مریلی "هر قیمتی!" (به‌روزرسانی شده)

نژاد

الف

جنس

مونث

کلاس

جادوگر

تخصص

رفیق دُلی

صداگذاری

Erin Matthews - (Origins)

Eve Myles - (Dragon Age II)

مِریِل، الفی خجالتی و کم‌رو است که هرگز زندگی شهری را ندیده و در واقع زندگی فراتر از مرزهای اردوگاه را نیز نمی‌شناسد.

مریِل از کودکی به مطالعه تاریخ الف‌های باستانی پرداخته و به شدت تحت تأثیر آن قرار گرفته است. همانطور که نگهدارنده می‌گوید، مریِل تاریخ را حتی بهتر از برخی الف‌های پیر و حکیم می‌داند. در طول بازی، شخصیت مصرّ مریِل به تدریج بیشتر و بیشتر نمایان می‌شود و به نظر می‌رسد که او با شعار «هرگز تسلیم نشو» یا «تا زنده‌ای، باید بیاموزی» زندگی می‌کند.

والدین مریِل زمانی که او هنوز کودک بود، فوت کردند و «مادر دوم» او، نگهدارنده شد. نگهدارنده که مریِل را مانند دختر خود دوست دارد، آماده است تا جانش را برای او فدای کند.

در فصل ۳، مریِل به اقدام ناامیدکننده‌ای دست می‌زند - به غول در غار می‌رود و از او درخواست کمک برای احیای الویانا می‌کند. در راه غار، هاوک و همراهانش با نگهدارنده ملاقات می‌کنند.

پس از اینکه درباره ایده مریِل با او صحبت می‌کنید، نگهدارنده تمام تلاشش را می‌کند تا مریِل را منصرف کند، اما او بر موضع خود پافشاری کرده و ادامه می‌دهد. وقتی به غار بروید و به صنم نزدیک شوید که supposed to به جادوگر حبس شده باشد، مریِل غول را نخواهد یافت. بعد از این، نگهدارنده خارج می‌شود و می‌گوید که او غول را در خود پذیرفته است تا مریِل را تحت کنترل نگیرد و شر قدیمی را از الویانا آزاد نکند و به شما هشدار می‌دهد که باید او را بکشید تا غول را کاملاً نابود کنید.

پس از گفت‌وگو، نگهدارنده به غول تبدیل می‌شود. پس از پیروزی بر غول، مریِل مجبور به کشتن نگهدارنده می‌شود.

بار دیگر، نگهدارنده عشقش را به مریِل ثابت کرده و در نهایت مریِل را با هزینه جان خود عاقل می‌کند.

خداحافظ نگهدارنده، خداحافظ...

مریِل یا اولین

مریِل اولین در قبیله دُلی‌ها بود و مورد احترام و اعتماد نگهدارنده‌ای قرار داشت که او را به جادوگری آموخت.

در DAO، ما مریِل را در اردوگاه دُلی‌ها ملاقات می‌کنیم. زمانی که به عنوان الف دُلی بازی می‌کنیم، دوستمان تملن را که الویانا را در ویرانه‌های الفی پیدا کرده بود و با لمس آن ناپدید شد، از دست می‌دهیم. پس از این، نگهبان خاکستری دُنکن آینه را می‌شکند تا دیگر به کسی آسیب نرساند. از اینجا همه چیز شروع می‌شود - مریِل که نگران ناپدید شدن تملن است، تصمیم می‌گیرد با غول توافق کند و جادو خون را مطالعه کند تا الویانا را احیا کند. با توجه به شرایط ناپدید شدن تملن، ایده احیای الویانا برای قبیله خوشایند نیست زیرا ممکن است به دیگران آسیب برساند. اما مریِل، که از ایده احیای تاریخ الف‌های دُلی به شدت متاثر شده، تصمیم می‌گیرد قبیله را ترک کرده و به همراه هاوک و تیمش به شهری خاکستری و تاریک برود تا آرزوی خود را محقق کند.

ورود به تیم

اجازه بده تا به تو نگاهی بیندازم.

همه چیز با عمامه‌ای شروع می‌شود که هاوک باید

به نگهدارنده به دستور فِلمت برساند.

وقتی به اردوگاه دُلی‌ها می‌رسید، هاوک می‌فهمد که باید عمامه را به قربانگاه سنگی ببرد و مراسم وداع دُلی را با مردگان انجام دهد. برای این کار، نگهدارنده اولین خود را به عنوان کمک می‌فرستد که هاوک باید پس از پایان مراسم او را با خود به شهر ببرد.

رمان با مریِل

مریِل - همانطور که می‌دانیم، بسیار خجالتی و کم‌رو است، اما با این حال او نیز عاشق‌پیشه است و گاهی اوقات به او اشاره‌های بی‌ادبانه‌ای می‌شود، او دوست دارد فلیرت کند، هرچند که در آن چندان ماهر نیست.

