Entrevista com Miss Forsaken World - Onyxia Sofinikum

Hoje, neste maravilhoso dia de outono, apresentamos a vocês uma entrevista. E não é com qualquer um, mas com a famosa cosplayer nos círculos de gamers, Onyxia Sofinikum. Nos últimos dois anos, os visitantes da «Igromir» puderam observar personagens de Tekken interpretados por ela.

[cut]

No papel de Christina na Igromir 2009, por exemplo…

…ou Zafina na Igromir 2010.

Se por alguma razão respeitável você perdeu as duas exposições (anotações de parentes não contam), essa entrevista compensará essa monstruosa omissão e ainda o apresentará mais de perto a Onyxia.

Parte 1

ou a parte em que descobrimos que Onyxia se chama Christina

Olá, Onyxia. Obrigado por concordar em dar esta entrevista. Vamos começar, abençoando-nos, e começaremos com a pergunta mais padrão: como você se chama quando não está em personagem?

Christina.

E de onde vem o pseudônimo „Onyxia Sofinikum“?

„Onyxia“ vem da pedra preciosa „Ônix“, eu adoro ônix preto. A propósito, me disseram que em WoW há uma dracônida chamada Onyxia, e me convenceram a interpretar ela. (risos) E „Sofinikum“ se formou meio que naturalmente a partir de Sonic.

Onyxia (à esquerda) no papel de Sonic

Uma história rica. E o que você faz além de cosplay? Na vida real, quando todos os personagens estão pendurados no armário?

Bom, no momento, estou estudando intensamente. Antes disso, eu participava de diferentes grupos. E também pratico esportes.

Onde você estuda?

No MAI.

Vai construir aviões?

Bem, na verdade, meu especial é um pouco diferente, mas vou entender de aviões também. (risos)

O futuro da engenharia aeronáutica está em boas mãos! As pessoas te reconhecem na faculdade? Já tem uma multidão de fãs à sua espera após as aulas com olhares famintos e cadernos para autógrafos?

Não, não é assim. (risos)

É apenas uma questão de tempo. Como as pessoas ao seu redor percebem seu hobby? Colegas de classe? Amigos não cosplayers? Seus pais? Eles estão cientes de que você se transforma em cosplayer à meia-noite?

Minha mãe diz: „O importante é que não atrapalhe os estudos“, e meu padrasto: „Isso é tudo bobagem“. Mas eles gostam de ver fotos, vídeos e fantasias prontas. (risos) Meus amigos são todos cosplayers, e os outros geralmente aceitam bem. Até mesmo os colegas de classe são interessados, perguntam sobre o que, onde e como.

No papel de Grell de KuroShitsuji

Você joga muito? E em quê, e em qual plataforma?

Bom, tudo começou com o Sega, depois eu tive o primeiro e o segundo PlayStation, e agora o terceiro. Jogo de tudo. É mais fácil dizer em que eu não jogo.

Bem, se assim for mais fácil, no que você não joga?

Nesse tipo de corridas - não entendo isso! E, talvez, em jogos de tiro. O único jogo de tiro que eu passei foi „Medal of Honor“ no PS1 e PS2. No PS3, eu gostei de „Vanquish“, e também comprei „Aliens vs Predator“, estou pensando em tentar passar. Mas, no geral, gosto de vários. Mas adoro Sonic.

Parte 2

ou a parte em que mergulhamos no mundo do cosplay, exposições e festivais de anime

Quando e como começou seu interesse por cosplay?

Depois que saí do teatro. Mas não consegui me separar do mundo teatral, e então experimentei o cosplay. Isso foi há cerca de quatro anos.

Robin de One Piece

E o que você mais gosta na prática do cosplay? O que te fascina?

Bem, o que eu mais gosto é interpretar o personagem. E também fazer fantasias. Mas nem sempre. (risos) No geral — transmitir a imagem.

Aliás, sobre „nem sempre“: qual foi o personagem mais difícil de „fazer“, interpretar? Houve alguém assim? Ou seja, aquele que exigiu muito esforço e tempo, mas depois você pôde „usar“ com orgulho.

O mais difícil foi a fantasia da Zafina de Tekken (com rosas), mas interpretá-la não foi complicado. A única coisa é que eu não estava satisfeita com as botas (o tecido não era de boa qualidade), elas se desfizeram rapidamente.

Onyxia (à direita) no papel de Zafina na Igromir 2010

Esse foi o último Igromir, certo?

Sim.

A propósito, sobre o Igromir, já que tocamos no assunto. Suponha que agora seja 2009. Como surgiu a ideia maravilhosa de participar da exposição?

Para ser sincera, um amigo me convidou. Em 2009, o destaque do Igromir era Tekken, e eu já tinha feito a fantasia da Christina. Então, fui convidada. E eu, o que, vou recusar? (risos) Entrada gratuita para o Igromir, e ainda sem fila.

No papel de Christina

No papel de Zafina na Igromir 2009

No papel de Zafina

De fato, recusar seria... bem, estranho, pelo menos. E em 2010 você já estava trabalhando no estande da „1C-Softclub“? Ou ainda como „freelancer“?

Eu gostei dos organizadores e eles logo disseram: „Você vai trabalhar conosco no próximo ano“, e agora já estamos no terceiro ano.

Bem, e aqui surge a questão. Ouvimos rumores de que poderíamos te ver no Igromir no papel de Chell de Portal. É falso?

Gostei do personagem, mas depois descobri que Portal estava sob a edição da „Buka“, e eu já estava acomodada na Softclub. Portanto, sim, é falso.

