Cuộc phỏng vấn với Miss Forsaken World - Onyxia Sophynicum

content auto translated from {from}

Hôm nay, trong ngày thu tuyệt vời này, chúng tôi xin giới thiệu đến các bạn một cuộc phỏng vấn. Và không phải với ai khác, mà là với nữ cosplayer nổi tiếng trong giới game - Onyxia Sofinikum. Trong hai năm qua, những người tham dự «Igromir» đã được chiêm ngưỡng những nhân vật từ Tekken qua diễn xuất của cô.

[cut]

Trong vai Christina tại Igromir 2009, ví dụ…

…hoặc Zafina tại Igromir 2010.

Nếu bạn vì lý do nào đó đã bỏ lỡ hai triển lãm (ghi chú từ người thân - không tính), thì cuộc phỏng vấn này sẽ bù đắp cho sự thiếu sót khủng khiếp đó, đồng thời giới thiệu bạn gần gũi hơn với Onyxia.

Phần 1

hoặc phần mà chúng ta biết rằng Onyxia tên là Christina

Xin chào, Onyxia. Cảm ơn bạn đã đồng ý tham gia phỏng vấn. Hãy bắt đầu, được chúc lành, và bắt đầu với câu hỏi tiêu chuẩn nhất: bạn tên là gì khi không có hình tượng?

Christina.

Vậy bí danh «Onyxia Sofinikum» xuất xứ từ đâu?

«Onyxia» được hình thành từ viên đá quý «Onyx», tôi rất thích onyx đen. Sau đó, thú vị là, có người nói với tôi rằng trong WoW có một con rồng tên là Onyxia, họ đã thuyết phục tôi cosplay nhân vật đó. (cười) Thì «Sofinikum» tự nhiên hình thành từ Sonic.

Onyxia (bên trái) trong hình ảnh Sonic

Một câu chuyện phong phú. Vậy bạn làm gì ngoài cosplay? Trong cuộc sống thực, khi tất cả nhân vật đều treo trong tủ quần áo?

Hiện tại tôi đang chăm chỉ học tập. Trước đó tôi tham gia nhiều câu lạc bộ khác nhau. Cùng với đó, tôi cũng tập thể dục.

Bạn học ở đâu?

Tại MAI.

Bạn sẽ xây dựng máy bay?

Thật ra tôi có một chuyên ngành hơi khác, nhưng tôi cũng sẽ hiểu về máy bay. (cười)

Tương lai của ngành chế tạo máy bay đang trong tay đáng tin cậy! Có ai nhận ra bạn ở trường không? Có đám đông người hâm mộ chờ bạn sau giờ học với ánh nhìn đói khát và quyển sổ để xin chữ ký không?

Không, không có như vậy. (cười)

Chỉ là vấn đề thời gian thôi. Những người xung quanh nhận thức như thế nào về sở thích của bạn? Bạn học cùng? Những người bạn không cosplay? Bố mẹ? Họ có biết rằng bạn biến thành cosplayer vào nửa đêm không?

Mẹ nói: «Quan trọng là đừng để ảnh hưởng đến việc học», còn bố dượng thì: «Đó chỉ là vô nghĩa». Nhưng họ thích xem hình ảnh, video và những bộ trang phục đã hoàn thành. (cười) Những người bạn của tôi cũng đều là cosplayer, trong khi những người khác cũng nhận thức bình thường. Cả bạn học cũng vậy. Họ thậm chí còn quan tâm, hỏi tôi làm gì, ở đâu và như thế nào.

Trong hình ảnh Grell từ KuroShitsuji

Bạn có chơi nhiều không? Chơi gì và trên thiết bị nào?

Tôi bắt đầu với Sega, sau đó là PlayStation đầu tiên, thứ hai, giờ là thứ ba. Tôi chơi nhiều loại khác nhau. Nói dễ hơn sẽ là nói những gì tôi không chơi.

Vậy nếu dễ hơn, thì «bạn không chơi gì»?

Tôi không hiểu về các trò đua - tôi không thích cái đó! Và có lẽ là các trò bắn súng. Trò bắn súng duy nhất mà tôi đã hoàn thành là «Medal of Honor» trên máy PlayStation 1 và 2. Trên máy 3, tôi thích «Vanquish», và tôi đã mua «Aliens vs Predator», có ý định thử hoàn thành. Còn lại tôi thích nhiều loại khác. Nhưng tôi mê Sonic.

Phần 2

hoặc phần mà chúng ta khám phá thế giới cosplay, triển lãm và lễ hội anime

Khi nào và bắt đầu từ đâu sở thích cosplay của bạn xuất hiện?

Sau khi tôi rời khỏi nhà hát. Nhưng tôi không thể tách biệt khỏi thế giới sân khấu, vì vậy tôi đã thử sức với cosplay. Khoảng bốn năm trước.

