リアラ・T・ソニ (Liara T'Soni)
content auto translated from {from}

「あなたはアイデン・プライムの信号灯にマークされています - あなたはプロテアン技術に触れました。だからこそ、私はあなたに興味を持っています。」

[cut]

種族:

アザリ

生年月日:

2077年

年齢:

108歳

母:

マトリアーク・ベネジア

職業:

情報ブローカー

戦闘の専門:

アザリの学者

ドクター・リアラ・T’ソニは、プロテアン技術と文化を50年以上にわたって研究してきたアザリの研究者です。彼女は2077年に生まれ、[マスエフェクト](/games?search=Mass Effect)の出来事の時点で「まだ106歳」といえ、アザリの基準では子供に近い年齢です。彼女はプロテアンについて深い知識を持ち、高度な生体能力を身につけています。彼女は男性にも女性にも潜在的なロマンティックな興味を持たれています。

プロフィール

キャプテン・シェパードがリアラがマトリアーク・ベネジアの娘であることを知った後、彼は答えを探し、彼女自身を探しに行きます。タウ・アルテミスの集団を探しているうちに、シェパードは最終的に彼女をエネルギーシールドの中に拘束されている状態で発見します。彼女は「テラム」での発掘作業中で、鉱業惑星であるクノスシステムにいます。ゲットは彼女を殺すために、またはサレン・アルタリウスのために助けることを強要するために、直接バリアまで追いかけてきました。サレン・アルタリウスのために、「チャンネル」を見つけるために。崩れた遺跡から救出された後、リアラはノーマンディのチームに加わり、その後、戦闘隊員として利用可能となります。彼女はそのテレパシー能力を使い、シェパードがプロテアンの信号から得た断片的なビジョンを理解する手助けをし、サレンの計画を明らかにし、破壊するのに役立ちます。彼女は、シェパードが語るプロテアンの絶滅が収穫者によるものであるという発見に驚いていますが、それが真実であると信じています。なぜなら、古代の種族の存在に関する証拠が著しく少なく、まるで誰かが彼らの消失の秘密を明らかにさせたくないかのように思えるからです。

リアラはベネジアの娘であることを好ましく思っておらず、彼女の母親の生活を否定しています。ベネジアの地位は、周囲の人々がリアラに高い期待を寄せていることを意味し、彼女は優れた女性の娘としてのプレッシャーを避けるために考古学者としてのキャリアを選びました。彼女の仕事の性質上、リアラは孤独に過ごすことが多いです。彼女は控えめで、嘘をつくことに慣れていない特性を持っており、この特性を利用しようとする誘惑がアシュリー・ウィリアムズにあります - 「彼女の性的生活について聞いてみてもいいですか? 確かにエキサイティングですね。」

ノーマンディチームは彼女がベネジアと関係があるため、リアラを疑いの目で見ていますが、彼女は何年もマトリアークと話をしていません。しかし、彼女は母親のことを十分に理解していて、サレンと仕事をしているという事実に驚きを感じており、彼女が自分自身の意思で彼を助けているとは信じていません。シェパードはリアラと彼女の母親について話をし、ベネジアがサレンを助ける理由についても、アザリの文化についてや、彼女の種族に関する誤解についても話すことができます。

後にリアラは、ベネジアが選んだパートナーが誰であるかを知らないと説明します。彼女は「第二の親」が別のアザリであるだけを知っています。二人のアザリ間の繁殖は彼女たちの文化でタブーであり、これはリアラに影響を与える可能性があり、彼女は自分を社会のアウトサイダーであると感じさせます。彼女の「父親」が自身の身元を明かしたくない理由は、純血の子供に付随する社会的恥によるものであると推測されます。どのような理由であれ、ベネジアは決して彼女のパートナーのアイデンティティをリアラに明かしません - それが将来的に調査されるに値するほど重要なのかは不明です。その結果、ベネジアはリアラを一人で育てましたが、これはアザリの長寿のために珍しいことではありません。若い頃からリアラはプロテアンに興味を持ち、彼らを素晴らしく不可解な存在と見なしました。

