ทำไมดาวเทียมถึงไม่อยู่ที่บ้านของฮอว์ค? เรื่องเล่า
ทำไมผู้ติดตามถึงไม่อยู่บ้านของฮอว์ค?
สาวคนหนึ่งที่ใช้ชื่อว่า ArcAda ได้โพสต์เรื่องตลกที่ค่อนข้างสนุกสนานลงในเว็บไซต์ BioWare Russian Community มาลองอ่านกันเถอะ。
คาสซานดรา: ฟังนะ วาร์ริก ทำไมฮอว์คถึงใช้ชีวิตในย่านที่ดี บ้านที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล แต่ต้องไปเอลฟินาจและโคลาค่ากับเพื่อนๆ แทนที่จะรอพวกเขาที่บ้านตัวเอง... ทำไม?
วาร์ริก: อ่า คุณไม่กลัวว่าฉันจะเริ่มแต่งเรื่องขึ้นมาหมดเลยใช่ไหม?
คาสซานดรา: ไม่เลย。
วาร์ริก: โอเค ถ้าอย่างนั้นเราต้องฟังเรื่องทั้งหมดกัน。
คิร์กวอลล์, เย็นวันหนึ่ง บ้านของฮอว์ค. ที่โต๊ะมีพรรคพวกนั่งอยู่。
ฮอว์ค: ฉันเรียกพวกคุณมาที่นี่เพื่อกำหนดกฎเกณฑ์ในการประพฤติตนภายในบ้านของฉัน!
เริ่มจากเธอก่อนเลย อิซาเบลล่า。
อิซาเบลล่า: แล้วฉันทำไมนะ? ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย。
ฮอว์ค: ฉันยอมรับว่าเธอขีดเขียนเรื่องเลวร้ายต่างๆ บนผนัง แต่... แล้วรูปปั้นทองคำสูงเต็มตัวของฉันไปไหน? เธอขนมันออกไปได้ยังไง?
อิซาเบลล่า: ด้วยความช่วยของพระเจ้า!
ฮอว์ค: เซบาสเตียน นายช่วยเธอเหรอ?!!
เซบาสเตียน: เธอบอกว่าเราจะมอบให้ผู้ที่ต้องการ!
อิซาเบลล่า: ฉันก็ต้องการหลายอย่างในชีวิตนะ!
อาเวลิน: เธอจำเป็นต้องมีการเตะให้ดี。
ฮอว์ค: อาเวลิน... ฉันมีเรื่องจะถามเธออีกเรื่องหนึ่ง อธิบายให้ฉันฟัง เหตุใดในบ้านของฉันถึงมี 'เฟอเรลดันเดอวาและ...' เอิ่ม... '...ชายหนุ่มที่ร้อนแรงจากออร์เลเซียน' ในปกของ 'พระคัมภีร์แห่งกฎหมายของคิร์กวอลล์'?
อาเวลิน (หน้าแดง): อืม เรากับดอนนิก... เอ่อ ฉันสับสนหนังสือนิดหน่อย。
ฮอว์ค: เธอรู้ไหมว่าฉันรู้สึกช็อกแค่ไหนเมื่อเห็นอิซาเบลล่าอ่าน 'พระคัมภีร์แห่งกฎหมาย'? อย่าให้นำเศษกระดาษเข้ามาในบ้านฉัน มีแค่เอกสารของแอนเดอร์สเองเท่านั้น แล้วเขาอยู่ไหน?
เสียงจากตู้เสื้อผ้า: ฉันอยู่ที่นี่。
ฮอว์ค (ทำมือฟาดหน้าผาก): นายทำอะไรอยู่?
เซบาสเตียน: เขาพูดว่า ฉันอ้างคำพูด: 'ในตู้ดีกว่ายุ่งเหยิงและไม่มีนักบวช สรุปฉันเป็นโรคจิตเภทที่วิตกกังวล'。
เสียงจากตู้เสื้อผ้า: ฮาๆ ตลกมาก ฮอว์ค บอกเจ้าหมาให้เลิกยุ่งกับฉัน。
ฮอว์ค: มาบาริ หยุดทำร้ายแอนเดอร์ส。
เสียงจากตู้เสื้อผ้า: เกี่ยวกับมาบาริทำไม ฉันหมายถึงเฟนริส。
เฟนริส: ฉันไม่ได้ไปยุ่งกับเขาเลย จริงๆ。
เสียงจากตู้เสื้อผ้า: เฟนริส นายไม่อาศัยอยู่ใกล้วัดหรอกเหรอ?
เฟนริส: ใช่ ไม่ไกล แล้วทำไม?
เสียงจากตู้เสื้อผ้า: อ่า ก็ไม่มีอะไร。
เมอริลวิ่งเข้ามา。
เมอริล: ขอโทษนะ สามารถเข้ามาได้ไหม? หรือคนทั่วไปไม่ควรไปเยี่ยมเยือนกัน?
ฮอว์ค: เปล่า เธอมาพอดี ฉันเข้าใจว่าเรารักกันและอย่างอื่น แต่ทำไมเธอถึงเอาของมาจากบ้านฉันนี้?!
เมอริล เข้าใจไหม ฉันไม่ค่อยเก่งทำอาหารและทำความสะอาด และปีศาจนี้บอกว่าจะช่วย…
ฮอว์ค: ที่ฉันหมายถึงคือกระจกนี้... หยุด! ว่าแต่มีปีศาจในครัวเราหรือ???
