สัมภาษณ์กับคอสเพลเยอร์ Katy-Angel [รัสเซีย]. การคัดสรรผลงานที่ดีที่สุด. เฉพาะสำหรับ Gamer.ru

content auto translated from {from}

สวัสดีครับ/ค่ะ ชาวเว็บไซต์ Gamer.ru ทุกคน วันนี้ฉันอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับผู้หญิงที่น่าทึ่งคนหนึ่ง เธอคือคอสเพลเยอร์และใช้ชื่อว่า Katy-Angel โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่า Katy คือผู้สร้างคอสเพลย์ที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ Lightning (Final Fantasy XIII) และ Alice (American McGee's Alice) ฉันได้มีโอกาสสัมภาษณ์เธอเล็กน้อยสำหรับเว็บไซต์ของเรา。


สวัสดีครับ/ค่ะ Katy ที่แรกมีคำถาม: ใน deviantArt คุณใช้ชื่อว่า Katy-Angel คุณอยากเปิดเผยตัวตนของคุณสำหรับสมาชิกในโปรเจ็กต์ Gamer.ru ไหม?

- การซ่อนตัวด้วยชื่อจะไม่เหมาะที่นี่ เพราะ Katy นั้นเป็นชื่อเสียงของฉันมากว่า 10 ปี สำหรับคนที่ทำงานสร้างสรรค์นั้นมันเป็นสิ่งจำเป็น และคนรัสเซียจำนวนมากที่ใช้โซเชียลมีเดียได้เปิดเผยแล้วว่าจริง ๆ แล้วชื่อของฉันคือ Екатерина Архангельская ดังนั้นนี่ไม่ใช่ความลับ。

Екатерина ฉันสามารถเรียกคุณแบบนี้ในอนาคตได้ไหม?

- ได้เลยครับ/ค่ะ。

ขอบคุณมาก เมื่อไหร่ที่คุณเริ่มรู้สึกว่าต้องการทำคอสเพลย์ และอะไรที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับเรื่องนี้?

- มันเกิดขึ้นประมาณห้าปีที่ผ่านมา ตอนนั้นยังไม่มีแรงบันดาลใจอะไรเลย มีแต่ความสนใจ。

หมายความว่า คุณเห็นคอสเพลย์ที่ดีในโลกอินเตอร์เน็ต และคุณต้องการสร้างสิ่งที่คล้ายกันหรือ?

- ไม่ใช่ คอสเพลย์แรกของฉันคือ อลิซจาก อเมริกัน แมคกี้ ตอนนั้นมันเหมือนการใช้ชีวิตในบทบาทของตัวละคร และคำว่าคอสเพลย์มาหลังจากนั้น。

หมายความว่า ตัวละครที่คุณรักที่สุดคือ อลิซ อเมริกัน แมคกี้?

- ฉันคิดว่าใช่ อย่างน้อยก็มันเป็นหนึ่งในตัวละครที่ฉันรักที่สุด。

Екатерина ฉันขอทราบหน่อยได้ไหมว่าทำไม อลิซ อเมริกัน แมคกี้ ถึงเป็นตัวละครคอสเพลย์ตัวแรกของคุณ? เธอดึงดูดคุณยังไง?

- เพราะลักษณะและลักษณะของเธอใกล้เคียงกับฉันมาก และมันเป็นแบบนี้เกือบกับทุกตัวละคร และฉันคิดว่านี่คือความรู้สึกที่ทำให้ทุกคน ไม่ใช่แค่คอสเพลเยอร์ เมื่อเราเห็นสิ่งที่คล้ายกันหรือใกล้ชิดกับจิตใจระหว่างเราและตัวละคร。

ในความคิดเห็นของฉัน คอสเพลย์ที่ดีที่สุดของคุณคือ คอสเพลย์ของ Lightning - ตัวเอกจาก Final Fantasy XIII คุณสามารถพูดเกี่ยวกับกระบวนการสร้างคอสเพลย์นี้ให้สั้น ๆ ได้ไหม?

- เหมือนงานอื่น ๆ ของฉัน ฉันทำมันเองทั้งหมด ขั้นตอนในการสร้างเหมือนกันเสมอ: ก่อนอื่นต้องหาวัสดุที่จำเป็นทั้งหมด จากนั้นคิดลำดับของขั้นตอน และสุดท้ายคือการสร้างออกมา ในตอนท้ายจะมีการถ่ายภาพเพื่อยืนยันผลลัพธ์。

คอสเพลย์สำหรับคุณคือความสนใจทั่วไปหรือวิถีชีวิต?

- เป็นวิถีชีวิต และไม่มีทางอื่น。

มีคอสเพลย์ไหนที่คุณภาคภูมิใจมากที่สุดและรู้สึกอบอุ่นใจมากที่สุด?

- ฉันไม่สามารถบอกอะไรที่แน่นอนได้เพราะตู้เสื้อผ้าของฉันเต็มไปด้วยชุดและอุปกรณ์ที่ฉันไม่สามารถแยกจากกันด้วยเหตุผลหลายประการ。

บอกหน่อยได้ไหมว่ามีตัวละครคอสเพลย์ไหนที่คุณอยากทำมากที่สุด?

- ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของฉัน ดังนั้นทีละคน ตัวละครใหม่ก็จะเกิดขึ้น =)

Екатерина คุณจะบอกไหมว่าคุณมีคอสเพลย์อะไรที่วางแผนจะทำในเร็ว ๆ นี้?

- สำหรับเกม ฉันวางแผนที่จะทำงานต่อกับ อลิซ และทำตัวละครอีกสองตัวจาก Final Fantasy ส่วนเรื่องอื่น ๆ ฉันจะเก็บเป็นเซอร์ไพรส์ให้ดีกว่า。

แล้วเพื่อนและครอบครัวของคุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับความรักในการคอสเพลย์ของคุณ?

