ڈاکٹر والیس برن

"مجھے بتائیں، ڈاکٹر فری مین، اگر آپ کر سکیں۔ آپ نے بہت کچھ تباہ کر دیا ہے۔ آپ نے بالکل کیا تخلیق کیا ہے؟ کیا آپ ایک چیز کا نام بھی لے سکتے ہیں؟ میں نے سوچا نہیں۔"

-والیس برین

نام: والیئس/Wallace

کنیت: برین/Breen

عہدہ: سائنس ریسرچ کمپلیکس «کالی Mesa» کا ایڈمنسٹریٹر ۔

ڈیزائنرز:

دھبی انگ


ٹیڈ بیک مین


بل وین بیورین

پروٹوٹائپ:

وائس ایکٹنگ:

کہانی: یہ کردار ان چند افراد میں سے ایک بن گیا جو کالی میسا کے تاریخی واقعات کے نتیجے میں زندہ بچ گئے۔ Half-Life 1 میں اس کا نام کبھی نہیں لیا گیا، صرف ایڈمنسٹریٹر کے طور پر جانا گیا۔ خیال کیا جا رہا ہے کہ جی مین ہی وہ شخص ہے جو کی cascaded resonance کو بڑھاوا دیا، اور عجیب کرسٹل کس نے پیش کیا، یہی برین تھا، حالانکہ ممکن ہے کہ برین واقعی واقعے کے دن کمپلیکس میں بھی نہ ہو (یہ اس کی بقایا کی وضاحت کرتا ہے)۔

برین زمین کا ایڈمنسٹریٹر بن چکا ہے، جبکہ گورڈن سٹیسیس میں ہے۔ اس نے 7 گھنٹے کی جنگ کے بعد زمین کو صرف "ہاتھ ڈال دیا"۔ وہ وہی ہے جو اتحاد کے ہمدرد ہے اور یقین رکھتا ہے کہ اسے اس کے بدلے بے انتہا زندگی ملے گی۔ ہر جگہ اتحاد کی پروپیگنڈا موجود ہے، وہ مسلسل مختلف تقریریں پڑھتا رہتا ہے، لوگوں کو بے انتہا زندگی کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔

جب ہیرو سٹیٹیڈل میں برین سے ملتا ہے تو والیس خود کو بے انتہاشدہ زندگی کے لئے تیار کر رہا ہے۔ ممکن ہے کہ دھماکے کے بعد وہ بچ گیا، لیکن زخمی ہو گیا ہو اور بے انتہا زندگی پانے کے لئے مشیر بن گیا، جس سے ہم بعد میں ملے تھے... حالانکہ ممکن ہے کہ وہ ظاہری طور پر نہ بدلا ہو... یا مر گیا ہو۔

یہ ممکن ہے کہ والیس خود بھی یقین رکھتا ہو کہ اتحاد فوائد فراہم کر سکتا ہے، بے انتہا زندگی زمین کے ایک کنٹرولر کے لئے بہت دلکش ہے۔

اقتباس:

مجھے معلوم ہوا ہے کہ حال ہی میں مجھے تعاون پسند کہنے کے لیے بلایا گیا ہے، جیسے کہ تعاون کرنا شرمند گی کی بات ہے۔ میں آپ سے پوچھتا ہوں، اس کے سوا اور کیا بہتر ہو سکتا ہے؟ ہمارے بے نظیر حالات میں تعاون سے انکار کا مطلب ترقی سے انکار ہے، جو خودکشی کے برابر ہے۔

کیا دو رازدار مچھلی نے ہوا سے انکار کیا؟ نہیں۔ وہ بہادری کے ساتھ زمین پر چڑھ گئی، جبکہ اس کے ہم نسل سمندر کی سیاہ گہرائیوں میں رہ گئے، اندھیرے کو گھورتے ہوئے، نادان اور مقدر۔ کیا ہم ٹرائلوبٹس کی راہ دہرا سکتے ہیں؟ کیا انسانیت کی تمام کامیابیاں صرف ایک زبوں حال جانور کے ٹکڑوں میں ختم ہونے کے لئے بے حد مقدر ہیں، جو برگیس شیل اور ہزاروں سال کی گیلی زمین کے بیچ منتشر ہیں؟

