Interviu cu cosplayera Katy-Angel [Rusia]. Selecția celor mai bune lucrări. Special pentru Gamer.ru
content auto translated from {from}

Bună ziua, dragi locuitori ai site-ului Gamer.ru. Astăzi vreau să vă prezint o tânără minunată. Ea este cosplayer și se ascunde sub nickname-ul Katy-Angel. Cred că Katy este autorul unora dintre cele mai bune cosplay-uri pentru Lightning (Final Fantasy XIII) și Alice (American McGee's Alice). Am reușit să iau un mic interviu cu ea, special pentru site-ul nostru.

Bună, Katy. Pentru început, am o întrebare: pe deviantArt te ascunzi sub nickname-ul Katy-Angel. Nu vrei să îți dezvălui identitatea special pentru participanții la proiectul Gamer.ru?

- Aici nu ar fi potrivit să mă ascund sub un nickname, deoarece Katy este mai degrabă un nume de scenă pe care îl folosesc de mulți ani și pentru oamenii care se ocupă de creație, acest lucru este esențial. Mulți ruși care folosesc rețele sociale au dezvăluit deja că, de fapt, mă cheamă Ecaterina Arhanghelovskaia, deci nu este un secret.

Ecaterina, pot să te numesc așa pe viitor?

- Da, desigur.

Mulțumesc. Când ți-a venit gândul să faci cosplay și ce ți-a fost impulsul pentru asta?

- A fost acum vreo cinci ani, dar atunci nu exista un impuls, ci pur și simplu un interes.

Deci, pe internet ai văzut un cosplay bun și ți-ai dorit să faci ceva similar?

- Nu, primul meu cosplay a fost Alice din American McGee, atunci a fost mai mult o dorință de a fi un personaj, conceptul de cosplay a venit mai târziu.

Înseamnă că personajul tău preferat este Alice din American McGee?

- Cred că da, cel puțin, unul dintre cele mai preferate.

Ecaterina, pot să aflu de ce anume Alice din American McGee a devenit primul tău personaj de cosplay? Ce te-a impresionat la ea?

- Pentru că tipologia și caracterul ei îmi sunt foarte apropiate și așa se întâmplă practic cu fiecare personaj. Și cred că acest sentiment vine la fiecare om, nu doar cosplayeri, atunci când vedem ceva similar sau care rezonează cu sufletul nostru și cu eroul.

În opinia mea, cea mai bună lucrare a ta este cosplay-ul lui Lightning - protagonista din Final Fantasy XIII. Poți să ne povestești pe scurt despre procesul de creare a acestui cosplay?

- Ca și toate lucrările mele, l-am creat complet singură. Procesul de creație este similar cu cel obișnuit: mai întâi trebuie să găsești toate materialele necesare, apoi să planifici ordinea acțiunilor, și apoi să execuți. La final, întotdeauna fac un photoshoot pentru a dovedi rezultatul.

Ce reprezintă cosplay-ul pentru tine - o simplă pasiune sau un stil de viață?

- Un stil de viață, și nu altceva.

Există un cosplay de care ții cel mai mult și pe care îl prețuiești?

- Nu pot să numesc ceva anume, deoarece dulapul meu este complet plin de costume și accesorii de care pur și simplu nu pot să mă despart din diverse motive.

Spune-mi, există un personaj căruia ai vrea cel mai mult să-i faci cosplay?

- Întotdeauna îmi ating scopurile, de aceea, de fiecare dată, apare un nou personaj la care aș dori să mă apropii =)

Ecaterina, poți să-mi spui ce cosplay-uri plănuiești în curând?

- Cât despre jocuri, în curând plănuiesc să continui lucrul la Alice și să fac încă câțiva personaje din Final Fantasy, în privința restului cred că voi tăcea, las să fie o surpriză.

Dar cum se raportează prietenii și familia la pasiunea ta pentru cosplay?

- Desigur, mă susțin, pentru că înțeleg că nu este chiar atât de simplu, iar rezultatul le este și lor interesant.