Robin từ One Piece

Vậy điều gì bạn thích nhất trong việc cosplay? Điều gì thu hút bạn?

Thật sự tôi thích nhất là nhập vai nhân vật. Cùng với đó là làm trang phục. Nhưng không phải lúc nào cũng vậy. (cười). Tóm lại - truyền tải hình tượng.

Nói về «không phải lúc nào cũng vậy»: nhân vật nào khó nhất để «làm» và vào vai? Có không? Nghĩa là cái đó, mà mất rất nhiều sức và thời gian, nhưng sau đó bạn có thể «mang» với niềm tự hào.

Khó nhất là trang phục Zafina từ Tekken (có hoa), nhưng việc vào vai cô ấy thì không có gì khó khăn. Điều duy nhất là, tôi không hài lòng với đôi boots (vải không tốt lắm), chúng đã nhanh chóng bị hỏng.

Onyxia (bên phải) trong hình ảnh Zafina tại Igromir 2010

Đó là Igromir cuối cùng, phải không?

Đúng vậy.

Nói về Igromir, khi đã nhắc đến. Hãy tưởng tượng giờ là năm 2009. Làm cách nào bạn nảy ra ý tưởng tuyệt vời như vậy để tham gia triển lãm?

Thực ra là một người bạn đã mời tôi. Vào năm 2009, điểm nhấn của Igromir là Tekken, và lúc đó tôi đã có trang phục Christie. Vậy là được mời. Thế thì từ chối sao được? (cười) Đi vào Igromir miễn phí mà không phải chờ đợi.

Trong hình ảnh Christie

Trong hình ảnh Zafina tại Igromir 2009

Trong hình ảnh Zafina

Thật sự từ chối thì... khá kỳ lạ, ít nhất là vậy. Và trong năm 2010, bạn có làm việc tại gian hàng «1C-SoftClub»? Hay vẫn tiếp tục như một «tay bắn tự do»?

Tôi đã được tổ chức chú ý và họ ngay lập tức nói «Bạn sẽ làm việc với chúng tôi vào năm sau», và giờ đã là năm thứ ba.

Vậy, có một câu hỏi hiện ra. Có tin đồn rằng chúng tôi có thể thấy bạn tại Igromir trong hình tượng Chell từ Portal. Là dối trá?

Tôi rất thích nhân vật đó, nhưng sau đó tôi phát hiện ra rằng Portal thuộc về «Buka», còn tôi đã ở trong SoftClub rồi. Vì vậy đúng, là dối trá.

Nhưng bạn không xóa nhân vật đó khỏi danh sách «Những cosplay tiếp theo của tôi», phải không? Nói thẳng ra: có hy vọng không?

Chà, ví tiền của tôi không phải là vô hạn. (cười) Trong danh sách của tôi đã có rất nhiều nhân vật. Tất cả đều khó và tốn kém, nhưng cũng thú vị và yêu thích hơn. Vì vậy không có hy vọng.

Thật tiếc. Khi các fan của bạn đọc những dòng này, họ sẽ chạy đi mở quỹ «Hỗ trợ Chell».

(cười) Thôi nào.

Bạn sẽ thấy đấy. Giờ bạn có thể nói rằng cosplay nào sẽ xuất hiện tại Igromir 2011? Hay có một điều «không tiết lộ» cấm nói về điều đó?

Tôi nghĩ là không. Chúng tôi cùng bạn bè sẽ đại diện cho gian hàng «Street Fighter X Tekken». Tôi sẽ... Ta-da!.. Cammy:

Và bạn có cảm thấy thế nào khi làm việc tại triển lãm? Về tập thể?

Thì tập thể luôn tuyệt vời! Đã được thử nghiệm!

Còn về mối quan hệ với công chúng thì sao? Sau buổi Igromir đầu tiên, trong blog của một standista, tôi nhớ có đăng bài viết về hành vi gây phẫn nộ của khách đến 18 tuổi và cả những người đã đủ tuổi. Bạn đã có những sự cố khó chịu nào chưa?

Công chúng được chia thành hai loại: những người dễ chịu, tốt bụng, cẩn thận, hiểu biết, và những kẻ xấc xược, vô lễ, luôn tìm cách làm hỏng trang phục và đôi khi sờ mó. Với những người như thế, đoạn hội thoại ngắn: «Đi chỗ khác, các bạn». Nhưng kỳ lạ thay, số người đầu tiên thì nhiều hơn. Thật dễ chịu khi nói chuyện với họ trong những phút rảnh rỗi.

Còn tại các anime festival thì có xảy ra như vậy không? Hay công chúng ở đó hoàn toàn khác?

Cái đó xảy ra MỌI NƠI!

