Tại sao các vệ tinh không sống ở nhà của Hawk? Câu chuyện

Tại sao các vệ sĩ không sống ở nhà Hawk?

Một cô gái với nickname ArcAda đã đăng một câu chuyện khá hài hước trên cổng thông tin Cộng đồng BioWare Nga. Vậy hãy cùng đọc nhé.

Cassandra: Nghe này, Varric, làm sao mà có thể được, khi Hawk sống trong khu phố đẹp, nhà cửa sang trọng và có ảnh hưởng lớn, lại đi đến Elfenage và Cloaca để gặp bạn bè thay vì chờ họ ở nhà... Tại sao?

Varric: À, bạn không sợ rằng tôi sẽ bắt đầu bịa chuyện khi đang nói sao?

Cassandra: Chắc chắn là không.

Varric: Ồ, thì bạn sẽ phải nghe toàn bộ câu chuyện rồi.

Kirkwall, buổi tối. Nhà của Hawk. Những người bạn đang ngồi quanh bàn.

Hawk: Tôi đã tập hợp tất cả các bạn ở đây một lần và mãi mãi để xác định quy tắc cư xử trong ngôi nhà của tôi!

Tôi sẽ bắt đầu với bạn, Isabella.

Isabella: Còn tôi thì sao? Tôi không làm gì cả.

Hawk: Tôi đã chấp nhận rằng bạn khắc ghi những thứ không đứng đắn lên tường, nhưng... Bức tượng vàng của tôi đã đi đâu rồi? Làm sao bạn mang nó ra ngoài được hả?

Isabella: Nhờ có Chúa!

Hawk: Sebastian, bạn có giúp cô ấy không?!!

Sebastian: Cô ấy nói rằng chúng tôi sẽ tặng nó cho những ai cần nó!

Isabella: Tôi cũng cần lắm đấy!

Aveline: Bạn cần một cú đá vào mông nhiều hơn.

Hawk: Aveline... Tôi cũng có một số điều phàn nàn với bạn. Giải thích cho tôi biết, tại sao trong nhà tôi lại có cuốn «Nữ thần Ferelden và...», hừm... «...một Orlesian đam mê» ở bìa cuốn «Cẩm nang pháp luật Kirkwall»?

Aveline (đỏ mặt): Uh, tôi với Donnic... Nói chung, tôi đã nhầm lẫn một chút giữa các cuốn sách.

Hawk: Bạn có biết tôi đã sốc cỡ nào khi bắt gặp Isabella đang đọc «Cẩm nang pháp luật» không?! Nói chung, hãy ngừng mang thêm giấy tờ linh tinh vào nhà tôi, tôi đã có đủ giấy tờ của Anders rồi. À mà, anh ấy đâu rồi?

Giọng nói từ trong tủ: Tôi ở đây.

Hawk (lắc đầu): Bạn đang làm gì vậy?

Sebastian: Anh ấy nói, nguyên văn: «Trong tủ thì thú vị hơn trong nhà ổ chuột và không có Thần Tượng, và nói chung tôi là một kẻ tâm thần hoang tưởng».

Giọng nói từ trong tủ: Ha-ha, rất buồn cười. Hawk, hãy bảo con chó này đừng làm phiền tôi.

Hawk: Mabari, ngừng làm phiền Anders.

Giọng nói từ trong tủ: Đây không phải là Mabari, tôi đang nói về Fenris.

Fenris: Tôi không làm gì cả. Thành thật đấy.

Giọng nói từ trong tủ: Fenris, bạn có đang sống gần nhà thờ không vậy?

Fenris: Ừ, không xa lắm, có chuyện gì không?

Giọng nói từ trong tủ: Không có gì cả.

Merrill xông vào.

Merrill: Xin lỗi, tôi có thể vào không? Hay là mọi người không có thói quen đến thăm nhau?

Hawk: Không, bạn đến đúng lúc. Tôi biết rằng chúng ta yêu thương nhau và tất cả, nhưng tại sao bạn lại mang cái thứ này về nhà tôi?!

Merrill: Thực ra, tôi không giỏi nấu ăn và dọn dẹp, và con quỷ này nói rằng nó sẽ giúp...

Hawk: Thực ra, tôi đang nói về cái gương này... DỪNG LẠI! Trong bếp của chúng ta có một con quỷ???

Isabella: Để mặc chuyện quỷ quái đó đi. Chúng ta còn ngồi đây lâu nữa không? Cửa hàng mũ của tôi đóng cửa lúc nửa đêm... ý tôi là, sắp đóng cửa.