آیا این عشق است؟

رمان با مریِل بسیار آسان می‌تواند شروع شود، تقریباً به آسانی که دوستی آغاز می‌شود. با مریِل می‌توانید رابطه جنسی داشته باشید (خوب، نام‌ها را مشخص کنیم) هم به عنوان مرد و هم به عنوان زن. به این معنی که مریِل به دسته بیسکوال‌ها تعلق دارد.

پس از صحنه خواب، شما همانند بقیه می‌توانید از او بخواهید که به خانه شما نقل مکان کند. در این حالت یک مشکل پیش می‌آید. البته، مریِل به خانه شما می‌آید، اما او معمولاً در خانه نیست، زیرا زمان زیادی را در کلبه‌اش به دلیل این لعنتی الویانا می‌گذارند. او به شدت از انتقال تمام وسایلش به خانه شما امتناع می‌کند. به طور کلی، او هیچ چیز از یک خانم درست و درمان نیست.

اما، یک نکته مهم وجود دارد؛ مریِل به شدت موضع شما در مورد جادوگران یا تاقی‌ها را تأثیر می‌پذیرد و به عنوان یک جادوگر، او به وضوح طرف جادوگران را می‌گیرد.

زره مریِل

در DA 2 نمی‌توان لباس‌های هم‌سفران را تغییر داد، بلکه تنها می‌توان آن‌ها را بهبود بخشید. زره مریِل ۴ فضای بهبود دارد. بهبودها را می‌توان در فروشگاه‌ها خرید یا در مأموریت‌های هم‌سفر خود یافت. بهبود زره، دستاورد «دوست در نیاز» را فعال می‌کند.

بهبود زره مریِل:

فصل ۲: گلدوزی دُلی - کوه شکسته.

فصل ۲: دکمه‌های حکاکی شده از چوب آهنی - فروشگاه صنایع دستی آیلن. کوه شکسته.

فصل ۲: آستر ابریشمی - لباس ژان لوک. شهر بالا.

فصل ۳: بر روی غول غرور در مأموریت «راه جدید».

در صورتی که با مریِل رابطه برقرار کنید، زره او به رنگ نقره‌ای درمی‌آید.

هدایای برای مریِل

فصل ۲: مجسمه گالا - در فروشگاه آیلن در اردوگاه دُلی‌ها خریداری می‌شود.

فصل ۳: حلقه نگهدارنده - از یکی از دزدان که هنگام ورود به اردوگاه حمله می‌کنند، برداشته می‌شود.

پیشینه مریِل

«بر روی پاهای خودت مراقب باش، دا'لن».

هشدار نگهدارنده دیر می‌شود - همانطور که معمولاً - و من به سنگی پای می‌زنم، و زانوها و دست‌هایم را بر روی سنگ‌های تیز کوه خراش می‌زنم. میتَلا‘اناست! یک روز یاد می‌گیرم به جایی که می‌روم نگاه کنم. به سختی به پاهای خودم بلند می‌شوم، دستانم پر از خون است و دور و برم را نگاه می‌کنم.

ما به مکان رسیده‌ایم.

دهانه غار غیرقابل تحمل ترسناک است، حتی برای کوه شکسته (Sundermount) که به نظر می‌رسد در تلاش است مدالی برای ترسناکی‌اش دریافت کند. احتمالاً ترسناک‌ترین کوه در تداست. مه از اعماق غار خارج می‌شود، مانند اینکه نفس می‌کشد و دامنه پیرامونش عریان است. دهان گشاد آن، تمام زندگی اطرافش را می‌بلعد...

حالت بد، مریِل. مثبت فکر کن! حداقل هوای خوبی وجود دارد.

«تو هم این را حس می‌کنی، درست است». صدای نگهدارنده مرا به واقعیت می‌کشاند. آن‌ها با انتظار به من نگاه می‌کنند... که به این معنی است که من چیزی را فراموش کرده‌ام. سعی می‌کنم لباس خود را صاف کنم و موفق می‌شوم خون را بر روی سینه‌ام پخش کنم. عالی. و همچنان نمی‌دانم که او چه چیزی را انتظار دارد - اوه! پاسخ. دقیقاً.

«بله، نگهدارنده. صدای اینجا بسیار بلندتر است». غرش در ذهن من به سختی نگه می‌دارد و من می‌توانم آن را بشنوم اگر بروی تمرکز کنم. در اردوگاه، می‌توانم فقط در خواب آن را بشنوم و بعد از بیداری، کلمات را فراموش می‌کنم. فقط یادآوری وحشتناکی از تنهایی باقی می‌ماند. حتی نگهدارنده نیز در شب دوم با اشک بیدار شد.