リアラは最初からシェパードに引かれていました。なぜなら、キャプテンはアイデン・プライムでプロテアン技術に触れたからです。残念ながら、リアラは長期間孤独に慣れており、他人の中で自分がいつも不器用なことを言っているように感じることを認めています。シェパードが「リアラが彼を実験室で解剖したいと思っているかのように話している」と冗談を言ったとき、リアラは興奮し、実際にはシェパードが詳細な研究のための興味深いサンプルであると言いたかっただけだと宣言し、言葉を追うごとにますます恥ずかしがります。リアラは慎重にシェパードの服務歴を読み、彼についてもっと知るために、愚かな質問をしないように怯えています。

たとえシェパードがアシュリー・ウィリアムズとの関係を持っていても、リアラは依然としてキャプテンを気にかけており、マーカーによって引き起こされた悪夢に悩むシェパードに同情します。リアラは非常に思いやりがあり、彼女はさえもシェパードが意識を失ったサレンを憐れむほどです。彼女がノヴェリアでのミッション中にチームに同行しているとき、彼女はシェパードにラクナ・クイーンを許し、解放するようにアドバイスするでしょう。それにもかかわらず、彼女は常に荒廃した発掘現場で自分を守り、多くの考古学者がアーティファクトを強奪しようと襲撃を受けることに慣れています - 戦いでは、彼女はほぼ完全に生体技術に集中しているため、強力な同盟者です。

リアラがシェパードと共にイロスに行く場合、彼女は他の隊員とは異なり、その惑星が悲しいのではなく、魅力的だと考えています。彼女は自分がイロスに降り立つとは思っておらず、サレンを倒した後には戻れることを願っています。彼女はシェパードと共にシェルターに降りるとき、その中に秘密があるのではないかと想像し、ワクワクします - 結果として、もう一人の隊員が、彼らがサレンを止めるためにここにいることを思い出させ、観光は後回しにすることができると伝えます。ガードがシェパードにメッセージを伝えた後、リアラは少し長くAIと話をしていたいと思い、それがプロテアンに何が起きたのかを知る唯一の機会であると主張します。シェパードはリアラの優先感について意見を述べることができます。

ロマンス

「あなたには何か抗しがたいものがあります、シェパード。」

シェパードがリアラと関係を築こうとすると、彼女は次第に、自分がこれまで誰とも身体的愛を持ったことがないことを明かし、そのアイデアは少し怖いと感じていますが、彼女は次第にキャプテンに対する信頼を高めていき、彼らが何か特別な結びつきを共有していると感じています。ノーマンディが停泊している間、彼女はシェパードのもとに行き、キャプテンを慰めようとします。彼らはほぼキスを共有しますが、ジョーカーによって中断されます。

ノーマンディが逃げ出してイロスへ向かうとき、リアラはシェパードの私室にやって来て、一晩を共に過ごしたいと告げます。彼女は、彼が二度と自分を見てくれなくなるかもしれないことを恐れ、自分が親密な関係を持つ準備が整ったと完全に確信しています。

ミッションと任務

ノヴェリアでのミッション中、ジアナ・パラジーニはシェパードに対し、マトリアーク・ベネジアがピーク15を訪れていると伝えます。リアラがすでに救出されていてその場にいない場合、チームメンバーはシェパードに彼女を連れて行くよう提案します。リアラがピーク15のラボにいる時に一緒にいる場合、このミッションでは追加の対話があります。意識が小さく戻った後、マトリアークは常にリアラを非常に誇りに思っていたと明かし、彼女の死の前に「小さな翼」と呼びます。リアラは母親の死を悼みますが、ベネジアがサレンを止めようとしたことを知り、その試みがどうなったとしても少し心の安らぎを得ます。彼女は今ではもはや母親のことを覚えていることに決めます。