Hawk: Nhân tiện, tôi muốn nói cảm ơn bạn, Isabella. Nhờ có bạn mà vốn từ của Sandal đã tăng lên. Bây giờ anh ấy không còn nói «Phép thuật» nữa.

Isabella (cẩn trọng): Vậy thì điều đó tốt chứ?

Hawk: Bây giờ anh ấy nói «Ngực», Isabella. Điều đó khiến tôi phát điên. Tôi giúp các bạn, xử lý vấn đề cho các bạn, còn các bạn thì sao? Công bằng ở đâu?!

Giọng nói từ trong tủ: AI ĐÓ GỌI TÔI VỚI?

Hawk (mệt mỏi): Ai đó đá cái tủ này đi.

Aveline đá tủ, các cánh cửa bật mở, và một Anders bối rối ngã ra ngoài.

Hawk: Bây giờ bạn... Bạn biết không, bạn thân mến, thường thì tôi đốt các tuyên ngôn của bạn mà không đọc, nhưng cái gần đây... «Tự do khỏi sự áp bức của Giáo hội cho những con voi hồng xinh đẹp?»

Anders: À... Tôi đã gửi văn bản đến nhà in của Hội Đồng. Ai biết rằng tất cả các pháp sư ở Kirkwall lại là những kẻ tâm thần bị ám ảnh. TẤT CẢ ĐỀU LÀ LỖI CỦA CÁC THẦN TƯỢNG!!!

Hawk: Đây, hãy học hỏi từ Fenris. Nhìn vào bạn ấy, tuyên ngôn của bạn ấy có tên là: «Cái chết cho tất cả các pháp sư». Thậm chí không biết đọc biết viết, nhưng mà VẼ RẤT SANG TRỌNG!

Anders: Tôi đã thấy, đã thấy. Thậm chí tôi đã nhận ra mình trong một vài trang. Bạn nghĩ tôi vô lý lắm sao mà chui vào trong tủ?

Fenris: Nữa, tuần sau tôi có một ấn phẩm mới. Kèm theo quà tặng. Mỗi tờ rơi sẽ tặng kèm một mảnh pháp sư.

Hawk: Anders, bạn lại định chui vào tủ à?

Anders: Không phải tôi, là Công lý.

Hawk: Tôi thấy, bạn có lý do nào cho mọi thứ, đúng không?

Merrill: Thế đấy… Tôi không hiểu. Vậy chuyện với con quỷ thì sao? Có thể để nó lại không?

Fenris và Anders HÁT CHUNG: GHÊ TUỞI CON QUỶ!!

Hawk: Ôi, không lẽ các bạn vẫn đồng thuận ở điểm nào khác ngoài sự ái nam ái nữ của mình?

Sebastian: Sự ái nam ái nữ nào vậy?

Hawk: À, đúng rồi, tôi đã quên... Bạn là người mới mà. Đi đến Varric đi, anh ấy sẽ kể cho bạn nghe về các biện pháp phòng ngừa... hừm... khi giao tiếp với... họ.

Fenris: Đừng lo, nhóc, tôi sẽ kể cho bạn nghe tất cả.

Hawk: Thôi, đã muộn rồi. Tôi thật tiếc cho bạn, Sebastian.

Giọng nói từ hành lang: «Ngực!!!»

Anders: VIVA LA REVOLUTION! Xin lỗi, tôi không thể cưỡng lại.

Aveline: Thôi đi mà!

Anders: Không phải tôi, là Công lý.

Fenris: Thật phiền phức!

Sebastian: Tôi không hiểu gì cả!

Isabella (đang lần tìm trong túi của những người khác): Pfft, có vẻ như là hoàng tử nhưng không có tiền...

Giọng nói từ hành lang: «Ngực!!!»

Hawk: TẤT CẢ CÁC BẠN NGẮT LẠI! TÔI GHEN VỚI CÁC BẠN! Không một elf và con người nào sẽ bước vào ngôi nhà của tôi nữa!

Anders: MU-HA-HA!

Hawk: Và cả linh hồn nữa! Ngôi biệt thự hoành tráng của tôi từ giờ trở đi chỉ mở cửa cho Varric. Anh ấy thông minh, dễ thương, duyên dáng trong mọi khía cạnh...

Cassandra: Còn nếu nói nghiêm túc thì sao?

Varric: Thôi nào...

Hawk: Còn bạn, Varric, ĐỪNG CÓ THẬT GẦN QUAN ĐẾN KHU ĐÓ NHA!

Cassandra: Còn bạn đã làm gì?

Varric: Việc này, Seekers, đã là một câu chuyện khác.