Mas você não removeu esse personagem da lista de „Meus próximos cosplays“? Diga diretamente: há esperança?

Bem, meu bolso não é elástico. (risos) Já tenho muitos personagens na minha lista. E todos eles são difíceis e custosos, e ainda mais interessantes e amados. Portanto, não há esperança.

Que pena. Seus fãs, ao lerem essas linhas, correrão para abrir um fundo „Em apoio a Chell“.

(risos) Ah, deixe pra lá.

Você verá. E agora pode nos contar o que nos espera na Igromir 2011? Ou existe algum „acordo de não divulgação“ que proíbe você de falar?

Acho que não. Eu e minhas amigas estaremos representando o estande de „Street Fighter X Tekken“. Eu serei... Ta-da-dã!.. Cammy:

E como foi para você trabalhar na exposição? Como foi o grupo?

Bem, o grupo sempre é ótimo! Comprovado!

E como estão suas relações com o público? Depois do primeiro IgM, em um blog de uma cosplayer, houve uma postagem sobre o comportamento escandaloso de visitantes menores de idade e já de idade adulta. Você teve tais incidentes desagradáveis?

O público se divide em duas categorias: pessoas agradáveis, boas, cuidadosas, compreensivas, e aquelas que são arrogantes e atrevidas, que estão sempre dispostas a estragar a fantasia e às vezes apalpar. Para essas, a conversa é curta: „Vão se danar, senhores“. Mas, curiosamente, há muito mais gente do primeiro tipo. É bom conversar um pouco com eles em momentos livres.

E em festivais de anime isso acontece? Ou lá o público é completamente diferente?

Isso acontece EM QUALQUER LUGAR!

No papel de Chikane de Kannazuki no Miko

E quantos amigos você tem entre cosplayers? Colegas de profissão, assim dizer.

Sim, muitos.

Não existe rivalidade entre grupos de cosplay? Algum sentimento bélico ou algo assim?

Alguns têm, mas eu não. (risos)

Parte 3

ou a parte em que descobrimos sobre os treinamentos de combate de Onyxia

No início da nossa entrevista, você mencionou que o que mais gosta é interpretar personagens e fazer fantasias. Na verdade, para os não iniciados, como é a sensação de estar „na pele“ de outro personagem?

É como um papel teatral. Primeiro, você precisa saber tudo sobre esse personagem, sua história, maneiras. Eu realmente não sei como descrever isso. Por um tempo, você se torna uma pessoa completamente diferente.

No papel de Yamamoto Takeshi de Kateikyoushi Hitman Reborn!

Você se prepara muito tempo, moralmente? Lê a história, por exemplo, assiste a vídeos…

Não, não. Encontrei, li, assisti, entendi, fui fazer.

Basicamente, veni, vidi, vici. Como ocorre o processo de criação de um personagem? Começando exatamente no momento em que surge a ideia: „E se eu não fizer o cosplay deste herói aqui?“

Bem, primeiro a escolha: com isso eu decido rápido, eu imediatamente vejo o que é meu e o que não é. Depois eu analiso o traje em detalhes: o que e como fazer, o que eu posso fazer sozinha e o que não, quanto isso vai me custar, onde comprar tecido, acessórios e assim por diante. Então tudo isso é costurado e feito. Paralelamente, assisto à história do personagem, seus modos, poses características e expressões faciais. E então, a pergunta que resta é: onde ir com isso ou quem poderia fotografar e onde?

Onyxia (no centro) no papel de Boa Hancock de One Piece

Você tem, a propósito, fotógrafos pessoais? Uma espécie de „lista da Onyxia“? Ou você utiliza os serviços de fotógrafos estúdio favoritos?

Sim, tenho. Apenas dois ou três fotógrafos, na verdade.

E quantos personagens você tem na sua lista de experiências? Você mantém essas estatísticas?

Aqueles que já foram ou aqueles que serão? Sim, eu faço isso.

Pessoalmente, acho que tanto uma quanto a outra informação são interessantes.

Começando pelos que já existem:

Shihouin Yoruichi

Bleach

Chikane

Kannazuki no Miko

Kanu Uncho

Ikkitousen

Sango

Inuyasha

Yuu Kanda

D.Gray-man

Yamamoto Takeshi

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Jean Grey

X-Men: Evolution

Uchiha Sasuke

Naruto Shippuuden

Grell

KuroShitsuji

Sonic

Sonic the Hedgehog

Christie Monteiro

Tekken 5

Zafina

Tekken 6

Boa Hancock

One Piece

Nico Robin

One Piece

Riku

Kingdom Hearts

Warden

SuperJail!

Benkei

Air Gear

Vincent

Final Fantasy VII

Bayonetta

Bayonetta

E os planos mais próximos:

Asakura Hao

Shaman King

Axel

Kingdom Hearts

Bayonetta (Fantasia Principal)

Bayonetta

Bayonetta (Fantasia de Halloween)

Bayonetta

Mileena

Mortal Kombat 9

Qual desses cosplays é o seu favorito, o mais querido?

Provavelmente, Robin de One Piece. E Sonic.

No papel de Robin de One Piece

E existe algum cosplay mítico, digamos assim, que você sonha em fazer? Com letras maiúsculas.

Bayonetta!

No papel de Bayonetta de Bayonetta

Eu sabia, esperava e acreditava! Bem, obrigado pela entrevista, foi um prazer conversar. Desejo a você muito sucesso na sua jornada de cosplay!

E eu também agradeço.

Entrevistador: fr4ntic

Revisão e curadoria: kavem

Correção: Surt

Doador de experiência valiosa: agrippa