مقابلة مع ميس فورساكن وورلد - أونيكسيا سوفينيكوم

اليوم، في هذا اليوم الخريفي الرائع، نقدم لكم مقابلة. وليست مع أي شخص، بل مع الكوسبلاير الشهيرة أونيكسيا سوفينيكوم، التي شاهدها زوار "إيغرو ميرا" في شخصيات من Tekken خلال العامين الماضيين.

[cut]

في دور كريستينا في إيغرو ميرا 2009، على سبيل المثال…

…أو زافينا في إيغرو ميرا 2010.

إذا كنت قد فاتتك معرضان لسبب ما (ملاحظات من الأقارب - لا تحتسب)، فإن هذه المقابلة ستعوض عن تلك الفاتورة الفظيعة، وفي الوقت نفسه ستعرفكم أكثر على أونيكسيا.

الجزء 1

أو الجزء الذي نكتشف فيه أن أونيكسيا تدعى كريستينا

مرحباً، أونيكسيا. شكراً لك على قبولك المقابلة. لنبدأ، بعد أن نبارك، ودعنا نبدأ بأكثر سؤال شائع: ما اسمك عندما لا تكونين في شخصية؟

كريستينا.

وكيف ظهر اسم «أونيكسيا سوفينيكوم»؟

«أونيكسيا» مشتقة من الحجر الكريم «أونيكس»، أحب الأونيكس الأسود كثيراً. ثم أبلغوني، بالمناسبة، أن هناك تنيناً في WoW يسمى أونيكسيا، وقد ألح عليّ الكثيرون لأقوم بتجسيدها. (يضحك) أما «سوفينيكوم» فقد جاء ببساطة من سونيك.

أونيكسيا (على اليسار) في شخصية سونيك

تاريخ غني. وماذا تفعلين بجانب الكوسبلاي؟ في الحياة الواقعية، عندما تتواجد جميع الشخصيات في خزانة الملابس؟

في الوقت الحالي أدرس بجد. كنت أذهب إلى العديد من الهوايات. وأمارس الرياضة أيضاً.

أين تدرسين؟

في MAI.

هل ستبنين الطائرات؟

حسناً، لدي تخصص مختلف قليلاً، لكنني سأفهم في الطائرات أيضا. (يضحك)

مستقبل بناء الطائرات في أيدٍ أمينة! هل يتعرف عليك زملاؤك في الكلية؟ هل هناك جمهور من المعجبين ينتظرك بعد المحاضرات بنظرات جائعة ودفاتر لتوقيع؟

لا، ليس من هذا القبيل. (يضحك)

إنها مسألة وقت. كيف كان رد فعل المحيطين حول شغفك؟ زملاء الدراسة؟ أصدقاؤك غير الكوسبلايرين؟ الوالدين؟ هل يعرفون أنك تتحولين إلى كوسبلاير في منتصف الليل؟

أمي تقول: "الأهم أن لا يؤثر ذلك على الدراسة"، وأبي يقول: "كل هذا هراء". لكنهم يحبون مشاهدة الصور والفيديوهات والأزياء الجاهزة. (يضحك) أصدقائي كلهم كوسبلايرين، أما الآخرون فيرون الأمر بشكل طبيعي. وزملاء الدراسة كذلك. حتى يستفسرون: ماذا، أين، وكيف.

في شخصية جريل من KuroShitsuji

هل تلعبين كثيراً؟ وفي ماذا، وعلى أي جهاز؟

حسناً، بدأت كل شيء مع سيجا، ثم كانت سوني الأولى، والثانية، والآن الثالثة. ألعب أشياء مختلفة. من الأسهل أن أقول، فيما لا ألعب.

حسناً، إذا كان ذلك أسهل، فما هو «ما لا تلعبين به»؟

ألعاب السباق - لا أفهم ذلك! وأيضاً، بالتأكيد، الألعاب القتالية. اللعبة الوحيدة التي لعبتها من هذا النوع كانت «Medal of Honor» على سوني 1 و 2. على الثالثة أعجبتني لعبة «Vanquish»، واشتريت لذاتي «Aliens vs Predator»، وأفكر في تجربتها. أما بشكل عام، أحب الألعاب المختلفة. لكنني مُعجبة جداً بسونيك.

الجزء 2

أو الجزء الذي نستكشف فيه عالم الكوسبلاي والمعارض ومهرجانات الأنمي

متى وكيف بدأ عشقك للكوسبلاي؟

بعد أن تركت المسرح. لكنني لم أستطع الابتعاد عن العالم المسرحي، لذا جربت الكوسبلاي. منذ حوالي أربع سنوات.