Există printre prietenii tăi oameni care fac cosplay și comunici cu alți cosplayeri din Rusia?

- Desigur că există, și nu doar că socializez, ci chiar îi ajut în multe privințe)

Deci, ai o comunitate?

- Nu, lucrez singură.

În galeria de pe deviantArt am găsit multe cosplay-uri ale personajelor din anime și manga (Code Geass, Death Note, K-On!). Când ai descoperit lumea anime-ului și ce titluri preferi?

- A fost un proces treptat, adesea în anime și manga întâlnești personaje foarte interesante și în același timp neobișnuite, așa că fiecare persoană care a încercat măcar o dată să intre în lumea cosplay-ului se confruntă și cu cultura japoneză. Nu aș spune că am o preferință, deoarece îmi place diversitatea, așa că aleg personaje nu doar din acolo.

Și nu ai de gând să participi la festivaluri celebre precum ComicCon, Otakon și DragonCon?

- Deocamdată nu plănuiesc nimic, dar mi-ar plăcea să fiu acolo măcar o dată.

Fiindcă iau un interviu pentru un site de jocuri, nu pot să nu te întreb despre pasiunea ta pentru jocurile pe computer. Când ai intrat pentru prima data în lumea jocurilor?

- Prima dată s-a întâmplat când aveam 5 ani și mi-au arătat prima PlayStation, dar atunci nu a fost atât de serios, ca după ce a apărut computerul.

Deci, după apariția PC-ului, ai devenit cu adevărat gamer?

- Exact.

Care este prima ta joc?

- Nu îmi amintesc, pare că a fost Tomb Raider.

Ai jocuri preferate?

- Alice, Devil May Cry, Final Fantasy, Kingdom Hearts, Resident Evil, S4, lista poate continua.

Un palmares impresionant. Ești o adevărată gamer! Apropo, nu ești familiarizată cu rețelele sociale de jocuri? Site-ul nostru este tocmai unul dintre ele.

- Pentru a enumera întreaga lista de jocuri pe care le-am jucat, ar dura câteva ore, dar în ceea ce privește rețelele sociale, nu, nu sunt familiarizată, deoarece în ultima vreme am stat mai puțin timp în Internet, dar se poate remedia ușor =)

Ecaterina, îți mulțumesc foarte mult pentru că mi-ai acordat atenție și pentru interviu. A fost foarte plăcut să vorbesc cu tine. Voi aștepta cu nerăbdare noile tale lucrări.

- Și eu îți mulțumesc ^^

Mai jos sunt prezentate lucrările Ecaterinei.

Cosplay de jocuri

Lightning (Final Fantasy XIII)

Lightning (Aya Brea ver.) (Final Fantasy Dissidia)

Serrah Ferron (Final Fantasy XIII)

Alice (Alice Madness Returns)

Dante (Devil May Cry)

Trish (Devil May Cry 4)

Aya Brea (Parasite Eve: The 3rd Birthday)

Aqua (Kingdom Hearts: Birth by Sleep)

Kairi (Kingdom Hearts II)

Luise Meyrink (The King of Fighters)

Cosplay anime / manga

**Dark Master (Black Rock Shooter)**

C.C (Code Geass: Lelouch of the Rebellion)

Yin (Darker than Black)

Misa (Death Note)

Vivaldi (Heart no Kuni no Alice)

Chrome Dokuro TYL (Katekyo Hitman Reborn)

Gokudera Hayato (Katekyo Hitman Reborn)

Akiyama Mio (K-On!)

Moka Akasia (Rosario+Vampire)

Suigintou (Rozen Maiden)

Shizuka Hiou (Vampire Knight Guilty)

Cosplay Vocaloid

**Hatsune Miku**

Megurine Luka

Gumi Megpoid

Meiko

Cosplay Comix

Black Cat (Spider-Man) [Marvel]

Cosplay film

Babydoll (Sucker Punch)

Restul lucrărilor Ecaterinei le puteți vedea în galeriile sale personale de pe deviantArt.com și cosplay.com.

Mulțumiri pentru revizuirea interviului - fr4ntic