به سوی من بیایید.

از جا می‌پرسم. این قطعاً منبع است.

«به من دنبال کن، دا'لن. و حواستان باشد». نگهدارنده به داخل دهان گرسنه غار ناپدید می‌شود. عمیق نفس می‌کشم و وارد می‌شوم.

تاریکی بعد از دامنه کوه آفتابی شوک‌آور است. مانند پریدن به یک آب‌نما با آب یخ در روز گرم. چشم‌هایم به نیمه‌تاریک عادت می‌کند، ما از یک گذرگاه تنگ به سالن اصلی می‌رویم و من می‌بینم... ویرانه‌ها. نور از شکاف‌های سقف، که زمان و ریشه‌های درختان ایجاد کرده است، نشت می‌کند. پس این یک غار نیست؟ معبد یا گور یا... نمی‌دانم چه نوع جایی است. عجیب است.

«به نظر نمی‌رسد که الف‌ها ساخته باشند، درسته، نگهدارنده؟ شاید، تِوینتر؟» من به نگهدارنده نگاه می‌کنم، که به سکوت به قوس با چهره‌ای مؤاخذ کننده، که به خوبی می‌شناسم، نگاه می‌کند. قوس بیچاره. او که چیزی نکرده است.

«اگر این مکان بخشی از جنگ باشد، مهم نیست چه کسی آن را ساخته است. اینجا خطرناک است». نگهدارنده از قوس دور می‌شود، به نظر می‌رسد که به آن بی‌توجه است. «اگر از جنگ نباشد، پس نمی‌دانیم چه چیزی است و قطعاً هم خطرناک است». مطمئن هستم که استدلال‌های او نقصی دارد، اما به نظر می‌رسد که در میان آرامگاه غاری که بسیار ترسناک است زمان مناسبی برای قضاوت نیست. او به پله‌های کوتاه به معبد در پایین پایین می‌رود.

من به دنبال او می‌روم و با امید قوس را نوازش می‌کنم، در حالی که از کنارش می‌گذرم.

به سوی من بیایید.

صدا از انتهای دور معبد می‌آید، از مجسمه زشت چیز بزرگ نشسته... مخلوقی که بیش از حد دست و پا دارد. خوب، این اصلاً دلگرم‌کننده نیست.

«کی ما را صدا می‌زند؟» نگهدارنده خواستار پاسخی است، با تقویتی تاریخی ظاهر می‌شود. او طوری به نظر می‌رسد که من خود را به الف‌های آرلاتان (Arlathan) تجسم می‌زنم، باعظمت و پندارانه، و تن صدایش نشان می‌دهد که برای او مهم نیست، فرشته‌ای است یا نه، اگر بی‌سبب دردسر ایجاد کند، او تو را خواهد کوبید. یک بار او این صدا را به یک جميع‌الرقبه گیاه عصبانی کرده و او را با شرم عقب راند. خوب، به اندازه‌ای که چوب می‌تواند خجالت بکشد.

به من کمک کنید.

اوه، این قطعاً جواب درستی نیست.

نگهدارنده مارِتاری به نظر می‌رسد که بزرگ شده است، به عنوان یک ستون خشمگین از دُلی. «خودت را معرفی کن! وگرنه با سکوتمان تنها می‌مانی».

من - کسی که در حبس است. به من کمک کنید.

«نامت!» هرگز نگهدارنده را به این شکل خشمگین ندیده‌ام. حتی زمانی که تملن ناپدید شد.

به نظر می‌رسد اینجا راز جادویی است. شجاعت. صدایش مانند نسیم زمستانی، تلخ و پاره است.

«دیو». نگهدارنده این کلمه را به شدت پرتاب می‌کند، گویی که طعم بدی دارد. او به من اشاره می‌کند: «در مجسمه به حبس هستی. او تهدیدی برای اردوگاه نیست». او برمی‌گردد تا برود، با رضایت.

ایست! من اینجا برای بالای بی‌شمار زمان حبس شده‌ام. من شاهد افت پادشاهی تو بوده‌ام. به من کمک کن، نگهدارنده دُلی، و من دانش هر آنچه را که دیده‌ام با شما به اشتراک می‌گذارم. برای یک لحظه تصاویر جهانی را که روزگاری وجود داشت، می‌بینم. امپراتوری که در سرتاسر تداست گسترده شده بود، شهرهای درخشان الفی... همه این‌ها می‌تواند مال تو باشد.

«برویم، دا'لن». نگهدارنده مرا دعوت می‌کند. دیدگاه محو می‌شود.

من برمی‌گردم و به سوی نور پیروی می‌کنم.

(س)ترجمه kapxapot

آرت‌ها بر روی مریِل