روبن من One Piece

ما الذي يعجبك أكثر في الكوسبلاي؟ ما الذي يجذبك؟

أكثر ما يعجبني هو تجسيد الشخصية. وأيضاً، صناعة الأزياء. لكن ليس دائماً. (يضحك) بشكل عام - تجسيد الصورة.

بالمناسبة عن «ليس دائماً»: أي شخصية كان من الأصعب «عليا» تجسيدها؟ هل كان هناك أحد؟ أعني، الذي استغرق الكثير من الجهد والوقت، لكن بعد ذلك كانت لديك القدرة على «امتلاكه» بفخر.

كان أصعب شيء هو تجسيد زي زافينا من Tekken (مع الورود)، لكن تجسيدها لم يكن صعباً. الشيء الوحيد هو أنني لم أكن راضية عن الأحذية (القماش لم يكن جيد الجودة)، وسرعان ما انهارت.

أونيكسيا (على اليمين) في شخصية زافينا في إيغرو ميرا 2010

هل كانت هذه آخر إيغرو ميرا، أليس كذلك؟

نعم.

بالمناسبة، عن إيغرو ميرا، حيث بدأنا الحديث. دعينا نفترض أن السنة هي 2009. كيف جاءتك فكرة رائعة للمشاركة في المعرض؟

بصراحة، دعاني صديق. في 2009 كان الأمر متعلقاً بتكن، وكان لدي وقتها زي كريستينا جاهز. ولذلك تمت دعوتي. وماذا كان بإمكاني فعله، أرفض؟ (يضحك) دخول مجاني إلى إيغرو ميرا، أيضاً بدون انتظار.

في شخصية كريستينا

في شخصية زافينا في إيغرو ميرا 2009

في شخصية زافينا

صحيح أنه كان سيكون... حسنًا، غريباً، على الأقل. وفي 2010، كنت تستخدمين بالفعل كموظفة في جناح "1С-سوفتكلوب"؟ أم لا تزالين كـ"لاعب حر"؟

لقد أعجبتهم المنظمون، وقد قالوا لي على الفور "أنت تعملين لدينا في السنة القادمة"، ولذا فقد بدأ العام الثالث.

حسناً، وهنا يتبادر إلى الذهن سؤال. كانت هناك شائعات أن بإمكاننا رؤيتك في إيغرو ميرا في شخصية تشيل من Portal. هل هي كذبة؟

أحببت الشخصية، لكن بعد ذلك تبين أن Portal تمثلها "بوقا"، بينما كنت قد انضمت إلى سوفتكلوب. لذا، نعم، هي كذبة.

لكن هل قمت بحذف هذه الشخصية من قائمة «كوسبلاياتي القادمة»؟ قولي بصراحة: هل هناك أمل؟

حسناً، محفظتي ليست مطاطية. (يضحك) في قائمتي بالفعل العديد من الشخصيات. وجميعها معقدة ومكلفة، وأيضاً أكثر إثارة وإحبًا. لذا، لا أمل.

يا للأسف. عندما يقرأ معجبوك هذه السطور، سيهرعون لفتح صندوق "لدعم تشيل".

(يضحك) أتعلم.

سترى. هل تستطيعين الآن أن تقولي، ما هو الكوسبلاي الذي سننتظره في إيغرو ميرا 2011؟ أم أن هناك نوعًا من "عدم الكشف" يمنعك من التحدث عن ذلك؟

أعتقد لا. أنا وصديقاتي سنمثل جناح "Street Fighter X Tekken". سأكون… تدااا: كامّي:

كيف كان العمل في المعرض؟ كيف كان الفريق؟

حسناً، الفريق دائماً رائع! مجرب!

وكيف تسير الأمور مع الجمهور؟ بعد أول إيغرو ميرا، أتذكر أن هناك منشورًا في مدونة واحدة من العاملات في الجناح حول السلوك المثير للغضب للزوار من المراهقين وغير المراهقين. هل حدثت لك مثل هذه الحوادث المزعجة؟

الجمهور ينقسم إلى نوعين: الناس المريحين، الجيدون، المنضبطون، وذوي الأعين الفضولية الذين يرغبون باستمرار في تخريب الملابس وأحياناً تلمسهم. مع هؤلاء يكون الحديث قصيرًا: "اذهبوا في حالكم يا سادة". لكن الغريب، أن الأشخاص من النوع الأول أكثر بكثير. ومن الرائع التحدث إليه في لحظة فراغ.

هل يحدث هذا في المهرجانات الأنمي؟ أو أن الجمهور هناك مختلف تمامًا؟

يحدث هذا في كل مكان!

في شخصية تشيكاني من Kannazuki no Miko

هل لديك الكثير من الأصدقاء بين الكوسبلايرين؟ زملاء في هذا المجال، كما يقال.

