Чому супутники не живуть у Хоука вдома? Розповідь

content auto translated from {from}

Чому супутники не живуть у Хоука вдома?

Одна дівчина під ніком ArcAda опублікувала досить кумедний розповідь на порталі BioWare Russian Community. Отже, читаємо.

Кассандра: слухай, Варрик, як так виходить, що Хоук, живучи в класному районі, розкішному будинку і маючи серйозний вплив, ходить в Ельфінаж і Клоаку до друзів, замість того, щоб чекати їх у себе...? Чому?

Варрик: А, ти не боїшся, що я почну вигадувати на ходу?

Кассандра: Взагалі-то, ні.

Варрик: О, тоді доведеться вислухати всю історію.

Кіркволл, вечір. Дім Хоука. За столом сидять товариші.

Хоук: Я зібрав вас всіх тут, щоб раз і назавжди визначити правила поведінки в моєму домі!

Розпочнемо, мабуть, з тебе, Ізабела.

Ізабела: А що я? Я нічого.

Хоук: Я змирився з тим, що ти вицарапуєш всякі брудні слова на стінах, але… Куди поділася з передпокою золотиста статуя в повний зріст мене, улюбленого? Як ти взагалі її винесла, а?

Ізабела: з Божою допомогою!

Хоук: Себастьян, ти що, їй допомагав?!!

Себастьян: Вона сказала, що ми віддамо її нужденним!

Ізабела: Я теж, знаєш, в багатьох потребуюсь!

Авелін: У поштовху ти добре потребуєшся.

Хоук: Авелін… У мене до тебе також претензії. Поясни мені, звідки в моєму домі «Ферелденська діва і…» гм… «…пристрастний орлесіанець» у обкладинці «Кодексу законів Кіркволла»?

Авелін (червонощока): Ну, ми з Донніком... Загалом, я трохи книги переплутала.

Хоук: Ти хоч уявляєш, в якому я був шоці, коли застав Ізабеллу за читанням «Кодексу законів»?! І взагалі, перестань тягти макулатуру в мій дім, мало мені Андерсових папірців. До речі, де він?

Голос з шафи: Я тут.

Хоук (фейспалм): Що ти там робиш?

Себастьян: Він сказав, цитую: «У шафі крутіше, ніж в бомжатнику, і немає храмовників, та й взагалі я параноїдальний шизофренік».

Голос з шафи: ха-ха, дуже смішно. Хоук, скажи цій собакі, щоб від мене відстала.

Хоук: Мабари, перестань ображати Андерса.

Голос з шафи: Так при чому тут мабари, я мав на увазі Фенриса.

Фенрис: Я його не чіпав. Чесно.

Голос з шафи: Фенрис, а ти випадково не біля Церкви живеш?

Фенрис: Так, недалеко, а що?

Голос з шафи: Так, нічого.

До кімнати вбігає Мерриль.

Мерриль: Вибачте, можна увійти? Чи у людей не прийнято ходити в гості?

Хоук: Ні, ти вчасно. Я розумію, ми з тобою любимо одне одного і все таке, але чому ти притащила в мій дім цю нісенітницю?!

Мерриль: Розумієш, я не дуже вмію готувати і прибирати, а цей демон сказав, що допоможе…

Хоук: Взагалі-то я мав на увазі це дзеркало… СТОП! У нас що, на кухні демон?????

Ізабела: Так фіг з ним, з демоном. Ми довго ще тут сидітимемо? У мене магазин з капелюшками о півночі відкривається… в сенсі, закривається.

Хоук: До речі, від всього серця хочу сказати тобі дякую, Ізабела. Завдяки тобі словниковий запас Сендала виріс. Тепер він більше не каже «Чарівництво».

Ізабела (обережно): То це ж добре, так?

Хоук: Тепер він каже «Груди», Ізабела. Мене це дістало. Я вам допомагаю, вирішую ваші проблеми, а ви? Де справедливість?!

Голос з шафи: ХТОСЬ МЕНЕ ЗВАВ?

Хоук (втомлено): Пнiть там хто-небудь шафу.

Авелін пинає шафу, дверцята розчиняються, вивалюється помятий Андерс.

Хоук: Тепер ти… Знаєш, друже, зазвичай я твої маніфести спалюю, не читаючи, але от останній… «Свободу від гноблення Церкви рожевим пухнастим слоникам?»

Андерс: Еээ… Я текст у типографію Круга віддав. Хто ж знав, що в Кіркволлі всі маги – зажерливі психи і одержимі. ЦЕ ВСЕ ХРАМОВНИКИ ВИНОВАТІ!!!

Хоук: Ось, бери приклад з Фенриса. Він, дивлячись на тебе, свій маніфест випустив: «Смерть усім магам» називається. Ось молодець, читати не вміє, писати не вміє, зате КАК ДОХОДЧИВО НАРИСУВАВ!

Андерс: Так я бачив, бачив. Навіть себе на кількох сторінках впізнав. Я просто так що, по-твоєму, в шафу заліз?

Фенрис: У мене, до речі, на наступному тижні новий випуск. З бонусом. До кожної листівки додається шматок мага.

Хоук: Андерс, ти що, лізеш назад в шафу?

Андерс: Це не я, це Справедливість.

Хоук: Я дивлюся, у тебе на все одна відмазка, так?

Мерриль: Так це… Я не зрозуміла. Що там з демоном-то? Можна його залишити?

Фенрис і Андерс ХОРОМ: НЕНАВИЖУ ДЕМОНІВ!!

Хоук: О, неужели ви хоть у чомусь ще солідарні, окрім своєї орієнтації?

Себастьян: Якої орієнтації?

Хоук: Ах так, я й забув… Ти ж у нас новенький. Іди вон до Варрика, він тобі запобіжні заходи розповість по спілкуванню… гм… з ними.

Фенрис: Не парься, малюк, я тобі сам все розповім.

Хоук: Все, вже пізно. Співчуваю, Себастьян.

Голос з коридора: «Груди!!!»

Андерс: ВІВА ЛЯ РЕВОЛЮСЬОН! Вибачте, не стримався.

Авелін: Так заткнись ти!

Андерс: Це не я, це Справедливість.

Фенрис: Заколебав!

Себастьян: Я вже нічого не розумію!

Ізабела (під шумок лазячи по чужих кишенях): Пф, здається і принц, а грошей нема…

Голос з коридора: «Груди!!!»

Хоук: ВСІ ЗАТКНУЛИСЬ! ЯК ЖЕ Я ВАС НЕНАВИЖУ! Більше жоден ельф і людина порогу мого дому не переступить!

Андерс: МУ-ХА-ХА!

Хоук: І дух теж! Мій розкішний шикарний маєток з цього моменту часу відкритий тільки для Варрика. Він розумний, приємний, харизматичний у всіх відношеннях…

Кассандра: А якщо серйозно?

Варрик: Ну, добре-гарно...

Хоук: А ти, Варрик, ВЗАГАЛІ навіть до кварталу близько не підходь!

Кассандра: А ти-то що зробив?

Варрик: А цього, шукачко, вже інша історія.