Trong hình ảnh Chikane từ Kannazuki no Miko

Bạn có nhiều bạn bè trong giới cosplay không? Đồng nghiệp trong nghề, có thể nói vậy.

Có, rất nhiều.

Có sự cạnh tranh nào giữa các nhóm cosplay không? Có tâm lý chiến đấu hay gì đó không?

Một số có, còn tôi thì không. (cười)

Phần 3

hoặc phần mà chúng ta biết về tập luyện chiến đấu của Onyxia

Ở đầu cuộc phỏng vấn, bạn đã đề cập rằng điều bạn thích nhất là vào vai nhân vật và làm trang phục. Thực ra, với những người chưa biết, cảm giác thế nào khi ở trong «da» của một nhân vật khác?

Giống như một vai diễn sân khấu. Đầu tiên bạn cần hiểu tất cả về nhân vật đó, câu chuyện, tính cách của họ. Tôi thậm chí không biết diễn tả như thế nào. Trong một khoảng thời gian, bạn trở thành một người hoàn toàn khác.

Trong hình ảnh Yamamoto Takeshi từ Kateikyoushi Hitman Reborn!

Vậy bạn có chuẩn bị về mặt tinh thần lâu không? Đọc cuốn lịch sử, xem video...

Chả cần. Tôi tìm thấy, đọc, xem, hiểu, rồi vào vai.

Tóm lại, veni, vidi, vici. Quá trình tạo dựng nhân vật diễn ra như thế nào? Bắt đầu từ khoảnh khắc bạn nghĩ: «Tại sao tôi không thử cosplay nhân vật này?

Đầu tiên là chọn lựa: với người đó là nhanh chóng, tôi ngay lập tức thấy điều gì là của mình và không. Sau đó tôi mổ xẻ trang phục theo từng chi tiết: cái gì và làm thế nào, cái gì tôi có thể tự làm, cái gì thì không, nó sẽ tốn tôi bao nhiêu, nơi mua vải, phụ kiện và những thứ khác. Sau đó tất cả đều được may và thực hiện. Song song, tôi xem xét câu chuyện của nhân vật, hành vi của họ, các pose đặc trưng và biểu cảm gương mặt. Cuối cùng, câu hỏi còn lại: có ai đó có thể chụp ảnh tôi và ở đâu?

Onyxia (ở giữa) trong hình ảnh Boa Hancock từ One Piece

Bạn có ảnh riêng, đúng không? Một «danh sách Onyxia»? Hay bạn thường sử dụng dịch vụ của những nhiếp ảnh gia yêu thích?

Có. Chỉ có hai đến ba nhiếp ảnh gia thôi.

Còn nói về số lượng nhân vật trong danh sách của bạn thì sao? Bạn có theo dõi cái đó không?

Những nhân vật đã xuất hiện, hay những nhân vật sẽ xuất hiện? Tôi có theo dõi.

Thực ra, cả hai cái đó đều hấp dẫn cho tôi, cũng như cho nhiều người nữa.

Bắt đầu với những nhân vật đã có:

Shihouin Yoruichi

Bleach

Chikane

Kannazuki no Miko

Kanu Uncho

Ikkitousen

Sango

Inuyasha

Yuu Kanda

D.Gray-man

Yamamoto Takeshi

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Jean Grey

X-Men: Evolution

Uchiha Sasuke

Naruto Shippuuden

Grell

KuroShitsuji

Sonic

Sonic the Hedgehog

Christie Monteiro

Tekken 5

Zafina

Tekken 6

Boa Hancock

One Piece

Nico Robin

One Piece

Riku

Kingdom Hearts

Warden

SuperJail!

Benkei

Air Gear

Vincent

Final Fantasy VII

Bayonetta

Bayonetta

Và những kế hoạch gần nhất:

Asakura Hao

Shaman King

Axel

Kingdom Hearts

Bayonetta (Trang phục chính)

Bayonetta

Bayonetta (Trang phục Halloween)

Bayonetta

Mileena

Mortal Kombat 9

Trong số những cosplay này, cosplay nào là yêu thích nhất, gần gũi nhất?

Có lẽ là Robin từ One Piece. Và Sonic.

Trong hình ảnh Robin từ One Piece

Có nhân vật nào huyền thoại, có thể nói là cosplay Mơ ước không? Ghi rõ nhé.

Bayonetta!

Trong hình ảnh Bayonetta từ Bayonetta

Tôi đã biết, hy vọng và tin tưởng! Cảm ơn bạn vì cuộc phỏng vấn, rất vui được trò chuyện. Chúc bạn nhiều thành công trong lĩnh vực cosplay!

Cảm ơn bạn.

Người phỏng vấn: fr4ntic

Chỉnh sửa và biên tập: kavem

Điều chỉnh: Surt

Người mang lại kinh nghiệm quý giá: agrippa