نعم، الكثير.

هل هناك نوع من المنافسة بين فرق الكوسبلاي؟ أو روح حربية أو شيء من هذا القبيل؟

بعضهم لديهم، لكنني لا. (يضحك)

الجزء 3

أو الجزء الذي نكتشف فيه عن التدريبات القتالية لأونيكسيا

في بداية المقابلة، ذكرت أنك تحبين تجسيد الشخصية وصنع الأزياء. بشكل عام، كيف يكون شعورك كأنك في "جلد" شخصية أخرى؟

مثل دور مسرحي. عليك أولاً معرفة كل شيء عن هذه الشخصية، تاريخها، طرق تصرفها. لا أعرف حتى كيف أصف ذلك. في تلك اللحظة تصبح شخصاً مختلفاً تمامًا.

في شخصية ياماموتو تاكيشي من Kateikyoushi Hitman Reborn!

هل تأخذين وقتًا طويلاً للتحضير من الناحية النفسية أيضًا؟ هل تقرأين التاريخ، مثلاً، تشاهدين مقاطع الفيديو...

لا، ليست بحاجة. أجد، أقرأ، أشاهد، أفهم، وأذهب لتجسيد الشخصية.

بشكل عام، veni, vidi, vici. كيف تسير عملية، في الأساس، إنشاء الشخصية؟ بدءًا من اللحظة التي تخطر في بالك الفكرة: "لماذا لا أقوم بتجسيد هذه الشخصية؟"

أولاً، الاختيار: بسرعة أرى ما هو مناسب وما هو غير مناسب. ثم أفكك التنكرة إلى أجزاء: ماذا أفعل وما لا يمكنني فعله، كم سيكلفني، من أين أشتري الأقمشة والإكسسوارات وما إلى ذلك. ثم يتم خياطة كل ذلك وصنعه. خلال ذلك، أشاهد تاريخ الشخصية، أسلوب تصرفها، أوضاعها المميزة وتعابير وجهها. ثم يأتي السؤال: إلى أين يمكنني الذهاب بهذا أو من يمكنه تصويري وأين؟

أونيكسيا (في الوسط) في شخصية بوا هانكوك من One Piece

هل لديك، بالمناسبة، مصورون شخصيون؟ نوع من "قائمة أونيكسيا"؟ أم أنك تستخدمين خدمات مصورين استوديو مفضلين؟

نعم. لدي فقط اثنان أو ثلاثة مصورين، بالمناسبة.

أخبريني، كم عدد الشخصيات في سجلك؟ هل تمتلكين حسباناً لذلك؟

هؤلاء الذين كانوا، أم هؤلاء الذين سيكونون؟ نعم، أحتفظ بذلك.

بصراحة، سيكون من الممتع للآخرين، وأعتقد أيضاً بالنسبة لي، أن نعرف كلاهما.

أولاً، أولئك الموجودون بالفعل:

شيهوين يورويتشي

Bleach

تشيكاني

Kannazuki no Miko

كانو أونشو

Ikkitousen

سانغو

Inuyasha

يو كاندا

D.Gray-man

ياماموتو تاكيشي

Kateikyoushi Hitman Reborn!

جين غراي

X-Men: Evolution

أوتشيها ساسكي

Naruto Shippuuden

غريل

KuroShitsuji

سونيك

Sonic the Hedgehog

كريستينا مونتييرو

Tekken 5

زافينا

Tekken 6

بوا هانكوك

One Piece

نيكو روبين

One Piece

ريكو

Kingdom Hearts

واردن

SuperJail!

بينكي

Air Gear

فينسنت

Final Fantasy VII

بايونيتا

Bayonetta

وأحدث الخطط:

أسكاورا هاو

Shaman King

أكسل

Kingdom Hearts

بايونيتا (الزي الأساسي)

Bayonetta

بايونيتا (زي هالوين)

Bayonetta

ميلينا

Mortal Kombat 9

أي من هذه الكوسبلايات هي الأقرب إلى قلبك، الأكثر حباً؟

ربما، روبن من One Piece. وسونيك.

في شخصية روبن من One Piece

هل لديك أي كوسبلاي أسطوري، لنقل، كوسبلاي حلم؟ بدلاً من الحروف الكبيرة.

بايونيتا!

في شخصية بايونيتا من Bayonetta

كنت أعلم، كنت أتمنى وكنت أؤمن! شكراً لك على المقابلة، كان من الرائع التحدث معك. أتمنى لك المزيد من النجاح في مجال الكوسبلاي!

وأنت شكرًا.

المحاور: fr4ntic

التدقيق والتحرير: kavem

التصحيح: Surt

الهبة القيمة للتجربة: agrippa