اپنی تقدیر اور خود پر وفادار رہنے کے لیے، ہمیں زیادہ کی تلاش کرنی چاہیے۔ ہم اپنے گود میں سے نکل چکے ہیں۔ بے انتہاشدہ زندگی کی توقع کرنا جب کہ حقیقی مدد ہمارے دائرہ میں ہے، بے معنی ہے۔ اور صرف وہی عالمی اتحاد، جسے نادان لوگ "اتحاد" کہتے ہیں، ہمیں ان ستاروں تک پہنچنے میں مدد دے گا۔

اسی لیے میں بیان کرتا ہوں - ہاں، میں ایک تعاون پسند ہوں۔ اگر ہم اتحاد کے پھل چکھنا چاہتے ہیں تو ہم سب کو تعاون کرنا چاہیے۔ اور ہم یقینی طور پر ان کو حاصل کریں گے۔

برین کو بہت سے لوگوں نے ناپسند کیا، جیسا کہ سٹی 17 کے سادہ شہری، جنہیں اسے مسلسل دیکھنا پڑتا تھا، اور ہمارے جاننے والے - الیکس، ایلی...

کلاوینر کے لیبارٹری میں تو ایک ایسی تصویر سامنے آئی، جس میں عالم نے غصے میں نئے حکام کی تصویر خالی کر دی:

برین کی ظاہری شکل کو تیار کرنے میں کافی وقت لگا - وہ زمین کا نیا چہرہ ہے۔ سپوئلر میں معلومات یہاں ہیں۔


سے: گریگ کُمر

بھیجا: جمعہ، 22 اگست 2003، 19:19

کو: بل وین بیورین؛ مارک لیڈلو؛ دھبی انگ؛ بل فلیچر؛ وکٹر؛ رینڈی لینڈن

موضوع: جو مہربانی کر کے ڈاکٹر برین کی مدد کریں

یہاں اتنے زیادہ لوگ ہیں! میں مناسب افراد کو منتخب نہیں کر پا رہا ہوں، کیونکہ میں ڈاکٹر برین کے بارے میں بہت کم جانتا ہوں۔

یہ میرا ہر فریم کے بارے میں کیا خیال ہے:

b. مجھے یہ سب سے زیادہ پسند ہے۔ ان چشموں میں برین زیادہ... مردانہ اور تھوڑا ناپسندیدہ لگتا ہے۔ اور اس میں وہ متجسس اور تھوڑا ہم جنس پرست لگتا ہے۔

c. اس میں وہ تھوڑا ناپسندیدہ لگتا ہے، اور جیسے وہ اپنی خودی کا بہت زیادہ خیال رکھتا ہو (شاید ایسا ہی ہونا چاہیے؟)

d. یہ بالکل بھی اسٹائلش نہیں ہے، اس میں وہ کس فکر میں ہیں۔

e. یہ اس کے لباس کے لئے بالکل موزوں ہے اور برین کو زیادہ پرانے، پریشان اور کم ناپسندیدہ بناتا ہے (شاید ایسا ہی ہونا چاہیے؟)

f. یہ ایک بہت ہلکا فریم ہے (کم از کم بصری طور پر)، لیکن اس میں برین کافی بوڑھا اور خاموش لگتا ہے۔

g. "میں ایک جدید طرز کا معمار ہوں، اور اس وقت آپ سے بات کرنا نہیں چاہتا، اور کبھی بھی نہیں!"

h. ایک پیچیدہ اور سادہ شکل کے درمیان ایک اچھا سمجھوتہ۔ یہ فریم برین کے چہرے پر نمایاں نہیں ہوتا، جو کافی دلکش ہے۔ یہ اسے دوسروں کی نسبت زیادہ کھلا بناتا ہے، لیکن تھوڑا کمزور بھی۔ یہ ایک نیوٹرل فریم ہے، جو اس کی دلچسپ اور پیچیدہ کردار بننے دے گا۔

