) e Alice (American McGee's Alice). Ho avuto l'opportunità di fare una breve intervista con lei, appositamente per il nostro sito.

Ciao, Katie. Per cominciare, una domanda: su deviantArt ti nascondi dietro il nickname Katy-Angel. Non vuoi rivelare la tua identità specialmente per i partecipanti al progetto Gamer.ru?

- Nascondere la mia identità con un nickname non ha senso qui, perché Katy è più che un nickname; è il mio nome d'arte da molti anni, ed è fondamentale per chi crea. E molti russi che usano i social network hanno già rivelato che in realtà mi chiamo Ekaterina Arkhangelskaya, quindi non è un segreto.

Ekaterina, posso chiamarti così in futuro?

- Sì, ovviamente.

Grazie. Quando ti è venuta in mente l'idea di dedicarti al cosplay e cosa ti ha spinto a farlo?

- È successo circa cinque anni fa, all'epoca non c'era nemmeno uno stimolo, solo interesse.

Quindi, hai visto un bel cosplay in rete e hai voluto fare qualcosa di simile, giusto?

- No, il mio primo cosplay è stato Alice di American McGee; era come realizzare il sogno di diventare un personaggio; il concetto di cosplay è arrivato dopo.

Significa che il tuo personaggio preferito è Alice di American McGee?

- Penso di sì, almeno è uno dei miei preferiti.

Ekaterina, posso chiederti perché proprio Alice di American McGee sia diventata il tuo primo personaggio cosplay? Cosa ti ha colpito di lei?

- Perché il suo tipo e carattere sono molto simili ai miei, e questo succede con praticamente ogni personaggio. Penso che questa sensazione tocchi ognuno di noi, non solo i cosplayer, quando vediamo qualcosa di simile o vicino alla nostra anima nel personaggio.

Secondo me, il tuo miglior lavoro è il cosplay di Lightning, la protagonista di Final Fantasy XIII. Puoi raccontarci brevemente il processo della creazione di questo cosplay?

- Come per tutte le mie opere, l'ho fatto completamente da sola. Il processo di creazione è sempre lo stesso: prima bisogna trovare tutti i materiali necessari, poi pianificare la sequenza di azioni e infine assemblare tutto. Alla fine, si fa sempre un servizio fotografico per confermare il risultato.

Cosa rappresenta per te il cosplay - un semplice hobby o uno stile di vita?

- Uno stile di vita, e nient'altro.

C'è un cosplay a cui tieni particolarmente e che ti provoca una certa nostalgia?

- Non posso nominare qualcosa di specifico, perché il mio armadio è completamente pieno di costumi e materiali di cui semplicemente non posso separarmi per vari motivi.

Dimmi, c'è un personaggio il cui cosplay desideri realizzare di più?

- Insegui sempre i miei obiettivi, quindi ogni volta emerge un nuovo personaggio a cui vorrei avvicinarmi =)

Ekaterina, ti va di condividere quali cosplay hai in programma nei prossimi tempi?

- Per quanto riguarda i giochi, intendo continuare a lavorare su Alice e realizzare altri personaggi da Final Fantasy; per tutto il resto, direi che rimarrà una sorpresa.

Come reagiscono i tuoi amici e familiari alla tua passione per il cosplay?

- Ovviamente, mi supportano, perché comprendono che non è così semplice, e anche il risultato li interessa.

Hai amici che si dedicano al cosplay e parli con altri cosplayer dalla Russia?

- Certo che sì, e non solo parlo con loro, ma li aiuto anche in molte cose)

Quindi, hai una community?

- No, lavoro da sola.

Nella tua galleria su deviantArt ho trovato molti cosplay di personaggi di anime e manga (Code Geass, Death Note, K-On!). Quando ti sei avvicinata al mondo degli anime e quali titoli preferisci?

- È successo gradualmente; ci sono personaggi molto interessanti e al tempo stesso insoliti negli anime e nei manga, quindi ogni persona che ha almeno una volta provato a entrare nel mondo del cosplay si scontra anche con il mondo della cultura giapponese. Non direi che ho una preferenza specifica, perché amo la varietà, quindi scelgo personaggi non solo da lì.

Non hai in programma di visitare festival di fama mondiale come ComicCon, Otakon e DragonCon?

- Al momento non ho nulla in programma, ma mi piacerebbe molto andarci almeno una volta.

Poiché sto facendo un'intervista per un sito di giochi, non posso evitare di chiederti della tua passione per i videogiochi. Quando hai incontrato per la prima volta il mondo dei giochi?

- La prima volta è successo quando avevo 5 anni e mi hanno mostrato la prima PlayStation, ma non era così serio come dopo l'arrivo del computer.

Quindi è stato solo dopo l'arrivo del PC che sei diventata una vera gamer?

- Esattamente.

E qual è stato il tuo primo gioco?

- Non mi ricordo, sembra che fosse Tomb Raider.

Hai giochi preferiti?

- Alice, Devil May Cry, Final Fantasy, Kingdom Hearts, Resident Evil, S4, la lista potrebbe continuare.

Un curriculum impressionante. Sei una vera gamer! A proposito, conosci i social network per i giochi? Il nostro sito rientra in questa categoria.

- Per elencare tutti i giochi che ho completato ci vorrebbero diverse ore, ma riguardo ai social network no, non ne conosco, perché di recente passo poco tempo su Internet, ma posso facilmente rimediare =)

Ekaterina, grazie mille per avermi dedicato del tempo e per l'intervista. È stato un piacere parlare con te. Non vedo l'ora di vedere i tuoi nuovi lavori.

- E grazie a te ^^

Qui sotto sono presentati i lavori di Ekaterina.

Cosplay di gioco

Lightning (Final Fantasy XIII)

Lightning (versione Aya Brea) (Final Fantasy Dissidia)

Serrah Ferron (Final Fantasy XIII)

Alice (Alice Madness Returns)

Dante (Devil May Cry)

Trish (Devil May Cry 4)

Aya Brea (Parasite Eve: The 3rd Birthday)

Aqua (Kingdom Hearts: Birth by Sleep)

Kairi (Kingdom Hearts II)

Luise Meyrink (The King of Fighters)

Cosplay di Anime / Manga

**Dark Master (Black Rock Shooter)**

C.C (Code Geass: Lelouch of the Rebellion)

Yin (Darker than Black)

Misa (Death Note)

Vivaldi (Heart no Kuni no Alice)

Chrome Dokuro TYL (Katekyo Hitman Reborn)

Gokudera Hayato (Katekyo Hitman Reborn)

Akiyama Mio (K-On!)

Moka Akasia (Rosario+Vampire)

Suigintou (Rozen Maiden)

Shizuka Hiou (Vampire Knight Guilty)

Cosplay di Vocaloid

**Hatsune Miku**

Megurine Luka

Gumi Megpoid

Meiko

Cosplay di fumetti

Black Cat (Spider-Man) [Marvel]

Cosplay di film

Babydoll (Sucker Punch)

Puoi vedere altri lavori di Ekaterina nelle sue gallerie personali su deviantArt.com e cosplay.com.

Grazie a fr4ntic per la revisione dell'intervista.