二人のタリアンの兄弟とバタリアンがオメガに向かっており、アザリの乗客について話しています。そして、ノーマンディが破壊されて1ヶ月が経ち、キャプテン・シェパードが行方不明であることに気付いています。彼らの乗客であるリアラが、彼らが駅に近づいているかどうか尋ねると、彼らは彼女を手放すつもりはないと言い、脅迫的に追加のクレジット「接続料」を要求します。彼女は嫌悪感を持って拒否し、生体能力を使って彼らを気を失わせます。リアラは個人的に船を着岸させ、ドッキングスタッフに接触して、彼女の訪問がビジネスと私的なものであり、「誰かと会わなければならない」と伝えます。

その後、オメガのザグローブでリアラは、シェパードの所在についてエルコアの情報屋と話しますが、その情報屋は、彼の説明通りの者を見たことがないと告げます。「それに該当する者はここにはいない – 私が探している者の中にいないのです」。彼らは、シティジェンの報告を話し合います。セタデルはまだ再建中だと言いますが、その時、謎めいたドレルが現れ、彼の顔をフードで覆っています。リアラは、彼が出会うはずの情報屋であることを認識し、シェパードについて尋ねます。ドレル、名はフェロンは、シェパードが死んだと告げます。リアラはその報告に衝撃を受け、フェロンに遺体を見せてほしいと嘆願するが、その時、彼らは青い光を持つ傭兵に襲われます。傭兵たちは、セラバーのオペレータに仕掛けられ、リアラとフェロンには逃げるチャンスが与えられますが、彼らはセラバーに捕らえられ、ミランダ・ローソンに出会います。リアラはゴーストに会いに行き、セラバーの動機を話しあいます。シェパードは人類を象徴し、セラバーは彼の遺体を人間の手に戻したいと考えています。コレクターたちは、グレー・ミッションを雇い、コレクターたちがシェパードの遺体を見つけて持ち去るために青い光の傭兵を雇ったと言います。ゴーストはリアラに、コレクターたちがシェパードの遺体を欲している理由を見つけるよう指示します。リアラは同意しますが、全くセラバーのためではありません。

[マスエフェクト](/games?search=Mass Effect)のイベントから2年後、シェパードはイリウムに到着するとリアラと再会し、彼女が情報の仲介者になっていることを知ります。彼女はキャプテンと自由に話すことができず、すべての会話が恐らく傍受されています。リアラの性格はより陰鬱で硬化し、情報の売上を成功させるために意図的に法律を破り、人々を脅したいと思い知らせます。彼女は顧客を脅かす時、母親のマトリアーク・ベネジアを引用します。彼女の性格の変化は、グレー・ミッションへの憎しみと、彼女に引き起こされたすべてのつらい経験のためだと説明されます。特定の対話テーマの後、彼女に対する脆さを突き、彼女の本当の側面を見ることができるかもしれませんが、それはほんの一瞬のことです。彼女は手助けを申し出て、シェパードに、グレー・ミッションのエージェントを探すように言います。

ロマンス

もし彼女が[マスエフェクト](/games?search=Mass Effect)でシェパードのロマンティックパートナーであった場合、彼女はノーマンディ-1に登場し、船が未知の敵の攻撃を受ける際に登場します。シェパードからの避難命令に従って、彼女は救命ポッドに乗り、ノーマンディの破壊の前に無事に離脱します。キャプテン・シェパードがラザリープロジェクトによって復活する際、ゴーストはキャプテンに、リアラがグレー・ミッションで働いている可能性があると告げ、もしそうだとしたら、彼女を信じられないと言います。