- แน่นอนว่าพวกเขาสนับสนุน เพราะพวกเขาเข้าใจว่ามันไม่ใช่เรื่องง่าย และพวกเขาก็สนใจในผลลัพธ์ด้วย。

แล้วในกลุ่มเพื่อนของคุณมีใครที่ทำคอสเพลย์บ้างไหม และคุณติดต่อกับคอสเพลเยอร์คนอื่นในรัสเซียไหม?

- แน่นอนว่ามี และไม่เพียงแต่ติดต่อ แต่ฉันยังช่วยพวกเขาในหลาย ๆ เรื่องด้วย)

หมายความว่าคุณมีชุมชน?

- ไม่ ฉันทำงานคนเดียว。

ในแกลเลอรีบน deviantArt ฉันเห็นว่าคุณมีคอสเพลย์ตัวละครจากอนิเมะและมังงะมากมาย (Code Geass, Death Note, K-On!) เมื่อไหร่ที่คุณเริ่มรู้จักโลกของอนิเมะและคุณชอบเรื่องไหน?

- มันเกิดขึ้นทีละน้อย แน่นอนว่าในอนิเมะและมังงะจะมีตัวละครที่น่าสนใจและแปลกประหลาดมากมาย ทำให้คนทุกคนที่เคยลองเข้ามาในโลกคอสเพลย์ต้องพบกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นเช่นกัน ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าฉันชอบอะไรเพราะฉันชอบความหลากหลาย ดังนั้นฉันจึงเลือกตัวละครจากที่นั่นไม่ใช่น้อย。

แล้วคุณไม่คิดจะไปเยือนเทศกาลชื่อดังระดับโลกเช่น ComicCon, Otakon และ DragonCon ใช่ไหม?

- ตอนนี้ยังไม่มีแผนอะไร แต่ฉันอยากไปที่นั่นอย่างน้อยสักครั้ง。

เพราะฉันกำลังสัมภาษณ์สำหรับเว็บไซต์เกม ฉันจึงไม่สามารถไม่ถามเกี่ยวกับความสนใจในเกมคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อไหร่ที่คุณได้พบกับโลกของเกม?

- ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อฉันห้าขวบเมื่อมีคนให้ฉันลองเล่น PlayStation แต่ยังไม่เข้มข้นเท่าหลังจากการเกิดขึ้นของคอมพิวเตอร์。

หมายความว่าหลังจากการเกิดขึ้นของ PC คุณกลายเป็นเกมเมอร์ตัวจริง?

- ใช่ครับ/ค่ะ。

และเกมแรกของคุณคืออะไร?

- จำไม่ค่อยได้ เท่าที่จำได้ น่าจะเป็น Tomb Raider

คุณมีเกมที่ชอบไหม?

- Alice, Devil May Cry, Final Fantasy, Kingdom Hearts, Resident Evil, S4 รายการยังสามารถต่อได้อีก。

ประวัติที่น่าประทับใจ คุณคือเกมเมอร์ตัวจริง! โดยเฉพาะคุณไม่เคยเข้าใจเกี่ยวกับโซเชียลเน็ตเวิร์คสำหรับเกมใช่ไหม? เว็บไซต์ของเราคือเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

- ถ้าจะพูดทั้งหมดเกี่ยวกับเกมที่ผ่านมาต้องใช้เวลาหลายชั่วโมง แต่สำหรับโซเชียลเน็ตเวิร์ค ไม่ ฉันไม่รู้จัก เพราะตอนนี้ไม่ค่อยอยู่ในอินเทอร์เน็ต แต่ก็สามารถแก้ไขได้ง่าย =)

Екатерина ขอบคุณมากที่ให้เวลาฉันและให้สัมภาษณ์มันเป็นเรื่องดีที่ได้คุยกับคุณ ฉันจะรอคอยงานใหม่ ๆ ของคุณ

- และขอบคุณคุณเช่นกัน ^^

ด้านล่างเป็นผลงานของ Екатерина


Game cosplay

Lightning (Final Fantasy XIII)

Lightning (Aya Brea ver.) (Final Fantasy Dissidia)

Serrah Ferron (Final Fantasy XIII)

Alice (Alice Madness Returns)

Dante (Devil May Cry)

Trish (Devil May Cry 4)

Aya Brea (Parasite Eve: The 3rd Birthday)

Aqua (Kingdom Hearts: Birth by Sleep)

Kairi (Kingdom Hearts II)

Luise Meyrink (The King of Fighters)

Anime / Manga cosplay

**Dark Master (Black Rock Shooter)**

C.C (Code Geass: Lelouch of the Rebellion)

Yin (Darker than Black)

Misa (Death Note)

Vivaldi (Heart no Kuni no Alice)

Chrome Dokuro TYL (Katekyo Hitman Reborn)

Gokudera Hayato (Katekyo Hitman Reborn)

Akiyama Mio (K-On!)

Moka Akasia (Rosario+Vampire)

Suigintou (Rozen Maiden)

Shizuka Hiou (Vampire Knight Guilty)

Vocaloid cosplay

**Hatsune Miku**

Megurine Luka

Gumi Megpoid

Meiko

Comix cosplay

Black Cat (Spider-Man) [Marvel]

Movie cosplay

Babydoll (Sucker Punch)

คุณสามารถดูผลงานอื่น ๆ ของ Екатерина ในแกลเลอรี่ส่วนตัวของเธอบน deviantArt.com และ cosplay.com.

ขอขอบคุณสำหรับการตรวจสอบสัมภาษณ์ - fr4ntic