Entrevista com a cosplayer Katy-Angel [Rússia]. Seleção dos melhores trabalhos. Especialmente para Gamer.ru
content auto translated from {from}

Olá, queridos habitantes do site Gamer.ru. Hoje eu quero apresentar a vocês uma linda garota. Ela é cosplayer e se esconde sob o nick Katy-Angel. De acordo com minha opinião, Katy é a autora de alguns dos melhores cosplays de Lightning (Final Fantasy XIII) e Alice (American McGee's Alice). Eu consegui fazer uma pequena entrevista com ela, especialmente para o nosso site.

Olá, Katy. Para começar, uma pergunta: no deviantArt você se esconde sob o nick Katy-Angel. Você gostaria de revelar sua identidade especialmente para os participantes do projeto Gamer.ru?

- Esconder-se sob um nick não seria apropriado aqui, porque Katy é mais do que um simple nick, é meu nome artístico há muitos anos, o que é essencial para pessoas que trabalham com criatividade. E muitos russos que usam redes sociais já revelaram que na verdade meu nome é Екатерина Архангельская, então isso não é um segredo.

Ekaterina, posso chamá-la assim daqui para frente?

- Sim, claro.

Obrigado. Quando você teve a ideia de se tornar cosplayer e o que te motivou a isso?

- Isso foi há cerca de cinco anos, ainda não havia motivação, apenas curiosidade.

Ou seja, na internet você viu um bom cosplay de alguém e sentiu vontade de fazer algo semelhante?

- Não, meu primeiro cosplay foi Alice de American McGee, na época foi como realizar o sonho de ser um personagem, a ideia de cosplay surgiu um pouco depois.

Isso significa que seu personagem favorito é Alice de American McGee?

- Acho que sim, pelo menos é um dos meus favoritos.

Ekaterina, posso saber por que Alice de American McGee se tornou seu primeiro personagem de cosplay? O que te cativou nela?

- Porque o tipo e o caráter dela estão muito próximos de mim, e isso acontece praticamente com cada personagem. E eu acho que essa sensação atinge cada pessoa, não apenas cosplayers, quando vemos algo semelhante ou próximo ao nosso espírito entre nós e o herói.

Na minha opinião, seu melhor trabalho é o cosplay de Lightning - a heroína principal de Final Fantasy XIII. Você pode falar brevemente sobre o processo de criação desse cosplay?

- Como em todos os meus trabalhos, eu fiz tudo sozinha. O processo de criação é sempre o mesmo: primeiro, é preciso encontrar todos os materiais necessários, então pensar na sequência de ações e, finalmente, confeccionar. No final, sempre fazemos uma sessão de fotos para registrar o resultado.

O que o cosplay significa para você - é apenas um hobby ou um estilo de vida?

- Um estilo de vida, e nada menos.

Há algum cosplay ao qual você tem mais carinho e por qual guarda um afeto especial?

- Não posso nomear algo específico, porque meu armário é completamente cheio de trajes e acessórios dos quais é impossível se desfazer por várias razões.

Diga, existe algum personagem cujo cosplay você gostaria muito de fazer?

- Eu sempre busco meus objetivos, então aparece um novo personagem que eu gostaria de me aproximar =)

Ekaterina, você pode nos contar quais cosplays você planeja fazer em breve?

- Em relação a jogos, pretendo continuar trabalhando em Alice e fazer mais alguns personagens de Final Fantasy, sobre o resto eu vou ficar em silêncio, que seja uma surpresa.

E como amigos e familiares reagem ao seu hobby de cosplay?

- Claro, eles apoiam, porque entendem que não é fácil, e eles também estão interessados no resultado.

E tem amigos que também são cosplayers, e você se comunica com outros cosplayers da Rússia?

- Claro que sim, e não apenas me comunico, como também ajudo muito eles)

Então, você tem uma comunidade?

- Não, eu trabalho sozinha.

Na galeria do deviantArt encontrei muitos cosplays de personagens de anime e mangá (Code Geass, Death Note, K-On!). Quando você teve seu primeiro contato com o mundo do anime e quais títulos você prefere?

- Isso aconteceu gradualmente, frequentemente, em anime e mangá, encontramos personagens muito interessantes e ao mesmo tempo incomuns, então toda pessoa que pelo menos uma vez tentou entrar no mundo do cosplay também se depara com o mundo da cultura japonesa. Não diria que tenho preferência por algo específico, porque eu amo a diversidade, então escolho personagens de não apenas lá.

E você não planeja visitar festivais mundialmente conhecidos como ComicCon, Otakon e DragonCon?

- Por enquanto não estou planejando nada, mas gostaria muito de estar lá pelo menos uma vez.

Como estou fazendo uma entrevista para um site de jogos, então não posso deixar de perguntar sobre seu interesse em games. Quando você teve seu primeiro contato com o mundo dos jogos?

- Minha primeira experiência foi quando me mostraram o primeiro PlayStation aos 5 anos, mas não foi tão sério quanto foi depois que o computador apareceu.

Ou seja, foi após o surgimento do PC que você se tornou uma gamer de verdade?

- Exatamente.

E qual foi seu primeiro jogo?

- Não lembro, parece que foi Tomb Raider.

E você tem jogos favoritos?

- Alice, Devil May Cry, Final Fantasy, Kingdom Hearts, Resident Evil, S4, a lista pode continuar.

Impressionante histórico. Você é uma verdadeira gamer! A propósito, você conhece as redes sociais de jogos? Nosso site é um deles.

- Para listar todos os jogos que eu já joguei, levaria várias horas, mas quanto às redes sociais, não, eu não conheço, porque ultimamente estou pouco na internet, mas isso pode ser facilmente corrigido =)

Ekaterina, muito obrigado por ter me dado sua atenção e por ter concedido a entrevista. Foi muito agradável conversar com você. Estou ansioso para ver seus novos trabalhos.

- E eu também agradeço ^^

As obras de Ekaterina estão apresentadas abaixo.

Cosplay de jogos

Lightning (Final Fantasy XIII)

Lightning (versão Aya Brea) (Final Fantasy Dissidia)

Serrah Ferron (Final Fantasy XIII)

Alice (Alice Madness Returns)

Dante (Devil May Cry)

Trish (Devil May Cry 4)

Aya Brea (Parasite Eve: The 3rd Birthday)

Aqua (Kingdom Hearts: Birth by Sleep)

Kairi (Kingdom Hearts II)

Luise Meyrink (The King of Fighters)

Cosplay de Anime / Mangá

**Dark Master (Black Rock Shooter)**

C.C (Code Geass: Lelouch of the Rebellion)

Yin (Darker than Black)

Misa (Death Note)

Vivaldi (Heart no Kuni no Alice)

Chrome Dokuro TYL (Katekyo Hitman Reborn)

Gokudera Hayato (Katekyo Hitman Reborn)

Akiyama Mio (K-On!)

Moka Akasia (Rosario+Vampire)

Suigintou (Rozen Maiden)

Shizuka Hiou (Vampire Knight Guilty)

Cosplay de Vocaloid

**Hatsune Miku**

Megurine Luka

Gumi Megpoid

Meiko

Cosplay de quadrinhos

Gata Negra (Spider-Man) [Marvel]

Cosplay de Filme

Babydoll (Sucker Punch)

Você pode ver o restante das obras de Ekaterina em suas galerias pessoais no deviantArt.com e cosplay.com.

Agradecimento pela revisão da entrevista - fr4ntic