イリウムでの最初の出会いの際、彼女はシェパードにキスをします。その後、リアラは罪悪感を口にします - 彼女はセラバーが彼を使うことになると理解していましたが、それでも彼女はキャプテンの遺体をゴーストに渡しました。彼女はシェパードにそれを憎むかもしれないと心配して謝ります。シェパードは彼女を慰め、彼女が正しいことをしたと保証し、現在のミッションが非常に重要であると伝えます。一方で、シェパードは彼女の個人的な裏切りを非難することもできます。リアラは反撃し、彼女に選択の余地がなかったことを語り、そうしなかったらキャプテンは死んでいたと言います。それはセラバーとコレクターの間の唯一の選択だったのです。彼女はセラバーが彼女にとってできる最良の選択だったと言い、再度謝ります。シェパードの遺体が渡された後、リアラはイリウムに留まり、グレー・ミッションを追い、シェパードに同行できないことを残念に思います。ノーマンディ-2では、キャプテンの私室のテーブルの上に彼女の写真が置かれ、個人的な端末の近くに置かれます。シェパードが彼らの関係を維持した場合、オメガ4のトランスミッターを通過する前に、キャプテンはその写真を手に取り、注意深く眺めて笑顔になります。

グレーミッションの巣

[マスエフェクト2](/games?search=Mass Effect 2)のDLCパック「グレー・ミッションの巣」で、リアラとキャプテン・シェパードはグレー・ミッションに対抗するために結束します。

セラバーは、シェパードにグレー・ミッションに関する情報を提供し、それをリアラに届けるよう依頼します。この情報はリアラがグレー・ミッションを追跡する手助けをし、また、フェロンという友人が生きている証拠も含まれています。彼女はシェパードに自宅で会って、グレー・ミッションに関する計画を話し合いたいと頼みますが、シェパードが到着すると、アパートは封鎖されており、ボディスピリットのスペクトルがリアラの失踪を調査しています。スペクトルは警官たちに出発するよう命じ、シェパードの助けを借りて徹底的な捜査を行います。リアラがバリア・フロンティア社のオフィスで情報屋と会うために向かったと判明した後、スペクトル、シェパード、並びにチームは彼女を追いかけることになります。

リアラは、彼女が情報屋と会うはずだったのは3階でしたが、シェパード、スペクトル、そしてチームが到着したとき、爆発が建物を揺らしました。シェパードとチームは底から上に進み、スペクトルは屋上に到着し、そこから下に向かいます。シェパードがバリア・フロンティア社のオフィスにたどり着くと、すでにスペクトルが到着しており、リアラの情報屋が死んでいます。スペクトルはシェパードにリアラの遺体を見つけなかったかと尋ねますが、彼が答える前に、影からリアラ自身が現れ、スペクトルに銃を向けます。彼女は、スペクトルが彼女を殺そうとした一人であり、彼女の手元にあるディスクにはグレー・ミッションの所在地が記載されていると告げます。

その後、シェパードとチームはスペクトルに銃を向け、スペクトルは窓を破り、破片を生体力で使ってキャプテンをそらし、逃げることに成功します。リアラはチームを守るために生体的なシールドを作り、シェパードはスペクトルを壊れた窓の外に投げ出します。短い戦闘の後、リアラも窓を飛び越え、生体力を使って落下を遅らせつつ、シェパードとチームはリテプトラのプラザまで到達し、最終的にスペクトルを追い詰めます。

シェパードとチームが到着すると、劣勢に立たされたスペクトルはX3M（タクシー）を呼び、それに飛び乗り、高速で逃げようとします。リアラは別のタクシーを捕まえ、シェパードがそのタクシーに加わります。シェパードが車を運転し、リアラが障害物やスペクトルの動きを見つけます。彼らはついにスペクトルを追いつき、彼女は空中で彼らを妨害しようと試みます。しかし、スペクトルは別の交通機関と衝突し、その後ラズールホテルの屋根に墜落します。シェパードは屋上にタクシーを着陸させ、リアラはシェパードと共にスペクトルを追いかけます。彼らは最終的にスペクトルを追いつき、ホテルで彼らを襲うグレー・ミッションのエージェントたちを通り抜けます。