-------اصل پیغام-------

سے: مارک لیڈلو

بھیجا: جمعہ، 22 اگست 2003، 11:59

کو: بل وین بیورین؛ دھبی انگ؛ بل فلیچر؛ وکٹر؛ رینڈی لینڈن، گریگ کُمر

موضوع: جو مہربانی کر کے ڈاکٹر برین کی مدد کریں

مجھے 'b' یا 'd' پسند ہے... حالانکہ میں ایک سخت جوڑی پڑھنے کے لیے پسند کروں گا (صرف اور اوپر پینل کے بغیر)

-------اصل پیغام-------

سے: بل وین بیورین

بھیجا: جمعہ، 22 اگست 2003، 11:56

کو: مارک لیڈلو؛ دھبی انگ؛ بل فلیچر؛ وکٹر؛ رینڈی لینڈن، گریگ کُمر

موضوع: ڈاکٹر برین کی مدد کریں

ڈاکٹر برین نے پایا کہ اسے سٹی 17 کے باشندوں کے لئے اپنے بار بار اعلان کرنا مشکل ہوتا جا رہا ہے۔ اس نے فیصلہ کیا کہ ایک جوڑی چشمیں اس کی "ایڈمنسٹریٹر" کی حیثیت کے لئے موزوں ہوں گی اور، اس کے علاوہ، آنکھیں اتنی تھکی نہیں ہوں گی۔

کیا آپ ڈاکٹر برین کو صحیح عینک منتخب کرنے میں مدد کر سکتے ہیں؟

a. رابطہ لینس

b. سٹائلش کالے

c. "کتابیں"

d. تھوڑا نرالا

e. معیاری ایوی ایٹر

زمین کے ایڈمنسٹریٹر کی حیثیت سے برین مستقل طور پر برینکسٹ بھی ادا کرتا تھا اور پروپیگنڈا پوزیشن بنانے میں مشغول رہتا تھا:

• ڈاکٹر برین شہر 17 کے باشندوں کو خوش آمدید کہتا ہے:

خوش آمدید۔ شہر 17 میں خوش آمدید۔

کیا آپ نے اسے منتخب کیا، یا انہوں نے آپ کے لئے منتخب کیا - یہ باقی دنیا کا بہترین شہر ہے۔ میں شہر 17 کے بارے میں اتنی اچھی رائے رکھتا ہوں کہ میں نے اپنے حکومت کو یہاں، سٹیٹیڈل میں، اپنے محافظوں کی طرف سے مہیا کردہ بڑی شرافت سے متعلق دیا۔ مجھے یہ کہتے ہوئے فخر محسوس ہوتا ہے کہ شہر 17 میرا گھر ہے۔

تو، کیا آپ یہاں رہنے کے لئے تیار ہیں، یا آپ بے نام دور دراز کا انتظار کر رہے ہیں، شہر 17 میں خوش آمدید۔ یہاں محفوظ ہے۔

• ڈاکٹر برین کی پیدائش کی جبلت پر:

مجھے ایک خط پڑھنے کی اجازت دیجئے، جو میں نے حاصل کیا۔ "محترم ڈاکٹر برین۔ کیوں اتحاد ہمارے جانی چرچائییں دباتا ہے؟ مخلص آپ کا، بے خیالی شہری".

