¿Por qué los satélites no viven en casa de Hawk? Relato

¿Por qué los compañeros no viven en la casa de Hawke?

Una chica bajo el nombre de ArcAda publicó una historia bastante divertida en el portal BioWare Russian Community. Así que, leamos.

Cassandra: Oye, Varric, ¿cómo es que Hawke, viviendo en un vecindario genial, en una casa rica y teniendo una gran influencia, va a Elfinaje y a la Cloaca a ver a sus amigos, en lugar de esperarlos en su casa... ¿Por qué?

Varric: Ah, ¿no tienes miedo de que empiece a inventar sobre la marcha?

Cassandra: En absoluto.

Varric: Oh, entonces tendrás que escuchar toda la historia.

Kirkwall, por la noche. La casa de Hawke. En la mesa están sentados sus compañeros.

Hawke: ¡Los he reunido aquí para establecer de una vez por todas las reglas de conducta en mi casa!

Empecemos, supongo, contigo, Isabela.

Isabela: ¿Y yo qué? No he hecho nada.

Hawke: Estoy dispuesto a aceptar que rayes cosas inapropiadas en las paredes, pero... ¿Dónde está la estatua dorada de tamaño natural de mí, el favorito, que desapareció de la entrada? ¿Cómo demonios la sacaste, eh?

Isabela: ¡Con la ayuda de Dios!

Hawke: ¿Sebastián, tú le ayudaste?!!

Sebastián: ¡Ella dijo que la daremos a los necesitados!

Isabela: ¡Yo también, ¿sabes?! ¡Estoy necesitada en muchas cosas!

Aveline: Necesitas un buen empujón.

Hawke: Aveline... También tengo quejas contra ti. Explícame, ¿de dónde salió en mi casa “La Virgen de Ferelden y...”, eh... “...el apasionado orlesiano” en la portada del “Código de Kirkwall”?

Aveline (sonrojándose): Bueno, yo y Donnic... En fin, confundí un poco los libros.

Hawke: ¿Tienes idea de la sorpresa que tuve al encontrar a Isabela leyendo el “Código de Leyes”?! Y, por cierto, deja de traer papel reciclado a mi casa, ya tengo suficientes papeles de Anders. Por cierto, ¿dónde está él?

Voz desde el armario: Estoy aquí.

Hawke (mirándose la frente): ¿Qué haces ahí?

Sebastián: Dijo, cito: “¡Es más genial estar en el armario que en el basurero y no hay templarios, y en general soy un esquizofrénico paranoico!”

Voz desde el armario: ja ja, muy gracioso. Hawke, dile a este perro que me deje en paz.

Hawke: Mabari, deja de molestar a Anders.

Voz desde el armario: ¿Y qué tiene que ver Mabari? Me refería a Fenris.

Fenris: No lo toqué. Honestamente.

Voz desde el armario: Fenris, ¿acaso no vives cerca de la iglesia?

Fenris: Sí, no muy lejos, ¿y qué?

Voz desde el armario: Nada, nada.

Merrill irrumpe en la habitación.

Merrill: Disculpen, ¿puedo entrar? ¿O no es habitual que la gente venga de visita?

Hawke: No, llegas justo a tiempo. Entiendo que tú y yo nos amamos y todo eso, pero, ¿por qué traes esa cosa a mi casa?!

Merrill Verás, no soy muy buena cocinera ni limpiadora, y este demonio dijo que ayudaría...

Hawke: En realidad, me refería a ese espejo... ¡ESPERA! ¿¿¿Tenemos un demonio en la cocina?????

Isabela: Deja al demonio en paz. ¿Vamos a quedarnos aquí mucho tiempo? Tengo una tienda de sombreros que cierra a medianoche...

Hawke: A propósito, quiero agradecerte de corazón, Isabela. Gracias a ti, el vocabulario de Sandal ha aumentado. Ahora ya no dice “Hechicería”.

Isabela (con desconfianza): Así que eso es bueno, ¿verdad?

Hawke: Ahora dice “Pechos”, Isabela. Eso me irrita. ¡Yo les ayudo, resuelvo sus problemas, ¿y ustedes? ¿Dónde está la justicia?!

Voz desde el armario: ¿ALGUIEN ME LLAMÓ?

Hawke (cansado): Que alguien patee el armario.

Aveline patea el armario, las puertas se abren y un desaliñado Anders cae al suelo.

Hawke: Ahora tú... Sabes, amigo, normalmente quemo tus manifiestos sin leer, pero el último... “Libertad para los elefantes rosas de la opresión de la Iglesia?”

Anders: Ehh... Entregué el texto a la imprenta del Círculo. ¿Quién iba a saber que todos los magos de Kirkwall eran psicópatas drogados y poseídos? ¡TODO ES CULPA DE LOS TEMPLARIOS!!!

Hawke: Mira, sigue el ejemplo de Fenris. Él, al mirarte, lanzó su manifiesto: se llama “Muerte a todos los magos”. ¡Buen trabajo, no sabe leer ni escribir, pero MIRA LO BIEN QUE DIBUJÓ!

Anders: Sí, lo vi, lo vi. Incluso me reconocí en un par de páginas. ¿Tú crees que me metí en el armario por nada?

Fenris: Por cierto, la próxima semana tengo una nueva edición. Con un bonus. Cada volante incluirá un trozo de mago.

Hawke: ¿Anders, vas a entrar de nuevo en el armario?

Anders: No soy yo, es Justicia.

Hawke: Veo que tienes una excusa para todo, ¿verdad?

Merrill: Entonces... No entiendo. ¿Y qué pasa con el demonio? ¿Se puede quedar?

Fenris y Anders AL UNÍSONO: ¡ODIO A LOS DEMONIOS!!

Hawke: Oh, ¿de verdad están de acuerdo en algo además de su orientación?

Sebastián: ¿Qué orientación?

Hawke: Ah, sí, lo olvidé... Eres el nuevo. Ve a hablar con Varric, te contará las precauciones para interactuar... eh... con ellos.

Fenris: No te preocupes, chico, yo te lo contaré todo.

Hawke: Ya es tarde. Lo siento, Sebastián.

Voz del pasillo: “¡Pechos!!!”

Anders ¡VIVA LA REVOLUCIÓN! Disculpen, no pude contenerme.

Aveline: ¡Cállate ya!

Anders: No soy yo, es Justicia.

Fenris: ¡Cansado estoy!

Sebastián: ¡Ya no entiendo nada!

Isabela (registrando los bolsillos de otros): Pff, parece príncipe, pero no tiene dinero...

Voz del pasillo: “¡Pechos!!!”

Hawke: ¡QUE TODOS SE CALLE! ¡CUÁNTO LOS ODIO! ¡Ningún elfo o ser humano pisará el umbral de mi casa nuevamente!

Anders: ¡MU-HA-HA!

Hawke: ¡Y el espíritu también! ¡Mi lujosa y magnífica mansión estará abierta solo para Varric a partir de ahora! Es inteligente, encantador, encantador en todos los sentidos...

Cassandra: ¿Pero hablando en serio?

Varric: Bueno, está bien...

Hawke: ¡Y tú, Varric, NI SIQUIERA TE ACERQUES AL BARRIO!

Cassandra: ¿Y tú, qué hiciste?

Varric: Ah, eso, buscadora, es otra historia.