スペクトルは人質を取りますが、シェパードはスペクトルが彼女を解放するように説得しようとします。しかし、言葉は無駄であり、スペクトルは戦いに突入します。彼らはスペクトルと戦い、最終的にプラザの壁の一つで彼女を殺します。リアラが最初に彼女のディスクを掴み、シェパードが彼女と言葉を交わす際に彼女は立ち去ります。シェパードが戻って、その情報が必要だったかと尋ねると、リアラは「それが必要だった、そして今私はようやくグレー・ミッションに追いつき、その存在を消すことができる」と答えます。もし強く押し付けるなら、リアラはシェパードが再び彼女を助けてくれたことに非常に感謝し、彼が2年前にテラムで彼女を救ってくれたことを思い出します。そして、彼が常に良いことをする人であることを確信しています。彼女の計画がフェロンの復活を含むものであると言及すれば、シェパードに対しグレー・ミッションでの攻撃を計画していることが明らかになります。

リアラは、ミッションの基地に入る際、シェパードに同行します。グレー・ミッションの部隊は彼らを阻止しようとしますが、彼らはドアにたどり着く途中です。リアラは、イリウムでも合法ではないハッカーを使用し、ドアを開けることができます。そこから彼らは船を通り抜け、最終的には囚人のカプセルを発見します。ここでリアラは、彼女のかつての友人のフェロンを見つけます。しかし、彼は自らの死無しでは解放できず、拷問機械に縛られており、逃げようとすると彼の脳を焼いてしまいます。彼はチームにそれをオフにする方法を知らせ、チームはフェロンを救い出し、グレー・ミッションを取り除くために出発します。

彼らが最終的にグレー・ミッションのオフィスに到達すると、彼らは実際にはグレー・ミッションが異星の背信者である代表者であることを発見します。ミッションは状況に精通しており、リアラが単に暗闇の中でかき混ぜられていると言います。しかし、リアラは彼女がグレー・ミッションが思っている以上のことを知っていることを示します。激怒したグレー・ミッションは机を投げ捨て、シェパードとリアラに戦いを挑みます。長引く戦闘の後、協力して、シェパードがグレー・ミッションを惹きつけている間にリアラが彼の上に水を落とします。それにより、グレー・ミッションのバリアが自己破壊を引き起こし、それが続く爆発で亡くなります。

チームが意識を取り戻すと、停電が一時的に起こり、それによりフェロンが逃げて監禁から脱出します。ミッションのオフィスで、グレー・ミッションのエージェントたちは、インターホンが切れたことについて尋ね、「グレー・ミッションが再起動するために強力に一時的に電力が抜けた」と擬似グレー・ミッションの声を使ってエージェントに連絡します。この間にフェロンがオフィスに飛び込んできて、何が起こったのかを見て、驚いて武器を落とします。フェロンとシェパードは、これがリアラの望んでいるものであったか尋ね、彼女は「そう」と答えます。フェロンは電力供給システムをチェックしに行き、リアラとシェパードだけが残ります。

リアラはグレー・ミッションの立場を引き継ぎ、彼女が実際には何度も会ったことがないすべてのエージェントから約束します、シェパードに、組織を完全に変えると約束します。彼女はまた、今ではより良い情報をシェパードに提供できるようになったので、ミッションのネットワークを利用すると述べます。彼女は、リバーティをすべての利益のために使用することを約束します。彼女とフェロンは、グレー・ミッション・ベースに留まります。リアラはシェパードに、いつでも帰って良いと伝えます。また、シェパードはリアラをノーマンディに招待し、船を見せて関係を築くことができます。