شکریہ خط کے لیے، شہری۔ یقیناً، آپ کا سوال بنیادی حیاتیاتی ضروریات، امیدوں اور نسل کے مستقبل کے بارے میں خوف کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ میں محسوس کرتا ہوں اور کچھ بے بیان سوالات بھی محسوس کرتا ہوں۔ کیا ہمارے محافظ جانتے ہیں کہ ہمارے لیے کیا بہتر ہے؟ انہیں اختیار کیا گیا ہے کہ وہ انسانیت کی طرف یہ فیصلے کر سکیں؟ کیا وہ کبھی بھی دباؤ کا میدان چھوڑ دیں گے اور ہمیں تخلیق کرنے کی اجازت دیں گے؟

اجازت دیجئے کہ میں آپ کے تشویش کے پیچھے موجود شکوک کو ختم کرنے کی کوشش کروں، بجائے ہر ایک بے بیان سوال کا جواب دینے کے۔ پہلے ہمیں اس بات پر غور کرنا چاہیے کہ ہم پہلی بار تاریخ میں بے انتہا زندگی کی دہلیز پر کھڑے ہیں۔ یہ حقیقت دور دراز کے نتائج کو پیش کرتی ہے۔ یہ ہمیں اپنی جنیاتی ضروریات کا مکمل جائزہ لینے کا مطالبہ کرتا ہے۔ یہ منصوبہ بندی اور غور کی ضرورت کرتا ہے، جو ہماری نفسیاتی پیش بینی کے خلاف ہے۔

ایسے وقت میں، خود کو یاد دلانے کی ضرورت ہو سکتی ہے کہ ہمارا حقیقی دشمن جبلت ہے۔ جبلت نے ہمیں سنبھالا، جب ہم صرف ترقی میں تھے۔ جبلت نے ہمیں ان کٹھن سالوں میں حافظت میں مدد دی، جب ہم نے پہلی اوزار بنائے، آگ میں نازبوم کھانا پکایا اور سائے کو دیکھ کر ہم ہڑبڑائے۔ لیکن جبلت اپنے دوتائیہ کی جدا نہی اے - مایا۔ جبلت بے سوچا تحریکوں سے لگی ہوئی ہے، اور اب ہم اس کی حقیقی نوعیت کو دیکھتے ہیں۔ لیکن جبلت اپنی بے کاریت کے بارے میں جانتی ہے اور، جیسے پیچھے دھنسا ہوا جانور، کسی بھی قیمت پر، خونریزی کی لڑائی کے بغیر تسلیم نہیں کرے گی۔ یہ انسانیت کو خطرناک جراحت دے سکتی ہے۔ جبلت اپنے عشروں کو تشکیل دیتی ہے اور ہمیں ان کی خلاف نکلنے کا حکم دیتی ہے۔ یہ ہمیں بتاتی ہے کہ نامعلوم - اسکی شکل ہے نہ امکان ہے۔ جبلت چالاکی اور بے آہستگی سے ہمیں تبدیلی اور ترقی کے راستے سے دور کرتی ہے۔ لہذا، جبلت کو دبانا پڑتا ہے۔ اس کے ساتھ بے رحمی سے لڑنا چاہئے، انسانی جبلت کی بنیادی ضرورت یعنی زندگی کی ضرورت سے شروع کرتے ہیں۔

ہمیں اپنے محافظوں کا شکر گزار ہونا چاہیے کہ وہ اس بے پناہ طاقت کے خلاف ہماری مدد کر رہے ہیں۔ ایک سوئچ دبانے سے، انہوں نے ہمارے دیوانوں کو ایک ہی حرکت میں باہر نکال دیا۔ انہوں نے ہمیں طاقتیں فراہم کی ہیں، جن کا ہم خوداستعمال نہیں کر سکتے تھے، کہ ہم اس کو صحیح شکل دے سکیں۔ انہوں نے ہمیں ایک ہدف دیا۔ انہوں نے ہمیں ستاروں کی طرف دیکھنا بھی مدد دی۔

میں آپ کو یقین دلاتا ہوں، دبنے کی قوت اُس دن اٹھائے گی جب ہم خود پر قابو پائیں گے، جب ہم یہ ثابت کریں گے کہ ہم اس میں مزید نہیں ہیں۔ اور یہ تبدیلی کا دن، ایک قابل اعتبار ذرائع سے، قریب ہے۔

• ڈاکٹر برین با گورڈن فری مین:

اب ایسے ٹھوس ثبوت موجود ہیں کہ ہمارے درمیان ایک دھوکے باز موجود ہے، جو بعض شہریوں کے نظر میں ایک مصلح کے طور پر دکھائی دیتا ہے۔ وہ سب سے تاریک جبلتوں، جہالت اور تخریب کا ہے۔ کالی میسا کے واقعے کے سب سے خوفناک لمحات اس کے نام سے جڑے ہیں۔ اور پھر بھی نادان ذہنوں نے اسے ایک رومانی کسر بخشنیوں کے ساتھ نواز دیا ہے اور خطرناک شاعر کے لقب دیے ہیں، جیسے "آزاد آدمی" اور "راستہ دکھانے والا"۔

آپ کو ان مائیفوں کی پیروی کرنے کے خطرے کے بارے میں یاد دلانے کی اجازت دیں۔ ہم نے ابھی تک اپنی نسل کی ترقی میں ایک گہری کھائی میں جکڑے ہیں۔ ایسا نہ ہو کہ ہم نئی روشنی کو جاننے کے بعد بھی بھول بھلیاں میں جا گریں۔ اگر آپ اس آدمی کو دیکھیں تو ہمیں بتائیں۔ آپ کا اتحاد کے ساتھ کے اعمال کے بدلے انعام دیا جائے گا۔ تاہم، اس کے معاملات میں شمولیت نام نہیں رہے گی۔

سوچیں۔ محتاط رہیں۔ جانیں۔

آخری منظر - "برین کا منظر" کی تیاری میں سب سے زیادہ وقت لگا اور سبھی اس کے تخلیق میں شامل تھے۔ بے شمار اضافی روشنی اور آنکھوں سے کھچک آور اثرات نے ہمیں وہ دیکھنے میں مدد کی جو ضروری تھا۔ اینیمیشن کا کام کرتے رہےایک دوسرے کے کام کی بھی بار بار نظر رکھتے ہوئے۔ رابرٹ کیلپ نے اپنے کردار کی اقوال میں اہم حصہ لیا۔ نتیجتاً ایک روایتی مرکزی ولن نکل آیا۔

---

رائے: افسوس کے ساتھ مجھے لگتا ہے کہ مجموعی طور پر مرکزی ولن کو بعض اوقات "کم کھیلنے" اور کبھی کبھی "زیادہ کھیلنے" کا سامنا ہوا ہے۔ ہاں، وہ ایک ولن ہے، لیکن بدقسمتی سے، یہ یادگار نہیں ہے، چاہے کتنی ہی کوششیں کیوں نہ کی گئیں۔ شاید اینیمیشن والوں کا قصور ہے، شاید روسی ترجمہ نے اس کردار کو مزید خراب کیا ہے... الیکس کے ساتھ موازنہ کریں - یہ واضح ہے کہ اس کے تخلیق کاروں کو اس کی محبت تھی، کہ کئی مناظر میں، وہ بھرپور اور دل سے کرتی تھی جو اسے کرنا تھا... برین صرف بڑے کھیل میں ایک غیرضروری چال ہے، جسے Half-Life 2 اور پہلی دو اقساط میں بہت کچھ کرنے کی مقرر نہیں تھی۔ اس کی رسائی زیادہ سٹی 17 میں اس کی مقدار کے بارے میں خوبی فراہم کرتی ہے بہ نسبت دی جانے والی چیز کی۔ حالانکہ ممکن ہے کہ یہ جان بوجھ کر کیا گیا ہو، تو پھر تخلیق کاروں کا خیال ضرور کامیابی حاصل ہوا=)

---

اختتام پر 2 ویڈیوز

وہی "برین کا منظر" انگریزی زبان میں:

اور "I Still Seeing Breen" کا ٹریلر - کچھ اسی طرح Half-Life 2 میں دماغ میں ثبت ہوتا ہے، حالانکہ جی مین ویڈیو میں کچھ غیر متعلقہ ہے۔ برین یہاں Half-Life کے ایک پہلو کے طور پر ہے، لیکن ویڈیو کی بنیاد نہیں ہے۔ دیکھیں، یاد بھی کریں...