อิซาเบลล่า: ช่างมันเถอะปีศาจ เราจะนั่งอยู่ที่นี่อีกนานไหม? ร้านขายหมวกของฉันจะเปิดตอนเที่ยงคืน... หมายถึงจะปิด。
ฮอว์ค: นอกจากนี้ ฉันอยากจะขอบคุณเธอจากใจจริง อิซาเบลล่า ขอบคุณเธอที่ทำให้คำศัพท์ของแซนดาลเพิ่มขึ้น ตอนนี้เขาไม่พูดแค่ 'เวทย์มนต์' อีกแล้ว。
อิซาเบลล่า (ระมัดระวัง): นั่นถือว่าดีใช่ไหม?
ฮอว์ค: ตอนนี้เขาพูดว่า 'หน้าอก' อิซาเบลล่า ฉันเริ่มจะทนไม่ไหวแล้ว ฉันช่วยพวกเธอ แก้ไขปัญหาของพวกเธอ แล้วพวกเธอล่ะ? ความยุติธรรมอยู่ไหน?!
เสียงจากตู้เสื้อผ้า: ใครเรียกฉัน?
ฮอว์ค (เหนื่อย): ใครสักคนช่วยเตะตู้หน่อย。
อาเวลินเตะตู้ ประตูเปิดออก แอนเดอร์สยุบออกมา。
ฮอว์ค: ตอนนี้นาย... รู้ไหมเพื่อน ปกติฉันเผาเอกสารของนายก่อนอ่าน แต่ของล่าสุด... 'ให้เสรีภาพจากการกดขี่ของนิกายไปยังช้างสีชมพูที่น่ารัก?'
แอนเดอร์ส: เอ่อ... ฉันส่งข้อความไปที่โรงพิมพ์ของวงเวทย์ ได้ไงรู้ไหม ว่าที่คิร์กวอลล์เนี่ยทุกคนเป็นละเมิดนักจิตเวชและผู้ถูกครอบงำ ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของนักบวช!!!
ฮอว์ค: เอ้าเอาเป็นว่าดูเฟนริส เขาได้เอาเป็นแบบอย่าง ประกาศของเขาคือ 'ความตายให้กับทุกคนที่มีเวทย์' ดูนั่น ฉันไม่รู้หนังสือ ไม่พูด และวาดไว้ได้ชัดเจนมาก!
แอนเดอร์ส: ใช่แล้ว ฉันเห็นแล้ว เห็นแม้กระทั่งตัวเองในสองสามหน้า ฉันไม่ได้เข้าไปในตู้เพียงเพื่อเธอหรอกนะ?
เฟนริส: สำหรับฉันมีการพิมพ์ใหม่ออกมาในสัปดาห์หน้า พร้อมของแถม สำหรับแต่ละโพสต์อาจมีชิ้นส่วนของเวทย์。
ฮอว์ค: แอนเดอร์ส นายจะกลับเข้าไปในตู้เหรอ?
แอนเดอร์ส: ไม่ใช่ฉัน เป็นความยุติธรรม。
ฮอว์ค: ฉันเห็นว่านายมีข้อแก้ตัวไว้ตลอดเรื่อง ใช่ไหม?
เมอริล: เอ่อ ขอโทษนะ ฉันไม่เข้าใจ ปีศาจนั่นเป็นอย่างไร? เราจะสามารถเก็บมันไว้ไหม?
เฟนริส และ แอนเดอร์ส พร้อมกัน: ฉันเกลียดปีศาจ!!
ฮอว์ค: โอ้ จะว่าไป พวกนายมีอะไรที่เห็นตรงกันอีกไหมนอกจากความชอบ？
เซบาสเตียน: ความชอบอะไร?
ฮอว์ค: อ้อ ใช่ ฉันลืมไป... นายยังใหม่อยู่ ไปหาวาร์ริก เขาจะบอกข้อควรระวังในการคุย... เอิ่ม... กับพวกเขา。
เฟนริส: ไม่ต้องกังวลนะ ฉันจะบอกนายเอง。
ฮอว์ค: ทุกคนสายไปแล้ว แย่จริง เซบาสเตียน。
เสียงจากทางเดิน: 'หน้าอก!!!'
แอนเดอร์ส วีว่าลาเรโวลูซิออน! ขอโทษครับ ฉันกดดันไม่ได้。
อาเวลิน: ปิดปากเถอะ！
แอนเดอร์ส: ไม่ใช่ฉัน เป็นความยุติธรรม。
เฟนริ스: รำคาญจริงๆ!
เซบาสเตียน: ฉันไม่เข้าใจอะไรแล้ว!
อิซาเบลล่า (ในขณะขโมยของในกระเป๋าคนอื่น): ปาฟ ดูเหมือนจะเป็นเจ้าชาย แต่ไม่มีเงิน...
เสียงจากทางเดิน: 'หน้าอก!!!'
ฮอว์ค: ทุกคนเงียบ! ฉันเกลียดพวกนายมาก! จะไม่มีเอลฟ์หรือมนุษย์คนใดก้าวผ่านบ้านฉันอีกต่อไป!
แอนเดอร์ส: มู-ฮา-ฮา!
ฮอว์ค: และวิญญาณด้วย! บ้านหลังใหญ่ที่สวยงามของฉันเปิดให้วาร์ริกคนเดียวเท่านั้น เขาฉลาด น่าอยู่ มีเสน่ห์ในทุกด้าน...
คาสซานดรา: แล้วถ้าจะพูดจริง?
วาร์ริก: เอาล่ะๆ...
ฮอว์ค: และนาย วาร์ริก ห้ามมาใกล้เขตนี้แม้แต่นิดเดียว!
คาสซานดรา: แล้วนายทำอะไรเหรอ?
วาร์ริก: อันนี้ต่างหาก ลูกพี่ ลูกสาว เป็นอีกเรื่องหนึ่ง