ロマンス

「私はあなたを悲しむのに2年を費やしました。だから、私たちが一緒にいたいなら、あなたがいつも帰ってくることを知っておくべきです。」

グレー・ミッションのミッションの途中で、シェパードは、グレー・ミッションの基地の襲撃開始前にリアラとの関係を探ろうとする機会があります。彼は彼女に、彼女が自分をただグレー・ミッションを見つけるために使っていることに不満を抱いていると告げます。リアラは「私は2年間の悲痛を忘れることもできない」と返します。シェパードがヤグに勝利し、リアラが新たなグレー・ミッションになると、シェパードは彼女に「それが彼女の望みだったのか」を尋ねます。リアラは、シェパードを助ける方法を列挙しますが、涙を流しながら、彼女の復讐の2年が過ぎたことを信じられないという気持ちを手伝い続けます。シェパードが彼女を慰めることに決めた場合、彼は今後彼女は大丈夫だと告げます。彼女は今、彼らが一度は全く違う人間であることを続けて言います。シェパードがもう一度リアラを慰めることを選んだ場合、キャプテンは彼女にキスし、二人が一緒にいれば大丈夫であることを約束します。

その後、シェパードはリアラにフェロンとのロマンティックな関係があったのかと尋ねることができますが、リアラはシェパードに対し、「彼女とフェロンは「ただの友達」であり、彼女は彼に、彼女が「人間が話しているときに、忙しい」とはっきり伝えていた」と確認します。次に、リアラはシェパードが恋しいと語りますが、キャプテンにプレッシャーをかけたくありません。シェパードは彼女と友達として留まるか、再び関係を続けるかを選ぶことができます。どちらの答えにしても、シェパードはノーマンディでリアラにドリンクを誘うことができ、彼らがロマンを続けることを決定した場合、後のカットシーンでリアラが彼女の未来についてシェパードに尋ねることに集中します。シェパードが「長くて幸せな」という答えを選んだ場合、シェパードは定住の生活、結婚、そして「数多くの青い赤ちゃん」について冗談を言います。リアラは、シェパードを再び失うことを考えることができず、彼が常に戻ってくるという約束を求めます。シェパードは「彼女があまりにも大きい約束を要求している」とからかい、彼女に「何か特別なことを考える必要がある」ということ、そして「彼女が彼の提案を受け入れる必要がある」と言います。 リアラは、提案に開かれていると答え、シェパードの背中を掴みます。彼女の目が黒くなり、カットシーンは終了し、その後、リアラは、グレー・ミッションの母艦に戻ると特に感謝してくれるだろうと言います。

豆知識

• リアラ・T’ソニの声はアリ・ヒリスによって吹き替えられ、彼女の顔はジリアン・ミューレイにモデル化されています。

• リアラの場合、コンパニオンの実績を達成することはそれほど難しくありませんが、彼女の固定メンバーになるまでの任務を詰めないように注意する必要があります。

• 最後のイロス直前の任務で救出されなければ、リアラの対話はテラムで変わります。シェパードが彼女を見つけたとき、小さなユーモラスなシーンが展開され、リアラはシェパードたちが幻覚だと思っています。

• シェパードが[マスエフェクト2](/games?search=Mass Effect 2)で初めてリアラに出会った時、彼女は顧客と会話をし、「これまでアザリの降下兵士に会ったことがありますか? 人間が遭遇することは少ないです。」と語ります。[マスエフェクト](/games?search=Mass Effect)では、リアラの母であるマトリアーク・ベネジアも同じことを言います。

• BioWareはGDC 2009で、実はリアラ・T’ソニはカレストンの採掘惑星に存在し、いくつかの追加任務もあったと発表しました。このゲームのセクションはフェロスのサイズと同等でした。再計画とプログラムの工夫により、カレストンは[マスエフェクト](/games?search=Mass Effect)の開発中に大幅に削除され、その機能は最終的にテラムに移転しました。元々、そこには人間の採掘ステーションがあり（シティディガ）機能していました。最終的に、このステーションの大部分の建築物はDLC「空を取り下げる」における最終的な戦闘エリアに移されました。

• 他のチームメンバーと同様に、リアラにも様々なロケーションでミッションや任務の間に聞くことができるユニークな対話があります。